RIVELATORE DI TENSIONE BT MOD. RBT 750 CONFORME ALLA PRESCRIZIONE TECNICA ENEL EA0118 Rivelatore elettronico unipolare e/o bipolare di tensione BT a segnale sonoro e luminoso. Campo di misura: - bipolare 25 - 500 V c.a.; - bipolare 50 - 750 V c.c.; - unipolare 50 - 500 V c.a.. Frequenza nominale: 50 Hz. Campo di temperatura d’impiego: -10°C + 55°C. Grado di protezione: IP 54. DISPOSITIVO DI AUTOCONTROLLO INCORPORATO per la verifica, prima dell'uso, del buon funzionamento del rivelatore. Contenitore sonda di rivelazione in ABS rinforzata con fibre di vetro. Dimensioni: 200x40x40 mm. Elettrodo di contatto in ottone stagnato con rivestimento in gomma. Puntale in nylon con elettrodo di contatto in ottone stagnato con rivestimento in gomma. Alimentazione: batteria alcalina 9 V. Rivelatore fornito in apposito contenitore in polipropilene antiurto con alloggiamento interno in moltoprene espanso. Mod. RBT 750/A per uso su linee aeree. Completo di prolunga isolata di lunghezza 1 m, da montare sull’elettrodo di contatto, fornita in apposita custodia. RIVELATORE ELETTRONICO UNIPOLARE LUMINOSO DI MEDIA TENSIONE MOD. RMT 1133 Rivelatore elettronico unipolare per la verifica della presenza / assenza di tensione MT. Idoneo per uso interno ed esterno. Tensione di utilizzo: 3 - 36 kV. Segnalazione di presenza di tensione lampeggiante a mezzo di LED rossi. DISPOSITIVO DI AUTOCONTROLLO INCORPORATO per la verifica, prima dell’uso, del buon funzionamento del rivelatore. Contenitore in policarbonato di forma cilindrica diametro 58 mm. Puntale di contatto metallico. Attacco filettato M10 (o altro da specificare) per il raccordo sulla testa del fioretto isolante. Rivelatore fornito in apposito contenitore con alloggiamento interno in moltoprene espanso. Su richiesta viene fornito il fioretto isolate completo di custodia in tela impermeabilizzata. RIVELATORE ELETTRONICO UNIPOLARE DI PRESENZA/ ASSENZA DI TENSIONE MT A SEGNALE SONORO E LUMINOSO MOD. RMT 1030 CERTIFICATO DI CONFORMITA' ALLA NORMA INTERNAZIONALE CEI EN 61243-1 (CEI IEC 61243-1: 1993) IEC 61243-1: 1993, PER TENSIONI FINO A 52 kV. RANGE DI TENSIONI NOMINALI DA DEFINIRE IN FUNZIONE DELLA TENSIONE D'USO. Idoneo per uso interno ed esterno. Doppia segnalazione di presenza di tensione, acustica intermittente e luminosa lampeggiante a mezzo di 2 LED rossi. Assenza di tensione indicata dal permanere in funzione del LED verde. Batteria scarica indicata dall'accensione del LED arancione. Dispositivo di autocontrollo incorporato per la verifica, prima dell’uso, del buon funzionamento del rivelatore. Contenitore in materiale plastico, diametro 58 mm. Puntale di contatto metallico a forma V. Attacco filettato 10MA (o altro da specificare) per il raccordo sulla testa del fioretto isolante. Alimentazione: batteria alcalina 9 V. Rivelatore fornito in apposito contenitore con alloggiamento interno in moltoprene espanso. Su richiesta viene fornito il fioretto isolante completo di custodia in tela impermeabilizzata. RIVELATORE ELETTRONICO UNIPOLARE DI PRESENZA/ ASSENZA DI TENSIONE AT A SEGNALE SONORO E LUMINOSO MOD. RMT 3090 CERTIFICATO DI CONFORMITA' ALLA NORMA INTERNAZIONALE CEI IEC 61243-1: 1993, PER TENSIONI FINO A 400 kV. RANGE DI TENSIONI NOMINALI DA DEFINIRE IN FUNZIONE DELLA TENSIONE D'USO. Idoneo per uso interno ed esterno. Doppia segnalazione di presenza di tensione, acustica intermittente e luminosa lampeggiante a mezzo di 2 LED rossi. Assenza di tensione indicata dal permanere in funzione del LED verde. Batteria scarica indicata dall'accensione del LED arancione. Dispositivo di autocontrollo incorporato per la verifica, prima dell’uso, del buon funzionamento del rivelatore. Contenitore in materiale plastico. Puntale di contatto metallico a forma di gancio. Attacco universale (o altro da specificare) per il raccordo sulla testa del fioretto isolante. Alimentazione: batteria alcalina 9 V. Rivelatore fornito in apposito contenitore con alloggiamento interno in moltoprene espanso. Su richiesta viene fornito il fioretto isolante completo di custodia in tela impermeabilizzata. RIVELATORE ELETTRONICO BIPOLARE DI CONCORDANZA FASI E DI PRESENZA/ASSENZA DI TENSIONE MT A SEGNALE LUMINOSO, PER USO INTERNO MOD. RBM 36 Tensione di utilizzo: 5 – 36 KV Può essere utilizzato come: - Rivelatore di tensione bipolare; - Rivelatore di concordanza e discordanza di fase; - Verificatore di fusibili MT. Lo strumento è costituito da due fioretti in materiale altamente isolante, completi di manopola in gomma con paramano, collegati tra loro mediante un cavo flessibile ad alto isolamento di lunghezza 1,2 m. Uno dei due fioretti è munito dello strumento elettronico di rilevazione con indicatori a LED, l’altro ha esclusivamente la funzione di chiudere il circuito. Due antenne in materiale altamente isolante, complete di elevate impedenze e puntali di contatto, raccordabili sulla testa dei due fioretti. Lunghezza totale di ogni fioretto