1.1
Giunzioni per Bassa Tensione
1
In questo capitolo sono rappresentate tutte le soluzioni che 3M offre per l’isolamento, la protezione
meccanica e la sigillatura di cavi di Bassa Tensione.
In base alla tipologia di installazione da eseguire, possono essere selezionate ben 4 differenti tecnologie di applicazione per soddisfare qualsiasi esigenza di impianto.
❚ Tecnologia a resina colata - stato finale solido
❚ Tecnologia a resina riaccessibile - stato finale gommoso
❚ Tecnologia Termorestringente con adesivo termofusibile
❚ Tecnologia Autorestringente a freddo
Scotchcast™ Giunzioni
in Resina colata
La tecnologia a resina colata
7
Serie in linea con connettore
integrato 1kV
Scotchcast™ 92-NB A1C
Scotchcast™ 92-NB ABC
8
8
8
Scotchcast™ 90-N KB5
22
Serie di derivazione 90°
in resina Riaccessibile 1 kV
Scotchcast™ 92KC2
23
23
Serie Universali in linea e derivati 1kV
Scotchcast™ 91AB
24
24
Serie di derivazione a 30° e a 90°
con connettore integrato 1kV
Scotchcast™ 92-NB BC
Scotchcast™ 92-NBC 2C
10
10
10
Serie in linea 1kV
Scotchcast™ 92-NB A
Scotchcast™ 92-N KA
Scotchcast™ 92-N A FS
12
12
14
15
Serie in linea 1kV
2230 EU
PST 8420
PST 8440
27
27
28
29
Serie in linea ritardante la fiamma 1kV e 6kV
Scotchcast™ 92-N A U
Scotchcast™ 92-N A U/6kV
16
16
17
Serie in linea per piste
aeroportuali 10kV
91A152PST
31
31
Serie in linea flessibile
1kV e 6,6kV
Scotchcast™ 91-AV
Scotchcast™ 92-AV
18
18
19
Serie di derivazione 30° e 90° con
spugnette autosigillanti e
sistema di colata incorporata 1 kV
Scotchcast™ 92-NB B
Scotchcast™ 92-NB C
20
20
20
Serie di derivazione a 30° 1 kV
Scotchcast™ 90-N KB2
Scotchcast™ 90-N KB3
22
22
22
3M Italia S.p.A.
Giunzioni rapide in gel
DBR/Y-6
26
PST Giunzioni Autorestringenti
Giunzioni Termorestringenti
Serie in linea con connettore integrato1kV
91AHSC
32
32
Serie in linea 1kV
91AHS
33
33
Serie in linea cavi armati/schermati 1kV
91AHA
34
34
Serie per pompe sommerse 1kV
GPS
35
35
Serie per cavi di segnalamento
FVAM
36
36
5
1.1
1
Giunzioni per Bassa Tensione
La tecnologia a resina colata
La tecnologia a resina colata 3M
ScotchcastTM si suddivide in due tipologie: la resina a stato finale solido e
la resina riaccessibile.
La resina a stato finale solido
Scotchcast, forte di un’affidabilità
consolidata da più di 40 anni di applicazioni in campo, offre, ancora oggi, il meglio del mercato per l’esecuzione di giunzioni permanenti, direttamente in acqua, interrate, durature e
altamente affidabili.
Infatti l’isolamento di ripristino
garantisce un riempimento totale dei
gusci inglobando perfettamente i cavi. Lo stato finale solido della resina
si presta ad offrire il massimo livello
di protezione meccanica, isolamento,
sigillatura, resistenza ad agenti chimici e tenuta nel tempo in qualsiasi condizione di posa.
Nel 2011, un’ulteriore forte innovazione volta al miglioramento del
tempo d’installazione, semplicità e
sicurezza, ha reso i kit in resina e le
buste Scotchcast unici nel mercato
per il corpo della giunzione, la sigillatura laterale e il sistema di
colata. Il guscio è un unico corpo
richiudibile a portafoglio in maniera
veloce e senza rischi di errore nella
chiusura (1). Ai lati, delle spugnette
autosigillanti non richiedono il
taglio delle estremità del corpo di
giunzione e le nastrature ai bordi (2).
