Commissione Europea -JRC Ispra Cabine Elettriche Gara d'appalto JRC/IPR/2013/C04/0005/OC Call for tenders JRC/ IPR/2013/C04/0005/OC Costruzione di tre nuove cabine di trasformazione MT/BT ed ampliamento della rete di distribuzione in media tensione presso il sito di Ispra del JRC DRAFT CONTRACT ALLEGATO I.B.1 AL CONTRATTO RELAZIONE TECNICA E DI CALCOLO EUROPEAN COMMISSION JOINT RESEARCH CENTRE ISPRA SITE MANAGEMENT FP: B05.04 FN: JRC IPR 2013 C04 0005 OC_PC-001_Allegato I.B.1 Relazione tecnica e di calcolo_fv1.0.doc Commissione Europea -JRC Ispra Cabine Elettriche Gara d'appalto JRC/IPR/2013/C04/0005/OC QUESTA PAGINA È INTENZIONALMENTE LASCIATA IN BIANCO FP: B05.04 FN: JRC IPR 2013 C04 0005 OC_PC-001_Allegato I.B.1 Relazione tecnica e di calcolo_fv1.0.doc EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA INDICE 1 OGGETTO DEI LAVORI.................................................................................. 4 1.1 DEFINIZIONI .............................................................................................................. 5 2 DISPOSIZIONI DI LEGGE............................................................................... 5 2.1 NORMATIVE DI RIFERIMENTO.............................................................................. 6 3 CABINA 48 ........................................................................................................ 9 3.1 3.2 3.3 3.4 CONSIDERAZIONI GENERALI ............................................................................... 9 DOTAZIONI DELL’IMPIANTO DI CABINA............................................................ 10 LINEE IN MEDIA TENSIONE ................................................................................. 10 QUADRO DI MEDIA TENSIONE ........................................................................... 11 3.4.1 Caratteristiche Elettriche Principali: ............................................................ 11 3.4.2 Caratteristiche di progetto............................................................................ 12 3.4.3 Composizione del quadro ............................................................................ 12 3.4.4 Supervisione ................................................................................................. 15 4 CABINA 18 DATA CENTER ..........................................................................16 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 CONSIDERAZIONI GENERALI ............................................................................. 16 DOTAZIONI DELL’IMPIANTO DI CABINA............................................................ 17 IMPIANTO DI CONDIZIONAMENTO .................................................................... 18 LINEE IN MEDIA TENSIONE ................................................................................. 18 QUADRO DI MEDIA TENSIONE ........................................................................... 19 4.5.1 Caratteristiche Elettriche Principali: ............................................................ 19 4.5.2 Caratteristiche di progetto............................................................................ 19 4.5.3 Composizione del quadro ............................................................................ 19 4.5.4 Supervisione MT........................................................................................... 22 TRASFORMATORI MT / BT ................................................................................... 23 LINEE IN BASSA TENSIONE ................................................................................ 24 QUADRI BASSA TENSIONE.................................................................................. 24 4.8.1 Quadro generale di bassa tensione............................................................ 24 4.8.2 Quadro servizi cabina................................................................................... 25 4.8.3 Supervisione BT ........................................................................................... 25 ALIMENTATORE 48Vcc ......................................................................................... 26 5 CABINA 18 VELA............................................................................................28 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 CONSIDERAZIONI GENERALI ............................................................................. 28 DOTAZIONI DELL’IMPIANTO DI CABINA............................................................ 29 IMPIANTO DI CONDIZIONAMENTO .................................................................... 30 LINEE IN MEDIA TENSIONE ................................................................................. 30 QUADRO DI MEDIA TENSIONE ........................................................................... 30 5.5.1 Caratteristiche Elettriche Principali: ............................................................ 30 5.5.2 Caratteristiche di progetto............................................................................ 31 I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 2 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA 5.6 5.7 5.8 5.9 5.5.3 Composizione del quadro ............................................................................ 31 5.5.4 Supervisione MT........................................................................................... 34 TRASFORMATORI MT / BT ................................................................................... 34 LINEE IN BASSA TENSIONE ................................................................................ 35 QUADRI BASSA TENSIONE.................................................................................. 36 5.8.1 Quadro generale di bassa tensione............................................................ 36 5.8.2 Quadro servizi cabina................................................................................... 37 5.8.3 Supervisione BT ........................................................................................... 37 ALIMENTATORE 48Vcc ......................................................................................... 37 6 CALCOLO LINEE BASSA TENSIONE.................................................... 40 6.1 Criteri di progetto delle linee ............................................................................. 40 6.1.1 Criterio termico....................................................................................... 40 6.1.2 Criterio elettrico ...................................................................................... 41 6.2 Dimensionamento delle linee............................................................................ 42 6.3 Calcolo degli interruttori .................................................................................... 42 6.4 Tabelle Riassuntive linee BT ............................................................................ 43 7 CALCOLI LINEE MEDIA TENSIONE ...........................................................45 7.1 7.2 Criteri di progetto delle linee ............................................................................. 45 Dimensionamento delle linee............................................................................ 45 8 ELENCO PUNTI DA RIPORTARE NEL SISTEMA CENTRALIZZATO CR.................................................................................... 49 8.1 8.2 8.3 Cabina 48 ......................................................................................................... 49 Cabina 18 Data Center ..................................................................................... 49 Cabina 18 Vela ................................................................................................. 51 I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 3 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA 1 OGGETTO DEI LAVORI Il presente documento ha lo scopo di descrivere gli impianti elettrici previsti in relazione all’ampliamento della rete di Media Tensione prevista presso il Joint Research Centre di Ispra (VA). In particolare in relazione all’ampliamento dell’edificio 18 presso il centro ricerche, si prevede l’adeguamento della cabina di media tensione esistente denominata “Cabina 48” e la realizzazione di due nuove cabine elettriche MT/BT presso l’edificio 18 e precisamente denominate “Cabina 18 Data Center” e “Cabina 18 Vela”. Le tre cabine saranno sottese al quadro MT di distribuzione esistente ubicato in corrispondenza della sottostazione di trasformazione 132/11,6 KV attraverso due linee in media tensione (una di riserva all’altra) e precisamente in partenza dalle celle 2 e 21 del quadro MT di distribuzione (barra B) in configurazione ad “Antenna”. In particolare le lavorazioni principali previste saranno: • rifacimento del quadro di Media Tensione della “Cabina 48” esistente; • realizzazione di nuova cabina elettrica di trasformazione MT/BT denominata “Cabina 18 Data Center” allo scopo di alimentare il nuovo locale CED da realizzarsi nell’edificio 18 che centralizzerà le attività dei vari server sparsi attualmente sparsi per tutto il centro ricerche; • realizzazione di nuova cabina elettrica di trasformazione MT/BT denominata “Cabina 18 Vela” allo scopo di alimentare principalmente due grossi laboratori ubicati sempre nell’edificio 18; • adeguamento del solo collegamento MT del nuovo quadro MT della cabina 48 alle due linee in cavo esistenti (linea 2 e linea 21, sez. 3x1x160mmq) e provenienti dal quadro MT di distribuzione della sottostazione esistente; I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 4 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA • n.2 nuove linee in cavo MT (sez. 3x1x120mmq) 12/20KV per il collegamento della cabina 48 alla nuova Cabina 18 Data Center; • n.2 nuove linee in cavo MT (sez. 3x1x120mmq) 12/20KV per il collegamento della nuova Cabina 18 Data Center alla nuova Cabina 18 Vela; • cavidotti diam.200mm per il contenimento delle nuove linee in cavo a partire dalla terminazione del cunicolo impianti esistente fino all’allacciamento delle due nuove cabine elettriche; NOTA: si intendono escluse dal presente appalto l’esecuzione delle opere civili per quanto riguarda la realizzazione degli edifici cabine elettriche, degli scavi e dei relativi rinterri, degli adeguamenti dei cunicoli in relazione alla posa delle nuove vie cavi. 1.1 DEFINIZIONI Nel seguito si intende individuato: § con il termine Committente il EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE; § con il termine Appaltatore la ditta assegnataria dei lavori in oggetto al presente capitolato § con il termine Direzione Lavori (nel seguito D.L.) la persona o l’ufficio a cui il Committente ha affidato l’onere della direzione lavori per proprio conto. 