completo di antenne: 1,17 m. Custodia metallica per il contenimento ed il trasporto avente dimensioni 720x210x h 150 mm. Accessori: allunghi delle antenne in materiale altamente isolante di lunghezza utile 0,62 m. RIVELATORE ELETTRONICO BIPOLARE DI PRESENZA/ASSENZA DI TENSIONE CONTINUA A SEGNALE SONORO E LUMINOSO PER USO SU LINEE E IMPIANTI FERROVIARI MOD. RTC 3600/FER Idoneo per uso interno ed esterno. Tensione di utilizzo: da 500 a 3.600 Vcc. Doppia segnalazione di presenza di tensione, acustica intermittente e luminosa lampeggiante a mezzo di 2 LED rossi. Assenza di tensione indicata dal permanere in funzione del LED verde. Batteria scarica indicata dall'accensione del LED arancione. DISPOSITIVO DI AUTOCONTROLLO INCORPORATO per la verifica, prima dell’uso, del buon funzionamento del rivelatore. - Contenitore in materiale plastico. - Puntale di contatto metallico a forma di gancio. - Attacco universale per il raccordo sulla testa del fioretto isolante. - Alimentazione: batteria alcalina 9 V. - Cavo in rame elettrolitico ricoperto con guaina siliconica per collegamento al morsetto di terra. Sezione 1 mm², lunghezza 8 m (o altro da concordare). - Morsetto di terra. - Cassetta per il contenimento e il trasporto. Fioretto isolante in resina rinforzata con fibre di vetro lunghezza totale 4 m (o altro da concordare). Custodia in tela impermeabilizzata per il contenimento ed il trasporto del fioretto. RIVELATORE ELETTRONICO BIPOLARE DI PRESENZA/ASSENZA DI TENSIONE CONTINUA A SEGNALE SONORO E LUMINOSO PER USO SU LINEE FILOVIARIE MOD. RTC 1800/FIL Idoneo per uso interno ed esterno. Tensione di utilizzo: da 385 a 1.800 Vcc. Doppia segnalazione di presenza di tensione, acustica intermittente e luminosa lampeggiante a mezzo di 2 LED rossi. Assenza di tensione indicata dal permanere in funzione del LED verde. Batteria scarica indicata dall'accensione del LED arancione. DISPOSITIVO DI AUTOCONTROLLO INCORPORATO per la verifica, prima dell’uso, del buon funzionamento del rivelatore. - Contenitore in materiale plastico. - Puntale di contatto metallico a forma di gancio. - Attacco universale per il raccordo sulla testa del fioretto isolante. - Alimentazione: batteria alcalina 9 V. - Cavo in rame elettrolitico ricoperto con guaina siliconica per collegamento al morsetto di terra. Sezione 1 mm², lunghezza 2 m (o altro da concordare). - Cassetta per il contenimento e il trasporto. Due fioretti isolanti in resina rinforzata con fibre di vetro,lunghezza totale 4 m (o altro da concordare), dotati uno di puntale metallico a forma di gancio, l'altro di attacco per il fissaggio del rivelatore di tensione. Custodia in tela impermeabilizzata per il contenimento ed il trasporto dei fioretti. RIVELATORE ELETTRONICO BIPOLARE DI PRESENZA/ASSENZA DI TENSIONE CONTINUA A SEGNALE SONORO E LUMINOSO PER USO SU LINEE TRANVIARIE E METROPOLITANE MOD. RTC 1800/TRM Idoneo per uso interno ed esterno. Tensione di utilizzo: da 385 a 1.800 Vcc. Doppia segnalazione di presenza di tensione, acustica intermittente e luminosa lampeggiante a mezzo di 2 LED rossi. Assenza di tensione indicata dal permanere in funzione del LED verde. Batteria scarica indicata dall'accensione del LED arancione. DISPOSITIVO DI AUTOCONTROLLO INCORPORATO per la verifica, prima dell’uso, del buon funzionamento del rivelatore. - Contenitore in materiale plastico. - Puntale di contatto metallico a forma di gancio. - Attacco universale per il raccordo sulla testa del fioretto isolante. - Alimentazione: batteria alcalina 9 V. - Cavo in rame elettrolitico ricoperto con guaina siliconica per collegamento al morsetto di terra. Sezione 1 mm², lunghezza 8 m (o altro da concordare). - Morsetto di terra. - Cassetta per il contenimento e il trasporto. Fioretto isolante in resina rinforzata con fibre di vetro, lunghezza totale 4 m (o altro da concordare). Custodia in tela impermeabilizzata per il contenimento ed il trasporto del fioretto. RIVELATORE ELETTRONICO DI COLLEGAMENTO SU IMPIANTI MT MOD. CONCORDANZA FASI SENZA CAVO DI TAG 5000 CARATTERISTICHE Il TAG 5000 si presenta sottoforma di due contenitori isolanti in policarbonato, uno di colore grigio (EMETTITORE) e l’altro di colore blu (RICEVITORE) dotati, nella parte superiore di un elettrodo di contatto filettato M10 e, nella parte inferiore, di attacco universale filettato 10 MA per il raccordo sulla testa dei fioretti. Il rivelatore TAG 5000 è fornito in cassetta metallica. A) EMETTITORE: colore grigio. L’emettitore ha due funzioni: 1. Rivelazione di tensione unipolare. L’emettitore rimane nella funzione di “rivelazione della tensione“ per untempo di 5 secondi, dopo il quale passa automaticamente nella funzione di “misura della fase”. Ogni nuova messa in contatto ripristina la funzione della rivelazione della tensione per 5 secondi. 