La busta di resina del kit dispone di
un sistema di colata CMP incorporato nella busta e agganciabile al
guscio: il beccuccio del guscio perfora la busta di resina quando questa
viene agganciata per la colata che si
effettua senza fuoriuscite e senza
contatto con l’operatore (3). La semplice pressione delle mani provoca il
passaggio della resina dalla busta alla
muffola mentre un piccolo foro sul
duomo della muffola stessa assicura
la fuoriuscita dell’aria e della resina a
riempimento avvenuto (4). L’estrazione dell’ugello e la chiusura del foro
di colata completano l’operazione.
La resina riaccessibile Scotchcast
ha come caratteristica principale lo
stato finale gommoso che rende riaccessibile le connessioni dove la tipologia di installazione lo richiede.
A differenza della resina a stato
finale solido, si presta per tutte le applicazioni dove è necessario riaccedere alle connessioni, dovendo però rinunciare in parte alla resistenza meccanica. Rimangono garantite le prestazioni di isolamento e sigillatura.
La resina riaccessibile è disponibile
nella versione pronta all’uso Scotchcast Easy (pag. 50) dispenser automiscelante e riutilizzabile oppure in
buste bicomponenti monouso per colate in varie applicazioni (pag. 49).
3M Italia S.p.A.
7
1.1
Giunzioni per Bassa Tensione
Serie in linea a resina colata con connettore integrato 1 kV
À
VIT
NO 012
2
Scotchcast™ 92-NB A C
Scotchcast 92-NBA C è una serie di
kit di giunzione in linea a resina
colata a stato finale solido con connettore a vite incluso multi sezione da 1.5 a 16 mm2 per tensioni
fino a 1 kV.
La resina è di tipo poliuretanica
bicomponente a stato finale solido
colabile con sistema ad ugello autoperforante sistema “CMP” (vedi
pag 7).
Il guscio singolo garantisce una
comoda e pratica applicazione, grazie alle cerniere e alla chiusura
autobloccante; la plastica trasparente permette inoltre di controllare in
ogni momento il posizionamento
della connessione.
Il connettore integrato è in ottone
con viti in acciaio, fornito in due
grandezze multisezioni da 1,5 a 16
mm2 che consente un’installazione
rapida e senza utilizzo di attrezzi
particolari come presse e pinze:
basta una chiave a brugola (inclusa
nel kit).
Il connettore è assemblato in un
separatore di fase isolante sagomato per assicurare il corretto posizionamento delle connessioni e per
facilitare l’inserimento delle fasi
tenedole allineate da una guida.
Le guarnizioni in gommapiuma
sono dotate di anelli removibili in
modo da poterle adattare al diametro dei cavi utilizzati senza la
necessità di applicare ulteriori
nastrature.
Contenuto kit:
❚ Guscio di contenimento resina
❚ Resina poliuretanica Scotchcast 40:
da g 154 per 92-NBA 1C
da g 420 per 92-NBA 3C
❚ Connettore a vite con chiave a
brugola M 2.5
❚ Guarnizioni autosigillanti
❚ Spugna abrasiva per pulizia cavo
❚ Istruzioni di montaggio
Preparazione dei cavi
Caratteristiche:
Elevato isolamento
Elevata resistenza meccanica
Comodità e rapidità d’installazione
Grado di protezione IP68
Applicazioni:
Scotchcast 92-NBA C è adatto per
l’isolamento di cavi multipolari fino
a 1 kV con sezioni da 1.5 a 16 mm2
per pose permanenti direttamente
interrate o in acqua.
L’integrazione del connettore multisezione consente la possibilità di
utilizzare questo kit di giunzione
come soluzione di pronto intervento in caso di guasti sulla linea.
Norme di riferimento
e regolamenti:
EN 50393
RoHS 2002/95/EC
REACH 1907/2007/EC
Connessione fasi con connettore
a vite integrato
Posizionamento connessione nei gusci
di contenimento
(fissaggio centrale garantito)
Colata della resina
(massima sicurezza e senza contatto)
Connettore nel kit 92-NBA 1C
8
Connettore nel kit 92-NBA 3C
3M Italia S.p.A.