2 DISPOSIZIONI DI LEGGE Gli impianti tecnologici che si andranno a realizzare saranno conformi alle prescrizioni ed alle disposizioni di legge competenti nel territorio nazionale e per la provincia di Varese ed in particolare si osserveranno: - D.M. 37/08 ex Legge n. 46 del 05.03.1990 “Norme per la sicurezza degli impianti”; - Decreto Legislativo N.81 del 9 Aprile 2008 – Testo Unico – tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro e successive modifiche ed integrazioni; - Direttiva europea 89/392/CEE, modificata dalle Direttive 91/368/CEE, 93/44/CEE, 93/68/CEE I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 5 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA - Compatibilità elettromagnetica - D.M. 10 marzo 1998 “ Criteri per la sicurezza antincendio e la gestione di emergenza nei luoghi di lavoro” - Decreto Legge n 163/ 2006 codice dei contratti pubblici relativi ai lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE. - Prescrizioni e raccomandazioni emanate dal locale comando dei Vigili del Fuoco, ISPESL, ULS, ARPAV - Regolamenti locali emanati da Enti Locali e/o con funzioni ispettive 2.1 NORMATIVE DI RIFERIMENTO Gli impianti tecnologici che si andranno a realizzare saranno conformi alla buona regola dell’arte, con particolare riferimento alle normative CEI, UNI, e le norme armonizzate europee (EN). Si riporta un elenco non esaustivo delle norme tecniche applicabili. Le norme si intendono nella versione in vigore all’atto dell’offerta e complete delle integrazioni e modificazioni (EC) intervenute dalla data di approvazione. CEI 0-2 Guida per la definizione della documentazione di progetto degli impianti elettrici. CEI 0-3 Legge 46-90 Guida per la compilazione della dichiarazione di conformità e relativi allegati. CEI 0-11 Guida CEI – ISPESL (verifiche impianti ai sensi 462/01) CEI EN 50160 Caratteristiche della tensione fornita dalle reti pubbliche di distribuzione dell’energia elettrica UNI 10840 Luce e illuminazione – Locali scolastici – Criteri generali per l’illuminazione artificiale e naturale UNI EN 12464 Illuminotecnica – illuminazione posti di lavoro in interni CEI 11-1 Impianti elettrici con tensione superiore a l kW in corrente alternata I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 6 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA CEI 11-17 Impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica. Linee in cavo. CEI 11-17 V1 Impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica. Linee in cavo. CEI 11-20 Impianti di produzione di energia elettrica e gruppi di continuità collegati a reti di 1 e Il categoria. CEI 11-27 Esecuzione dei lavori su impianti elettrici a tensione nominale non superiore a 1000 Vca e 1500 Vcc CEI 11-35 Guida all'esecuzione delle cabine elettriche d'utente. CEI 11-37 Guida per l'esecuzione degli impianti di terra di impianti utilizzatori in cui siano presenti sistemi con tensione maggiore di 1 kV CEI 11-48 Esercizio degli impianti elettrici (CEI EN 501101) CEI 11-49 Esercizio degli impianti elettrici (allegati nazionali). (CEI EN 501102) CEI 17-13 Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT) CEI 17-13/2 Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT) Parte 2: Prescrizioni particolari per i condotti sbarre. CEI 17-13/4 Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per (CEI EN 60439- (quadri BT) 4) Parte 4: Prescrizioni particolari per apparecchiatura assiemate per cantiere (ASC). CEI 17-70 Guida all'applicazione delle norme dei quadri di bassa tensione. CEI 23-51 Prescrizioni per la realizzazione, le verifiche e le prove dei quadri di distribuzione per installazioni fisse per uso domestico e similare. I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 7 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA CEI-UNEL Identificazione delle anime dei cavi 000722 CEI-UNEL Contrassegni e classificazione dei cavi in relazione al fuoco 35012 CEI-UNEL Cavi elettrici isolati con materiale elastomerico o termoplastico 35024-1 per tensioni nominali non superiori a 1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua. Portate di corrente in regime permanente per posa in aria. CEI-UNEL Cavi elettrici con isolamento minerale per tensioni nominali 35024-2 non superiori a 1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua. Portate di corrente in regime permanente per posa in aria. CEI 64-8/1 Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua. Parte 1: Oggetto, scopo e principi fondamentali. CEI 64-8/2 Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua. Parte 2: Definizioni. CEI 64-8/3 Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua. Parte 3: Caratteristiche generali. CEI 64-8/4 Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua. Parte 4: Prescrizioni per la sicurezza. CEI 64-8/5 Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua. Parte 5: Scelta ed installazione dei componenti elettrici. CEI 64-8/6 Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua. Parte 6: Verifiche. CEI 64-8/7 Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 8 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA a1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua. Parte 7: Ambienti ed applicazioni particolari. CEI 64-12 Guida per l'esecuzione dell'impianto di terra negli edifici per uso residenziale o terziario. CEI 64-12; V1 Guida per l'esecuzione dell'impianto di terra negli edifici per uso residenziale o terziario. CEI 64-14 Guida alle verifiche degli impianti elettrici utilizzatori. CEI 64-16 Protezione contro le interferenze elettromagnetiche (EMI) CEI 64-17 Guida all’esecuzione degli impianti elettrici nei cantieri CEI 64-17;EC Guida all’esecuzione degli impianti elettrici nei cantieri 3 CABINA 48 3.1 CONSIDERAZIONI GENERALI Dal punto di visto distributivo, la riqualificazione della cabina elettrica 48 del centro ricerche prevede: • La realizzazione di un nuovo quadro di media tensione (tensione di funzionamento prevista al primario pari a 11,6 KV con tenuta d’arco interno sui 4 lati 16KA per 1s) collegato in derivazione al quadro elettrico MT di distribuzione della sottostazione attraverso due linee in cavo esistenti una di riserva all’altra (ciascuna 3x1x160mmq isolate in carta impregnata) ed in partenza dalle rispettive celle denominate Cella 2 e Cella 21 del quadro MT di distribuzione (barra B) della sottostazione sopra citato; • Collegamento tramite giunzioni di tipo misto (carta impregnata/estruso) del nuovo quadro MT alle linee esistenti 2 e 21; • Collegamento al nuovo quadro MT di trasformatore esistente (1250KVA) tramite cavi MT tipo RG7H1R 12/20KV, unipolari sez. 70mmq; • Smantellamento e smaltimento di vecchio quadro MT. I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 9 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA 3.2 DOTAZIONI DELL’IMPIANTO DI CABINA Il presente progetto riguarderà la fornitura e la posa in opera di tutti i materiali presenti a computo a servizio dei seguenti impianti: - linea 2 (MT 11,6KV) in arrivo dal quadro MT di distribuzione di sottostazione (cella 2 barra B), sez. 3x1x160 mmq isolata in carta impregnata (esistente) da collegare al nuovo quadro MT cab. 48 attraverso giunzioni unipolari miste carta impregnata/estruso; - linea 21 (MT 11,6KV) in arrivo dal quadro MT di distribuzione di sottostazione (cella 21 barra B), sez. 3x1x160 mmq isolata in carta impregnata (esistente) da collegare al nuovo quadro MT cab. 48 attraverso giunzioni unipolari miste carta impregnata/estruso; - nuovo quadro elettrico M.T. (QE01) all’interno della cabina 48 esistente, ed ubicato in sostituzione di quello vecchio; Il quadro di MT dovrà essere posizionato ed assemblato come indicato negli elaborati grafici allegati e comunque tale da poter essere inserito in derivazione con lo stesso principio di tutti gli altri quadri di media tensione presenti nel centro ricerche ovvero in configurazione “ad antenna”. Dovrà essere ripristinato l'impianto di sgancio di emergenza generale con pulsante sottovetro a frangere posto all’esterno della cabina realizzato con impianto a vista IP 44, completo di sistema di supervisione dell’integrità del circuito di sgancio (i pulsanti di sgancio – NA – agiranno sulle bobine di apertura degli interruttori generali MT dei trasformatori). L’impianto di sgancio di emergenza comunque dovrà essere realizzato in base all’attuale gestione degli sganci di cabina presenti nel centro. 3.3 LINEE IN MEDIA TENSIONE La cabina elettrica 48 dovrà avere n. 2 alimentazioni in media tensione con linee in rame 3x1x160mmq, esistenti e più precisamente: I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 10 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA - linea 2 di MT 11,6KV (ESISTENTE) in arrivo dal quadro MT di distribuzione di sottostazione (cella 2 barra B), sez. 3x1x160 mmq isolata in carta impregnata da collegare al nuovo quadro MT cab. 48 attraverso giunzioni unipolari miste carta impregnata/estruso; - linea 21 di MT 11,6KV (ESISTENTE) in arrivo dal quadro MT di distribuzione di sottostazione (cella 21 barra B), sez. 3x1x160 mmq isolata in carta impregnata da collegare al nuovo quadro MT cab. 48 attraverso giunzioni unipolari miste carta impregnata/estruso; - linea 2 di MT 11,6KV (NUOVA) in partenza dal nuovo quadro MT cab. 48 fino al nuovo quadro MT cab. 18 Data Center; tale nuova linea sarà costituita da cavo tipo RG7H1R 12/20KV sez. 3x1x120 mmq; la posa di tale linea sarà eseguita in parte in apposita canalizzazione contenuta in cunicolo esistenti, ed in parte attraverso nuovi cavidotti diam. 200 fino alla cab. 18 Data Center, come illustrato negli elaborati grafici; - linea 21 di MT 11,6KV (NUOVA) in partenza dal nuovo quadro MT cab. 48 fino al nuovo quadro MT cab. 18 Data Center; tale nuova linea sarà costituita da cavo tipo RG7H1R 12/20KV sez. 3x1x120 mmq; la posa di tale linea sarà eseguita in parte in apposita canalizzazione contenuta in cunicolo esistenti, ed in parte attraverso nuovi cavidotti diam. 200 fino alla cab. 18 Data Center, come illustrato negli elaborati grafici; Dette linee dovranno inoltre essere attestate e collegate alle rispettive partenze ed arrivi sui relativi quadri come previsto dagli elaborati grafici. 3.4 QUADRO DI MEDIA TENSIONE Nel seguito sono definiti i requisiti fondamentali per il progetto, le modalità di di fornitura e di offerta dei quadri di media tensione (17,5 kV , 16KA 1s) destinato all’impianto. 3.4.1 Caratteristiche Elettriche Principali: Quadro con protezione arco interno sui quattro lati 16KA, 1s Tensione nominale kV 17,5 Tensione nominale di tenuta a frequenza industriale 50Hz / 1min valore efficace kV 38 Tensione nominale di tenuta a impulso atmosferico 1,2 / 50 microS valore di picco kV 95 I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 11 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Tensione di esercizio kV 11,6 Frequenza nominale Hz 50 / 60 N° fasi 3 Corrente nominale delle sbarre principali A 630 Corrente nominale max delle derivazioni A 630 Corrente nominale ammissibile di breve durata kA 16 Corrente nominale di picco kA 40 Potere di interruzione degli interruttori alla tensione nominale kA 16 Durata nominale del corto circuito s 1 Tensione nominale degli ausiliari V 48Vcc Larghezza mm 3160 Altezza mm 2200 Profondità mm 1360 3.4.2 Caratteristiche di progetto DATI AMBIENTALI (riferiti al locale ove è installato il quadro) - temperatura ambiente: max + 40°C min. - 5°C - adatti ad installazione anche nelle più avverse condizioni ambientali (atmosfera umida, salina, con inquinamento industriale, ambienti aggressivi) 3.4.3 Composizione del quadro La composizione del quadro dovrà essere aderente a quanto riportato sugli elaborati grafici di progetto. Nel seguito si riportano le descrizioni delle unità “tipiche”. Quadro MT CABINA 48 - Quadro con carpenteria a tenuta ad arco interno 16KA, 1s I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 12 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Codice Descrizione Qtà Accessori Leva di manovra Pannello finale chiusura quadro in acciaio zincato versione AI 16kA 1s 1 2 Quadro DM1A_SF1_AI DM1A_SF1_AI (PROTEZIONE PER FUTURO TRAFO) DM1A SF1 17.5kV-16kA-630A Unita' interr.con sempl.sez.e TA - IAC AFLR 16kA 1s Derivatore capacitivo e lampade presenza di tensione Us da 10 a 20 kV TA ARM3/N1F 100/5A 25kAx1s 2,5VA 5P30 - 7,5VA 5P10 - cl.1 Contatti ausiliari su interr (2NA+2NC+1CO) Blocco chiave (PROFALUX/NOGAPI) su interr chiave libera in pos. di aperto Sganc di chiusura e relÞ antiric per com RI manuale 48Vcc Motor per com RI (motore + contamanovre)48Vcc Interr. con ciclo di operazioni standard (O-03mn-CO-3mn-CO) Sganc semplice di apertura 48Vcc Com man a manovra dipendente tipo CS1 Cont aux su IMS/SEZ (1NA+1NC+1CO) Cont aux supplementari su IMS/SEZ (1NA su IMS/SEZ + 1NA+1NC su SEZ DI TERRA) Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di chiuso Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su IMS/SEZ chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su SEZ chiave libera in posizione di chiuso per Unita' interrutt Cella bassa tens da 750x450mm Res anticondensa 50W 220V 50Hz regolata da termostato e protetta da interruttore Alimentaz. aux. Sepam 1000+ da 48/250 Vcc Sepam S20 CEI 0-16 con visore conn. TA std MES114, modulo 10 ingressi 4 uscite (ingressi alim 24/250 Vcc) ACE949-2. Interfaccia comunicazione RS485 2 fili 12/24Vcc CCA612. Cavo modulo comunicazione 3m Toroide omopolare chiuso tipo CSH 160 Diam=160mm CEI 0-16 Interruttore automatico protezione circuiti aux Manipolatore di comando Apri/Chiudi interruttore Selettore locale/distanza Lampada di segnalazione interruttore chiuso (rossa) Lampada di segnalazione interruttore aperto (verde) DM1A_SF1_AI DM1A_SF1_AI (PROTEZIONE TRAFO ESISTENTE 1250KVA) DM1A SF1 17.5kV-16kA-630A Unita' interr.con sempl.sez.e TA - IAC AFLR 16kA 1s Derivatore capacitivo e lampade presenza di tensione Us da 10 a 20 kV TA ARM3/N1F 100/5A 25kAx1s 2,5VA 5P30 - 7,5VA 5P10 - cl.1 Contatti ausiliari su interr (2NA+2NC+1CO) Blocco chiave (PROFALUX/NOGAPI) su interr chiave libera in pos. di aperto Sganc di chiusura e relÞ antiric per com RI manuale 48Vcc Motor per com RI (motore + contamanovre)48Vcc Interr. con ciclo di operazioni standard (O-03mn-CO-3mn-CO) Sganc semplice di apertura 48Vcc Com man a manovra dipendente tipo CS1 Cont aux