2. Misura di fase e trasmissione dell’informazione verso il ricevitore. Questa trasmissione è ad alta frequenza con modulazione di frequenza. L’emettitore è dotato di un DISPOSITIVO di AUTOCONTROLLO molto sofisticato che viene attivato mediante pressione sul pulsante di test. Questo dispositivo verifica l’insieme dei circuiti elettronici e la stabilità della soglia di funzionamento a 50 Hz e l’emissione HF. Alimentazione con batteria da 9 V. B) RICEVITORE: colore blu. Il ricevitore decodifica le informazioni provenienti dall’emettitore e fa la propria misura della fase che confronta sequenzialmente con la frequenza della linea, ai segnali decodificati. Nel caso di CONCORDANZA EMETTE UN SEGNALE SONORO E LUMINOSO. Anche il ricevitore è dotato del DISPOSITIVO di AUTOCONTROLLO. MODALITA’ D’USO * Fissare l’emettitore ed il ricevitore sui fioretti isolanti. * Verificare il buon funzionamento dello strumento mediante i due differenti dispositivi di autocontrollo. * Verificare la presenza di tensione con l’emettitore. * Mettere l’emettitore a contatto con una fase. * Portare il ricevitore a contatto dei differenti conduttori. * Quando c’è concordanza il ricevitore emette un segnale sonoro e luminoso. * Mettere l’emettitore a contatto con la fase successiva e ripetere le operazioni con il ricevitore. * L’emettitore ed il ricevitore non devono essere lontani più di 10 m. Per contro, ostacoli, come porte, muri, apparecchiature di ogni genere non disturbano il collegamento HF. * Il TAG 5000 può essere utilizzato su installazioni all’esterno con ogni condizione di tempo. MISURATORE DI ALTEZZE E DISTANZE A ULTRASUONI MOD. SUPARULE SICUREZZA: assenza di rischio elettrico per mancanza di contatto con i conduttori. RAPIDITA’ di misura. FACILITA’ d’uso. PRECISIONE superiore al 99%. MODELLI Campo di misura 600 600E Conduttore ∅ min. 2,5 mm 3 a 10 m - Conduttore ∅ min. 5,5 mm 3 a 12 m - Conduttore ∅ min. 12 mm 3 a 15 m 3 a 15 m Conduttore ∅ min. 25 mm 3 a 15 m 3 a 23 m CARATTERISTICHE STANDARD DI TUTTI I MODELLI -Possibilità di misurazione fino a 6 conduttori sovrapposti. -Indicazione automatica della temperatura. -La misura considera lo spessore dello strumento. -Batteria da 9 V, autonomia oltre 50.000 misure. -Indicazione automatica di batteria scarica a 6 V. -Risoluzione fino a 10 m: 5 mm. -Risoluzione oltre i 10 m: 1 cm. -Precisione della misura 0,5% ± 2 digits. -Utilizzabile da -10 a +40°C. -Spegnimento automatico dopo 3 minuti. -Contenitore stampato in ABS colore giallo. -Lo strumento è fornito, completo di batteria, in una solida custodia di cuoio. IDENTIFICATORE VOCALE DI CAVI E LOCALIZZATORE DEI CONDUTTORI FUORI TENSIONE PER CAVI BT, MT, AT, SOTTERRANEI E AEREI MOD. FC2000 Applicazioni fuori tensione Identificazione di un conduttore in uno scavo. Localizzazione delle fasi di un conduttore. Nuovo: tecnologia digitale. Ancora più affidabilità, migliore rendimento ecc. I vantaggi - Le messe a terra sono presenti alle due estremità del cavo. - Sicurezza contro i ritorni di tensione. - Alleggerimento delle procedure d’esercizio. - Il segnale sonoro è rilevabile su tutta la lunghezza del cavo. - La localizzazione del conduttore è istantanea. - Utilizzabile su tutti i tipi di cavi e cabine MT. SICUREZZA: impossibilità di errore nell’individuazione del cavo. Il segnale sonoro lanciato dall’emettitore circola solo nei conduttori del cavo in prova. AFFIDABILITA’ DELL’IDENTIFICAZIONE. Le funzioni IDENTIFICAZIONE delle fasi e localizzazione dei conduttori sono integrate nell’apparecchiatura FC2000. Le pinze per l’inserimento dei segnali e tutti gli accessori sono connessi permanentemente all’apparecchiatura. EMETTITORE FC2000 E codice 1-67-2030Z CARATTERISTICHE TECNICHE Autonomia 10 ore con batterie interne a piena carica. Batterie ricaricabili. Tempo di ricarica completa delle batterie 10 ore. Controllo continuo dello stato di carica delle batterie. Possibilità di funzionamento con alimentazione di rete. Spegnimento automatico in posizione di STAND BY dopo 5 minuti di non utilizzo. Durata del segnale sonoro da 1 a 16 secondi. EMISSIONE PERMANENTE del segnale sonoro fino allo spegnimento automatico in posizione di STAND BY. Controllo automatico continuo dell’emissione del segnale sonoro nei cavi. Segnale sonoro inserito nel cavo mediante l’effetto dell’accoppiamento elettromagnetico della pinza con il cavo stesso. Possibilità di utilizzo all’esterno. Peso: 9,78 kg. RIVELATORE FC2000 D codice 1-67-2020N AUTONOMIA 24 ore con batterie interne a piena carica. Batterie ricaricabili. Tempo di ricarica completa delle batterie 10 ore. Controllo continuo dello stato di carica delle batterie. Uso continuo. Funzioni completamente gestite da MICRO PROCESSORE e da DSP. Processore a Segnale Digitale. IDENTIFICAZIONE per mezzo del segnale ricevuto dal captatore adattato a qualunque tipo di cavo. LOCALIZZAZIONE dei conduttori: istantanea, per mezzo della pinza di localizzazione o delle pinze di identificazione delle fasi. CONTROLLO per mezzo di AGC (Controllo automatico del Guadagno di amplificazione). Peso: 