1
Made in ITALY
Tabella Selezioni
Descrizione
Articolo
Sezioni cavi
quadripolari
(mm2)
Sezioni cavi
pentapolari
Ø alloggiabilità
cavi mm
Dimensione
A (mm)
Dimensione
ID (mm)
Dimensione
B (mm)
Dimensione
C (mm)
92-NB A1 C
1,5 ÷ 6
1,5 ÷ 6
10 ÷ 22
144
36
178
69
92-NB A3 C
1,5 ÷ 16
1,5 ÷ 16
13 ÷ 32
222
55
270
85
Tabella Vantaggi/Benefici
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Guscio singolo con
cerniera
Buon posizionamento del cavo
all’interno del guscio
Chiusura facilitata
Semplicità d’installazione
Velocità d’installazione
Guarnizioni in polietilene
espanso autosigillanti
Non richiede il taglio delle estremità
per l’adattamento ai diametri dei cavi
Il guscio si sigilla senza nastrare ai lati
Risparmio di costi d’installazione
Semplicità e riduzione tempi d’installazione
Sistema di colata
incorporato alla busta
e agganciabile al guscio
Il beccuccio del guscio perfora la busta
Sicurezza dell’operatore
e la colata della resina è immediatamente Semplicità e velocità d’installazione
all’interno del guscio stesso senza
Risparmio costi orari installazione
fuoriuscite e sporcizia
Connettore integrato
Un connettore per molte sezioni
Separatore di fase integrato
Connessione a Vite
Riduzioni costi di acquisto connettori standard
Riduzione tempi e costi d’installazione
Distanziamento fasi e centratura connessioni in automatico
Semplicità di installazione: non occorrono presse o attrezzi speciali
Resina poliuretanica
a stato finale solido
Elevata resistenza meccanica
Posa permanente duratura
Nessun rischio di rottura, isolamento preservato
Nessun rischio di dover reinstallare il giunto a distanza di tempo
Consigli, Suggerimenti:
Soluzione ideale da tenere a magazzino per
interventi urgenti dove è richiesta una velocità
di esecuzione e garanzie di isolamento
durature.
3M Italia S.p.A.
Prodotti correlati
Resine Scotchcast
pag.
45
9
1.1
Giunzioni per Bassa Tensione
Serie di derivazione a resina 30° e 90°
con connettore integrato 1 kV
Scotchcast™ 92-NB BC
Scotchcast™ 92-NBC 2C
Scotchcast 92-NBB C è un kit di
derivazione a Y 30° mentre 92-NBC
2C è un kit di derivazione a T 90°.
Entrambi le serie sono kits in resina
colata a stato finale solido per cavi
di bassa tensione multipolari fino a
1 KV.
La resina per entrambi le serie è
poliuretanica bicomponente a stato
finale solido con l’ugello autoperforante del sistema 3M CMP (vedi
pag 7). Entrambi le serie sono dotate di semigusci trasparenti che
incorporano delle speciali spugne
sagomate per effettuare la sigillatura laterale del guscio sui cavi senza
nastrature e taglio delle estremità
per adattamento alle differenti
sezioni.
I connettori, inclusi nella confezione per entrambi le serie, permettono
di eseguire la giunzione con comodità ed efficacia grazie al sistema a
perforazione di isolante, evitando
la pulizia del cavo e garantendo una
facile installazione con un’ampia
copertura di sezioni (nel prodotto
92-NB B1C i connettori sono a vite
e non a perforazione d’isolante).
Contenuto kit:
❚ Gusci di contenimento resina
a 30° per 92-NBB C
a 90° per 92-NBC 2C
❚ Resina Poliuretanica Scotchcast 40
da g 279 per 92-NBB 1C
da g 570 per 92-NBB 2C
da g 570 (2 buste) per 92-NBC 2C
❚ 5 connettori meccanici
❚ 3 Guarnizioni autosigillanti
❚ Spugna abrasiva
❚ Istruzioni di montaggio
Caratteristiche:
Elevato isolamento
Elevata resistenza meccanica
Grado di protezione IP68
À
VIT
NO 012
2
Applicazioni:
Specifici per eseguire giunzioni in linea
e derivate di cavi multipolari di potenza
non schermati, con tensione fino a 1 kV.
Adatto per pose permanenti da interno e
da esterno, interrate o in acqua.
L’integrazione del connettore multisezione consente la possibilità di utilizzare questo kit di giunzione come soluzione di pronto intervento in caso di
guasti sulla linea
Norme di riferimento
e regolamenti:
EN 50393
RoHS 2002/95/EC
REACH 1907/2007/EC
Contenuto kit 92-NBBC
(vedi variazioni contenuto per 92-NBC 2C nella parte “Contenuto Kit”)
92-NBB C
10
92-NBC 2C
3M Italia S.p.A.