su IMS/SEZ (1NA+1NC+1CO) Cont aux supplementari su IMS/SEZ (1NA su IMS/SEZ + 1NA+1NC su SEZ DI TERRA) Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di chiuso Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su IMS/SEZ chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su SEZ chiave libera in posizione di chiuso per Unita' interrutt Cella bassa tens da 750x450mm Res anticondensa 50W 220V 50Hz regolata da termostato e protetta da interruttore Alimentaz. aux. Sepam 1000+ da 48/250 Vcc Sepam S20 CEI 0-16 con visore conn. TA std MES114, modulo 10 ingressi 4 uscite (ingressi alim 24/250 Vcc) ACE949-2. Interfaccia comunicazione RS485 2 fili 12/24Vcc CCA612. Cavo modulo comunicazione 3m Toroide omopolare chiuso tipo CSH 160 Diam=160mm CEI 0-16 Interruttore automatico protezione circuiti aux Manipolatore di comando Apri/Chiudi interruttore Selettore locale/distanza Lampada di segnalazione interruttore chiuso (rossa) Lampada di segnalazione interruttore aperto (verde) DM1P_SF1_AI 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 DM1P_SF1_AI (LINEA 2) DM1P SF1 17.5kV-16kA-630A Unita' interr.con sempl.sez.TA e TV - IAC AFLR 16kA 1s Derivatore capacitivo e lampade presenza di tensione Us da 10 a 20 kV TV f/m VRQ2/S2 Ue13.8kV Rapp 13800:r3/100:r3/100:3 - 15VA cl02/50VA cl3P I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 13 di 54 1 1 3 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Codice Descrizione Qtà Resistenza antiferrorisonanza cablata TA ARM3/N1F 300/5A 25kAx1s 2,5VA 5P30 - 7,5VA 5P10 - cl.1 Contatti ausiliari su interr (2NA+2NC+1CO) Blocco chiave (PROFALUX/NOGAPI) su interr chiave libera in pos. di aperto Sganc di chiusura e relÞ antiric per com RI manuale 48Vcc Motor per com RI (motore + contamanovre)48Vcc Interr. con ciclo di operazioni standard (O-03mn-CO-3mn-CO) Sganc semplice di apertura 48Vcc Com man a manovra dipendente tipo CS1 Cont aux su IMS/SEZ (1NA+1NC+1CO) Cont aux supplementari su IMS/SEZ (1NA su IMS/SEZ + 1NA+1NC su SEZ DI TERRA) Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di chiuso Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su IMS/SEZ chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su SEZ chiave libera in posizione di chiuso per Unita' interrutt Cella bassa tens da 750x450mm Predisp per allacciamento di 2 cavi per fase sez.max 240mm2 Res anticondensa 50W 220V 50Hz regolata da termostato e protetta da interruttore Alimentaz. aux. Sepam 1000+ da 48/250 Vcc Sepam S41 CEI 0-16 con visore conn. TA std MES114, modulo 10 ingressi 4 uscite (ingressi alim 24/250 Vcc) ACE949-2. Interfaccia comunicazione RS485 2 fili 12/24Vcc CCA612. Cavo modulo comunicazione 3m Toroide omopolare chiuso tipo CSH 160 Diam=160mm CEI 0-16 Interruttore automatico protezione circuiti aux Interruttore automatico protezione secondari TV Manipolatore di comando Apri/Chiudi interruttore Selettore locale/distanza Lampada di segnalazione interruttore chiuso (rossa) Lampada di segnalazione interruttore aperto (verde) DM1P_SF1_AI 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 DM1P_SF1_AI (LINEA 21) DM1P SF1 17.5kV-16kA-630A Unita' interr.con sempl.sez.TA e TV - IAC AFLR 16kA 1s Derivatore capacitivo e lampade presenza di tensione Us da 10 a 20 kV TV f/m VRQ2/S2 Ue13.8kV Rapp 13800:r3/100:r3/100:3 - 15VA cl02/50VA cl3P Resistenza antiferrorisonanza cablata TA ARM3/N1F 300/5A 25kAx1s 2,5VA 5P30 - 7,5VA 5P10 - cl.1 Contatti ausiliari su interr (2NA+2NC+1CO) Blocco chiave (PROFALUX/NOGAPI) su interr chiave libera in pos. di aperto Sganc di chiusura e relÞ antiric per com RI manuale 48Vcc Motor per com RI (motore + contamanovre)48Vcc Interr. con ciclo di operazioni standard (O-03mn-CO-3mn-CO) Sganc semplice di apertura 48Vcc Com man a manovra dipendente tipo CS1 Cont aux su IMS/SEZ (1NA+1NC+1CO) Cont aux supplementari su IMS/SEZ (1NA su IMS/SEZ + 1NA+1NC su SEZ DI TERRA) Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di chiuso Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su IMS/SEZ chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su SEZ chiave libera in posizione di chiuso per Unita' interrutt Cella bassa tens da 750x450mm Predisp per allacciamento di 2 cavi per fase sez.max 240mm2 Res anticondensa 50W 220V 50Hz regolata da termostato e protetta da interruttore Alimentaz. aux. Sepam 1000+ da 48/250 Vcc Sepam S41 CEI 0-16 con visore conn. TA std MES114, modulo 10 ingressi 4 uscite (ingressi alim 24/250 Vcc) ACE949-2. Interfaccia comunicazione RS485 2 fili 12/24Vcc CCA612. Cavo modulo comunicazione 3m Toroide omopolare chiuso tipo CSH 160 Diam=160mm CEI 0-16 Interruttore automatico protezione circuiti aux Interruttore automatico protezione secondari TV Manipolatore di comando Apri/Chiudi interruttore Selettore locale/distanza Lampada di segnalazione interruttore chiuso (rossa) Lampada di segnalazione interruttore aperto (verde) Tutte le manovre dovranno essere tra loro interbloccate meccanicamente e mediante blocchi a chiave. I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 14 di 54 1 1 3 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Le unità dovranno essere dotate di tutti gli interblocchi necessari per prevenire errate manovre che potrebbero compromettere oltre che l’efficienza e l’affidabilità delle apparecchiature, la sicurezza del personale addetto all’esercizio dell’impianto. Le logiche di interblocco dovranno essere conformi alle altre cabine MT esistenti del centro ricerche e comunque riportate negli elaborati grafici. Il quadro dovrà essere formato da unità di tipo normalizzato, affiancate, ognuna costituita da celle componibili standardizzate. Il quadro dovrà essere completo di tutti gli apparecchi di comando e segnalazione indicati e necessari per renderlo pronto al funzionamento. Sul fronte di ciascuna unità dovranno essere presenti i seguenti cartelli: - targa indicante il nome del costruttore, il tipo dell’unità, l’anno di fabbricazione, la tensione nominale. La corrente nominale e la corrente di breve durata; - schema sinottico; - indicazioni del senso delle manovre; - targa monitoria 3.4.4 Supervisione Il nuovo quadro elettrico MT dovrà essere equipaggiato con strumentazione a microprocessore e predisposto per la trasmissione a distanza del segnale delle misure e delle protezioni. Inoltre i contatti di stato previsti nelle varie celle dovranno essere portati in morsettiera del quadro servizi cabina al fine di poterli acquisire successivamente tramite l’installazione di una scheda PLC. I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 15 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA 4 CABINA 18 DATA CENTER 4.1 CONSIDERAZIONI GENERALI Dal punto di visto distributivo, la realizzazione della nuova cabina 18 Data Center del centro ricerche prevede: • La realizzazione di un nuovo quadro di media tensione (QE02) (tensione di funzionamento prevista al primario pari a 11,6 KV con tenuta d’arco interno sui 4 lati 16KA per 1s) collegato sempre in derivazione al quadro elettrico MT di distribuzione della sottostazione attraverso le due nuove linee in cavo provenienti dalla cabina 48 (tipo RG7H1R sez. 3x1x120mmq) protette dalle rispettive celle denominate Cella 2 e Cella 21 del quadro MT di distribuzione (barra B) della sottostazione sopra citato; • L’installazione di n.2 nuovi trasformatori in resina della potenza di 630KVA ciascuno, e collegati al rispettivo quadro MT tramite cavi MT tipo RG7H1R 12/20KV, unipolari sez. 70mmq. I due trasformatori saranno impiegati al fine di determinare due alimentazioni (in ridondanza) per le apparecchiature del locale CED. Tale lavorazione sarà comprensiva della f.p.o. delle rotaie, dei rifasamenti fissi, di centraline termometriche e quanto necessario al completamento dei vani trasformatori. • Realizzazione di nuovo quadro generale di bassa tensione (QE04) tipo power center costituito da 2 sbarre sottese ciascuna ad uno dei due trasformatori e di una terza barratura centrale necessaria per l’alimentazione di riserva da gruppo elettrogeno attraverso centraline di scambio installate all’interno del quadro elettrico stesso. • Nuovo gruppo elettrogeno della potenza di 500KVA come alimentazione di riserva alle due barrature del QGBT ed ubicato a fianco della cabina elettrica come illustrato negli elaborati grafici; • Nuove linee in cavo in partenza dalle due barrature di bassa tensione verso l’edificio 18 (locale CED) al fine di costituire le due alimentazioni (in configurazione ridondante); I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 16 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA • Realizzazione di nuovo quadro servizi cabina (QE06) contenente una sezione sotto alimentatore da 3KVA per l’alimentazione degli ausiliari di cabina (MT, BT) e necessario per l’alimentazione dei servizi elettrici del locale. • Realizzazione dei servizi elettrici di cabina quali installazione di impianto di illuminazione normale e di emergenza, forza motrice locale, pulsanti di sgancio, estintori, segnalazione ed accessori previsti per cabina. 4.2 DOTAZIONI DELL’IMPIANTO DI CABINA Il presente progetto riguarderà la fornitura e la posa in opera di tutti i materiali presenti a computo a servizio dei seguenti impianti, (tutti di nuova realizzazione): - linea 2 (MT 11,6KV) in arrivo dal quadro MT cab.48; - linea 21 (MT 11,6KV) in arrivo dal quadro MT cab.48; - nuovo quadro elettrico M.T. (QE02); - linea 2 (MT 11,6KV) in partenza verso il nuovo quadro MT della cab. 18 Vela; - linea 21 (MT 11,6KV) in partenza verso il nuovo quadro MT della cab. 18 Vela; - n. 2 trasformatori in resina all’interno dei rispettivi locali della cabina di trasformazione della potenza di 630KVA ciascuno; - n. 2 rifasatori fissi all’interno dei locali trasformatori; - quadro elettrico generale di B.T. (QE04); - quadro elettrico servizi cabina (QE06); - linee di alimentazione normali e continuità presenti negli schemi elettrici; - pannelli prese interbloccate; - lampade normali e di emergenza locali tecnici; - alimentatore con batterie della potenza di 3KVA; Il quadro di MT dovrà essere posizionato ed assemblato come indicato negli elaborati grafici allegati e comunque tale da poter essere inserito in derivazione con lo stesso principio di tutti gli altri quadri di media tensione presenti nel centro ricerche ovvero in configurazione “ad antenna”. I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 17 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Dovrà essere ripristinato l'impianto di sgancio di emergenza generale con pulsante sottovetro a frangere posto all’esterno della cabina realizzato con impianto a vista IP 44, completo di sistema di supervisione dell’integrità del circuito di sgancio (i pulsanti di sgancio – NA – agiranno sulle bobine di apertura degli interruttori generali MT dei trasformatori). L’impianto di sgancio di emergenza comunque dovrà essere realizzato in base all’attuale gestione degli sganci di cabina presenti nel centro. 4.3 IMPIANTO DI CONDIZIONAMENTO Attualmente le cabine non dovrebbero risentire di problematiche termiche all’interno di esse. In accordo alla norma CEI 11-35, nei quadri di servizio cabina, si sono predisposte delle partenze per un eventuale condizionamento. L'appalto comprende l'installazione di termostati ed estrattori d'aria per ogni box trasformatore. 4.4 LINEE IN MEDIA TENSIONE La cabina elettrica 18 Data Center dovrà avere n. 2 alimentazioni in media tensione con due nuove linee in rame 3x1x120mmq, e più precisamente: - linea 2 di MT 11,6KV (NUOVA) in arrivo dal quadro MT cab. 48, sez. 3x1x120 mmq tipo RG7H1R, da collegare al nuovo quadro MT cab. 18 DC; - linea 2 di MT 11,6KV (NUOVA) in arrivo dal quadro MT cab. 48, sez. 3x1x120 mmq tipo RG7H1R, da collegare al nuovo quadro MT cab. 18 DC; - linea 2 di MT 11,6KV (NUOVA) in partenza dal nuovo quadro MT cab. 18 DC fino al nuovo quadro MT cab. 18 Vela; tale nuova linea sarà costituita da cavo tipo RG7H1R 12/20KV sez. 3x1x120 mmq; la posa di tale linea sarà eseguita attraverso nuovi cavidotti diam. 200 fino alla cab. 18 Vela, come illustrato negli elaborati grafici; - linea 21 di MT 11,6KV (NUOVA) in partenza dal nuovo quadro MT cab. 18 DC fino al nuovo quadro MT cab. 18 Vela; tale nuova linea sarà costituita da cavo tipo RG7H1R 12/20KV sez. 3x1x120 mmq; la posa di tale linea sarà eseguita attraverso nuovi cavidotti diam. 200 fino alla cab. 18 Vela, come illustrato negli elaborati grafici; Dette linee dovranno inoltre essere attestate e collegate alle rispettive partenze ed arrivi sui relativi quadri come previsto dagli elaborati grafici. I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 18 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA 4.5 QUADRO DI MEDIA TENSIONE Nel seguito sono definiti i requisiti fondamentali per il progetto, le modalità di di fornitura e di offerta dei quadri di media tensione (17,5 kV , 16KA 1s) destinato all’impianto. 