9,32 kg. CAPTATORI: Pinze d’inserzione segnale diametro 50 mm, capacità 630 mm². - VERDE: rif. TI09npv codice 1-67-2016J - GIALLA: rif. TI09npv codice 1-67-2010C - ROSSA: rif. TI09npR codice 1-67-2014G Captatore universale rif TD 465. Pinze nera a due braccia con sistema di localizzazione per teste dei cavi rif TI09NPN codice 1-67-2012E. PAG.1/7 RILEVATORE DI ULTRASUONI MOD. SDT 170 S Descrizione generale L’SDT 170 S (Standard) è il modello base della serie 170 e le sue prestazioni standard sono quelle della rilevazione di ultrasuoni in aria mediante un sensore integrato nella custodia. E’ primariamente usato per fughe di aria compressa e perdite di vuoto, verificando la tenuta stagna in una macchina, aeroplano, camion, treno, camere sterili, boccaporti delle navi etc. E’ una soluzione a basso costo per la rilevazione di problemi elettrici (archi, effetti corona, tracce), ispezione di separatori di vapore, circuiti idraulici e pneumatici, effetti cavitazione nelle pompe, e ispezione meccanica in generale, dove l’andamento e la misurazione dei dati non è critica. Tutti i segnali rilevati appaiono su un bar graph (display) indicati come segmenti analogici. La versione SDT 170 S è completa di un sensore interno per captare gli ultrasuoni presenti nell’aria, ma può essere usato in combinazione con altri sensori esterni (sonda di contatto, sonda magnetica, sonda filettata, sonda flessibile, concentratore parabolico di ultrasuoni e sensore a tenuta d’acqua per la rilevazione in aria. L’SDT 170 S può acquisire, attraverso programmi scaricati da internet, le funzioni previste per il modello 170M (multifunzionale) e 170MD (multifunzionale e memorizzatore di dati). L’unità, completa di contenitore per il trasporto, è composta da: FU170S Apparecchio SDT 170 S con batteria, protezione in gomma e manuale d’istruzione. FSPRECIND Indicatori di precisione 101/150/170 (punta filettata, punta in gomma, 2 tubi in plastica). FUHEADPH Casco d’ascolto 130 dB. FUPS170EU (GB) Carica batteria SDT 170 – 240 EU (GB). FUSTRAP Tracolla per il trasporto durante l’uso. FUPARA25 Concentratore parabolico di ultrasuoni. Dati tecnici Funzione Rilevatore multifunzione. Visualizzazione Display a cristalli liquidi ad alto contrasto, campo di temperatura esteso, retro illuminato, risoluzione 100x32 pixels. Tastiera 8 tasti di funzione. Sensori ultrasonici y Interno y Esterno Sensori esterni y Livello sonoro (livello di rumore) dBA, RPM (giri al Minuto), flusso della massa d’aria, temperatura. Campo di misura -10 dBµV a 120 dBµV Precisione ± 0,5 dBµV Risoluzione della misura 0,1 dBµV Rapporto segnale/rumore -5 dBµV tipico Ampiezza della banda (-3dB) 2 kHz Campo di frequenza Da 0 a 200 kHz in funzione del sensore. Pacco batteria y Ricaricabile NiMH. y Autonomia da 8 a 10 ore senza retroilluminazione. y Tempo di ricarica: da 5 a 6 ore. y Capacità nominale: 1,3 Ah. y Durata: da 500 a 1.000 cicli di carica e scarica. y Ricaricare solo con il caricatore appropriato. Spegnimento automatico Tempo di spegnimento automatico regolabile. Temperatura operativa da -10°C a +60°C Custodia Alluminio estruso Peso 700 gr circa (con batteria e custodia di protezione). Dimensioni 203 x 38 x88 mm Protezione Gomma resistente agli idrocarburi. SDT CONCENTRATORE PARABOLICO DI ULTRASUONI Descrizione generale Il Concentratore Parabolico Trasparente SDT è un tipico concentratore a forma d’onda utilizzato per rilevare fenomeni ultrasonici a grandi distanze. Appositamente progettato per l’uso con il Rivelatore Multifunzionale di Ultrasuoni SDT 170. Questa combinazione è un eccezionale strumento di misura ultrasonica altamente unidirezionale che riduce al minimo i rumori di fondo e fa convergere lontane dispersioni di effetti corona, archi elettrici e tracce a distanze di diversi metri. Il Riflettore Parabolico è trasparente per visualizzare facilmente l’oggetto durante la misura. Per questo stesso scopo di “ centrare l’oggetto da misurare” il nostro concentratore parabolico ha due sistemi visivi. Un sistema a mirino e un molto efficace sistema di puntamento laser. La Parabola può essere usata come strumento separato o può essere montato sullo strumento SDT 170. In alcuni casi (rilevazione dell’effetto corona) lo strumento SDT 170 è usato con lo speciale SDT Altoparlante invece di usare la normale cuffia d’ascolto. Fare riferimento alla SDT Altoparlante Documentazione Tecnica per maggiori informazioni. Lo strumento SDT 170 rileverà automaticamente la presenza del Concentratore Parabolico e commuterà la sua uscita sull’appropriata regolazione, scale e unità. Sul display apparirà l’indicazione “PARABOLA”. Le misure possono essere datate e inserite nella memoria delle versioni SDT 170 M e SDT 170 MD. Fare riferimento alla documentazione SDT 170 per i limiti di raccolta dati e delle possibilità. Dati tecnici Specifiche elettriche Funzione Concentratore Parabolico Ultrasonico Trasparente a forma d’onda. Aumento