Radio pulsante per 1 zona Nr. art. 25716-003-99

oder
DrückenDrücken
oder
Istruzioni per l‘uso
Druckschalter
Druckschalter
I
O
I
O
Pagina 1
Funkschalter
Funkschalter
Radio pulsante per 1 zona Nr. art. 25716-003-99
Caratteristiche
Interruttore a comando radio da installare sulla parete o semplicemente da incollare al muro
con collante 3M.
Parametro
Articolo
Tensione di
funzionamento
Frequenza di
funzionamento
Nota
25716-003-99
3 batterie VCC Cr2430
434 MHz / 868 MHz
Radiocomando
a distanza
86
13.8
13.8
86
86
Dimensioni del prodotto
86
Installazione
Ein
N
110V-230VAC
N
L
110V-230VAC
L
Stromversorgung
12-36 VDC
Stromversorgung
12-36 VDC
Ein
Aus
UNEX DAKOTA AG
+41 44 404 22 22
Flüelastrasse 12
www.unexled.com
CH-8048 Zürich
[email protected]
Aus
Istruzioni per l‘uso
Pagina 2
Ein
Radio pulsante per 1 zona Nr. art. 25716-003-99
110V-230Vac
110V-230VAC
Einfacher via
Funkdimmer
Dimmer
wireless
più facile
Funzionamento
Ein
ON
Aus
OFF
RF Easy Dimmer
4
Push
Switch
GND
3
25716-005-99
25716-005-99
LearningKey
2
1
4
Push
Switch
GND
Einfacher
Dimmer
viaFunkdimmer
wireless
più facile
3
25716-005-99
25716-005-99
LearningKey
2
1
4
Push
Switch
GND
3
25716-005-99
25716-005-99
LearningKey
2
1
13.8
L
Stromversorgung
Alimentazione
12-36
12-36
VDCVDC
N
Schema di cablaggio
Aus
1. Programmazione: Collegare correttamente il ricevitore, premere il pulsante di apprendimento (Teach-in) sul ricevitore, quindi premere immediatamente O oppure I sull’interruttore, il LED lampeggia e indica quando l‘associazione è correttamente completata.
Un interruttore radio può essere accoppiato con un numero infinito di ricevitori, per consentire un controllo sincronizzato.
2. Premere brevemente I per accendere (ON), premere più a lungo per aumentare la luminosità.
Premere brevemente O per spegnere (OFF), premere più a lungo per ridurre la luminosità.
3. Se si desidera eliminare i dati programmati sul ricevitore, premere il tasto di programmazione sul ricevitore per 5 secondi, i valori vengono cancellati e vengono ripristinate le impostazioni di fabbrica.
110V-230VAC
Avvertenze e note relative alla sicurezza
1) Il prodotto deve essere installato e controllato da un elettricista qualificato.
2) IP20. Evitare luce del sole diretta e pioggia. In caso di installazione all‘aperto, assicurarsi che sia montato in una
custodia impermeabile.
3) Verificate sempre che il dispositivo sia installato in un‘area con sufficiente ventilazione, per evitare
surriscaldamento.
4) Controllate che la tensione di uscita degli alimentatori utilizzati per il LED sia compatibile con la tensione di
funzionamento del prodotto.
5) Non collegare mai alcun cavo senza aver prima scollegato la tensione di rete e verificare sempre prima le
connessioni, per evitare cortocircuiti all‘accensione..
6) Assicuratevi che il cavo sia collegato saldamente nel terminale
7) Per informazioni aggiornate rivolgetevi al Vostro fornitore di fiducia.
UNEX DAKOTA AG
+41 44 404 22 22
Flüelastrasse 12
www.unexled.com
CH-8048 Zürich
[email protected]
oder
DrückenDrücken
Instruzioni per l‘uso
Druckschalter
Druckschalter
oder
I
O
I
O
Pagina 1
Funkschalter
Funkschalter
Radio pulsante per 2 zone Nr. art. 25716-004-99
Caratteristiche
Interruttore a comando radio da installare sulla parete o semplicemente da incollare al muro
con collante 3M.
Parametro
Articolo
Tensione di funzionamento
Frequenza di funzionamento
Nota
25716-004-99
3 batterie VCC Cr2430
434 MHz / 868 MHz
Radiocomando a
distanza
13.80
86
13.80
86
Dimensioni
del prodotto
86
86
Installazione
Ein
Aus Ein
25716-005-99
UNEX DAKOTA AG
+41 44 404 22 22
Flüelastrasse 12
www.unexled.com
CH-8048 Zürich
[email protected]
Aus
Instruzioni per l‘uso
Pagina 2
Radio pulsante per 2 zone Nr. art. 25716-004-99
Ein
Aus
13.80
Schema di cablaggio
Alimentazione
12-36 VDC
110V-230Vac
25716-005-99
25716-005-99
25716-005-99
25716-005-99
25716-005-99
25716-005-99
Funzionamento
1. Programmazione: Collegare correttamente il ricevitore, premere il
pulsante di apprendimento (Teach-in) sul ricevitore, quindi premere immediatamente O oppure I sull’interruttore, il LED lampeggia e indica quando l‘associazione è correttamente completata.
Un interruttore a comando radio può essere accoppiato con un numero Ein infinito di ricevitori, per consentire un controllo sincronizzato.
Marche
Aus
Arrêt
2. Premere brevemente I per accendere (ON), premere più a lungo per aumentare la luminosità.
Premere brevemente O per spegnere (OFF), premere più a lungo per ridurre la luminosità.
3. Se si desidera eliminare i dati programmati sul ricevitore, premere il tasto di programmazione sul ricevitore per 5 secondi. I valori vengono cancellati e vengono ripristinate le impostazioni di fabbrica.