4.5.1 Caratteristiche Elettriche Principali: Quadro con protezione arco interno sui quattro lati 16KA, 1s Tensione nominale kV 17,5 Tensione nominale di tenuta a frequenza industriale 50Hz / 1min valore efficace kV 38 Tensione nominale di tenuta a impulso atmosferico 1,2 / 50 microS valore di picco kV 95 Tensione di esercizio kV 11,6 Frequenza nominale Hz 50 / 60 N° fasi 3 Corrente nominale delle sbarre principali A 630 Corrente nominale max delle derivazioni A 630 Corrente nominale ammissibile di breve durata kA 16 Corrente nominale di picco kA 40 Potere di interruzione degli interruttori alla tensione nominale kA 16 Durata nominale del corto circuito s 1 Tensione nominale degli ausiliari V 48Vcc Larghezza mm 3160 Altezza mm 2200 Profondità mm 1360 4.5.2 Caratteristiche di progetto DATI AMBIENTALI (riferiti al locale ove è installato il quadro) - temperatura ambiente: max + 40°C min. - 5°C - adatti ad installazione anche nelle più avverse condizioni ambientali (atmosfera umida, salina, con inquinamento industriale, ambienti aggressivi) 4.5.3 Composizione del quadro La composizione del quadro dovrà essere aderente a quanto riportato sugli elaborati grafici di progetto. Nel seguito si riportano le descrizioni delle unità “tipiche”. I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 19 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Quadro MT CABINA 18 DATA CENTER - Quadro con carpenteria a tenuta ad arco interno 16KA, 1s Codice Descrizione Qtà Accessori Leva di manovra Pannello finale chiusura quadro in acciaio zincato versione AI 16kA 1s 1 2 Quadro DM1A_SF1_AI DM1A_SF1_AI (PROTEZIONE TRAFO 630 KVA) DM1A SF1 17.5kV-16kA-630A Unita' interr.con sempl.sez.e TA - IAC AFLR 16kA 1s Derivatore capacitivo e lampade presenza di tensione Us da 10 a 20 kV TA ARM3/N1F 50/5A 25kAx1s 2,5VA 5P30 - 7,5VA 5P10 - cl.1 Contatti ausiliari su interr (2NA+2NC+1CO) Blocco chiave (PROFALUX/NOGAPI) su interr chiave libera in pos. di aperto Sganc di chiusura e relÞ antiric per com RI manuale 48Vcc Motor per com RI (motore + contamanovre)48Vcc Interr. con ciclo di operazioni standard (O-03mn-CO-3mn-CO) Sganc semplice di apertura 48Vcc Com man a manovra dipendente tipo CS1 Cont aux su IMS/SEZ (1NA+1NC+1CO) Cont aux supplementari su IMS/SEZ (1NA su IMS/SEZ + 1NA+1NC su SEZ DI TERRA) Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di chiuso Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su IMS/SEZ chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su SEZ chiave libera in posizione di chiuso per Unita' interrutt Cella bassa tens da 750x450mm Res anticondensa 50W 220V 50Hz regolata da termostato e protetta da interruttore Alimentaz. aux. Sepam 1000+ da 48/250 Vcc Sepam S20 CEI 0-16 con visore conn. TA std MES114, modulo 10 ingressi 4 uscite (ingressi alim 24/250 Vcc) ACE949-2. Interfaccia comunicazione RS485 2 fili 12/24Vcc CCA612. Cavo modulo comunicazione 3m Toroide omopolare chiuso tipo CSH 160 Diam=160mm CEI 0-16 Interruttore automatico protezione circuiti aux Manipolatore di comando Apri/Chiudi interruttore Selettore locale/distanza Lampada di segnalazione interruttore chiuso (rossa) Lampada di segnalazione interruttore aperto (verde) DM1A_SF1_AI 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 DM1A_SF1_AI (PROTEZIONE TRAFO 630 KVA) DM1A SF1 17.5kV-16kA-630A Unita' interr.con sempl.sez.e TA - IAC AFLR 16kA 1s Derivatore capacitivo e lampade presenza di tensione Us da 10 a 20 kV TA ARM3/N1F 50/5A 25kAx1s 2,5VA 5P30 - 7,5VA 5P10 - cl.1 Contatti ausiliari su interr (2NA+2NC+1CO) Blocco chiave (PROFALUX/NOGAPI) su interr chiave libera in pos. di aperto Sganc di chiusura e relÞ antiric per com RI manuale 48Vcc Motor per com RI (motore + contamanovre)48Vcc Interr. con ciclo di operazioni standard (O-03mn-CO-3mn-CO) Sganc semplice di apertura 48Vcc Com man a manovra dipendente tipo CS1 Cont aux su IMS/SEZ (1NA+1NC+1CO) Cont aux supplementari su IMS/SEZ (1NA su IMS/SEZ + 1NA+1NC su SEZ DI TERRA) Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di chiuso Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su IMS/SEZ chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su SEZ chiave libera in posizione di chiuso per Unita' interrutt I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 20 di 54 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Codice Descrizione Qtà Cella bassa tens da 750x450mm Res anticondensa 50W 220V 50Hz regolata da termostato e protetta da interruttore Alimentaz. aux. Sepam 1000+ da 48/250 Vcc Sepam S20 CEI 0-16 con visore conn. TA std MES114, modulo 10 ingressi 4 uscite (ingressi alim 24/250 Vcc) ACE949-2. Interfaccia comunicazione RS485 2 fili 12/24Vcc CCA612. Cavo modulo comunicazione 3m Toroide omopolare chiuso tipo CSH 160 Diam=160mm CEI 0-16 Interruttore automatico protezione circuiti aux Manipolatore di comando Apri/Chiudi interruttore Selettore locale/distanza Lampada di segnalazione interruttore chiuso (rossa) Lampada di segnalazione interruttore aperto (verde) DM1P_SF1_AI DM1P_SF1_AI (LINEA 2) DM1P SF1 17.5kV-16kA-630A Unita' interr.con sempl.sez.TA e TV - IAC AFLR 16kA 1s Derivatore capacitivo e lampade presenza di tensione Us da 10 a 20 kV TV f/m VRQ2/S2 Ue13.8kV Rapp 13800:r3/100:r3/100:3 - 15VA cl02/50VA cl3P Resistenza antiferrorisonanza cablata TA ARM3/N1F 300/5A 25kAx1s 2,5VA 5P30 - 7,5VA 5P10 - cl.1 Contatti ausiliari su interr (2NA+2NC+1CO) Blocco chiave (PROFALUX/NOGAPI) su interr chiave libera in pos. di aperto Sganc di chiusura e relÞ antiric per com RI manuale 48Vcc Motor per com RI (motore + contamanovre)48Vcc Interr. con ciclo di operazioni standard (O-03mn-CO-3mn-CO) Sganc semplice di apertura 48Vcc Com man a manovra dipendente tipo CS1 Cont aux su IMS/SEZ (1NA+1NC+1CO) Cont aux supplementari su IMS/SEZ (1NA su IMS/SEZ + 1NA+1NC su SEZ DI TERRA) Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di chiuso Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su IMS/SEZ chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su SEZ chiave libera in posizione di chiuso per Unita' interrutt Cella bassa tens da 750x450mm Predisp per allacciamento di 2 cavi per fase sez.max 240mm2 Res anticondensa 50W 220V 50Hz regolata da termostato e protetta da interruttore Alimentaz. aux. Sepam 1000+ da 48/250 Vcc Sepam S41 CEI 0-16 con visore conn. TA std MES114, modulo 10 ingressi 4 uscite (ingressi alim 24/250 Vcc) ACE949-2. Interfaccia comunicazione RS485 2 fili 12/24Vcc CCA612. Cavo modulo comunicazione 3m Toroide omopolare chiuso tipo CSH 160 Diam=160mm CEI 0-16 Interruttore automatico protezione circuiti aux Interruttore automatico protezione secondari TV Manipolatore di comando Apri/Chiudi interruttore Selettore locale/distanza Lampada di segnalazione interruttore chiuso (rossa) Lampada di segnalazione interruttore aperto (verde) DM1P_SF1_AI 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 DM1P_SF1_AI (LINEA 21) DM1P SF1 17.5kV-16kA-630A Unita' interr.con sempl.sez.TA e TV - IAC AFLR 16kA 1s Derivatore capacitivo e lampade presenza di tensione Us da 10 a 20 kV TV f/m VRQ2/S2 Ue13.8kV Rapp 13800:r3/100:r3/100:3 - 15VA cl02/50VA cl3P Resistenza antiferrorisonanza cablata TA ARM3/N1F 300/5A 25kAx1s 2,5VA 5P30 - 7,5VA 5P10 - cl.1 Contatti ausiliari su interr (2NA+2NC+1CO) Blocco chiave (PROFALUX/NOGAPI) su interr chiave libera in pos. di aperto Sganc di chiusura e relÞ antiric per com RI manuale 48Vcc Motor per com RI (motore + contamanovre)48Vcc Interr. con ciclo di operazioni standard (O-03mn-CO-3mn-CO) Sganc semplice di apertura 48Vcc Com man a manovra dipendente tipo CS1 Cont aux su IMS/SEZ (1NA+1NC+1CO) Cont aux supplementari su IMS/SEZ (1NA su IMS/SEZ + 1NA+1NC su SEZ DI TERRA) Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di chiuso Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su IMS/SEZ chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su SEZ chiave libera in posizione di chiuso per Unita' interrutt Cella bassa tens da 750x450mm Predisp per allacciamento di 2 cavi per fase sez.max 240mm2 Res anticondensa 50W 220V 50Hz regolata da termostato e protetta da interruttore Alimentaz. aux. Sepam 1000+ da 48/250 Vcc Sepam S41 CEI 0-16 con visore conn. TA std MES114, modulo 10 ingressi 4 uscite (ingressi alim 24/250 Vcc) ACE949-2. Interfaccia comunicazione RS485 2 fili 12/24Vcc I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 21 di 54 1 1 3 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Codice Descrizione Qtà CCA612. Cavo modulo comunicazione 3m Toroide omopolare chiuso tipo CSH 160 Diam=160mm CEI 0-16 Interruttore automatico protezione circuiti aux Interruttore automatico protezione secondari TV Manipolatore di comando Apri/Chiudi interruttore Selettore locale/distanza Lampada di segnalazione interruttore chiuso (rossa) Lampada di segnalazione interruttore aperto (verde) 1 1 1 1 1 1 1 1 Tutte le manovre dovranno essere tra loro interbloccate meccanicamente e mediante blocchi a chiave. Le unità dovranno essere dotate di tutti gli interblocchi necessari per prevenire errate manovre che potrebbero compromettere oltre che l’efficienza e l’affidabilità delle apparecchiature, la sicurezza del personale addetto all’esercizio dell’impianto. Le logiche di interblocco dovranno essere conformi alle altre cabine MT esistenti del centro ricerche e comunque riportate negli elaborati grafici. Il quadro dovrà essere formato da unità di tipo normalizzato, affiancate, ognuna costituita da celle componibili standardizzate. Il quadro dovrà essere completo di tutti gli apparecchi di comando e segnalazione indicati e necessari per renderlo pronto al funzionamento. Sul fronte di ciascuna unità dovranno essere presenti i seguenti cartelli: - targa indicante il nome del costruttore, il tipo dell’unità, l’anno di fabbricazione, la tensione nominale. La corrente nominale e la corrente di breve durata; - schema sinottico; - indicazioni del senso delle manovre; - targa monitoria 4.5.4 Supervisione MT Il nuovo quadro elettrico MT dovrà essere equipaggiato con strumentazione a microprocessore e predisposto per la trasmissione a distanza del segnale delle misure e delle protezioni. Inoltre i contatti di stato previsti nelle varie celle I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 22 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA dovranno essere portati in morsettiera del quadro servizi cabina al fine di poterli acquisire successivamente tramite l’installazione di una scheda PLC. 4.6 TRASFORMATORI MT / BT All’interno della cabina elettrica locale di trasformazione saranno aggiunti N.2 nuovi trasformatori da 630 KVA per l’alimentazione del locale CED. Il trasformatore sarà del tipo a secco ed avrà le seguenti caratteristiche minime principali: Apparecchiatura MT: T-CAST o equivalente; Dati Tecnici: Potenza nominale * Tensione di riferimento Tensione di prova a frequenza industriale 50 Hz Tensione di impulso 1,2 / 50 microS Tensione primaria Tensione secondaria tra le fasi, salvo altra scelta Tens. sec. tra le fasi e il neutro, salvo altra scelta Regolazione MT standard, salvo scelta differente Collegamenti kVA kV kV kV kV V V 630 17,5 1 min 38 95 11,6 400 (a vuoto) 231 (a vuoto) ± 2 x 2,5% triangolo / stella con neutro - Dyn 11 Perdite a vuoto 17,5 kV 24 kV W 1.550 1.650 Perdite dovute al carico 75 °C W 6.800 6.800 Perdite dovute al carico 120 °C W 7.800 7.800 Tens. di corto circuito standard, salvo altra scelta % 6 6 Corrente a vuoto % 1,2 1,2 9 9 0,25 0,25 Corrente di inserzione Ie / In valore di cresta Corrente di inserzione - costante di tempo Caduta di tensione a pieno carico cosϕ = 1 % 1,23 1,25 Caduta di tensione a pieno carico cosϕ = 0,8 % 4,47 4,47 Rendimento a 4/4 del carico cosϕ = 1 % 98,71 98,69 Rendimento a 4/4 del carico cosϕ = 0,8 % 98,33 98,31 Rendimento a 3/4 del carico cosϕ = 1 % 98,89 98,87 I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 23 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Rendimento a 3/4 del carico % cosϕ = 0,8 98,58 98,55 Rumore potenza acustica Lwa dB (A) 70 70 Rumore pressione acustica Lpa a 1 m dB (A) 57 57 Completa di Centralina termometrica digitale Tale unità dovrà essere posizionata all’interno del rispettivo locale dedcato. All’interno del box dovrà trovare collocazione anche l’unità di rifasamento; tale unità avrà, un interruttore di protezione posto sul Quadro elettrico Generale di Bassa Tensione. 