Trasformatore /
adattatore di
tensione
4 moduli
Tensioni primarie 115 - 127 - 400 - 500 - 600V
Tensione secondaria 230V
Potenza disponibile 10VA
Isolamento primario - secondario 4kV 50Hz 1’
Voltage
transformer /
adaptor
4 module
AVMF2
Primary voltage 115 - 127 - 400 - 500 - 600V
Secondary voltage 230V
Rated burden 10VA
Primary – secondary insulation 4kV 50Hz 1’
AUX. 230V
NT741 07 - 2009 1a Ed. pag.1/3
400V
400V
AVMF2
115 - 127 - 400 - 500 - 600 / 230 V
Trasformatore / adattatore di tensione che permette l’alimentazione di
Voltage transformer / adapter which allows to feed devices with 230Vac
dispositivi con tensione nominale di alimentazione ausiliaria 230Vca anche
supply voltage rated voltage even in plants where the necessary voltage is
su impianti dove la tensione necessaria non è disponibile, ma sono
not available, but higher (400 – 500 – 600V) or lower (115 – 127V) voltages can
accessibili tensioni superiori (400 - 500 - 600V) o inferiori (115 - 127V).
be found.
AVMF2 provvede anche all’isolamento (tensione primaria - tensione
AVMF2 provides also for the insulation (primary voltage – secondary voltage)
secondaria) con tensione di prova 4kVca
with 4kVac test voltage.
INGRESSO
INPUT
Tensione nominale primaria: 115 - 127 - 400 - 500 - 600V
Primary voltage: 115 - 127 - 400 - 500 - 600V
Frequenza nominale fn: 50Hz
Frequency rating fn: 50Hz
Frequenza di funzionamento: 47...63Hz
Tolerance: 47...63Hz
Tensione nominale secondaria: 230V
Secondary voltage: 230V
Prestazione: ≤ 10VA
Rated burden: ≤ 10VA
ISOLAMENTO
(EN61010-1)
INSULATION
(EN61010-1)
Categoria di installazione: III
Installation category: III
Grado di inquinamento: 2
Pollution degree: 2
Tensione di riferimento per l’isolamento: 300Vca
Insulation voltage rating: 300Vac
Prova di tensione alternata 4kVvalore efficace 50Hz/1min
A.C. voltage test 4kV r.m.s. value 50Hz/1min
Circuiti considerati: avvolgimento primario e secondario
Considered circuits: primary and secondary winding
Prova a tensione alternata 4kV valore efficace 50Hz/1min
A.C. voltage test 4kV r.m.s. value 50Hz/1min
Circuiti considerati: tutti i circuiti e massa
Considered circuits: all circuits and earth
CONDIZIONI AMBIENTALI
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Temperatura di riferimento: 23°C ± 2°C
Reference temperature: 23°C ± 2°C
Campo di funzionamento specificato: -5...55°C
Specified operating range: -5...55°C
Campo limite per l’immagazzinamento e trasporto: -25...70°C
Limit range for storage and trasport: -25...70°C
CUSTODIA
HOUSING
Dimensioni: 4 moduli DIN43880
Housing: 4 module DIN43880
Connessioni: morsetti a vite
Portata morsetti: cavo rigido
cavo flessibile
Connections: screw terminals
min. 0,05mm2 / max. 4mm2
Terminals capacity: rigid cable
min. 0,05mm2 / max. 2,5mm2
min. 0,05mm2 / max. 4mm2
flexible cable min. 0,05mm2 / max. 2,5mm2
Montaggio: a incastro su profilato 35mm
Mounting: snap-on 35mm rail
Tipo profilato: a cappello TH35-15 (EN60715)
Rail type: top hat TH35-15 (EN60715)
Materiale custodia: policarbonato autoestinguente
Housing material: self-extinguishing material
Grado di protezione (EN60529): IP50 (frontale) IP20(morsetti)
Protection degree (EN60529): IP50 (front frame) IP20(terminals)
Peso: 400 grammi
Weight: 400 grams
SCHEMI D’INSERZIONE
WIRING DIAGRAMS
DIMENSIONI
La I.M.E. S.p.A. si riserva in qualsiasi momento, di modificare le caratteristiche tecniche senza darne preavviso. / I.M.E. S.p.A. reserves the right, to modify the technical characteristics without notice.
CODICI DI ORDINAZIONE
ORDERING CODE
DIMENSIONS
S.1000/343
600V
500V
400V
127V
115V
0V
230V
89,5
45
0V
70
44
NT741 07 - 2009 1a Ed. pag.2/2
65,6
