Erhardt + Leimer GmbH
Postfach 10 15 40
D-86136 Augsburg
Telefon +49 (821) 24 35-0
Telefax +49 (821) 24 35-666
Internet http://www.erhardt-leimer.com
E-mail [email protected]
Sistemi tenditori per feltri e tele
ELSTRETCHER
Tenditore tipo leva SP 0901 N / SP 0902 N
Tenditore tipo catena SP 0902N
(supporto a forca opzionale)
Tenditore tipo catena SP 0901N
I tenditori tipo leva sono concepiti per
l‘impiego nella tavola piana. Sono eseguiti
in acciaio legato. Inoltre i tenditori tipo
leva possono essere predisposti per il
montaggio di un raschiatoio.
DAT--250892-IT-01
Funzione
I sistemi tenditori tipo leva controllano e
regolano la tensione di tele.
β
Sensore
Il rilevamento continuo della tensione
della tela avviene tramite un sensore della
tensione del nastro PD 7 montato su un
rullo di guida separato. Dalle forze di
trazione generate dalla copertura risulta
una forza di misurazione sul sensore di
carico che funziona secondo il principio di
misurazione del ponte estensimetrico.
Elettronica di regolazione della
tensione di tele
L‘elettronica di regolazione della tensione
di tele confronta continuamente valore
nominale e valore reale. Il segnale di
regolazione viene inviato ad un regolatore
a tre punti che comanda il motore trifase.
A seconda del senso di rotazione la
copertura viene tesa o allentata.
Collegamento in rete
Il CAN bus standard garantisce la
trasmissione di dati rapida e sicura e
consente di effettuare facilmente
l‘integrazione in ogni sistema di macchine
e di comando con pochi cablaggi. Si
possono collegare in rete fino a 8
elettroniche di regolazione della tensione
di tele.
α
FB
F
S
FB
FG
FS
U
FR
4
5
3
1
2
Tipo
LE
SB
LE
α, β
FB
FS
FG
FR
larghezza tela
distanza centro supporto
angoli ingresso e uscita
tensione del nastro
forza di posizionamento
forza peso rullo tenditore
tensione del nastro risultante
SB
1
2
3
4
5
S
tenditore tipo leva
rullo d'ingresso
rullo tenditore
sensore di carico
rullo d'uscita
corsa di posizionamento
Interfaccia
Oltre ai vantaggi del comando
centralizzato dei regolatori della posizione
questo sistema consente, attraverso
un‘interfaccia parallela (ingressi e uscite
digitali), il collegamento semplice a
controllori programmabili (PLC) e a diversi
sistemi bus.
Applicazione
I tenditori tipo leva possono essere
montati indipendentemente dalla
posizione. La lunghezza della corsa di
posizionamento va scelta in modo che sia
sufficiente per una modifica della
lunghezza della tela dell‘1-2 percento e
per il cambio della tela. Il sensore di
carico va montato nel senso di
avanzamento della tela, dopo il rullo
tenditore e possibilmente vicino ad esso.
Per ciascuna tela può operare in
„automatico“ solo un tenditore tipo leva.
Ulteriori tenditori tipo leva vanno
posizionati manualmente.
Scelta di elettroniche di regolazione della
tensione di tele DC
ZC4081
AK4215
DC 0420
•
•
DC 0430
•
•
DC 2420
•
•
DC 2430
•
•
AK 4022 DO 2000
•
•
•
•
ZC 4081
di tele
elettronica di regolazione della tensione
AK 4215
amplificatore di misura di precisione per
due sensori di carico da 0 a 20 mV (12
Bit)
AK 4022
unità di output analogica con quattro
uscite da 0-10 V DC /
0-20 mA / 4-20 mA
DO 2000 interfaccia utente con display per testi in
chiaro
Dati tecnici Elettronica di regolazione dela tensione di tele DC
Valore nominale tensione di esercizio
Tensione di esercizio campo nominale
Assorbimento di corrente
Tempo di ciclo
Temperatura ambiente
Ingressi digitali
tensione d‘ingresso con segnale „1“
tensione d‘ingresso con segnale „0“
corrente d‘ingresso
Uscite digitali
tensione d‘uscita con segnale „1“
corrente d‘uscita per uscita
Ingressi analogici
risoluzione
tensione d‘ingresso
alimentazione sensori
Interfaccia seriale (CAN-bus)
livello
velocità di trasmissione
Classe di protezione
modulo regolatore
con scatola
Dimensioni scatola (lung. x larg. x alt.)
24 V DC
da 20 a 30 V DC
0,5 A DC
10 ms
da +10 a +50 °C
16 a potenziale zero
da +10 a +30 V DC
da 0 a 3 V DC
max. 10 mA per ingresso
16 a potenziale zero e protette contro i
cortocircuiti
tensione di alimentazione
1A
2x
12 Bit
da 0 a 24 mV DC
2x 10 V ±10 mV, 60 mA ciascuno
5V
250 kBaud
IP 00
IP 54
300 x 150 x 80 mm
Dati tecnici Tenditore tipo catena SP 09
elettronica di
regolazione della
tensione di tele
F IST
F NOM
Tipo
Forza di posizionamento max.
(a seconda della posizione)
Corsa di posizionamento max.
(senza forcella cuscinetto)
Dimensioni albero
Velocità di regolazione
posizione finale superiore
posizione finale inferiore
Diametro forcella cuscinetto
(supporto a forca opzionale)
Campo d‘impiego
Materiale
Temperatura ambiente
Limitazione della posizione finale
Potenza
Tensione di esercizio
Assorbimento di corrente
Classe di protezione
Ci riserviamo modifiche tecniche
SP 0901N*
SP 0902N*
35 kN
100 kN
600 mm
TR 50 x 8 mm
750 mm
TR 65 x 10 mm
min. 85 mm/min
max. 147 mm/min
da 80 a 250 mm
min. 89,5 mm/min
max. 174 mm/min
da 180 a 340 mm
bagnato
acciaio legato
da +10 °C a +60 °C
interruttore di prossimità induttivo
0,75 kW
400/230 V 50/60 Hz
1,89/3,27 A
IP 66
bagnato
acciaio legato
da +10 °C a +60 °C
interruttore di prossimità induttivo
2,2 kW
400/230 V 50/60 Hz
5,1/8,8 A
IP 66
*N = bagnato