di misura ±25 dBµV Tipo di trasduttore Trasduttore Ceramico Ultrasonico in aria diam. 16 mm. Campo di misura -10 dBµV a 120 dBµV Precisione ± 0,5 dBµV Risoluzione della misura 0,1 dBµV Rapporto segnale/rumore -5 dBµV caratteristico Ampiezza banda (-6 Db) 2 kHz Campo Frequenza Centrale 40 kHz ±1 kHz Potenza Laser <2.5 W attivato mediante pulsante. Specifiche meccaniche Parabola Plexiglass trasparente (polimetacrilato). Impugnatura Alluminio ricoperto con materiale antiscivolo. Peso 0,8 kg circa Ø esterno parabola 275 mm Ø nominale parabola 250 mm Lunghezza parabola 193,5 mm (con impugnatura angolata a 90°). Adattatore Come unità separata o posizionata sull’SDT 170 con raccordo a vite. Impugnatura Angolo da –90° a +90° verso la direzione di puntamento. ULTRAPROBE™ 2000 Il non plus ultra dell’ispezione ad ultrasuoni e della manutenzione preventiva APPLICAZIONI TIPICHE DELL’ULTRAPROBE™ ISPEZIONE E CONTROLLO DEI CUSCINETTI L’Ultraprobe rivela il minimo segno foriero di difetto dei cuscinetti. Le ricerche della NASA hanno dimostrato che l’utilizzo degli ultrasuoni nel controllo dei cuscinetti permette di individuare i problemi potenziali molto tempo prima dei metodi classici di rivelazione del calore e delle vibrazioni. L’Ultraprobe permette all’utilizzatore di sentire con un casco d’ascolto la qualità del suo prodotto da un cuscinetto e di visualizzare su un contatore le variazioni d’ampiezza, rendendo possibile il continuo controllo dei cuscinetti così come l’individuazione e la conferma dei problemi potenziali. Grazie all’Ultraprobe, l’ispezione dei cuscinetti è di estrema semplicità. L’apparecchio necessita di un solo punto di misura e di conoscenze ridotte, sono sufficienti pochi minuti per apprendere il suo funzionamento. La capacità di Regolazione della Frequenza unica facilita all’Ultraprobe la concordanza dell’apparecchio con la frequenza di un cuscinetto, permettendo l’analisi senza che differenti altri segnali disturbino i risultati. Anche i programmi di rivelazione delle comuni vibrazioni beneficiano di una accresciuta capacità di diagnostica con l’Ultraprobe. La superlubrificazione puó essere evitata aggiungendo semplicemente il lubrificante fino a quando l’Ultraprobe 2000 non indica che il livello di lubrificazione voluto è stato raggiunto. La superlubrificazione è una delle cause più comuni di cedimento dei cuscinetti. Ispezione meccanica generale di pompe, motori, compressori, ingranaggi e scatole d’ingranaggi : l’Ultraprobe permette l’ispezione di ogni sorta di componenti meccanici. Poiché esso funziona in un campo ad onde corte ed alta frequenza, permette la rivelazione e la localizzazione ad orecchio di problemi quali cavitazioni nelle pompe, fughe a livello di valvole di compressori o denti d’ingranaggio mancanti. Peraltro, grazie alla capacità di Regolazione della Frequenza dell’Ultraprobe, l’utilizzatore può, con un minimo di esperienza, definire e riconoscere i suoni che segnalano un problema in ragione della chiarezza del segnale eterodina. L’analisi delle valvole dei compressori a pistone con l’Ultraprobe è di una tale efficacia che numerosi fabbricanti di dispositivi di analisi propongono oggi apparecchi dotati di un’entrata per collegamento ultrasonico. UE Systems offre un kit completo ad ultrasuoni per la verifica dei compressori. Chiedete il nostro kit CVAK per l’analisi delle valvole dei compressori. ISPEZIONE DEI SEPARATORI DI VAPORE I principali fabbricanti di separatori di vapore raccomandano il metodo d’ispezione ad ultrasuoni come il più affidabile che esiste oggi. L’Ultraprobe converte gli elementi ultrasonici di un separatore di vapore in funzione in suoni della gamma udibile, permettendo all’utilizzatore di sentire nel casco d’ascolto e di visualizzare sul contatore l’esatto stato di funzionamento dell’apparecchio. Perdite di gas, battiti, separatori troppo grandi o blocchi nelle condutture vengono rilevate con facilità. La Regolazione della Frequenza ottimizza peraltro la capacità di distinzione dell’Ultraprobe tra condensato e vapore. L’apparecchio assicura maggiore precisione nella diagnostica riducendo sensibilmente la confusione creata da rumori parassiti o trasferimenti di calore, anche nei casi di separatori molto vicini gli uni agli altri. VALVOLE Un difetto di funzionamento della valvola, come una fuga o un blocco, può essere controllato con precisione durante il suo funzionamento. Una valvola correttamente funzionante è relativamente silenziosa, mentre una valvola difettosa produce un moto turbolento quando il fluido passa dal lato pressione elevata al lato pressione bassa della valvola. Grazie alla grande sensibilità dell’Ultraprobe e alla larga gamma di frequenze ultrasoniche che esso può misurare, tutti i tipi di valvole possono essere verificati con precisione, anche in ambiente rumoroso. STELI DI VALVOLE L’Ultraprobe permette di controllare rapidamente se si verificano fughe a livello