4.7 LINEE IN BASSA TENSIONE E’ prevista la posa di tutte le linee elettriche dal secondario dei trasformatori MT / BT fino ai quadri generali previsti sugli elaborati. I cavi saranno posati entro canaline in acciaio zincato di nuova posa oppure all’interno di cunicoli interrati esistenti. Negli elaborati grafici sono evidenziate le varie modalità di posa. Le linee elettriche principali avranno la sezione indicata negli schemi elettrici e nei documenti riportanti i calcoli linee ed il calcolo delle correnti di corto circuito 4.8 QUADRI BASSA TENSIONE 4.8.1 Quadro generale di bassa tensione Il quadro elettrico generale di bassa tensione, sarà realizzato con carpenteria tipo Prisma P o equivalente, spessore 20/10 mm e sarà composto dagli elementi indicati nello schema elettrico di progetto. Tutti gli interruttori scatolati da100A a 400 A saranno del tipo rimovibile. Gli interruttori con portata maggiore di 400A saranno del tipo estraibile Dati Tecnici: Tensione di isolamento (in base alle apparecchiature) V Tensione di esercizio V Corrente nominale nelle sbarre A I.B.1 relazione tecnica e di calcolo 1000 Pagina 24 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Corrente di corto circuito kA 25 Frequenza Hz 50/60 Tensione ausiliaria V Sistema di neutro Sbarre (3F o 3F + N) 3F+N Materiale P Lamiera Resistenza meccanica secondo norma CEI EN 50102 Prisma P IP30 con porta piena o trasparente IK08 Verniciatura esterna RAL9001 Verniciatura interna RAL9001 Forma di segregazione 3 Grado di protezione esterno IP 31 Grado di protezione interno IP 20 Larghezza del quadro mm 3256 Altezza del quadro mm 2000 Profondità del quadro mm 665 Il quadro in oggetto è composto da 4 colonne. 4.8.2 Quadro servizi cabina Al fine di alimentare gli ausiliari dei quadri MT e BT, nonché i servizi di cabina elettrica, si prevede l’installazione di un quadro dedicato ai servizi cabina. All’interno di tale quadro elettrico viene prevista la sezione sotto alimentatore e batterie al fine di alimentare gli ausiliari di cabina (quadri MT e BT). Il quadro elettrico servizi cabina, sarà realizzato con carpenteria tipo Prisma G o equivalente e sarà composto dagli elementi indicati nello schema elettrico di progetto. 4.8.3 Supervisione BT Il nuovo quadro elettrico generale BT dovrà essere equipaggiato con strumentazione predisposta per la trasmissione a distanza del segnale delle misure e delle protezioni. Inoltre i contatti di stato previsti per i vari interruttori dovranno essere portati in morsettiera del quadro servizi cabina al fine di poterli acquisire successivamente tramite l’installazione di una scheda PLC. I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 25 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA 4.9 ALIMENTATORE 48Vcc L’alimentatore 48Vcc sarà del tipo RADDRIZZATORE CARICA BATTERIE A UN RAMO, adatto all’alimentazione continuativa dei carichi permanenti in c.c. e alla contemporanea ricarica di una batteria di accumulatori ermetici al Pb. in tampone. L'apparecchiatura avrà le seguenti caratteristiche tecniche generali: Tensione di alimentazione : monofase 230 Vca ± 15% 50 Hz ± 5% Tensione di uscita nominale : 48 Vcc. Tensione di tampone : 2,27 V/el. Tensione di uscita al carico : 1,13 VN in fine carica / 0,90 VN a fine scarica Stabilità tensione di uscita : ± 1% Potenza erogata : 1440 W Corrente nominale : 30A (N. 1 modulo convertitore da 30A ) Autonomia : 120 minuti Ripple : < 1% RMS Tempo di intervento : ZERO Temperatura di lavoro : 0 - 50 °C Sovraccaricabilità (disponibile solo con batteria collegata) : 200% per 1 minuto - : 300% per 30 secondi Saranno presenti SEGNALAZIONI Pannello sinottico completo dei seguenti leds per segnalazione di: • • • • presenza rete tensione uscita raddrizzatore minima tensione di batteria avaria Contatti flottanti su scheda interfaccia allarmi per le seguenti segnalazioni di allarme: • • • presenza rete minima tensione di batteria avaria BATTERIA La batteria è costituita da accumulatori del tipo ermetico al piombo di provata affidabilità, alloggiata su appositi ripiani posti in un vano fisicamente segregato dalla componentistica elettronica. La tensione nominale è di 48 V e capacità di 100Ah/20h. I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 26 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Esecuzione in unico armadio metallico con portella apribile a cerniera, dotato di scomparto batteria adatto al contenimento della batteria prevista secondo la norma EN 50272. Dimensioni di ingombro mm. L=800 P=600 H=1100. Grado di protezione IP30, IP20 a porta aperta. Colore RAL7035 bucciato. Peso totale 254Kg. SCHEMA DI PRINCIPIO Per il dimensionamento delle capacità delle batterie si sono considerati circa: • 300W per ogni motorizzazione • 50W per lo sgancio a lancio di corrente Per un totale di circa 2000W. Dato che l’utilizzazione degli ausiliari sarà in contemporanea solo nel caso di test, si è scelto di utilizzare un alimentatore con una portata nominale di 1440W dimensionata con un autonomia di 2 ore, che in caso di necessità possa essere sovraccaricata sino al 200% della portata per la durata di un minuto (tempo necessario per le manovre di sgancio) I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 27 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA 5 CABINA 18 VELA 5.1 CONSIDERAZIONI GENERALI Dal punto di visto distributivo, la realizzazione della nuova cabina 18 Vela del centro ricerche prevede: • La realizzazione di un nuovo quadro di media tensione (QE03) (tensione di funzionamento prevista al primario pari a 11,6 KV con tenuta d’arco interno sui 4 lati 16KA per 1s) collegato sempre in derivazione al quadro elettrico MT di distribuzione della sottostazione attraverso le due nuove linee in cavo provenienti dalla cabina 18 Data Center (tipo RG7H1R sez. 3x1x120mmq) protette dalle rispettive celle denominate Cella 2 e Cella 21 del quadro MT di distribuzione (barra B) della sottostazione sopra citato; • L’installazione di n.3 nuovi trasformatori in resina della potenza di 1250KVA ciascuno, e collegati al rispettivo quadro MT tramite cavi MT tipo RG7H1R 12/20KV, unipolari sez. 70mmq. Due trasformatori saranno impiegati al fine di determinare due alimentazioni principali verso i due laboratori presenti nell’edificio 18, mentre il terzo trasformatore verrà impiegato come riserva agli altri due. Tale lavorazione sarà comprensiva della f.p.o. delle rotaie, dei rifasamenti fissi, di centraline termometriche e quanto necessario al completamento dei vani trasformatori. • Realizzazione di nuovo quadro generale di bassa tensione (QE05) tipo power center costituito da 2 sbarre sottese ciascuna ad uno dei due trasformatori e di una terza barratura centrale necessaria per l’alimentazione di riserva dal terzo trasformatore centrale. • Nuove linee in cavo in partenza dalle due barrature di bassa tensione verso l’edificio 18 al fine di costituire le due alimentazioni principali ai due laboratori e una terza alimentazione verso gruppo uffici, officina ed SLAB; • Realizzazione di nuovo quadro servizi cabina (QE07) contenente una sezione sotto alimentatore da 3KVA per l’alimentazione degli ausiliari di cabina (MT, BT) e necessario per l’alimentazione dei servizi elettrici del locale. I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 28 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA • Realizzazione dei servizi elettrici di cabina quali installazione di impianto di illuminazione normale e di emergenza, forza motrice locale, pulsanti di sgancio, estintori, segnalazione ed accessori previsti per cabina. 5.2 DOTAZIONI DELL’IMPIANTO DI CABINA Il presente progetto riguarderà la fornitura e la posa in opera di tutti i materiali presenti a computo a servizio dei seguenti impianti, (tutti di nuova realizzazione): - linea 2 (MT 11,6KV) in arrivo dal quadro MT cab.18 DC; - linea 21 (MT 11,6KV) in arrivo dal quadro MT cab.18 DC; - nuovo quadro elettrico M.T. (QE03); - n. 3 trasformatori in resina all’interno dei rispettivi locali della cabina di trasformazione della potenza di 1250KVA ciascuno; - n. 3 rifasatori fissi all’interno dei locali trasformatori; - quadro elettrico generale di B.T. (QE05); - quadro elettrico servizi cabina (QE07); - linee di alimentazione normali e continuità presenti negli schemi elettrici; - pannelli prese interbloccate; - lampade normali e di emergenza locali tecnici; - alimentatore con batterie della potenza di 3KVA; Il quadro di MT dovrà essere posizionato ed assemblato come indicato negli elaborati grafici allegati e comunque tale da poter essere inserito in derivazione con lo stesso principio di tutti gli altri quadri di media tensione presenti nel centro ricerche ovvero in configurazione “ad antenna”. Dovrà essere ripristinato l'impianto di sgancio di emergenza generale con pulsante sottovetro a frangere posto all’esterno della cabina realizzato con impianto a vista IP 44, completo di sistema di supervisione dell’integrità del circuito di sgancio (i pulsanti di sgancio – NA – agiranno sulle bobine di apertura degli interruttori generali MT dei trasformatori). L’impianto di sgancio di emergenza comunque dovrà essere realizzato in base all’attuale gestione degli sganci di cabina presenti nel centro. I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 29 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA 5.3 IMPIANTO DI CONDIZIONAMENTO Attualmente le cabine non dovrebbero risentire di problematiche terche all’interno di esse. Se vi fosse la necessità (in accordo alla CEI 11-35), dai quadri di servizio cabina, si sono predisposte delle partenze per un eventuale condizionamento. 5.4 LINEE IN MEDIA TENSIONE La cabina elettrica 18 Vela dovrà avere n. 2 alimentazioni in media tensione con due nuove linee in rame 3x1x120mmq, e più precisamente: - linea 2 di MT 11,6KV (NUOVA) in arrivo dal quadro MT cab. 18 DC, sez. 3x1x120 mmq tipo RG7H1R, da collegare al nuovo quadro MT cab. 18 Vela; - linea 21 di MT 11,6KV (NUOVA) in arrivo dal quadro MT cab. 18 DC, sez. 3x1x120 mmq tipo RG7H1R, da collegare al nuovo quadro MT cab. 18 Vela; Dette linee dovranno inoltre essere attestate e collegate alle rispettive partenze ed arrivi sui relativi quadri come previsto dagli elaborati grafici. 5.5 QUADRO DI MEDIA TENSIONE Nel seguito sono definiti i requisiti fondamentali per il progetto, le modalità di di fornitura e di offerta dei quadri di media tensione (17,5 kV , 16KA 1s) destinato all’impianto. 5.5.1 Caratteristiche Elettriche Principali: Quadro con protezione arco interno sui quattro lati 16KA, 1s Tensione nominale kV 17,5 Tensione nominale di tenuta a frequenza industriale 50Hz / 1min valore efficace kV 38 Tensione nominale di tenuta a impulso atmosferico 1,2 / 50 microS valore di picco kV 95 Tensione di esercizio kV 11,6 Frequenza nominale Hz 50 / 60 N° fasi 3 Corrente nominale delle sbarre principali A 630 Corrente nominale max delle derivazioni A 630 Corrente nominale ammissibile di breve durata kA 16 Corrente nominale di picco kA 40 Potere di interruzione degli interruttori alla tensione nominale kA 16 s 1 Durata nominale del corto circuito I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 30 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Tensione nominale degli ausiliari V 48Vcc Larghezza mm 3910 Altezza mm 2200 Profondità mm 1360 5.5.2 Caratteristiche di progetto DATI AMBIENTALI (riferiti al locale ove è installato il quadro) - temperatura ambiente: max + 40°C min. - 5°C - adatti ad installazione anche nelle più avverse condizioni ambientali (atmosfera umida, salina, con inquinamento industriale, ambienti aggressivi) 5.5.3 Composizione del quadro La composizione del quadro dovrà essere aderente a quanto riportato sugli elaborati grafici di progetto. Nel seguito si riportano le descrizioni delle unità “tipiche”. Quadro MT CABINA 18 VELA - Quadro con carpenteria a tenuta ad arco interno 16KA, 1s Accessori Leva di manovra Pannello finale chiusura quadro in acciaio zincato versione AI 16kA 1s 1 2 Quadro DM1A_SF1_AI DM1A_SF1_AI (PROTEZIONE TRAFO 1250 KVA) DM1A SF1 17.5kV-16kA-630A Unita' interr.con sempl.sez.e TA - IAC AFLR 16kA 1s Derivatore capacitivo e lampade presenza di tensione Us da 10 a 20 kV TA ARM3/N1F 100/5A 25kAx1s 2,5VA 5P30 - 7,5VA 5P10 - cl.1 Contatti ausiliari su interr (2NA+2NC+1CO) Blocco chiave (PROFALUX/NOGAPI) su interr chiave libera in pos. di aperto Sganc di chiusura e relÞ antiric per com RI manuale 48Vcc Motor per com RI (motore + contamanovre)48Vcc Interr. con ciclo di operazioni standard (O-03mn-CO-3mn-CO) Sganc semplice di apertura 48Vcc Com man a manovra dipendente tipo CS1 Cont aux su IMS/SEZ (1NA+1NC+1CO) Cont aux supplementari su IMS/SEZ (1NA su IMS/SEZ + 1NA+1NC su SEZ DI TERRA) Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di chiuso Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su IMS/SEZ chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su SEZ chiave libera in posizione di chiuso per Unita' interrutt Cella bassa tens da 750x450mm Res anticondensa 50W 220V 50Hz regolata da termostato e protetta da interruttore Alimentaz. aux. Sepam 1000+ da 48/250 Vcc Sepam S20 CEI 0-16 con visore conn. TA std MES114, modulo 10 ingressi 4 uscite (ingressi alim 24/250 Vcc) ACE949-2. Interfaccia comunicazione RS485 2 fili 12/24Vcc I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 31 di 54 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA CCA612. Cavo modulo comunicazione 3m Toroide omopolare chiuso tipo CSH 160 Diam=160mm CEI 0-16 Interruttore automatico protezione circuiti aux Manipolatore di comando Apri/Chiudi interruttore Selettore locale/distanza Lampada di segnalazione interruttore chiuso (rossa) Lampada di segnalazione interruttore aperto (verde) DM1A_SF1_AI 1 1 1 1 1 1 1 DM1A_SF1_AI (PROTEZIONE TRAFO 1250 KVA) DM1A SF1 17.5kV-16kA-630A Unita' interr.con sempl.sez.e TA - IAC AFLR 16kA 1s Derivatore capacitivo e lampade presenza di tensione Us da 10 a 20 kV TA ARM3/N1F 100/5A 25kAx1s 2,5VA 5P30 - 7,5VA 5P10 - cl.1 Contatti ausiliari su interr (2NA+2NC+1CO) Blocco chiave (PROFALUX/NOGAPI) su interr chiave libera in pos. di aperto Sganc di chiusura e relÞ antiric per com RI manuale 48Vcc Motor per com RI (motore + contamanovre)48Vcc Interr. con ciclo di operazioni standard (O-03mn-CO-3mn-CO) Sganc semplice di apertura 48Vcc Com man a manovra dipendente tipo CS1 Cont aux su IMS/SEZ (1NA+1NC+1CO) Cont aux supplementari su IMS/SEZ (1NA su IMS/SEZ + 1NA+1NC su SEZ DI TERRA) Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di chiuso Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su IMS/SEZ chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su SEZ chiave libera in posizione di chiuso per Unita' interrutt Cella bassa tens da 750x450mm Res anticondensa 50W 220V 50Hz regolata da termostato e protetta da interruttore Alimentaz. aux. Sepam 1000+ da 48/250 Vcc Sepam S20 CEI 0-16 con visore conn. TA std MES114, modulo 10 ingressi 4 uscite (ingressi alim 24/250 Vcc) ACE949-2. Interfaccia comunicazione RS485 2 fili 12/24Vcc CCA612. Cavo modulo comunicazione 3m Toroide omopolare chiuso tipo CSH 160 Diam=160mm CEI 0-16 Interruttore automatico protezione circuiti aux Manipolatore di comando Apri/Chiudi interruttore Selettore locale/distanza Lampada di segnalazione interruttore chiuso (rossa) Lampada di segnalazione interruttore aperto (verde) DM1A_SF1_AI DM1A_SF1_AI (PROTEZIONE TRAFO 1250 KVA) DM1A SF1 17.5kV-16kA-630A Unita' interr.con sempl.sez.e TA - IAC AFLR 16kA 1s Derivatore capacitivo e lampade presenza di tensione Us da 10 a 20 kV TA ARM3/N1F 100/5A 25kAx1s 2,5VA 5P30 - 7,5VA 5P10 - cl.1 Contatti ausiliari su interr (2NA+2NC+1CO) Blocco chiave (PROFALUX/NOGAPI) su interr chiave libera in pos. di aperto Sganc di chiusura e relÞ antiric per com RI manuale 48Vcc Motor per com RI (motore + contamanovre)48Vcc Interr. con ciclo di operazioni standard (O-03mn-CO-3mn-CO) Sganc semplice di apertura 48Vcc Com man a manovra dipendente tipo CS1 Cont aux su IMS/SEZ (1NA+1NC+1CO) Cont aux supplementari su IMS/SEZ (1NA su IMS/SEZ + 1NA+1NC su SEZ DI TERRA) Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di chiuso Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su IMS/SEZ chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su SEZ chiave libera in posizione di chiuso per Unita' interrutt Cella bassa tens da 750x450mm Res anticondensa 50W 220V 50Hz regolata da termostato e protetta da interruttore Alimentaz. aux. Sepam 1000+ da 48/250 Vcc Sepam S20 CEI 0-16 con visore conn. TA std MES114, modulo 10 ingressi 4 uscite (ingressi alim 24/250 Vcc) ACE949-2. Interfaccia comunicazione RS485 2 fili 12/24Vcc CCA612. Cavo modulo comunicazione 3m Toroide omopolare chiuso tipo CSH 160 Diam=160mm CEI 0-16 Interruttore automatico protezione circuiti aux Manipolatore di comando Apri/Chiudi interruttore Selettore locale/distanza Lampada di segnalazione interruttore chiuso (rossa) Lampada di segnalazione interruttore aperto (verde) DM1P_SF1_AI 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 DM1P_SF1_AI (LINEA 2) DM1P SF1 17.5kV-16kA-630A Unita' interr.con sempl.sez.TA e TV - IAC AFLR 16kA 1s Derivatore capacitivo e lampade presenza di tensione Us da 10 a 20 kV TV f/m VRQ2/S2 Ue13.8kV Rapp 13800:r3/100:r3/100:3 - 15VA cl02/50VA cl3P Resistenza antiferrorisonanza cablata TA ARM3/N1F 300/5A 25kAx1s 2,5VA 5P30 - 7,5VA 5P10 - cl.1 Contatti ausiliari su interr (2NA+2NC+1CO) I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 32 di 54 1 1 3 1 3 1 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Blocco chiave (PROFALUX/NOGAPI) su interr chiave libera in pos. di aperto Sganc di chiusura e relÞ antiric per com RI manuale 48Vcc Motor per com RI (motore + contamanovre)48Vcc Interr. con ciclo di operazioni standard (O-03mn-CO-3mn-CO) Sganc semplice di apertura 48Vcc Com man a manovra dipendente tipo CS1 Cont aux su IMS/SEZ (1NA+1NC+1CO) Cont aux supplementari su IMS/SEZ (1NA su IMS/SEZ + 1NA+1NC su SEZ DI TERRA) Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di chiuso Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su IMS/SEZ chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su SEZ chiave libera in posizione di chiuso per Unita' interrutt 1 Cella bassa tens da 750x450mm 1 Predisp per allacciamento di 2 cavi per fase sez.max 240mm2 1 Res anticondensa 50W 220V 50Hz regolata da termostato e protetta da interruttore 1 Alimentaz. aux. Sepam 1000+ da 48/250 Vcc 1 Sepam S41 CEI 0-16 con visore conn. TA std 1 MES114, modulo 10 ingressi 4 uscite (ingressi alim 24/250 Vcc) 1 ACE949-2. Interfaccia comunicazione RS485 2 fili 12/24Vcc 1 CCA612. Cavo modulo comunicazione 3m 1 Toroide omopolare chiuso tipo CSH 160 Diam=160mm CEI 0-16 1 Interruttore automatico protezione circuiti aux 1 Interruttore automatico protezione secondari TV 1 Manipolatore di comando Apri/Chiudi interruttore 1 Selettore locale/distanza 1 Lampada di segnalazione interruttore chiuso (rossa) 1 Lampada di segnalazione interruttore aperto (verde) 1 DM1P_SF1_AI DM1P_SF1_AI (LINEA 21) DM1P SF1 17.5kV-16kA-630A Unita' interr.con sempl.sez.TA e TV - IAC AFLR 16kA 1s Derivatore capacitivo e lampade presenza di tensione Us da 10 a 20 kV TV f/m VRQ2/S2 Ue13.8kV Rapp 13800:r3/100:r3/100:3 - 15VA cl02/50VA cl3P Resistenza antiferrorisonanza cablata TA ARM3/N1F 300/5A 25kAx1s 2,5VA 5P30 - 7,5VA 5P10 - cl.1 Contatti ausiliari su interr (2NA+2NC+1CO) Blocco chiave (PROFALUX/NOGAPI) su interr chiave libera in pos. di aperto Sganc di chiusura e relÞ antiric per com RI manuale 48Vcc Motor per com RI (motore + contamanovre)48Vcc Interr. con ciclo di operazioni standard (O-03mn-CO-3mn-CO) Sganc semplice di apertura 48Vcc Com man a manovra dipendente tipo CS1 Cont aux su IMS/SEZ (1NA+1NC+1CO) Cont aux supplementari su IMS/SEZ (1NA su IMS/SEZ + 1NA+1NC su SEZ DI TERRA) Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di chiuso Blocco chiave su SEZ TERRA chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su IMS/SEZ chiave libera in posizione di aperto Blocco chiave su SEZ chiave libera in posizione di chiuso per Unita' interrutt Cella bassa tens da 750x450mm Predisp per allacciamento di 2 cavi per fase sez.max 240mm2 Res anticondensa 50W 220V 50Hz regolata da termostato e protetta da interruttore Alimentaz. aux. Sepam 1000+ da 48/250 Vcc Sepam S41 CEI 0-16 con visore conn. TA std MES114, modulo 10 ingressi 4 uscite (ingressi alim 24/250 Vcc) ACE949-2. Interfaccia comunicazione RS485 2 fili 12/24Vcc CCA612. Cavo modulo comunicazione 3m Toroide omopolare chiuso tipo CSH 160 Diam=160mm CEI 0-16 Interruttore automatico protezione circuiti aux Interruttore automatico protezione secondari TV Manipolatore di comando Apri/Chiudi interruttore Selettore locale/distanza Lampada di segnalazione interruttore chiuso (rossa) Lampada di segnalazione interruttore aperto (verde) 1 1 3 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Tutte le manovre dovranno essere tra loro interbloccate meccanicamente e mediante blocchi a chiave. Le unità dovranno essere dotate di tutti gli interblocchi necessari per prevenire errate manovre che potrebbero compromettere oltre che l’efficienza e l’affidabilità I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 33 di 54 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA delle apparecchiature, la sicurezza del personale addetto all’esercizio dell’impianto. Le logiche di interblocco dovranno essere conformi alle altre cabine MT esistenti del centro ricerche e comunque riportate negli elaborati grafici. Il quadro dovrà essere formato da unità di tipo normalizzato, affiancate, ognuna costituita da celle componibili standardizzate. Il quadro dovrà essere completo di tutti gli apparecchi di comando e segnalazione indicati e necessari per renderlo pronto al funzionamento. Sul fronte di ciascuna unità dovranno essere presenti i seguenti cartelli: - targa indicante il nome del costruttore, il tipo dell’unità, l’anno di fabbricazione, la tensione nominale. La corrente nominale e la corrente di breve durata; - schema sinottico; - indicazioni del senso delle manovre; - targa monitoria 5.5.4 Supervisione MT Il nuovo quadro elettrico MT dovrà essere equipaggiato con strumentazione a microprocessore e predisposto per la trasmissione a distanza del segnale delle misure e delle protezioni. Inoltre i contatti di stato previsti nelle varie celle dovranno essere portati in morsettiera del quadro servizi cabina al fine di poterli acquisire successivamente tramite l’installazione di una scheda PLC. 5.6 TRASFORMATORI MT / BT All’interno della cabina elettrica locale di trasformazione saranno aggiunti N.3 nuovi trasformatori da 1250 KVA per l’alimentazione del locale CED. Il trasformatore sarà del tipo a secco ed avrà le seguenti caratteristiche minime principali: I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 34 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Apparecchiatura MT: T-CAST o equivalente; Dati Tecnici: Potenza nominale * Tensione di riferimento Tensione di prova a frequenza industriale 50 Hz Tensione di impulso 1,2 / 50 microS Tensione primaria Tensione secondaria tra le fasi, salvo altra scelta Tens. sec. tra le fasi e il neutro, salvo altra scelta Regolazione MT standard, salvo scelta differente Collegamenti kVA kV kV kV kV V V 1.250 17,5 1 min 38 95 11,6 400 (a vuoto) 231 (a vuoto) ± 2 x 2,5% triangolo / stella con neutro - Dyn 11 17,5 kV 24 kV Perdite a vuoto W 2.550 2.650 Perdite dovute al carico 75 °C W 10.900 10.900 Perdite dovute al carico 120 °C W 12.500 12.500 Tens. di corto circuito standard, salvo altra scelta % 6 6 Corrente a vuoto % 1,0 1,0 8,5 8,5 0,35 0,35 Corrente di inserzione Ie / In valore di cresta Corrente di inserzione - costante di tempo Caduta di tensione a pieno carico cosϕ = 1 % 1,05 1,05 Caduta di tensione a pieno carico cosϕ = 0,8 % 4,35 4,35 Rendimento a 4/4 del carico cosϕ = 1 % 98,93 98,92 Rendimento a 4/4 del carico cosϕ = 0,8 % 98,61 98,60 Rendimento a 3/4 del carico cosϕ = 1 % 99,08 99,07 Rendimento a 3/4 del carico cosϕ = 0,8 % 98,82 98,80 Rumore potenza acustica Lwa dB (A) 74 74 Rumore pressione acustica Lpa a 1 m dB (A) 60 60 Completa di Centralina termometrica digitale Tale unità dovrà essere posizionata all’interno del rispettivo locale dedicato. All’interno del box dovrà trovare collocazione anche l’unità di rifasamento; tale unità avrà, un interruttore di protezione posto sul Quadro elettrico Generale di Bassa Tensione. 