7)6-)+)¯947320-2)%(344-%'32:)67-32)
+)7)6-)7¯947320-2)83(39&0)'32:)67-32
'EVEXXIVMWXMGLIXIGRMGLI
8IGLRMGEPWTIGMJMGEXMSRW
Tecnologia “on line” doppia conversione senza trasformatore VFISS-111
Ingresso e uscita monofase (sinusoidale)
Elevato rendimento
Circuito PFC in ingresso
Gestione a microprocessore con auto diagnostica
By-pass automatico di serie
Display LCD per una più chiara informazione sullo stato dell’UPS
Impostazione valore tensione d’uscita
Possibilità di funzionamento in ECO Mode selezionabile
Possibilità di funzionamento da batterie (COLD START)
Ripristino automatico a ritorno rete (AUTO RESTART)
Test funzionale automatico mediante tasti
Gestione del ventilatore a cura del microprocessore
Protezione linea telefonica e modem con RJ45
Aumento autonomia con box batterie
Interfaccia di comunicazione RS232 e USB e software di controllo e
gestione
Technology “on line” double conversion transformerless VFISS-111
Input and output phase (sinusoidal)
high efficiency
PFC circuit input
Microprocessor controlled with self-diagnostics
Automatic by-pass standard
LCD display for clearer information on the status of the UPS
Setting the value of the output voltage
Possibility of operation in ECO Mode Selectable
Ability to operate from batteries (COLD START)
Automatic reset to return network (AUTO RESTART)
Automatic function test using keys
Ventilator management by the microprocessor
Protection phone line and modem with RJ45
Increased autonomy with battery box
USB and RS232 communication interface and software for
monitoring and managing
3T^MSREPM
3T^MSREP
Adattatore SNMP e software relativo
Scheda di comunicazione allarmi a relè (AS/400)
Disponibile conforme CEI 0-16
SNMP adapter and related software
Communication board relay alarm (AS/400)
Available subject CEI 0-16
(TABELLA su file exel)
Modello Potenza nominale (VA)
Potenza attiva (W)
Tensione nominale
INGRESSO
Frequenza
Fattore di potenza
Tensione nominale
Frequenza uscita (Hz) in funzionamento da batterie
Frequenza uscita (Hz) in funzionamento da rete
USCITA
Forma d'onda
Distorsione armonica totale (THD)
Rendimenso a pieno carico
N° prese
BY PASS
Automatico
Tipo
BATTERIE
Numero
Autonomia tipica
Tempo di ricarica
Rumorosità (dbA ad 1 metro)
Temperatura d'esercizio
Umidità relativa a 35°C
DATI DI UTILITÀ Dimensioni UPS (LxPxH) mm
Dimensioni imballo (LxPxH) mm
Peso (KG)
Normative
POTENZA
GE1000
GE2000
1000
800
4IWMIHMQIRWMSRMWSRSMRHMGEXMZMTSWWSRSZEVMEVIMRFEWIEPPIGEVEXXIVMWXMGLIXIGRMGLISWGIPXIXIGRMGLIHIPRSWXVSYJJMGMS±VMGIVGEIWZMPYTTS²
;IMKLXWERHHMQIRWMSRWEVIMRHMGEXMZI&SXLQE]ZEV]EGGSVHMRKXSXLIWTIGMJMGEXMSRWSVXIGLRMGEPGSRWMHIVEXMSRWSJSYV(ITEVXQIRX±6IWIEVGLERH(IZIPSTQIRX²
66
GE3000
2000
3000
1600
2400
200/295 Vac a pieno carico
40-55 0 50Hz / 55-65Hz (autosetting)
> 0,98
208/220/230/240 (selezionabile) ± 2%
50/60 ±0,2%
Sincronizzata a rete
sinusoidale
< 3% (carico lineare)
con rete presente > 90% in Eco mode > 98%
3 IEC 10A
4 IEC 10A
4 IEC 10A
passaggio senza interruzioni (100%) da UPS a BYPASS e viceversa
12V - 9Ah
12V - 9Ah
12V - 9Ah
2
4
6
da 8 a 15 minuti secondo il carico
6 -8h
< 55dbA
da 0 a 40°C
fino al 90% non corrosiva
144 x 361 x 215
191 x 428 x 337
191 x 428 x 337
215 x 455 x 300
310 x 535 x 445
310 x 535 x 445
11
21
26
sicurezza EN 62040-1-2, EMC EN 62040-2, EN 62040-3
7)6-)+)¯947320-2)%(344-%'32:)67-32)
+)7)6-)7¯947320-2)83(39&0)'32:)67-32
'EVEXXIVMWXMGLIXIGRMGLI
8IGLRMGEPWTIGMJMGEXMSRW
Tecnologia “on line” doppia conversione senza trasformatore VFISS-111
Ingresso e uscita monofase (sinusoidale)
Elevato rendimento
Circuito PFC in ingresso
Gestione a microprocessore con auto diagnostica
By-pass automatico di serie
Display LCD per una più chiara informazione sullo stato dell’UPS
Indicazione livello batterie
Indicazione livello carico
Protezione linea telefonica e modem con RJ45
Interfaccia di comunicazione RS232 e USB e software di controllo e
gestione
Contatto con pulsante di emergenza (E.P.O.)