degli steli della valvola. PERDITE DI PRESSIONE O DI VUOTO Quando un gas (aria, ossigeno, azoto, etc.) fuoriesce da un orifizio, produce una corrente turbolenta i cui componenti alta frequenza sono rilevabili. L’esplorazione con l’Ultraprobe della zona dove si potrebbero verificare delle fughe permette di rivelarle poiché esse producono un fischio caratteristico nel casco d’ascolto mentre il contatore balistico registra la loro presenza. Più l’apparecchio si avvicina ad una fuga, più il fischio si intensifica e più le misure registrate dal contatore sono di precisione più elevata. Se il rumore circostante rappresenta un problema, l’impiego di un captatore di concentrazione in gomma permette di restringere il campo di percezione dell’apparecchio e di tagliare gli ultrasuoni parassiti. Per di più, la Regolazione della Frequenza dell’Ultraprobe riduce sensibilmente le interferenze dovute al rumore di fondo, assicurando una facilità di rivelazione delle fughe mai ottenuta. AMPLIFICAZIONE DELLE PERDITE DI LIQUIDO Nei casi di perdite estremamente deboli (da 1x10³ a 1x10 cm³/s), dove una corrente turbolenta minima si produce, UE Systems raccomanda il suo metodo brevettato LLA (Liquid Leak Amplifier, Amplificazione Perdita Liquido), un metodo di prova ultrasonico “a bolla” basato sul fatto che il liquido LLA ha una bassa tensione superficiale. Più rapido e più affidabile delle prove “a bolla” classica, il metodo LLA presenta due grandi vantaggi: 1. Le bolle non hanno bisogno di essere visibili per permettere la rivelazione delle perdite poiché , quando esse si formano e scoppiano, producono dei segnali ultrasonici intensi facilmente rilevabili dall’Ultraprobe. 2. Le bolle si formano e scoppiano praticamente istantaneamente, in modo tale che l’attesa che si producano delle bolle a livello di una perdita di minima importanza è notevolmente ridotta. ISPEZIONE DI MATERIALE ELETTRICO Produzione di archi elettrici, effetto corona : una scarica di questo tipo emette ultrasuoni nel punto di emissione e quindi può essere rapidamente localizzata mediante esplorazione con l’Ultraprobe. Nel casco d’ascolto il segnale si caratterizza in un rumore di frittura o di ronzio d’api. Come nel caso della rivelazione di perdite di pressione o di vuoto, più lo strumento si avvicina alla scarica e più il segnale si intensifica. Permette di verificare: apparecchi di accoppiamento, trasformatori, interruttori, barre collettrici, relè, muffole, isolatori ed altro materiale elettrico. SCAMBIATORI DI CALORE, CALDAIE E CONDENSATORI L’Ultraprobe localizza facilmente una fuga parassita o di pressione. È sufficiente verificare mediante ispezione rubinetti, raccordi, valvole, flange e altro. Essendo gli ultrasuoni ad alta frequenza e onde corte, l’utilizzatore può localizzare con precisione la fuga in ambienti molto rumorosi. Tre metodi possono essere utilizzati per verificare i tubi dei condensatori e degli scambiatori di calore: per mezzo del vuoto, della pressione e degli ultrasuoni. y Vuoto: La parete del tubo è ispezionato per rilevare il fischio caratteristico prodotto dall’aspirazione dell’aria nel tubo. y Pressione: Quando il sistema è arrestato, si può applicare un altro metodo che utilizza la pressione dell’aria attorno al fascio di tubi e l’ispezione per rilevare il fischio prodotto dal tubo difettoso. y Ultrasuoni: Solo questo metodo, utilizzato anche per gli scambiatori di calore, utilizza un potente emettitore ultrasonico che bombarda il guscio dello scambiatore d’ultrasuoni. Il suono così prodotto segue l’aria introdotta dalla fuga nel tubo. È sufficiente allora ispezionare la parete del tubo per isolare il tubo difettoso. VERIFICA ULTRASONICA Questo metodo utilizza gli ultrasuoni per permettere il controllo non distruttivo delle fughe. È più facile da eseguire ed è più rapido dei metodi classici che utilizzano la pressione dell’aria o dell’acqua e assicura però una precisione totale. Essa può essere applicata ad una larga gamma di articoli: CONTAINERS, TUBI, CONDUTTURE, SCAMBIATORI DI CALORE, GUARNIZIONI DI TENUTA, GIUNTI, CAMERE DI COMPENSAZIONE , AUTOMOBILI, AEREI. Questo metodo consiste nel posizionare un emettitore ultrasonico brevettato denominato Wobbulateur all’interno (o ad un lato) del punto da controllare. Immediatamente, viene prodotto un potente segnale d’impulso modulato che penetra fino ad ogni punto della fuga esistente. Con alcuni metalli anche i punti dove le pareti sono meno spesse possono essere messe in vibrazione dal segnale. Un’ispezione con l’Ultraprobe permette allora di localizzare con precisione le fughe analizzando il livello di penetrazione degli ultrasuoni. APPLICAZIONI E SETTORI L’Ultraprobe viene utilizzato praticamente in tutte le tipologie di ambienti e di industrie. Ecco qui alcuni dei settori più correnti: CHIMICA/PETROLCHIMICA: perdite di pressione o di vuoto, controllo dei cuscinetti, separatori di vapore, valvole, compressori, scambiatori