Avvertenze e note relative alla sicurezza 1) Il prodotto deve essere installato e controllato da un elettricista qualificato.
2) IP20. Evitare la luce del sole diretta e pioggia. In caso di installazione all‘aperto, assicurarsi che sia montato in
una custodia impermeabile.
3) Verificate sempre che il dispositivo sia installato in un‘area con sufficiente ventilazione, per evitare
surriscaldamento.
4) Controllate che la tensione di uscita degli alimentatori utilizzati per il LED sia compatibile con la tensione di
funzionamento del prodotto.
5) Non collegare mai alcun cavo senza aver prima scollegato la tensione di rete e verificare sempre prima le
connessioni, per evitare cortocircuiti all‘accensione.
6) Assicuratevi che il cavo sia collegato saldamente nel terminale
7) Per informazioni aggiornate rivolgetevi al Vostro fornitore di fiducia.
UNEX DAKOTA AG
+41 44 404 22 22
Flüelastrasse 12
www.unexled.com
CH-8048 Zürich
[email protected]
Istruzioni per l‘uso
oder
DrückenDrücken
oder
I
O
Pagina 1
I
O
Unità di controllo per interruttore radio
Druckschalter
Druckschalter
Nr. art. 25716-005-99
Funkschalter
Funkschalter
Proprietà
• Compatibile con gli interruttori 25716-003-99 e 25716-004-99
• per variare l‘intensità luminosa o accendere/spegnere una luce LED.
Parametro
Articolo
Tensione in ingresso
Corrente
Uscita
Nota
25716-005-99
12-36VDC
4x8 A
4x (96-288)W
Tensione
continua
29
29
58
58
Dimensioni del prodotto
168
168
Breve descrizione tasti
Tasto
funzione
apprendimento
Anlernen
mit Funktaster
Anlernen mit Funktaster
12-36 VDC
Alimentazione
12-36 VDC
12-36Stromversorgung
VDC
Stromversorgung
Connessione con
Verbindung
interruttore
a mit
Verbindung mit
Druckschalter
pressione Alimentazione
25716-005-99
25716-005-99
Dimmer
radio
Einfacher
25716-005-99
Funkdimmer
semplificato
Einfacher
Funkdimmer
Für einzelne
Per
luci LED
Für
einzelne
Farbe
a un colore
Farbe
LED-Licht
LED-Licht
Druckschalter
UNEX DAKOTA AG
Stromversorgung
12-36
VDC
Stromversorgung
12-36 VDC
25716-005-99
Einfacher
25716-005-99
Funkdimmer
Einfacher
Flüelastrasse 12
110V-230VAC
110V-230VAC CH-8048 Zürich
+41 44 404 22 22
www.unexled.com
[email protected]
einfarbige LED-Leiste
einfarbige
LED-Leiste
einfarbige
LED-Leiste
einfarbige
LED-Leiste
einfarbige
LED-Leiste
Anlernen mit Funktaster
12-36 VDC
Stromversorgung
Istruzioni per l‘uso
25716-005-99
Einfacher
Funkdimmer
Verbindung mit
Druckschalter
Für einzelne
Farbe
LED-Licht
Pagina 2
Unità di controllo per interruttore radio
Nr. art. 25716-005-99
Schema di cablaggio
Alimentazione
Stromversorgung
12-36
VDC
12-36
VDC
110V-230VAC
110V-230Vac
striscie
LED a un solo colore
einfarbige LED-Leiste
einfarbige LED-Leiste
striscie
LED a un solo colore
einfarbige LED-Leiste
striscie
LED a un solo colore
25716-005-99
25716-005-99
PiùEinfacher
facile
regolazione
Funkdimmer
Drücken
Stampa
Interruttore
Druckschaltera
pressione
I
O
oder
ou
Interruttore
Funkschaltera
comando radio
Funzionamento
a. Eseguire le connessioni secondo lo schema di cablaggio
b. Premere brevemente il tasto di apprendimento (Teach-in) sul ricevitore per sincronizzarlo con l‘interruttore (vedere le istruzioni d‘uso - dopo la corretta sincronizzazione tra ricevitore e interruttore radio, il LED lampeggia).
c. Premere il tasto di programmazione sul ricevitore per più di 5 secondi, finché il LED lampeggia. I dati di programmazione verranno cancellati e il ricevitore verrà resettato alle impostazioni di fabbrica.
d. Quando è collegato all‘interruttore, premere brevemente quest‘ultimo per accendere/spegnere, e più a lungo per
la funzione dimmer +/-.
Ogni ricevitore può essere controllato da un massimo di 8 diversi interruttori radio.
Avvertenze e note relative alla sicurezza
1) Il prodotto deve essere installato e controllato da un elettricista qualificato.
2) IP20. Evitare la luce del sole diretta e pioggia. In caso di installazione all‘aperto, assicurarsi che sia montato in
una custodia impermeabile.
3) Verificate sempre che il dispositivo sia installato in un‘area con sufficiente ventilazione, per evitare surriscaldamento.
4) Controllate che la tensione di uscita degli alimentatori utilizzati per il LED sia compatibile con la tensione di
funzionamento del prodotto.
(5) Non collegate alcun cavo senza avere prima scollegato la rete e controllate sempre che le connessioni siano
corrette, per evitare cortocircuiti all’accensione.
6) Assicuratevi che il cavo sia collegato saldamente al terminale
7) Per informazioni aggiornate rivolgetevi al Vostro fornitore di fiducia.
UNEX DAKOTA AG
+41 44 404 22 22
Flüelastrasse 12
www.unexled.com
CH-8048 Zürich
[email protected]