CASENT IN AL IN TIV A CULTURA ED INFO Unione dei Comuni Montani del Casentino Servizio CRED - Mediateca Banca della Memoria 0575.507275 (dalle 9 alle 13) www.casentino.toscana.it http://bancadellamemoria.casentino.toscana.it/mediateca www.ecomuseo.casentino.toscana.it www.linkfestival.it SOLO 5 EURO P IL Ot L ER Pievi & Castelli in Musica 2013 TUO F ES Ufficio stampa Silvia Pecorini > 334.6784791 • [email protected] Direzione e segreteria artistica Mario Spiganti > [email protected] Daniela Bartolini > [email protected] Pierangelo Bonazzoli > [email protected] Fiorenza Bianchi > [email protected] Andrea Cenni > [email protected] Inizio concerti musicali ore 21,00 Rassegna ottava rima Cetica ore 16,00 Prezzo Spettacoli Prezzo unico € 5,00. Ragazzi sotto i tredici anni e over 65 gratuito. Vendita biglietti in loco a partire dalle ore 19,00. Prenotazione telefonica con garanzia del posto (0575.507275-66-68), ma obbligo di ritiro del biglietto entro le ore 20,30 del giorno dello spettacolo. Tel. 0575.507275-66-68 INGRESSO GRATUITO: Santuario de La Verna, 21 luglio Cetica, 28 luglio (ore 16) Poppi, 12 luglio Moggiona, 20 agosto Pievi & Castelli in Musica 2013 PROGRAMMA *18 LUGLIO ore 21.00 > IMMAGINI e CONCERTO STRADA IN CASENTINO (CASTEL SAN NICCOLÒ) PRIMA TOSCANA 1942 da Bologna a Stalino (viaggio dell’Ottava Armata italiana verso la Russia) Musica composta ed eseguita da Renato Rinaldi. Produzione, Home Movies, Archivio nazionale del Film di Famiglia. Documentario realizzato dal sottotenente Enrico Chierici in formato 9,5. Fotografo e cineamatore genovese. È ritratto il viaggio che parte da Bologna il 9 giugno 1942, portando i militari italiani al fronte russo attraverso Austria, Germania, Polonia, Bielorussia e Ucraina, il viaggio durò 15 giorni, per coprire la distanza di circa 3.500. Pochi tornarono da quel viaggio, con sofferenze inenarrabili. Le immagini inducono emozioni fortissime. Segnaliamo la stazione di Bobruisk, 14 giugno. Qui un treno di deportati ebrei russi, uomini, donne e bambini è fermo alla stazione. Afghanistan 1969 Musica Renato Rinaldi (live electronics) e Mirko Cisilino (tromba). Presenta immagini inedite, girate alla fine degli anni Sessanta in Super8, da una giovane filmaker, Anna Bavicchi e segna l’incontro tra Home Movies, curatori della selezione filmica. Il documento sarà per l’occasione presentato in una versione in pellicola, unico caso per tutta la rassegna del festival, in 16 mm ristampato per l’occasione. Proiezione a cura di Mirco Santi dell’ Associazione Home Movies e membro del direttivo dell’associazione Internazionale Europea INEDITS. ASSOCIAZIONE HOME MOVIES L’Associazione Home Movies si è formata a Bologna per consolidare e sostenere l’attività di un gruppo di ricerca che tra il 1999 e il 2001 ha avviato lo studio, l’archiviazione e la valorizzazione del cinema amatoriale e familiare, promuovendo il progetto di un Archivio audiovisivo dedicato alle memorie filmiche private. www.memoriadelleimmagini.it Pievi & Castelli in Musica 2013 PRIMA ASSOLUTA Gemme Francescane 1924 (Documentario LUCE sui luoghi francescani) Musica composta ed eseguita da Fabio Roveri chitarra, Massimo Giuntini - cornamusa, Andreas Petermann - violino. Coproduzione, Società CinecittàLUCE - Unione dei Comuni Montani del Casentino - CRED Mediateca. Ancora all’interno del patrimonio LUCE è stata ritrovata dalla Mediateca di Poppi questa perla. L’autore non è anonimo: è Ugo Falena (1875-1931), uno dei grandi registi del cinema muto italiano. Una delle sue ultime opere, del tutto dimenticata, un documentario sui luoghi francescani per il settimo centenario, vale a dire circa un secolo fa. Ne esce un fantastico affresco di luoghi quasi perduti da Assisi alla Verna passando da Cortona, tutti i luoghi di