di calore, ingranaggi/scatole d’ingranaggi, pompe (cavitazioni comprese), motori, depolveratori a sacchi filtranti, materiale elettrico. GAS/DISTRIBUZIONE DI GAS: analisi delle valvole dei compressori, rilevazione di fughe, rubinetti, valvole, controllo dei cuscinetti. GOMMA/PNEUMATICI: rilevazione di fughe, separatori di vapore, valvole,controllo dei cuscinetti, materiale elettrico (camminamento delle correnti di fuga), pompe, motori. CARTA/PASTA DI CARTA: separatori di vapore, valvole, controllo dei cuscinetti (a velocità rallentata compresi), scambiatori di calore, perdite di pressione/vuoto, materiale elettrico. PRODUZIONE/DISTRIBUZIONE DELL’ELETTRICITÀ: fughe parassite di condensatori, scambiatori di calore, separatori di vapore, valvole, caldaie, controllo dei cuscinetti, pompe, turbine, produzione di arco elettrico e dell’effetto corona a livello del materiale elettrico, trasformatori, isolatori, relè, misura della finezza del carbone. AVIAZIONE/SPAZIO: perdite di pressione nelle cabine, finestre delle cabine di pilotaggio, fughe dal circuito dell’ossigeno, serbatoi del carburante, attivatori, conservazione della pressione dei pneumatici, valvole idrauliche, fughe nei condotti dell’aria calda, fughe negli scivoli di evacuazione e nei canotti di salvataggio, fughe nei circuiti dell’azoto e pneumatico, cuscinetti. MARINA: verifica della all’acqua, camera di decompressione, boccaporti, paratie stagne, perdite del sistema pneumatico, valvole, scambiatori di calore, separatori di vapore, regolazione degli iniettori diesel, condensatori, fughe nelle intercapedini d’azoto, controllo dei cuscinetti, fughe nel sistema di refrigerazione, pompe, compressori, produzione di archi elettrici o di effetto corona a livello del materiale elettrico, scatole di collegamento, relè. AUTOMOBILI/TRASPORTI: fischi dovuti al vento, perdite d’acqua (controllo qualità e ispezione post-produzione), cuscinetti (quelli dei robot compresi), fughe nel sistema di climatizzazione. Autocarri e autobus: fischi dovuti al vento, perdite d’acqua, freni pneumatici, fughe nel sistema di climatizzazione. Treni: freni pneumatici, cuscinetti, perdite d’acqua, sistema di climatizzazione, materiale elettrico, regolazione degli iniettori diesel. MATERIALI/COMPOSITI: sacche di vuoto, autoclavi, valvole, cuscinetti delle pompe. TESSILI: cuscinetti, valvole, perdite di vuoto/pressione, separatori di vapore. PREPARAZIONE DEGLI ALIMENTI: separatori di vapore, valvole, scambiatori di calore, cuscinetti, pompe, motori, perdite di vuoto/pressione, materiale elettrico, scatole di collegamento, relè. LOCALI DELLE IMPRESE/STABILIMENTI: cuscinetti, apparecchi di trattamento dell’aria, pompe, motori, compressori, perdite di pressione, separatori di vapore valvole, apparecchi frigoriferi, trasformatori, interruttori, relè, perdite d’isolamento dell’edificio, cioè infiltrazioni d’aria, perdite d’acqua. PRODUZIONE GENERALE: cuscinetti, valvole, separatori di vapore, compressori, scambiatori di calore, sistemi pneumatici, perdite di vuoto/pressione, ingranaggi/scatole d’ingranaggi, condotte, depolveratori a sacchi filtranti, produzione di archi elettrici/effetto corona/camminamento delle correnti di fuga a livello di materiale elettrico, relè, scatole di collegamento. VEICOLI DA COSTRUZIONE/CANTIERE E GRU: cavitazioni delle pompe, fughe da valvole, fughe nell’aspirazione aria attorno ai raccordi, conservazione della pressione dei pneumatici, cuscinetti, ingranaggi. TRATTAMENTO DELLE ACQUE DI RICICLO: cuscinetti, valvole, perdite di pressione. L’Ultraprobe 2000 è uno strumento polivalente le cui capacità di controllo vanno dalla più semplice rilevazione di fughe ai più complessi metodi di analisi meccanica. È un vero e proprio laboratorio di prova nel cavo della mano. RAPIDO, ADATTABILE Considerando che le condizioni d’uso dell’Ultraprobe variano da un settore all’altro, i tecnici UE lo hanno dotato di numerose caratteristiche rendendolo un apparecchio facile da usare, potendo essere adattato alla maggior parte dei casi d’ispezione. LA REGOLAZIONE DELLA FREQUENZA permette all’utilizzatore di selezionare la frequenza specifica di un suono caratteristico di un problema, riducendo del tutto le interferenze prodotte da differenti altri segnali ultrasonici. È sufficiente all’utilizzatore regolare l’apparecchio su una frequenza tra 20 e 100 kHz per rilevare con facilità una fuga nei circuiti gassosi o liquidi. Per di più, informazioni sulla ripartizione dei punti di usura del materiale possono essere ottenuti come rappresentazione grafica dei cambiamenti nelle frequenze selezionate. IL COMMUTATORE DEL CONTATORE BIMODALE funziona in due modi: un modo di misura logaritmica, che fornisce una risposta istantanea “in tempo reale” e permette una rilevazione precisa delle fughe e dei difetti di funzionamento, ed un modo lineare, per il controllo dei cuscinetti e dei componenti meccanici, che si