1
Made in ITALY
Tabella Selezione
Descrizione
Articolo
Derivazione
Sezioni cavi
quadripolari (mm2)
Passante - derivato
Sezione cavi
pentapolari (mm2)
Passante - derivato
Ø alloggiabilità
cavi mm
92-NB B1C*
Y30°
2.5 ÷ 10 - 2.5 ÷ 10
1.5 ÷ 10 - 1.5 ÷ 10
11 ÷ 23
92-NB B2C
Y30°
4 ÷ 16 - 4 ÷ 16
2.5 ÷ 16 - 2.5 ÷ 16
16 ÷ 33
92-NB C2C
T90°
4 ÷ 16 - 4 ÷ 16
2.5 ÷ 16 - 2.5 ÷ 16
16 ÷ 33
* Include connettori a vite.
Tabella Vantaggi/Benefici
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Connettore integrato
Un connettore per molte sezioni
Connessione a perforazione d’isolante
senza pulizia delle fasi del cavo
Riduzioni costi di acquisto connettori standard
Riduzione tempi di installazione
Semplicità di installazione: non occorrono presse
o attrezzi speciali
Guarnizioni autosigillanti
in polietilene espanso
per estremità guscio
Non richiede il taglio delle estremità
per l’adattamento ai diametri dei cavi
Il guscio si sigilla senza nastrare i lati
Semplicità e riduzione tempi d’installazione
Risparmio di costi
Sistema di colata incorporato
alla busta e agganciabile
al guscio
Il beccuccio del guscio perfora la busta Sicurezza dell’operatore
e la colata della resina è immediatamente Semplicità e riduzione tempi d’installazione
all’interno del guscio stesso senza
Risparmio di costi orari d’installazione
fuoriuscite e sporcizia
Gusci bombati trasparenti
Possibilità di ospitare connettori a
perforazione di isolante
Controllo della connessione all’interno
Semplicità d’installazione
Resina poliuretanica a
stato finale solido
Elevata resistenza meccanica
Posa permamente duratura
Nessun rischio di rottura, isolamento preservato
Nessun rischio di dover reinstallare il giunto a
distanza di tempo
Consigli, Suggerimenti:
Soluzione ideale da tenere a magazzino per
interventi urgenti dove è richiesta una velocità
di esecuzione e garanzie di isolamento
durature.
3M Italia S.p.A.
Prodotti correlati
Resine Scotchcast
pag.
11
45
1.1
Giunzioni a Bassa Tensione
À
VIT
NO 012
2
Serie in linea 1 kV
Scotchcast™ 92-NB A
Scotchcast 92-NB A è un kit di
giunzione in linea a resina colata a
stato finale solido per tensioni fino
a 1 kV; è disponibile in 8 grandezze
da scegliere in base alla sezione del
conduttore dei cavi.
La resina è di tipo poliuretanica
bicomponente a stato finale solido
colabile con sistema 3M CMP (vedi
pag 7).
Il guscio singolo garantisce una
comoda e pratica applicazione, grazie alle cerniere e alla chiusura
autobloccante; la plastica trasparente permette inoltre di controllare in
ogni momento il posizionamento
della connessione.
Le guarnizioni in gommapiuma
sono dotate di anelli removibili in
modo da poterle adattare al diametro dei cavi utilizzati senza la necessità di applicare ulteriori nastrature
o tagliare le estremità.
Contenuto kit:
❚ Guscio di contenimento resina
❚ Resina poliuretanica Scotchcast 40
da g 100 per 92-NB A0
da g 154 per 92-NB A1
da g 225 per 92-NB A2
da g 420 per 92-NB A3
da g 795 per 92-NB A4
da g 1566 per 92-NB A5
da g 1566 (2 buste) per
92-NB A6
da g 2530 (3 buste) per
92-NB A7
❚ Guarnizioni autosigillanti
❚ Spugna abrasiva per pulizia cavo
❚ Istruzioni di montaggio
Fasi Installazione
Caratteristiche:
Elevato isolamento
Elevata resistenza meccanica
Grado di protezione IP68
Applicazioni:
Scotchcast 92-NBA è adatto per l’isolamento di cavi multipolari fino a
1 kV con sezioni da 1.5 a 240 mm2
per pose permanenti direttamente
interrate o in acqua.