Francesco. Spettacolare la veduta di Arezzo, tutta racchiusa nelle antiche mura. Nelle riprese realizzate nella contemporaneità dell’epoca si inseriscono improvvisi piccoli cammei di fiction sulla vita del Santo e S. Chiara. In un medioevo visionario e teatrale, alla maniera del cinema muto. Anche questo concerto, realizzato in coproduzione con Cinecittà LUCE è in prima assoluta ed è affidato all’interpretazione musicale di Fabio Roveri, Massimo Giuntini, Andreas Petermann con sonorità tratte da chitarra, violino e cornamusa *20 luglio ore 21.00 > IMMAGINI e CONCERTO Pieve a Socana (Castel Focognano) PRIMA NAZIONALE Terre Neuve 1933 (pesca del merluzzo nei banchi di Terranova - Canada) Musica composta ed eseguita da Jaques Pellen. Produzione Cinémathèque de Bretagne di Brest. Il titolo ci porta all’epopea leggendaria della pesca al merluzzo negli anni ‘30 nei banchi di Terranova, di fronte all’omonima isola canadese. Immagini di cinema familiare, accuratamente restaurati e conservati in Bretagna. Sono state girate tra il 1930 e il 1934 da un frate cappuccino francese egli stesso leggendario: Père Yvon de Guengat. Sempre al servizio degli ultimi aveva allestito una nave ospedale con cui seguiva la durissima vita dei pescatori di cui era cappellano. Le immagini in bianco e nero sono sfolgoranti e rappresentano un incredibile spaccato di vita a bordo di golette da pesca in cui nasce il baccalà, salato a bordo. Cibo un tempo popolare e povero, risultato di un lavoro durissimo. Particolarmente apprezzato da boscaioli e carbonai casentinesi,. Un’occasio- Pievi & Castelli in Musica 2013 ne da non perdere: ottima musica e immagini sensazionali. Il concerto « Terre Neuve » è stato presentato per la prima volta in Canada all’Atlantic Jazz Festival. Composto ed eseguito da solo da Jacques Pellen chitarrista ispirandosi alle immagini d’archivio della “Cinémathèque de Bretagne” che commenta dal vivo con grande intensità. Jaques Pellen è un grande conoscitore e innovatore della musica celtica bretone, traghettata verso sonorità contemporanee e Jazz. www.cinematheque-bretagne.fr. Fondata nel 1986 la Cinémathèque de Bretagne realizza una missione di servizio pubblico: la conservazione e la diffusione del patrimonio audiovisivo. Compito che svolge in un disegno di condivisione della cultura regionale e senza logica commerciale. La Cinémathèque de Bretagne di Brest è sostenuta dal Consiglio Regionale di Bretagna, de Bretagne, Consigli Generali del Finistère, della Loire-Atlantique, dal CNC (Centre National du Cinéma et de l’Image Animée), dalla Direction Régionale des Affaires Culturelles de Bretagne, dalla città di Brest (Brest Métropole Océane), et Rennes Métropole. Vallesanta Corde in concerto Andreas Petermann - violino, Renate Titze - contrabbasso, Hagen Hofmann - chitarra, Andreas Bühler - percussioni. La musica dei Vallesanta Corde su immagini della cultura contadina in Casentino tra anni ‘30 e ‘50. Tratte dagli archivi “Guido Baracchi”, “Jacopo Nardi Berti”, “Giuseppe Tondelli”. Digitalizzazione e conservazione a cura della Mediateca CRED. *21 luglio ore 21.00 > IMMAGINI e CONCERTO Chiusi della Verna Santuario della Verna, Sala Santa Chiara PRIMA NAZIONALE Au fil des Jour 1949 “Au fil des Jours” 1949 (Ciclic - Francia). Vita contadina nella Francia del dopoguerra. Musica composta ed eseguita da Marie Denizot arpa e Emmanuelle Sommer - haut bois. Produzione, Mediateca CICLIC Francia. Il documento, muto e amatoriale, fu realizzato da LouisEugène Pintaux e sua figlia Rose-Blanche. E’ il racconto di un anno di vita nella campagna lungo le rive del fiume Loir : le nevi dell’inverno, le semine, la tosatura delle pecore, il risveglio della natura e degli animali, le mietiture Pievi & Castelli in Musica 2013 e le prime gelate. La musica