adatta ad un’ampia gamma di suoni trattata per stabilire le misure. Il commutatore presenta una posizione supplementare “Ausiliare”, che permette l’interfaccia con registratori grafici. L’Ultraprobe può ugualmente essere collegato facilmente a oscilloscopi, analizzatori e raccoglitori di dati. UN QUADRANTE DI REGOLAZIONE DELLA SENSIBILITÀ a dieci giri copre una larga banda di ricezione di segnali ultrasonici, permettendo all’utilizzatore di rilevare i più piccoli problemi meccanici e di fughe potendosi focalizzare su segnali più intensi, per una precisione massima nell’analisi. DEI WOBBULATEURS UE sono proposti in una varietà di modelli. Questi emettitori alta frequenza brevettati fanno variare la frequenza degli ultrasuoni in un campo selezionato e questa “modulazione” delle frequenze facilita la rilevazione eliminando completamente l’uso di un segnale di referenza e gli errori di localizzazione. MODULO DI ESPLORAZIONE TRISONICA Questo modulo brevettato si compone di tre trasduttori la cui combinazione in fase dei segnali prodotti assicura un livello di sensibilità fino ad ora mai ottenuta. L’Ultraprobe può captare una fuga di un diametro di 0,127 mm e pressione di 0,34 bar a più di 15,24 metri. Grazie a questa architettura unica, il trasduttore trisonico assicura una capacità di rilevazione di grande precisione. CASCO D’ASCOLTO Tipo ad isolamento fonico: casco doppio a collegamento monofonico. Impedenza di 16 ohms, attenuazione acustica superiore a 23 Db. Soddisfa o supera le specifiche AINSI e le norme OSHA. Apparecchio a sicurezza intrinseca, Classe 1, Divisione 1, Gruppi A, B, C e D del “Factory Mutual System”. ACCESSORI La flessibilità dell’apparecchio consente scelte straordinariamente varie delle opzioni disponibili, che vanno dalla valigetta e dallo speciale casco da cantiere al kit di analisi delle valvole dei compressori passando al sistema di controllo dei cuscinetti. Non mancate di consultare il nostro depliant sulle opzioni dell’Ultraprobe UE Systems, dove scoprirete in quale modo inserirli nel vostro programma di ispezione Ultraprobe. CARATTERISTICHE DELL’ULTRAPROBE 2000 COSTRUZIONE: anodizzato e ABS Pistola ELEMENTI DEL CIRCUITO: Ricevitore integrati con compensazione termica. contatore eterodina in alluminio a circuiti RISPOSTA IN FREQUENZA: Modulo di ispezione: modulo brevettato TRISONICO a collegamento sul settore composto di più trasduttori a combinazione in fase dei segnali prodotti per la produzione di ultrasuoni aerei. Questo captatore è protetto contro i parassiti. Captatore di concentrazione in gomma: questo soffice captatore si infila sul modulo d’ispezione per aumentare la direzionalità e impedire la ricezione di ultrasuoni parassiti. Può anche essere posto sul Modulo stetoscopico per tagliare gli ultrasuoni dell’ambiente quando il dispositivo è utilizzato alla sensibilità massima. Modulo stetoscopico: captatore isolato protetto contro i parassiti che si collega sul settore; raccordo in acciaio inossidabile di 114 mm di lunghezza, di forma conica per assicurare un contatto uniforme con la superficie. Attacco intercambiabile. Kit di allungo dello stetoscopio: bacchette metalliche di 508 mm e 762 mm, segmentate in tre pezzi, che permettono di aumentare la superficie di contatto dello stetoscopio. EMETTITORE: Trasmissione brevettata di suoni wobbulati. CASCO D’ASCOLTO: Tipo ad isolamento acustico: casco doppio a cablaggio monofonico, impedenza di 16 ohms. Attenuazione acustica superiore a 23 Db. Soddisfa o supera le specifiche ANSI e le norme OSHA. INDICATORE: Contatore balistico: graduazioni a taratura lineare da 0 a 100 per la presa di misure relative. Precisione dell’1% sulla totalità delle misure. Indicatore elettro-luminescente di batterie scariche per l’alimentazione elettrica interna del contenitore principale. BATTERIE: Batterie al nickel-cadmio ricaricabili incorporate. SISTEMA DI RICARICA: Standard 110 V. Anche disponibile a 220 V. DISPOSITIVI E FUNZIONI: Quadrante di regolazione della frequenza: graduazione da 20 a 100 kHz con posizione “banda fissa” per banda ultra stretta. Commutatore bimodale che permette un modo di misura logaritmica e un modo di misura lineare. Opzione di un modo ausiliare che permette l’inter-faccia con registratori grafici ; uscita da 0 a 50 Mv. Quadrante di regolazione della precisione a 10 giri con regolazione della sensibilità a graduazioni numeriche per la regolazione di guadagno finito. Controllo della sensibilità: potenziometro regolabile a graduazioni numeriche e a 10 giri. Interruttore di sblocco a molla. INGOMBRO: Kit completo sotto forma di valigetta in alluminio Zero Halliburton di 381 x 559 x 178 mm. Pistola: 0,9 kg. Valigetta completa: 6,4 kg. SENSIBILITÀ: Rileva fughe di 0,127 mm di diametro e pressione di 0,34 bar ad una distanza di più di 15,24 m. SOGLIA*: 1 X 10 ² a 1 x 10 ³ cm³/s, freon. GARANZIA: 2 anni, pezzi e mano d’opera. *In funzione della configurazione.