1. Posizionare le spugne preformate di
sigillatura
(connettore non fornito: compreso nella
serie 92-NB AC pag 8)
Norme di riferimento
e regolamenti:
EN 50393
RoHS 2002/95/EC
REACH 1907/2007/EC
2. Posizionare i cavi nel guscio
(connettore non fornito: compreso nella
serie 92-NB AC pag 8)
3. Chiudere il guscio
4. Preparare la busta
5. Avvitare il beccuccio della busta al
guscio e colare
12
3M Italia S.p.A.
1
Made in ITALY
Tabella Selezione
Descrizione
Articolo
Sezioni cavi
quadripolari (mm2)
Sezione cavi
pentapolari (mm2)
Ø alloggiabilità
cavi mm
Dimensioni
guscio
A (mm) B (mm) ID (mm) C (mm)
92-NB A0
1,5 ÷ 4
1,5 ÷ 2,5
10 ÷ 16
114
148
32
55
92-NB A1
1,5 ÷ 10
1,5 ÷ 6
10 ÷ 22
144
178
36
69
92-NB A2
6 ÷ 16
2,5 ÷ 10
12 ÷ 25
192
230
38
71
92-NB A3
16 ÷ 25
6 ÷ 16
13 ÷ 32
222
270
55
85
92-NB A4
25 ÷ 50
16 ÷ 35
18 ÷ 36
270
319
63
100
92-NB A5
50 ÷ 95
25 ÷ 50
19 ÷ 45
324
369
76
115
92-NB A6
70 ÷ 120
-
27 ÷ 54
433
479
101
144
92-NB A7
120 ÷ 240
-
29 ÷ 64
556
643
130
177
Tabella Vantaggi/Benefici
Caratteristiche
Vantaggi
Guscio unico con cerniera
Buon posizionamento del cavo
Semplicità d’installazione
Diminuzione di errori nella sigillatura del guscio
Guarnizioni autosigillanti in
polietilene espanso per
estremità guscio
Non richiede il taglio delle estremità
per l’adattamento ai diametri dei cavi
Il guscio si sigilla senza nastrare i lati
Semplicità e riduzione tempi d’installazione
Risparmio di costi
Sistema di colata incorporato
alla busta e agganciabile al guscio
Il beccuccio del guscio perfora la busta e la
colata della resina è immediatamente
all’interno del guscio stesso senza
fuoriuscite e sporcizia
Sicurezza dell’operatore
Semplicità e riduzione tempi d’installazione
Risparmio di costi
Resina poliuretanica a
stato finale solido
Elevata resistenza meccanica
Posa permamente duratura
Buona tenuta a profondità elevate
Nessun rischio di rottura, isolamento preservato
Nessun rischio di dover reinstallare il giunto a
distanza di tempo
Consigli, Suggerimenti:
Per una corretta selezione della giunzione è
importante considerare il diametro di alloggiabilità dei cavi: è possibile inserire all’interno dei gusci configurazioni di cavi differenti da quelli in tabella purché si rispettino i
diametri indicati.
3M Italia S.p.A.
Benefici
Prodotti correlati
Resine Scotchcast 40
pag.
45
13
1.1
Giunzioni per Bassa Tensione
Serie in linea 1 kV
Made in ITALY
Scotchcast™ 90-N KA
Scotchcast 90-N KA, sono kit di
giunzione in linea a resina colata a
stato finale solido per cavi schermati o a neutro concentrico fino a
1 kV.
Sono dotati di separatore di fase e
nastro di rame per il ripristino
della schermatura. Disponibili in 3
grandezze.
La resina contenuta in questi kit è
Scotchcast 470, poliuretanica bicomponente,
Contenuto kit:
❚ Guscio di contenimento resina
❚ Resina Scotchcast 470
❚ Separatore di fase
❚ Nastro Scotch 23
❚ Nastro di calza si rame
❚ Filo di rame stagnato
❚ Tela abrasiva
❚ Istruzioni di montaggio
Caratteristiche:
Eccellente stabilità idrolitica.
Bassa temperatura di reazione esotermica.
Resina in busta trasparente con camere separate e con ugello di colata
integrato.
Norme di riferimento
e regolamenti:
Cenelec HD 631.1 S2
(Class. LI-W)
Direttiva EU 2002/95/EC
(RoHS)
Direttiva EU 1907/2007/EC
(REACH)
Applicazioni:
La serie Scotchcast 90-NKA è particolarmente indicata per l’isolamento di cavi schermati o a neutro concentrico fino a 1 kV.
