ABBREVIATURE
CHE SI TROTINO NEIj PRESENTE DIZIONARIO
aecr..............................accrescitivo
abas.............................abusivo, abusivamente
add.............................. addiettivo
Agg. e agg. . . . aggiunto
a ltr.............................. altrimenti
ass...............................assoluto
assol........................... assolutamente
av................................avverbio
avv.............................. avverbialmente
aw il........................... avvilitivo
comun........................ comunemente
contr.......................... contrario
dim.............................diminutivo
Diz. e diz.
. . . dizionario
esci.............................esclamazione
femm..........................femminino
Fig. e fig. . . .
figurato o figuratamente
frane.......................... francese
fr. cont..................... frase contadinesca
freq............................ frequentativo
generic...................... genericamente
g r ............................... greco
gram m ...................... grammatica
io gen ....................... in genere
In m. b. e in m. b. . in modo basso
in te r...........................interjezione
Iro n . e iron.
. . ironicamente
ita l............................. italiano
L . e U n.
. . .
di Linneo, nome linneano
la t.............................. latino
L oc. e locuz.
. . locuzione
raasc.
. . . . mascolino
M . a w . e m. avv. . modo avverbiale
M . b . e ni. b. . . modo basso
M . prov. e m. prov. modo proverbiale
m e t............................metaforico e metaforicamente
n e u t...........................neutro
n . a ss........................neutro assoluto
o p p ............................ opposto
p . e s ......................... per esempio
pegg.............................. peggiorativo
Per o per estens. . . per estensione
Per o per simil.
. . per similitudine
per trasl.........................per traslato
pi....................................plurale
poet................................poeticamente
Prov. e prov. . . . proverbio
Proverbiai, e proverbiai, proverbialmente
prep............................... preposizione
scherz............................scherzevole e scherzevolmente
sempl.............................semplicemente
sign...............................significato
sin................................. sinonimo
sing...............................singolare
sost...............................sostantivo
sostant..........................sostantivamente
specialm.......................specialmente
sup............................... superlativo
T. for.Termine
T .................................. termine, e cosi
forense, T. marin. Termine ma­
rinaresco, T. mus. Termine mu­
sicale, ecc.
V.................................. vedi
v................................... voce
v. ant...........................voce antica
v. b ..............................voce bassa
v. cont......................... voce contadinesca
v. dell’uso fior. tose. . voce dell’uso fiorentino, toscano
v. frane....................... voce francese
v. gr. lat.....................voce greca, voce latina
v. pleb. volg. . . . voce plebea, voce volgare
ver............................... verbo
ver. att..............verbo attivo
ver. neut.......... verbo neutro
v e z z . ............ vezzeggiativo
vocab..................vocabolario
volg. it.
. . . . volgare italiano
volgar................volgarmente
....................................non fu trovata la voce italiana
? ................... voce dubbia
Digitized by ^ » o o Q i e
T A T O 1L.A PÌGLI ACCÌNTI 6 SEGNI, CHE S’INCONTRANO IN QUESTO DIZIONARIO,
COLLA DIMOSTRAZIONE DELL’UFFICIO LORO.
Le vocali segnate coll’aceento grave si pronunziano come nella lingua italiana, vale a dire, posando e vibrando maggiormente la voce su di esse, come : furò (falò) ; papà (padre) ; madùr (maturo) ; amèr (amaro).
La e cosi segnata, delta muta, o recisa, vale una mezza e chiusa, e pronunciasi come nelle seguenti parole: metta (miccia) ;
legna (legna) ; tersta (treccia) ; badessa (badessa).
L'éii colla lineetta superiore, che abbraccia ambe le vacali, vale il dittongo frane, eu, e come esse si pronuncia : rèùsa (rosa);
fèù (fuoco) ; etili (olio) ; hrèù (brodo) ; bàodèùria (baldòria).
La n sottolineata vale la y «*» degli Ebrei, ossia una », la quale in gran parte si sperde » boeoa nel pronunziarla, cerne:
peisana (contadina); sckma (schiena); pena (pena); pana (pannocchia).
L’6 segnato coll’accento circonflesso si pronunzia come l’o aperto de’ Toscani : lór (toro) ; òca (oca); ór (oro) ; gndeh (gnocco);
róca (roccia) ; balóta (pallottola) ; fagót (fagotto).
L’o senza segnali dicesi stretto o chiuso, e si pronunzierà come 1’« toscano : sol (sole) ; «en (suono) ; tor (torre) ; t m (tosse);
odor (odore) ; roca (conocchia o rocca).
— Lineetta orizzontale indicante ripetizione della parola testuale, che le sta di sopra, sia questa distante d’una o più righe,
e sia pure piemontese o italiana.
Tutte le lettere, alle quali non é apposto alcun segno, ritengono il medesimo suono, che lere vien dato dalla promneia
italiana.
Non si è fatto cenno dell'accento acuto, non essendosene fatto uso nel corso di quest’opera. V. nel Diz. in Aceni.
AVVERTENZE.
Le virgolette » o punti virgolati, ehe trovansi nel margine a sinistra d’ogni colonna in principio di linea, servono di eoatrassegno o d’indizio di nuove e diversa significalo, di altra frase, dettato, proverbio, eec., dipendente dal verbo,
nome, ecc. primitive, a cui soggiacciono.