Technology “on line” double conversion transformerless VFISS-111
Input and output phase (sinusoidal)
high efficiency
PFC circuit input
Microprocessor controlled with self-diagnostics
Automatic by-pass standard
LCD display for clearer information on the status of the UPS
Battery level indication
Indication level load
Protection phone line and modem with RJ45
USB and RS232 communication interface and software for
monitoring and managing
Contact with emergency button (E.P.O.)
3T^MSREPM
3TXMSREP
Adattatore SNMP e software relativo
Scheda di comunicazione allarmi a relè (AS/400)
Possibilità di funzionamento in parallelo
SNMP adapter and related software
Communication board relay alarm (AS/400)
Ability to operate in parallel
POTENZA
INGRESSO
USCITA
BY PASS
Modello Potenza nominale (VA)
Potenza attiva (W)
Tensione nominale
Frequenza
Tensione nominale
Frequenza
Sovraccarico
Forma d'onda
Distorsione armonica totale (THD)
Rendimenso a pieno carico
N° prese
Automatico
Tipo
Numero
BATTERIE
Autonomia tipica
Tempo di ricarica
Rumorosità (dbA ad 1 metro)
Temperatura d'esercizio
Umidità relativa a 35°C
DATI DI UTILITÀ Dimensioni UPS (LxPxH) mm
Dimensioni imballo (LxPxH) mm
Peso (KG)
Normative
GE6000
GE10000
6000
4200
220/230 Vac +20% -25%
50/60Hz ±5%
230 Vac ±3%
50/60Hz (selezione automatica) ± 5%
110% per 10 min; 130% per 1 min
sinusoidale
< 3% (carico lineare)
91%
morsetti
10000
7000
220/230 Vac +20% -25%
50/60Hz ±5%
230 Vac ±3%
50/60Hz (selezione automatica) ± 5%
110% per 10 min; 130% per 1 min
sinusoidale
< 3% (carico lineare)
91%
morsetti
passaggio senza interruzioni (100%)
da UPS a BYPASS e viceversa
passaggio senza interruzioni (100%)
da UPS a BYPASS e viceversa
12V - 7,2Ah
20
da 8 a 15 minuti a seconda del carico
8h
< 45dbA
da 0 a 40°C
fino al 90% non corrosiva
270 x 570 x 720
370 x 670 x 940
95
12V - 9Ah
20
da 8 a 15 minuti a seconda del carico
8h
< 45dbA
da 0 a 40°C
fino al 90% non corrosiva
270 x 570 x 720
370 x 670 x 940
98
sicurezza EN 62040-1-2, EMC EN 62040-2,
EN 62040-3
sicurezza EN 62040-1-2, EMC EN 62040-2,
EN 62040-3
4IWMIHMQIRWMSRMWSRSMRHMGEXMZMTSWWSRSZEVMEVIMRFEWIEPPIGEVEXXIVMWXMGLIXIGRMGLISWGIPXIXIGRMGLIHIPRSWXVSYJJMGMS±VMGIVGEIWZMPYTTS²
;IMKLXWERHHMQIRWMSRWEVIMRHMGEXMZI&SXLQE]ZEV]EGGSVHMRKXSXLIWTIGMJMGEXMSRWSVXIGLRMGEPGSRWMHIVEXMSRWSJSYV(ITEVXQIRX±6IWIEVGLERH(IZIPSTQIRX²
67