5.7 LINEE IN BASSA TENSIONE E’ prevista la posa di tutte le linee elettriche dal secondario dei trasformatori MT / BT fino ai quadri generali previsti sugli elaborati. I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 35 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA I cavi saranno posati entro canaline in acciaio zincato di nuova posa oppure all’interno di cunicoli interrati esistenti. Negli elaborati grafici sono evidenziate le varie modalità di posa. Le linee elettriche principali avranno la sezione indicata negli schemi elettrici e nei documenti riportanti i calcoli linee ed il calcolo delle correnti di corto circuito 5.8 QUADRI BASSA TENSIONE 5.8.1 Quadro generale di bassa tensione Il quadro elettrico generale di bassa tensione, sarà del tipo Power Center realizzato con carpenteria tipo P-Bloc o equivalente, spessore 20/10 mm e sarà composto dagli elementi indicati nello schema elettrico di progetto. Tutti gli interruttori scatolati da100A a 400 A saranno del tipo rimovibile. Gli interruttori con portata maggiore di 400A saranno del tipo estraibile Dati Tecnici: Tensione di isolamento (in base alle apparecchiature) V Tensione di esercizio V Corrente nominale nelle sbarre A 2100 Corrente di corto circuito kA 50 Frequenza Hz 50/60 Tensione ausiliaria V Sistema di neutro Sbarre (3F o 3F + N) 3F+N Materiale P-Bloc Lamiera 15-20/10 Verniciatura esterna RAL 9002 Bucciato Forma di segregazione 4 Grado di protezione esterno (IP) 31 Grado di protezione interno 2X (IP) Larghezza del quadro mm 3550 Altezza del quadro mm 2365 Profondità del quadro mm 1490 Il quadro in oggetto è composto da 4 colonne. I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 36 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA 5.8.2 Quadro servizi cabina Al fine di alimentare gli ausiliari dei quadri MT e BT, nonché i servizi di cabina elettrica, si prevede l’installazione di un quadro dedicato ai servizi cabina. All’interno di tale quadro elettrico viene prevista la sezione sotto alimentatore e batterie al fine di alimentare gli ausiliari di cabina (quadri MT e BT). Il quadro elettrico servizi cabina, sarà realizzato con carpenteria tipo Prisma G o equivalente e sarà composto dagli elementi indicati nello schema elettrico di progetto. 5.8.3 Supervisione BT Il nuovo quadro elettrico generale BT dovrà essere equipaggiato con strumentazione predisposta per la trasmissione a distanza del segnale delle misure e delle protezioni. Inoltre i contatti di stato previsti per i vari interruttori dovranno essere portati in morsettiera del quadro servizi cabina al fine di poterli acquisire successivamente tramite l’installazione di una scheda PLC. 5.9 ALIMENTATORE 48Vcc L’alimentatore 48Vcc sarà del tipo RADDRIZZATORE CARICA BATTERIE A UN RAMO, adatto all’alimentazione continuativa dei carichi permanenti in c.c. e alla contemporanea ricarica di una batteria di accumulatori ermetici al Pb. in tampone. L'apparecchiatura avrà le seguenti caratteristiche tecniche generali: - Tensione di alimentazione Tensione di uscita nominale Tensione di tampone Tensione di uscita al carico Stabilità tensione di uscita Potenza erogata Corrente nominale Autonomia Ripple I.B.1 relazione tecnica e di calcolo : monofase 230 Vca ± 15% 50 Hz ± 5% : 48 Vcc. : 2,27 V/el. : 1,13 VN in fine carica / 0,90 VN a fine scarica : ± 1% : 1440 W : 30A (N. 1 modulo convertitore da 30A ) : 120 minuti : < 1% RMS Pagina 37 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA - Tempo di intervento : ZERO Temperatura di lavoro : 0 - 50 °C Sovraccaricabilità (disponibile solo con batteria collegata) : 200% per 1 minuto : 300% per 30 secondi Saranno presenti SEGNALAZIONI Pannello sinottico completo dei seguenti leds per segnalazione di: • • • • presenza rete tensione uscita raddrizzatore minima tensione di batteria avaria Contatti flottanti su scheda interfaccia allarmi per le seguenti segnalazioni di allarme: • • • presenza rete minima tensione di batteria avaria BATTERIA La batteria è costituita da accumulatori del tipo ermetico al piombo di provata affidabilità, alloggiata su appositi ripiani posti in un vano fisicamente segregato dalla componentistica elettronica. La tensione nominale è di 48 V e capacità di 100Ah/20h. CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Esecuzione in unico armadio metallico con portella apribile a cerniera, dotato di scomparto batteria adatto al contenimento della batteria prevista secondo la norma EN 50272. Dimensioni di ingombro mm. L=800 P=600 H=1100. Grado di protezione IP30, IP20 a porta aperta. Colore RAL7035 bucciato. Peso totale 254Kg. SCHEMA DI PRINCIPIO I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 38 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Per il dimensionamento delle capacità delle batterie si sono considerati circa: • 300W per ogni motorizzazione • 50W per lo sgancio a lancio di corrente Per un totale di circa 2000W. Dato che l’utilizzazione degli ausiliari sarà in contemporanea solo nel caso di test, si è scelto di utilizzare un alimentatore con una portata nominale di 1440W dimensionata con un autonomia di 2 ore, che in caso di necessità possa essere sovraccaricata sino al 200% della portata per la durata di un minuto (tempo necessario per le manovre di sgancio) I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 39 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA 6 CALCOLO LINEE BASSA TENSIONE 6.1 Criteri di progetto delle linee 6.1.1 Criterio termico La protezione dai sovraccarichi e dai corto circuiti delle condutture è, per gli impianti utilizzatori in bassa tensione, essenzialmente un problema termico: si devono limitare le correnti in modo tale che il conduttore non raggiunga per effetto Joule, temperature elevate tali da compromettere l’integrità e la durata dell’isolante. Si devono distinguere tre casi cui corrispondono tre diverse temperature ammissibili: il regime permanente, il sovraccarico, ed il corto circuito: • il regime permanente dà luogo a temperature che la conduttura deve poter sopportare per tempi indefiniti; • il sovraccarico dà luogo a temperature che porterebbero al rapido deterioramento del cavo se non venissero interrotte tempestivamente; • il corto circuito va interrotto tempestivamente nell’ordine di qualche centesimo di secondo. Pertanto definendo Iz la portata massima del cavo in regime permanente, Ib la corrente di impiego del cavo ed In la corrente nominale dell’interruttore automatico magnetotermico della linea da proteggere, per ottenere la protezione dal sovraccarico è necessario che si verifichi la condizione: Ib ≤ In ≤ Iz . Gli interruttori automatici da installare oltre a soddisfare la precedente relazione devono avere una corrente di funzionamento minore o uguale a 1,45 volte la portata del cavo: If ≤ 1.45 * Iz , questa relazione è automaticamente soddisfatta se si utilizzano interruttori automatici Le condizioni richieste per la protezione dal corto circuito sono sostanzialmente: • l’interruttore automatico deve essere installato all’inizio della conduttura da proteggere con una tolleranza di 3 m dal punto di origine; • l’apparecchio non deve avere corrente nominale inferiore alla corrente di impiego; • l’interruttore deve avere potere di interruzione non inferiore alla corrente presunta di corto circuito nel punto di installazione; I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 40 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA • l’interruttore deve intervenire, nel caso di c.c. che si verifichi in qualsiasi punto della linea protetta, ovvero per il minimo valore di corrente di c.c. che si può avere nella linea, con la tempestività necessaria al fine di evitare danneggiamenti dell’isolante. In pratica, nel caso di linee in cavo, quanto specificato nell’ultimo punto, significa non far superare all’isolante la temperatura massima di c.c. limitando l’energia termica passante attraverso la protezione a valori tollerabili da cavo. Occorre quindi rispettare la seguente relazione: ∫ (0, ti) i2(t) dt ≤ K2 S2 dove : K è una costante stabilita dalle norme in base al tipo dell’isolante del cavo; S è la sezione del cavo; ti è il tempo di intervento. In funzione della temperatura ambiente e della modalità di posa di progetto sono stati considerati i seguenti fattori di correzione (k) sulla portata del cavo: k1=1 (temperatura ambiente 30°C) k2=1 (nessun circuito adiacente) K3=0.98 (influenza della posa a 1 m di profondità) K4=(altri fattori di correzione) 6.1.2 Criterio elettrico In questo modo il calcolo delle sezioni è effettuato imponendo che la caduta di tensione lungo la linea non superi valori prefissati. Facendo riferimento alle norme, che stabiliscono il massimo valore di c.d.t. dal punto di consegna dell’energia da parte dell’ente erogatore ai singoli utilizzatori è del 4%. Le c.d.t. sono verificate per correnti pari alle correnti di impiego. In particolare si farà in modo che la c.d.t. non superi i seguenti valori percentuali ripartiti lungo la linea: - fra punto di consegna e quadro generale: 1%; - fra quadro generale e quadro di zona: 1%; - fra quadro ed utilizzatore: 2%. I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 41 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA La caduta di tensione è stata verificata con la relazione: dove: • k è un fattore di tensione pari a 2 nei sistemi monofase e • L è la lunghezza della linea; • Ib la corrente di impiego. • r è la resistenza di un km di cavo • x è la reattanza di un km di cavo • Vn è la tensione nominale dell’impianto • 6.2 nei sistemi trifase è il fattore di potenza del carico Dimensionamento delle linee La tabella riassuntiva delle caratteristiche di ciascuno dei quadri riporta la distribuzione dei carichi. In particolare: il dimensionamento delle linee è stato effettuato utilizzando il criterio termico e verificando successivamente la caduta di tensione. 6.3 Calcolo degli interruttori Determinata la corrente di impiego di ogni linea Ib e scelta la sezione S del conduttore da utilizzare si determina la massima corrente Iz che il cavo può sopportare, l’interruttore a protezione della linea deve soddisfare le seguenti relazioni: Ib ≤ In ≤ Iz If ≤ 1.45 * Iz I risultati dei calcoli per il dimensionamento degli interruttori del quadro sono riportati nell’allegato schemi del quadri elettrici. I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 42 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA 6.4 Tabelle Riassuntive linee BT QUADRO LINEA V ICC MONTE ICC Valle max ICC Valle min L LINEA SEZIONE QE.04 Rifasamento fisso TRAFO1 400 V 14.9 kA 8.4 kA 3.5 kA 10 m 3x10+Pe mmq QE.04 Linea da TRAFO1 (630KVA) 400 V 14.9 kA -- -- 20 m QE.04 Rifasamento fisso TRAFO2 400 V 14.9 kA 8.4 kA 3.5 kA 10 m QE.04 Linea da TRAFO2 (630KVA) 400 V 14.9 kA -- -- QE.04 Linea da GE (500KVA) 400 V 8.33 kA -- QE.04 Al Q.el. BT barratura A 400 V 14.9 kA 12.9 kA QE.04 Al Q.el. servizi cabina 400 V 14.9 kA 3.5 kA QE.04 Al Q.el. BT barratura B 400 V 14.9 kA QUADRO LINEA V QE.05 Rifasamento fisso TRAFO1 QE.05 QE.05 QE.05 % Ib In Iz 0.4 15 A 25 A 60 A 3x(3x240)+(2x240)+Pe mmq 0.2 910 A 1000 A 1029 A 3x10+Pe mmq 0.4 15 A 25 A 60 A 20 m 3x(3x240)+(2x240)+Pe mmq 0.2 910 A 1000 A 1029 A -- 20 m 3x(3x240)+(2x240)+Pe mmq 0.4 722 A Fornito co G.E. 1029 A 9.2 kA 30 m 3x(3x240)+(2x240)+Pe mmq 0.8 641 A 720 A 1029 A 1.2 kA 20 m 5x6 mmq 0.8 19 A 25 A 48 A 12.9 kA 9.2 kA 30 m 3x(3x240)+(2x240)+Pe mmq 0.8 641 A 720 A 1029 A ICC MONTE ICC Valle max ICC Valle min L LINEA SEZIONE Ib In Iz 400 V 28.9 kA 10.7 kA 3.8 kA 10 m 3x10+Pe mmq 0.3 21 A 40 A 60 A Linea da TRAFO1 (1250KVA) 400 V 28.9 kA -- -- 20 m 3x(8x240)+(4x240)+Pe mmq 0.2 1806 A 1900 A 2038.4 A Rifasamento fisso TRAFO2 400 V 28.9 kA 10.7 kA 3.8 kA 10 m 3x10+Pe mmq 0.3 21 A 40 A 60 A Linea da TRAFO2 (1250KVA) 400 V 28.9 kA -- -- 20 m 3x(8x240)+(4x240)+Pe mmq 0.2 1806 A 1900 A 2038.4 A QE.05 Rifasamento fisso TRAFO3 400 V 28.9 kA 10.7 kA 3.8 kA 10 m 3x10+Pe mmq 0.3 21 A 40 A 60 A QE.05 Linea da TRAFO3 (1250KVA) 400 V 28.9 kA -- -- 20 m 3x(8x240)+(4x240)+Pe mmq 0.2 1806 A 1900 A 2038.4 A QE.05 Al Q.el. BT vela 8 400 V 28.9 kA 26.3 kA 20 kA 30 m 3x(6x240)+(3x240)+Pe mmq 0.6 1472 A 1520 A 1675.8 A QE.04 Al Q.el. servizi cabina 400 V 28.9 kA 3.7 kA 1.2 kA 20 m 5x6 mmq 0.8 19 A 25 A 48 A QE.05 Al Q.el. BT vela 9 400 V 28.9 kA 26.3 kA 20 kA 30 m 3x(6x240)+(3x240)+Pe mmq 0.6 1472 A 1520 A 1675.8 A QE.05 Al quadro officina 400 V 28.9 kA -- -- -- Linea di riserva -- -- 630 A -- I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 43 di 54 % EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA QUADRO LINEA V ICC MONTE ICC Valle max ICC Valle min L LINEA SEZIONE QE.06 Soccorritore 48Vcc 230 V 2.84 kA 1.5 kA 1 kA 2m 3x4 mmq QE.06 Circuito ausiliare 48Vcc 48 V 2.84 kA -- -- 30 m QE.05 Circuito luce cabina 230 V 2.84 kA 0.9 kA 0.6 kA 5m QE.05 Circuito prese cabian 230 V 2.84 kA 0.9 kA 0.6 kA QE.06 Condizionamento 230 V 2.84 kA -- QE.06 Alim. estrattori 230 V 2.84 kA 1 kA QE.06 Pannello prese interbloccate 400 V 2.84 kA 2.9 kA QUADRO LINEA V ICC MONTE QE.07 Soccorritore 48Vcc 230 V QE.07 Circuito ausiliare 48Vcc 48 V QE.07 Circuito luce cabina QE.07 % Ib In Iz 1 13.2 A 16 A 40 A 3x2.5 mmq 1.95 2A 16 A 30 A 3x2.5 mmq 0.9 1A 10 A 31 A 15 m 3x4 mmq 1.8 15 A 16 A 42 A -- -- Linea di riserva -- -- 16 A -- 0.7 kA 10 m 3x4 mmq 0.9 2A 16 A 42 A 0.9 kA 5m 5x6 mmq 0.9 15 A 32 A 48 A ICC Valle max ICC Valle min L LINEA SEZIONE Ib In Iz 2.84 kA 1.6 kA 1 kA 2m 3x4 mmq 0.9 13.2 A 16 A 40 A 2.84 kA -- -- 30 m 3x2.5 mmq 1.95 2A 16 A 30 A 230 V 2.84 kA 1.2 kA 0.8 kA 5m 3x2.5 mmq 0.8 1A 10 A 31 A Circuito prese cabian 230 V 2.84 kA 0.9 kA 0.6 kA 15 m 3x4 mmq 1.8 15 A 16 A 42 A QE.07 Condizionamento 230 V 2.84 kA -- -- -- Linea di riserva -- -- 16 A -- QE.07 Alim. estrattori 230 V 2.84 kA 1.1 kA 0.7 kA 10 m 3x4 mmq 0.9 2A 16 A 42 A QE.07 Pannello prese interbloccate 400 V 2.84 kA 3 kA 1 kA 5m 5x6 mmq 0.8 15 A 32 A 48 A I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 44 di 54 % EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA 7 CALCOLI LINEE MEDIA TENSIONE 7.1 Criteri di progetto delle linee I criteri utilizzati per il calcolo delle nuove linee in media tensione si riconducono ancora al contenimento della sovratemperatura di esercizio e di corto e al contenimento della caduta di tensione nel normale funzionamento dell’impianto. Il calcolo è stato eseguito col supporto di un apposito software che propone e verifica i cavi che andranno utilizzati, in base alla lunghezza del circuito, alla tensione nominale, alla potenza e fattore di potenza del carico, al tempo di intervento delle protezioni e infine alla corrente di corto circuito a monte della linea. Il programma usa formule che si possono ricondurre a quelle citate precedentemente per la bassa tensione e ne aggiusta i risultati con appositi coefficienti che tengono conto della formazione e quantità di cavi o terne che si intendono adottare, del tipo di posa (posizionamento, eventuale profondità e tipo di terreno se interrati ecc) e della temperatura di servizio stimata. I risultati ottenuti sono stati poi valutati secondo considerazioni pratiche di installazione e sicurezza. 7.2 Dimensionamento delle linee Il progetto prevede l’installazione di due nuove tratte MT rispettivamente tra la cabina 48 e la 18 Data Center e tra la 18 Data Center e la 18 Vela. Come descritto precedentemente, la prima tratta percorrerà una prima parte in cunicolo per poi continuare in tubo interrato, ma per il calcolo si è scelto cautelativamente di impostare il programma come se tutta la tratta fosse in tubo interrato: ciò I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 45 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA comporta una resistività termica di circa 1,5 km/W per tutta la linea e quindi influisce sul comportamento termico del cavo. Lo stesso tipo di posa è stato previsto anche per il secondo collegamento tra le altre due cabine. Dal punto di vista operativo alla prima tratta è stato associato un carico che è la somma di quelli previsti normalmente in servizio in entrambe le cabine derivate (18 Data Center 630 kVA + 18 Vela 2500 kVA) in quanto interessato dalla somma delle correnti, mentre logicamente alla seconda è stato associato il solo carico corrispondente alla 18 Vela (2500 kVA). Di seguito si riportano i dimensionamenti delle linee in media tensione (11,6 KV) per il collegamento delle cabine elettriche in oggetto. Tratta CAB.48 • CAB.18 Data Center Tratta CAB.48 • CAB.18 Data Center Tensione Esercizio 11,6 kV Potenza Apparente 3.130 kVA cosphi 0,8 Numero delle Fasi 1 Frequenza 50Hz Lunghezza 560 m Tipo di Cavo EPRO•sette •RG7H1R 12/20 kV Sezione 120 mm² Formazione 1X Massima caduta di tensione ammissibile 1% Caduta di tensione operativa 0,3 % Corrente di corto circuito 4,97 kA Tempo di intervento delle protezioni 0,3 s Tipo di posa interrata in tubo in terra secca Temperatura ambiente 30 ° Celsius Nr circuiti adiacenti 1 Profondità 0,8 m Distanza 0m Tipo Sistema IT Circuito RST Tensione Nominale 12/20 kV I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 46 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Portata Nominale (Iz) 215,05 A (215,05 A x 1) Temperatura Max Esercizio 90 ° Celsius Temperatura Max Corto Circuito 250 ° Celsius Corrente 155,79 A Fattore di correzione libero 1 Potenza Attiva 2.504 kW Potenza Reattiva 1.878 kvar Temperatura in Esercizio Conduttore 61,49 ° Celsius Reattanza di servizio 0,18 ohm/km Verifica di JDC Positiva Energia Specifica Passante (I²t) 294.465.600 A²s Resistenza ,Apparente 0,15 ohmlkm Diametro Esterno 34,6 mm Corrente Corto Cirruito Min. 3,92 Ka Corrente Corto Cirruito Max.delCavo 31,33 kA Tratta CAB.18 Data Center - CAB.18 Vela Tratta CAB.18 Data Center • CAB.18 Vela Tensione Esercizio 11,6 kV Potenza Apparente 2.500 kVA cosphi 0,8 Numero delle Fasi 1 Frequenza 50Hz Lunghezza 180 m Tipo di Cavo EPRO•sette •RG7H1R 12/20 kV Sezione 120 mm² Formazione 1X Massima caduta di tensione ammissibile 1% Caduta di tensione operativa 0,08 % Corrente di corto circuito 3,92 kA Tempo di intervento delle protezioni 0,3 s Tipo di posa interrata in tubo in terra secca Temperatura ambiente 30 ° Celsius Nr circuiti adiacenti 1 Profondità 0,8 m I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 47 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Distanza 0m Tipo Sistema IT Circuito RST Tensione Nominale 12/20 kV Portata Nominale (Iz) 215,05 A (215,05 A x 1) Temperatura Max Esercizio 90 ° Celsius Temperatura Max Corto Circuito 250 ° Celsius Corrente 124,43 A Fattore di correzione libero 1 Potenza Attiva 2.000 kW Potenza Reattiva 1.500 kvar Temperatura in Esercizio Conduttore 50,09 ° Celsius Reattanza di servizio 0,18 ohm/km Verifica di JDC Positiva Energia Specifica Passante (I²t) 294.465.600 A²s Resistenza ,Apparente 0,15 ohmlkm Diametro Esterno 34,6 mm Corrente Corto Cirruito Min. 3,31 kA Corrente Corto Cirruito Max.delCavo 31,33 kA Da sottolineare che la sezione dei conduttori è stata incrementata rispetto a quella proposta dal programma sia per una questione di margine di sicurezza, sia nella prospettiva di un eventuale incremento di potenza del carico. Infine, la sezione della linea più a valle che alimenta la cabina 18 Vela, vista la lunghezza più esigua, è stata ulteriormente adeguata a quella della linea a monte (120 mm2), così da ridurre gli eventuali problemi di approvvigionamento del materiale e da semplificarne l’installazione. Ovviamente ciò va a favore anche della sicurezza e di eventuali progetti di espansione futura. I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 48 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA 8 ELENCO PUNTI DA RIPORTARE NEL SISTEMA CENTRALIZZATO CR 8.1 Cabina 48 Cella MT (previsione futura) Interruttore MT Stato aperto / chiuso Comando intervento, interuttore scattato Sezionatore MT Stato aperto / chiuso Sezionatore MT di terra Stato aperto / chiuso Cella MT (trasformatore 1250kVA) Interruttore MT Stato aperto / chiuso Comando intervento, interuttore scattato Sezionatore MT Stato aperto / chiuso Sezionatore MT di terra Stato aperto / chiuso Cella MT (Linea 2) Interruttore MT Stato aperto / chiuso Comando intervento, interuttore scattato Sezionatore MT Stato aperto / chiuso Sezionatore MT di terra Stato aperto / chiuso Cella MT (linea 21) Interruttore MT Stato aperto / chiuso Comando intervento, interuttore scattato Sezionatore MT Stato aperto / chiuso Sezionatore MT di terra Stato aperto / chiuso Trasformatore 1250kVA Allarme temperatura trasformatore Intervento interruttore per temperatura, interuttore scattato allarme Preallarme temperatura 8.2 Cabina 18 Data Center Cella MT (trasformatore 630kVA) Interruttore MT Stato aperto / chiuso Comando intervento, interuttore scattato I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 49 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Sezionatore MT Stato aperto / chiuso Sezionatore MT di terra Stato aperto / chiuso Cella MT (trasformatore 630kVA) Interruttore MT Stato aperto / chiuso Comando intervento, interuttore scattato Sezionatore MT Stato aperto / chiuso Sezionatore MT di terra Stato aperto / chiuso Cella MT (Linea 2) Interruttore MT Stato aperto / chiuso Comando intervento, interuttore scattato Sezionatore MT Stato aperto / chiuso Sezionatore MT di terra Stato aperto / chiuso Cella MT (linea 21) Interruttore MT Stato aperto / chiuso Comando intervento, interuttore scattato Sezionatore MT Stato aperto / chiuso Sezionatore MT di terra Stato aperto / chiuso Trasformatore 630kVA Allarme temperatura trasformatore Intervento interruttore per temperatura, interuttore scattato allarme Preallarme temperatura Trasformatore 630kVA Allarme temperatura trasformatore Intervento interruttore per temperatura, interuttore scattato allarme Preallarme temperatura Gruppo Elettrogeno Allarme Gruppo elettrogeno Avviamento Gruppo elettrogeno Quadro Generale BT Interruttore rifasamento 1QF1 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Interruttore trafo 1QF2 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 50 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Comando Interruttore Interruttore GE 1QF3 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Comando Interruttore Interruttore rifasamento 2QF1 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Interruttore trafo 2QF2 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Comando Interruttore Interruttore GE 2QF3 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Comando Interruttore Interruttore scaricatore A 4QF1 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Interruttore barratura A 4QF2 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Interruttore quadro S.C. 4QF3 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Interruttore scaricatore B 4QF4 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Interruttore barratura B 4QF5 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato 8.3 Cabina 18 Vela Cella MT (trasformatore 1250kVA) Interruttore MT Stato aperto / chiuso Comando intervento, interuttore scattato Sezionatore MT Stato aperto / chiuso Sezionatore MT di terra Stato aperto / chiuso Cella MT (trasformatore 1250kVA) Interruttore MT Stato aperto / chiuso Comando intervento, interuttore scattato Sezionatore MT Stato aperto / chiuso Sezionatore MT di terra Stato aperto / chiuso I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 51 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Cella MT (trasformatore 1250kVA) Interruttore MT Stato aperto / chiuso Comando intervento, interuttore scattato Sezionatore MT Stato aperto / chiuso Sezionatore MT di terra Stato aperto / chiuso Cella MT (Linea 2) Interruttore MT Stato aperto / chiuso Comando intervento, interuttore scattato Sezionatore MT Stato aperto / chiuso Sezionatore MT di terra Stato aperto / chiuso Cella MT (linea 21) Interruttore MT Stato aperto / chiuso Comando intervento, interuttore scattato Sezionatore MT Stato aperto / chiuso Sezionatore MT di terra Stato aperto / chiuso Trasformatore 1250kVA Allarme temperatura trasformatore Intervento interruttore per temperatura, interuttore scattato allarme Preallarme temperatura Trasformatore 1250kVA Allarme temperatura trasformatore Intervento interruttore per temperatura, interuttore scattato allarme Preallarme temperatura Trasformatore 1250kVA Allarme temperatura trasformatore Intervento interruttore per temperatura, interuttore scattato allarme Preallarme temperatura Quadro Generale BT Interruttore rifasamento 1QF1 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Interruttore trafo 1QF2 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 52 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA Comando Interruttore Interruttore rifasamento 2QF1 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Interruttore trafo 2QF2 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Comando Interruttore Interruttore rifasamento 3QF1 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Interruttore trafo 3QF2 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Comando Interruttore Interruttore scaricatore A 4QF1 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Interruttore barratura A 4QF2 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Interruttore quadro S.C. 4QF3 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Interruttore scaricatore B 4QF4 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Interruttore barratura B 4QF5 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato Interruttore quadro officina 4QF6 Stato aperto / chiuso Intervento interruttore, interuttore scattato I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 53 di 54 EC. EUROPA - JOINT RESEARCH CENTRE - LAVORI DI INSTALLAZIONE DI 3 CABINE ELETTRICHE CON RELATIVE LINEE MT RELAZIONE TECNICA I.B.1 relazione tecnica e di calcolo Pagina 54 di 54