Egli i por d’uopo far avvertito chi legge, ehe non sempre si è tenuto scrupoloso conto del melode stabilito di valersi deU’o
per l’u italiano, tottavoka ehe l’uso generale non parve consentirlo ; eeme n i anche di servirsi de} c in vcee del q,
sempreeW I’», ehe gli tenesse dietro, fosse susseguito dalle vocali a, e, i, da alcuni vocaboli infuori d’uso meno
comune : e specialmente pei nelle voci, la eni versione italiana è a un dipresso simile alla piemontese : cerne in aqua,
aquist, qualità, quacher, querela, quint, equassion, e tante altre; dappoiché difficilmente cadrebbe in pensiero al lettere
di cercarle in acoa, acoiti, e«alitò, coacher, cottela, coint, ecoassion, ecc., senaa far cenno di quelle eh», pur valen­
dolo, non si potrebbe, quali sarebbero coóla per quota, coótidian per quotidian, ecc.
Si rende finalmente indispensabile lo avvertire, onde agevolare la ricerca de’ verbi neutri passivi, i quali potrebbero dal
lettore sembrare omessi, che, ove non venga interrotte l’ordine alfabetico, ai troveranno immediatamente dopo il loro
verbo attivo, ben intese a capoversa in fuori : in caso contrario, faranno ad esso coda a capoverso in dentro. V. Abmuè,
Abassesse, e Abelime m A M i.
ALTRE ABBREVIATURE DE’ NOMI,
O SS I A
NOMENCLATURA D i t t i SCIENZE» LETTERE BD ARTI NELLE LORO DIVISIONI» ASSEGNATE DAI DOTTI
acust..........................
aerimetr. o aerometr.
aerosi, o areost.
agrie.
. . . .
agron.........................
alchim........................
algeb.........................
aoat...........................
antiq. o archeol.
antolog......................
arald..........................
arebit.........................
aritm..........................
astro!.........................
astron........................
atlet...........................
bibb...........................
bibliogr.....................
biogr.........................
bias...........................
bot............................
caleogr.....................
calligr.......................
chirol........................
cbirom.....................
concbigliogr. . .
coregr......................
corogr......................
cosmet.....................
cosmogr. .. . .
cranol......................
crittogr.
. . .
crono!......................
dialet.......................
dietet.......................
dinam......................
diplomat. . . .
docimast. . . .
drammaturg. . .
. acustica
. aerimctria o aerometria
. aerostatica o areostatica
. agricoltura
. agronomia
alchimia
. algebra
. anatomia
. antiquaria o archeologia
. antologia
araldica
. architettura
. aritmetica
. astrologia
. astronomia
. atletica
. bibbia
bibliografia
. biografia
. blasone
. botanica
. calcografia
. calligrafia
. chirologia
. chiromanzia
. conchigliografia
. coregrafia
. corografia
. cosmetica
. cosmografia
. cranologia
. crittografia
. cronologia
. dialettica
. dietetica
. dinamica
. diplomatica
docimastica
. drammaturgia
econom......................... economia
econ. rur..................... economia rurale
elmintol........................ elmintologia
empir............................ empirismo
encicl............................ enciclopedia
enol.............................. enologia
entorno!........................ entomologia
epigr............................ epigrafia
erpetol......................... erpetologia
estet............................. estetica
etica
etimol.......................... etimologia
farmaceut.................... farmaceutica
farm. : . . . . farmacia
filo!.............................. filologia
gasometr. o gazometr. gasometría o gazometria
geneal.......................... genealogia
geod.............................
geogr. . . . . . .
geol..............................
geom...........................
georg...........................
ginnasi........................
giurispr.......................
gnom...........................
gramra.........................
iconol...........................
ideol.............................
idraul...........................
idrostat. . . . .
istoriogr.......................
ittiol.............................
lessicogr......................
litogr...........................
liturg...........................
log...............................
mar..............................
marin...........................
masca!.........................
geodesia
geografia
geologia
geometria
geórgica
ginnastica
giurisprudenza
gnomonica
grammatica
iconologia
ideologia
idraulica
idrostatica
¡storiografia
ittiologia
lessicografia
litografia
liturgia
logica
marina
marineria
mascalcia
Digitized by
{ j O O Q le
ALTRE ABBREVIATURE DE1NOMI, e c c .
XVI
.
mecc. . .
medic.
.
metafis. .
melali.
.
meteorol. .
metopom. .
raetrol.
.
micol. . .
mil.
. .
mimol.
.
minerai. .
mitol. . .
naut. . .
notom.
.
numism. .
odontol. .
orni toi.
.
ortoHoss. .
ortogr.
.
or toi. . .
ortop.
.
ottalraol. .
ott.
. . .
paleogr. .
pand. . .
pastoriz. .
pedag.
.
plast. . .
matem.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
medicina
.
.
ottica
.
.
pandette
.
.
plastica
pneumat. .
poes. . .
polena.
.
.
.
.
poliant. .
polit. . .
poliz. . .
pomol.
.
pramm. .
pros. . .
prospett. .
rett. . .
scheoobat.
scher.
.
scult.
.
simbol. .
statist. .
stenogr. .
tatt. . .
tecnoL .
teol. . .
tipogr. .
topogr. .
tossicol. .
uranol. .
utop.
.
vegetai. .
veter. .
zool. . .
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
retorica
schenobatica
Digitized by
Google
