M
Monurelle
BIOGEL
Gel per il trattamento della secchezza
vaginale anche nell’atrofia vaginale
Che cos’è Monurelle Biogel e come agisce
Monurelle Biogel è un dispositivo medico indicato per il trattamento della secchezza vaginale anche in presenza di atrofia
vaginale.
Monurelle Biogel è un gel di consistenza simile al secreto vaginale
contenente colostro bovino dializzato liofilizzato purificato ed altre
sostanze naturali quali: Betaina, Sericina e Pantenolo. Gli ingredienti
di Monurelle Biogel conferiscono al prodotto proprietà umettanti,
reidratanti, emollienti e lubrificanti. Inoltre, la presenza di acido lattico
favorisce il ripristino del fisiologico pH vaginale.
Grazie alla sua speciale formulazione ed aderendo efficacemente
alla mucosa vaginale, Monurelle Biogel è in grado di:
1. ridurre i sintomi della secchezza vaginale anche in presenza di
atrofia
2. favorire il trofismo vaginale
3. ripristinare le funzioni tipiche della mucosa vaginale
I sintomi della secchezza vaginale
La secchezza vaginale si accompagna spesso a sensazioni di
disagio genitale e a sintomi quali bruciore, irritazione, prurito e dolore
durante i rapporti sessuali; tali sintomi possono protrarsi nel tempo.
Secchezza vaginale
La secchezza vaginale è causata da insufficiente o mancante
lubrificazione della mucosa vaginale. E’ un problema molto comune
e diffuso indipendentemente dall’età della donna.
Nelle donne in età fertile, la secchezza può essere una conseguenza
fisiologica del parto e/o dell’allattamento, o derivare dall’uso di
contraccettivi orali, di farmaci locali, di detergenti intimi aggressivi,
ma anche una conseguenza dello stress e dell’abitudine al fumo.
Nella fase pre/peri-menopausale, la secchezza vaginale è soprattutto conseguenza della caduta dei livelli ormonali di estrogeni che
determina l’aumento del pH locale, l’inibizione delle secrezioni
vaginali e, quindi, della fisiologica lubrificazione e l’alterazione della
normale elasticità e trofismo della mucosa vaginale.
Secchezza vaginale in presenza di atrofia vaginale
L’atrofia vaginale – che si determina più frequentemente con
l’insorgere della menopausa fisiologica o indotta (isterectomia) –
provoca una diminuzione dello spessore della mucosa vaginale ed
un’alterazione dell’elasticità dell’epitelio vaginale.
Istruzioni per l’uso:
Rimuovere il tappo di chiusura dell’applicatore; assumere una
posizione supina, introdurre delicatamente solo la cannula
dell’applicatore monodose in vagina. Comprimere l’applicatore fino
al completo svuotamento del prodotto.
Secchezza Vaginale episodica o lieve/moderata:
Applicare il prodotto 1 volta al giorno, preferibilmente la sera, per 10
giorni consecutivi.
Se necessario applicare 2 volte al giorno (mattino e sera).
In caso di sintomi ricorrenti, ripetere il trattamento, a cicli di 10
giorni, secondo le proprie necessità.
Secchezza vaginale persistente o severa, anche in presenza
di atrofia vaginale:
Applicare il prodotto 1 volta al giorno, preferibilmente la sera, per 20
giorni consecutivi. Mantenimento: Per mantenere i benefici ottenuti
si consiglia di continuare ad applicare Monurelle Biogel con una
frequenza di 2 o 3 volte la settimana.
In caso di sintomi persistenti, applicare Monurelle Biogel 2 volte al
giorno (mattino e sera) fino a scomparsa o a significativa diminuzione dei sintomi stessi.
Sospendere il trattamento durante il ciclo mestruale.
Come conservare il prodotto:
Conservare Monurelle Biogel a temperatura inferiore a 25°C lontano
da fonti di luce e calore.
Avvertenze:
Il dispositivo medico è monouso e per singola applicazione vaginale.
Una volta aperto non riutilizzare.
In caso di irritazione o di insorgenza di fenomeni allergici, consultare
il medico.
Monurelle Biogel risulta compatibile con l’utilizzo di profilattici.
Tenere lontano dalla portata e dalla vista dei bambini.
10 applicatori vaginali monodose da 5ml.
Composizione:
Colostro frazione libera; colostro frazione incapsulata in microsfere
mucoadesive; Acqua; Betaina; Pantenolo; Sodio Benzoato; Potassio
Sorbato; Diazolidinil Urea; Sericina; Gomma xantana; Gomma di
cellulosa; Ammoniun Acrylodimethyltaurate/VP Copolimer (Aristoflex
AVC) ; Glicerina; Dimeticone; Estratto di radice di Lepidium Meyenii ;
Aloe Barbadensis; Cremophor RH 40; Fenossietanolo; Tocoferolo
Acetato; Profumo; Simulgel Ins 100; Acido lattico.
GINECOLOGICAMENTE TESTATO
L’efficacia e la sicurezza di Monurelle Biogel sono state
dimostrate sia con test in vitro sia con studi clinici.
Monurelle Biogel non contiene estrogeni.
0546
P435A
Data di revisione del testo: 2013/12
-
Distribuito da:
Zambon Italia S.r.l.
Via Lillo del Duca, 10
20091 Bresso (Mi) Italia
MONURELLE BIOGEL_IS_001
Fabbricante:
Zambon S.p.A.
Via Lillo del Duca, 10
20091 Bresso (Mi) Italia
2001011_IS_1
Il lotto (XXX) e la scadenza (AAAA/MM) del prodotto sono indicati sul
fondo della confezione e sulla parte terminale dell’ applicatore. Non
utilizzare il prodotto dopo la data di scadenza.