Adatta per posa direttamente interrata, immersione, interno o esterno
Selezione dimensioni
14
Prodotto
Sezioni cavi
quadripolari
(mm2)
Sezioni cavi
pentapolari
(mm2)
Diametro
alloggiabilità
min/max (mm)
90-N KA 122
3x16 + 16C
14 ÷ 30
275
55
92-N KA 132
3x50 + 25C
23 ÷ 35
360
65
92-N KA 142
3x95 + 50C
28 ÷ 47
400
80
3M Italia S.p.A.
6
1
Serie in linea 3,6 kV
Made in ITALY
Scotchcast™ 92-N A FS
Caratteristiche:
Resina ritardante la fiamma
UL94V0.
Priva di alogeni.
Resistente agli agenti chimici.
Resistente agli idrocarburi.
Resina in busta trasparente con camere separate e con ugello di colata
integrato.
Scotchcast 92-NA FS, sono kit di
giunzione in linea a resina colata a
stato finale solido per cavi armati
con tensione 3,6 kV.
Sono dotati di separatore di fase e
treccia di rame isolata per continuità armatura, disponibili in 2
grandezze.
La resina contenuta in questi kit è
Scotchcast 1402FR, poliuretanica
bicomponente, con proprietà ritardante la fiamma, priva di alogeni,
resistente agli agenti chimici ed
idrocarburi.
Norme di riferimento
e regolamenti:
Cenelec HD 631.1 S2
(Class. MIW)
Direttiva EU 2002/95/EC
(RoHS)
Direttiva EU 1907/2007/EC
(REACH)
Applicazioni:
La serie Scotchcast 92-NA FS è particolarmente indicata per l’isolamento dei cavi per l’alimentazione
del blocco automatico con grado
di isolamento 3,6 kV impiegati in
ambito ferroviario.
Adatta per posa direttamente interrata, immersione, interno o esterno.
Contenuto kit:
❚ Gusci di contenimento resina
❚ Resina Scotchcast 1402FR
❚ Separatore di fase
❚ Nastro Scotch 23
❚ Treccia di rame isolata
❚ Fascette in acciaio
❚ Tela abrasiva
❚ Istruzioni di montaggio
Selezione dimensioni
Prodotto
Sezioni cavi
bipolari
(mm2)
Sezioni cavi
tripolari
(mm2)
Diametro
alloggiabilità
min/max (mm)
Lunghezza
giunzione
(mm)
Diametro
giunzione
(mm)
92-N A122 FS
10 ÷ 25
10
14 ÷ 30
275
60
92-N A132 FS
-
16 ÷ 25
23 ÷ 35
360
65
Tabella Vantaggi/Benefici
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Resina ritardante la fiamma
Evita la propagazione del fuoco in
caso di incendio
Sicurezza ambientale e personale
Salvaguardia dei beni
Resina priva di alogeni
Non emette gas corrosivi in caso
di incendio
Sicurezza ambientale e personale
Resistenza agli idrocarburi e
agenti chimici
Isolamento preservato in ambienti
pericolosi
Applicazione duratura
Riduzione degli interventi di riparazione
Risparmio sui costi di manutenzione
3M Italia S.p.A.
15
1.1
Giunzioni per Bassa Tensione
Serie in linea ritardante la fiamma 1 kV e 6 kV
Made in ITALY
À
VIT
NO 012
2
Scotchcast™ 92-N A U
Scotchcast 92-N A U, sono kit di
giunzione in linea a resina colata a
stato finale solido specifici per posa
in aree pericolose.
Sono disponibili in 6 grandezze,
adatti per cavi multipolari non armati fino a 1kV.
La resina contenuta in questi kit è
Scotchcast 1402FR, poliuretanica bicomponente, con proprietà ritardante la fiamma, priva di alogeni, resistente agli agenti chimici ed idrocarburi. La scadenza è di 36 mesi.
Resistente agli agenti chimici.
Resistente agli idrocarburi.
Resina in busta trasparente con camere separate e con ugello di colata
integrato.
Applicazioni:
La serie Scotchcast 92-N A U è particolarmente indicata per l’isolamento di cavi multipolari non armati con tensione fino a 1 kV, per pose
in ambienti pericolosi come petrol-
chimico, minerario, in presenza di
idrocarburi o agenti chimici.
Adatta per posa direttamente interrata, immersione, interno o esterno.