è composta ed eseguita da Marie Denizot (arpa) e Emmanuelle Somer (oboe, corno inglese). Su incarico della Cineteca CICLIC della Regione Centro-Francia, le due musiciste hanno lavorato, a partire dal mese di dicembre 2012, alla musica presentata in prima assoluta in aprile 2013, nella forma di un concerto dal vivo. A Chiusi della Verna si terrà la prima nazionale italiana. Marie Denizot è arpista, interprete e compositrice. Emmanuelle Somer è multi-strumentista a fiato, compositrice e improvvisatrice jazz di grande talento. La loro musica esprime sonorità originali e moderne, altamente innovative nella scelta degli strumenti utilizzati. Ciclic è un ente pubblico creato dallo Stato Francese e dalla regione Centro (dove si trovano per esempio Orléans, Tours, Chartres). In questa regione, Ciclic valorizza in particolare l’industria libraria (gli autori, gli editori e il campo librario), la creazione cinematografica, l’educazione all’immagine e alla cultura digitale. Dal 2006, Ciclic ha creato una cineteca per conservare e mostrare i film prodotti nella regione Centro. www.ciclic.fr/patrimoinememoire.ciclic.fr Gemme Francescane 1924 (Documentario LUCE sui luoghi francescani) Musica composta ed eseguita da Fabio Roveri - chitarra, Massimo Giuntini - cornamusa, Andreas Petermann - violino. Coproduzione, Società CinecittàLUCE - Unione dei Comuni Montani del Casentino - CRED Mediateca. REPLICA *22 luglio ore 21.00 > IMMAGINI e CONCERTO Pieve di Romena (Pratovecchio) PRIMA ASSOLUTA Toscana 1929 (Documentario sulla Toscana partendo dall’Arno in Casentino) Musica composta ed eseguita dal quartetto Euphoria, Marna Fumarola e Suvi Valjus - violini, Hildegard Kuen - viola, Michela Munari - violoncello. Coproduzione, Società CinecittàLUCE - Unione dei Comuni Montani del Casentino - CRED Mediateca. Un salto nella Toscana del tempo che fu e come non si era mai vista Paesaggi e attività dimenticate. L’Arno da Stia a Pisa, con Romena e Poppi inedite e un’antica Firenze colta navigando sotto i ponti prima dello scempio nazista. I “Renaioli d’Arno” in uniche immagini cinematografiche. Le isole dell’Arcipelago e la pesca. Città d’Arte che il traffico ha visibilmente trasformato. Antichi mestieri, processioni di campagna, mercati contadini, vendemmie a vigna maritata, maggi della Lucchesia e Bruscello. Un viaggio indimenticabile. Ritrovato dal CRED nell’immenso patrimonio dall’ Archivio Luce. Pievi & Castelli in Musica 2013 *23 luglio ore 21.00 > IMMAGINI e CONCERTO Castello dei Conti Guidi (Poppi) Ciné-concert «Madame H» Musica composta ed eseguita da le grupe Aña. Realizzazione Jean-Marie Châtelier in coproduzione con Le Pôle Image Haute-Normandie (Rouen). In partenariato con Le Pôle Image Haute-Normandie (Rouen), Jean-Marie Châtelier ha incontrato madame H durante la realizzazione di un documentario all’interno dell’Unità Protetta di geriatria dell’Ospedale di Havre (FR). Resta incantato da questa donna di 92 anni sempre sorridente e vivacissima. Così decide la realizzazione di un corto su di lei che necessita di immagini di cinema familiare a partire dal 1920. La cineteca Le Pôle Image Haute-Normandie (Rouen) mette a disposizione la propria straordinaria banca di immagini, Terminato il montaggio il film è consegnato al gruppo Aña che compone una musica originale pensata e presentata come eccezionale concerto dal vivo. Alla serata sarà presente Jean-Marie Châtelier e Agnès Deleforge. La Mémoire Audiovisuelle, all’interno del “Pôle Image Haute-Normandie” di Rouen, ha come propria missione quella di assicurare salvaguardia e valorizzazione degli archivi e documenti audiovisivi, professionali e amatoriali, che hanno per tema e ambito la Haute-Normandie. www.poleimagehn.com. Pellegrinaggio automobilistico Milano Roma 1929 (Esibizione