Norme di riferimento
e regolamenti:
EN50393
Direttiva EU 2002/95/EC
(RoHS)
Direttiva EU 1907/2007/EC
(REACH)
Contenuto kit:
❚ Gusci di contenimento resina
❚ Resina Scotchcast 1402FR
❚ Nastro Scotch 23
❚ Tela abrasiva
❚ Guanti
❚ Istruzioni di montaggio
Caratteristiche:
Gusci trasparenti con tappo di chiusura.
Ritardante la fiamma UL94V0.
Priva di alogeni.
Selezione dimensioni
Prodotto
Sezioni cavi
tripolari
(mm2)
Sezioni cavi
quadripolari
(mm2)
Diametro
alloggiabilità
min/max (mm)
Lunghezza
giunzione
(mm)
Diametro
giunzione
(mm)
92-N A1 U
1,5 ÷ 16
1,5 ÷ 10
8 ÷ 22
190
42
92-N A2 U
6 ÷ 35
16 ÷ 25
14 ÷ 30
275
60
92-N A3 U
25 ÷ 50
25 ÷ 50
23 ÷ 35
360
65
92-N A4 U
50 ÷ 95
50 ÷ 95
28 ÷ 47
400
80
92-N A5 U
70 ÷ 185
95 ÷ 150
33 ÷ 55
520
100
92-N A6 U
150 ÷ 185
150 ÷ 240
45 ÷ 70
670
128
Tabella Vantaggi/Benefici
16
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Ritardante la fiamma
Evita la propagazione del fuoco in
caso di incendio
Sicurezza ambientale e personale
Salvaguardia dei beni
Priva di alogeni
Non emette gas corrosivi in caso
di incendio
Sicurezza ambientale e personale
Resistenza agli idrocarburi e
agenti chimici
Isolamento preservato in ambienti
pericolosi
Applicazione duratura
Riduzione degli interventi di riparazione
Risparmio sui costi di manutenzione
3M Italia S.p.A.
6
1
Serie in linea ritardante la fiamma 1kV e 6kV
Made in ITALY
À
VIT
NO 012
2
Scotchcast™ 92-N A U/6KV
Scotchcast 92-N A U/6 KV, sono kit
di giunzione in linea a resina colata
a stato finale solido specifici per
posa in aree pericolose.
Sono disponibili in 4 grandezze,
adatti per cavi tripolari armati o
schermati 3,6/6kV.
La resina contenuta in questi kit è
Scotchcast 1402FR, poliuretanica
bicomponente, con proprietà ritardante la fiamma, priva di alogeni,
resistente agli agenti chimici ed
idrocarburi.
Contenuto kit:
❚ Gusci di contenimento resina
❚ Resina Scotchcast 1402FR
❚ Separatore di fase a spirale
❚ Nastro Scotch 23
❚ Nastro sigillante VM
❚ Calza di rame tubolare
❚ Molle a forza costante
❚ Tela abrasiva
❚ Guanti
❚ Istruzioni di montaggio
Caratteristiche:
Gusci trasparenti con tappo di chiusura.
Ritardante la fiamma UL94V0.
Priva di alogeni.
Resistente agli agenti chimici.
Resistente agli idrocarburi.
Resina in busta trasparente con camere separate e con ugello di colata
integrato.
Applicazioni:
La serie Scotchcast 92-N A U/6 KV
è particolarmente indicata per l’isolamento di cavi tripolari armati o
schermati con tensione 3,6/6 kV, per
pose in ambienti pericolosi come
petrolchimico, minerario, ecc.. in
presenza di idrocarburi o agenti chimici.
Adatto per posa direttamente interrata, immersione, interno o esterno
Norme di riferimento
e regolamenti:
HD 629.1 02/2006 S2
Direttiva EU 2002/95/EC
(RoHS)
Direttiva EU 1907/2007/EC
(REACH)
Selezione dimensioni
Prodotto
Sezioni cavi
tripolari
(mm2)
Diametro
alloggiabilità
min/max (mm)
Lunghezza
giunzione
(mm)
Diametro
giunzione
(mm)
92-N A4 U/6kV
25 ÷ 50
28 ÷ 54
400
84
92-N A5 U/6kV
70 ÷ 120
33 ÷ 63
520
118
92-N A6 U/6kV
150 ÷ 185
45 ÷ 80
700
153
92-N A7 U/6kV
185 ÷ 240
50 ÷ 83
870
190
Tabella Vantaggi/Benefici
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Ritardante la fiamma
Evita la propagazione del fuoco in
caso di incendio
Sicurezza ambientale e personale
Salvaguardia dei beni
Priva di alogeni
Non emette gas corrosivi in caso
di incendio
Sicurezza ambientale e personale
Resistenza agli idrocarburi e
agenti chimici
Isolamento preservato in ambienti
pericolosi
Applicazione duratura
Riduzione degli interventi di riparazione
Risparmio sui costi di manutenzione
3M Italia S.p.A.