sportiva dell’epoca e viaggio Milano Roma con storica donazione a Papa Pio XI della Isotta Fraschini come papa - mobile) Musica composta ed eseguita da Overtones Sax Quartet: Massimo Guerri - Roberto Buoncompagni - Benedetto Burchini - Walter Donati. Produzione, Unione dei Comuni Montani del Casentino - CRED Mediateca. Pellicola di cinema familiare recuperata a Milano dal signor Moreno Trivelli e affidata per la digitalizzazione conservativa alla Mediateca dell’unione. Il suo contenuto contiene una clamorosa sorpresa. È la documentazione, amatoriale ma potente, di un evento storico legato al RACI, Regio Automobile Club di Milano, maggio 1929- Si tratta della consegna in dono a papa Pio XI di una mitica Isotta Fraschini. La consegna è preceduta da un evento automobilistico sportivo a Monza. Sfrecciano auto da corsa leggendarie e piloti della generazione di Nuvolari. Poi è il pellegrinaggio automobilistico, con tappa a Pisa e la presenza di fantasiosi automobilisti. La moderna, per allora, avanguardia tecnologica è ben rappresentata Pievi & Castelli in Musica 2013 dalle belle auto che compaiono nel filmato e giustifica, in parte, l’orgoglio e la malcelata ostentazione dei loro fortunati proprietari. Anche il tenore di vita, ben al di sopra della media, è proiettato verso un moderno dinamismo. Il Sax è proprio in quegli anni che si diffonde prepotentemente oltreoceano nel jazz e nelle bande e società filarmoniche Italiane. Era lo strumento che più di altri rappresentava la modernità, la creatività e l’avanguardia che sarà confermata nel secolo. *26 luglio ore 21.00 > IMMAGINI e CONCERTO Pieve a SIetina (Capolona) Toscana 1929 (Documentario sulla Toscana partendo dall’Arno in Casentino) Musica composta ed eseguita dal quartetto Euphoria. Coproduzione, Società CinecittàLUCE - Unione dei Comuni Montani del Casentino - CRED Mediateca. REPLICA 27 luglio ore 21.00 > CONCERTO Castel Focognano (Piazzetta della Fattoria) Davide Mastrangelo Recital chitarristico in duo con la voce di Mariella Restuccia Concerto diviso in due parti nelle prima delle quali, attraverso un repertorio vario e accattivante, si offre uno spaccato delle tecniche Fingerstyle dalla tradizione ad oggi. Nella seconda parte con l’aggiunta della voce di Masella Restuccia la chitarra si presenta nella nobile funzione di strumento accompagnatore e se ne ripercorre la storia attraverso rielaborazioni personali, brani Blues, jazz fino alla musica di alcuni Songwriters degli anni 60/70. Pievi & Castelli in Musica 2013 28 luglio ore 16.00 Cetica (Castel San Niccolò) Improvvisar Cantando Rassegna di Ottava Rima 1 Agosto ore 21.00 STIA Duo Fabbriciani - Roselli Roberto Fabbriciani e Giovanni Roselli - Flauti; Asako Uchimura - Pianoforte; Nicolò Degl’Innocenti - Violoncello. Straordinario concerto che per la prima volta vede assieme questi due eclettici e abilissimi flautisti accompagnati da Violoncello e Pianoforte. Presentano un programma vario e importante che inizia con i London Trii di Haydn per due flauti e Violoncello, ai quali seguono due brani per flauto solo Di J. S. Bach rielaborati dagli stessi esecutori: La celeberrima toccata e fuga in RE min per la maestria del M° Fabbriciani e la Partita in La min eseguita col flauto conico barocco dal il M° Roselli. Nella seconda parte: Divertissement Grec di Gaubert; Duettino Ungherese, Valse di bravura, Rondò e Andante di F. e C. Doppler per due flauti e Pianoforte. 2 Agosto ore 21.00 > CONCERTO Badia a Prataglia (POPPI) Duo Fabbriciani - Roselli Roberto Fabbriciani e Giovanni Roselli - Flauti; Asako Uchimura - Pianoforte; Nicolò Degl’Innocenti - Violoncello. REPLICA Pievi & Castelli in Musica 2013 4 Agosto ore 21.00 > CONCERTO Chitignano Quintetto di Ottoni e Percussioni della Toscana Andrea Dell’Ira, Donato De Sena - Tromba, Paolo Faggi - Corno, Antonio Sicoli - Trombone, Riccardo Tarlini - Tuba, Roberto Bichi - Percussioni. Arrangiamenti: Donato De Sena. Tecnico video: Luca Bartoli. Il Quintetto d’Ottoni e Percussioni della Toscana (Brass Quintet toscana e percussioni) si compone del capitale ottone e percussionisti dell’Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino e l’Orchestra della Toscana (ORT), gli insegnanti dei loro strumenti in vari Conservatori italiani. Durante un periodo di oltre venti anni hanno suonato con conduttori principali e apparso in tutto il mondo. Il quintetto esegue repertorio originale in ottone e di opere che vanno dal film-punteggi ai tanghi di Astor Piazzolla. 6 Agosto ore 21.00 > CONCERTO Pontenano (Talla) Quartetto Macramè Quartetto di chitarre Giordano Brandini, Antonino Lelo, Serena Meloni, Roberto Rossi (è anche compositore). MACRAMÈ é un termine derivato dalla lingua araba che viene utilizzato per indicare un pizzo, un ricamo o un intreccio raffinato. La musica è un “intreccio” di note, pensieri, sensazioni. Da qui l’idea dei quattro chitarristi, tutti allievi del M° Giorgio Albiani, concertista e docente presso il Conservatorio Statale di Musica “B. Maderna” di Cesena, di formare un insieme di musica da camera originale, in cui le formazioni si scambiano, alternandosi dal duo al trio, fino al quartetto. Tutti musicisti professionisti con già alle spalle esperienza concertistica di prim’ordine propongono anche brani composti per la formazione stessa in un percorso dalla musica antica al contemporaneo. Pievi & Castelli in Musica 2013 9 Agosto ore 21.00 > CONCERTO Pratovecchio Pergolesi: “Stabat Mater” Silvia Martinelli - soprano, Patrizia Scivoletto contralto, Archi dell’Orchestra “Città di Arezzo” Maestro Concertatore: Andrea Trovato. La composizione dello Stabat Mater fu commissionata a Pergolesi nel 1735 (a qualche mese dalla morte), dalla laica confraternita napoletana dei Cavalieri della Vergine dei Dolori di San Luigi al Palazzo, per officiare alla liturgia della Settimana Santa. Essa avrebbe dovuto sostituire la precedente versione di Alessandro Scarlatti commissionata vent’anni prima. Il grande equilibrio tra la musica e il pathos del testo decreteranno il successo di questa composizione la quale per rimanendo coerente con la tradizione della musica sacra ha degli spunti armonici e sonori innovativi. 10 Agosto ore 21.00 > CONCERTO RAGGIOLO (Ortignano Raggiolo) Le astuzie femminili Nicola Barbagli - fisarmonica, Irene Biancalani voce, Lorenzo Rossi - violino. Dall’Italia alla Russia un percorso vissuto attraverso la voce di tante donne che cantano ognuna con la sua musica e le sue parole la propria piccola astuzia per cavarsela in ogni situazione, come forse Domenico Cimarosa le sentì 200 anni fa, partendo dalla tradizionale tarantella napoletana, fino alle danze dei cosacchi passando per l’elegante cabaret francese, il kletzmer più sfrenato e le sensuali milonghe ispaniche in un colorato spettacolo musicale. Il tutto condito con un pizzico di teatralità tra il Serio e il Faceto. Pievi & Castelli in Musica 2013 18 Agosto ore 21.00 > CONCERTO Montemignaio ... dal Fado... alla Musica Brasiliana Letizia Magnani - voce, Michele Francesconi - pianoforte, Gabriele Zanchini - fisarmonica, Roberto Rossi - percussioni. IL Ciranda Quartet nasce nel 2008. L’idea è di esplorare in una chiave marcatamente jazzistica il vasto panorama musicale che unisce il Portogallo al Brasile. A partire dal Fado, per eccellenza la canzone di Lisbona nata negli ambienti a confine della malavita e della piccola delinquenza urbana, sino allo Choro, un misto di polka, tango e musica africana nato a Rio de Janeiro attorno al 1850. Con uno sguardo rivolto all’ opera del pianista-compositore brasiliano Ernesto Nazareth, alle composizioni del chitarrista-cantane brasiliano Guinga, al pianista contemporaneo portoghese Mario Laginha e con un’attenzione speciale ai cantautori brasiliani quali Joao Gilberto, Antonio Carlos Jobim, Vinicius de Moraes e ai maggiori poeti portoghesi quali Luis de Camoes e Fernando Pessoa, a cui negli ultimi anni le voci di Amalia Rodriguez e Maria Joao hanno dato omaggio. Dopo anni di intensa attività concertistica e partecipazione ad importanti rassegne e Festival musicali come Galla Placidia e CrossRoads, esce il loro primo disco ‘Errante’ *19 agosto ore 21.00 > IMMAGINI e CONCERTO Monastero di Camaldoli (POPPI) Camaldoli 1926 Boschi Sorgenti di ricchezza Musica composta ed eseguita da “I suonatori della Leggera”. Coproduzione Unione dei Comuni Montani del Casentino - Società Cinecittà Archivio Luce. Eccezionale replica al Monastero di Camaldoli Sarà possibile un salto nel tempo nel Casentino del 1926, con immagini cinematografiche mai viste prima e di altissima qualità. Carbonaie intorno all’eremo, abeti secolari trainati da buoi, funicolari e segherie Il lavoro delle donne al vivaio di metaleto. E pinottolai Casentinesi al lavoro nelle pinete costiere ed altro ancora. Paesaggi dimenticati e cambiati nel corso di quasi un secolo. Una cultura del lavoro adesso scomparsa e ritratta quando era ancora viva e produttiva Il tutto accompagnato da una struggente musica dal vivo composta ad hoc da “I suonatori della Leggera”. Pellegrinaggio automobilistico Milano Roma 1929 (Esibizione sportiva dell’epoca e viaggio Milano Roma con storica donazione a Papa Pio XI della Isotta Fraschini come papa - mobile) Overtones Sax Quartet: Massimo Guerri - Roberto Buoncompagni - Benedetto Burchini Walter Donati. Produzione, Unione dei Comuni Montani del Casentino - CRED Mediateca. REPLICA Pievi & Castelli in Musica 2013 20 AGOSTO ore 21.00 > CONCERTO MOGGIONA (POPPI) Vallesanta Corde in concerto Andreas Petermann - violino, Renate Titze - contrabbasso, Hagen Hofmann - chitarra, Andreas Bühler - percussioni. La musica dei Vallesanta Corde su immagini d’epoca pertinenti alla guerra e al passaggio del fronte nel 1944. Digitalizzazione e conservazione a cura della Mediateca CRED. 21 agosto ore 21.00 > CONCERTO Bibbiena Orchestra giovanile Città di Cervia Direttore e arrangiatore M° Fulvio Penso. Brani classici famosi ma anche colonne sonore di film e brani evergreen del repertorio leggero. L’Orchestra giovanile città di Cervia è composta da una trentina di giovani musicisti accomunati dalla passione per la musica ed animati dal desiderio di costituire un centro di aggregazione fervido, vivace, propositivo e saldamente legato alle associazioni musicali e alle istituzioni culturali del territorio. L’Orchestra, che annovera la presenza di archi, fiati e percussioni, tratta un repertorio che spazia in tutti gli ambiti e generi musicali, dalla musica barocca a composizioni tratte dalle più famose colonne sonore, dal jazz alla musica romantica passando per il tango e la musica celtica EVENTO COLLATERALE ore 21.00 12 LUGLIO ore 21.00 Poppi - Badia S. Fedele Per la prima volta in Casentino il Coro Liturgico “Najświętszej Maryji Panny Wspomożycielki Wiernych”. Proviene dalla citta Zalesie Dolne (Polonia) sotto la guida del maestro Pawel Ginda. Nell’arco di 13 anni sta svolgendo la parte liturgico - musicale nelle città: Piaseczno, Varsavia e d’intorni. Nel suo curriculum presenta concerti: Nella Radio Nazionale PR 1 trasmessa in tutta la Polonia, Praga (Republica Ceca),Venezia, Roma - Basilica di s. Pietro - Vilnus (Lituania), Pisa (italia) Lourdes, Barcellona, Mariazell (Austria), Stoccolma (Svezia) e altre città europee. AL IN TIV CASENT IN A CULTURA ED IL TUO F ES Pievi & Castelli in Musica 2013 L ER Ot SOLO 5 EURO P