17
1.1
Giunzioni per Bassa Tensione
À
VIT
NO 012
2
Serie in linea flessibile 1 kV e 6,6 kV
Scotchcast™ 91-AV
Scotchcast™ 92-AV
Scotchcast 91 e 92 AV, sono kit di
giunzione in linea a resina colata a
stato finale flessibile per cavi multipolari flessibili fino a 6,6 kV.
Sono disponibili in 7 grandezze,
La resina contenuta in questi kits è
Scotchcast 2131, poliuretanica bicomponente, flessibile con proprietà ritardante la fiamma.
Caratteristiche:
Guscio di contenimento in unico
pezzo avvolgibile.
Ritardante la fiamma.
Resina flessibile e robusta per conferire contemporaneamente protezione meccanica.
Avvolgibile in bobina.
Contenuto kits:
❚ Guscio di contenimento resina
❚ Resina Scotchcast 2131
❚ Separatore di fase
❚ Nastro Scotch 23
❚ Nastro Scotch 33+
❚ Nastro spaziatore
❚ Pezzuole per pulizia cavi CC3
❚ Tela abrasiva
❚ Guanti
❚ Istruzioni di montaggio
Applicazioni:
La serie Scotchcast 91 e 92 AV è
specifica per la riparazione e
giunzione di cavi flessibili fino a
1 kV impiegati nell’industria mineraria e trafori, marittima portuale.
Adatta per posa direttamente interrata, immersione, interno o esterno,
avvolgimento in bobina.
18
Norme di riferimento
e regolamenti:
Cenelec HD 631.1 S2
(Class. LI-LMP-MMP)
Direttiva EU 2002/95/EC
(RoHS)
Direttiva EU 1907/2007/EC
(REACH)
3M Italia S.p.A.
6
1
Made in ITALY
Selezione dimensioni
Prodotto
fino a 1 kV
Sezioni cavi
quadripolari
(mm2)
Sezioni cavi
pentapolari
(mm2)
Diametro
alloggiabilità
min/max (mm)
91-AV 120
4÷6
4÷6
18 ÷ 26
91-AV 130
10 ÷ 16
10 ÷ 16
25 ÷ 30
91-AV 140
16 ÷ 25
16 ÷ 25
29 ÷ 34
91-AV 160
35 ÷ 50
-
40 ÷ 63
91-AV 170
50 ÷ 120
-
47 ÷ 80
Selezione dimensioni
Prodotto
fino a 6,6 kV
Sezioni cavi (mm2)
con strato semiconduttivo
(min ÷ max)
Sezioni cavi (mm2)
senza strato semiconduttivo
(min ÷ max)
92-AV 524 PL
3x25 + 3x25/3 ÷ 3x35 + 3x25/3
3x25 + 3x25/3 ÷ 3x35 + 3x25/3
92-AV 534 PL
3x150 + 3x70/3 ÷ 4x25 + 4x150
3x150 + 3x70/3
Prodotti correlati
Scotchcast 2131 resina flessibile
Scotch 23
Scotch 33
3M Italia S.p.A.
pag.
pag.
pag.
48
59
53
19
1.1
Giunzioni per Bassa Tensione
Serie di derivazione a 30° e a 90° con spugnette autosigillanti
e sistema di colata incorporata 1 kV
À
VIT
NO 012
2
Scotchcast™ 92-NB B
e 92-NB C
Scotchcast 92-NB B è un kit di
giunzione derivata a 30° disponibile
in 3 grandezze mentre il 92-NB C
derivato a 90° ha una unica dimensione. Entrambi sono in resina colata a stato finale solido per cavi di
bassa tensione multipolari fino a
1 kV.
La resina è di tipo poliuretanica
bicomponente a stato finale solido
colabile con sistema 3M CMP di
beccuccio incorporato e agganciabile direttamente al guscio (vedi
pag 17).
2 semi gusci trasparenti incorporano 3 spugne sagomate per effettuare la sigillatura dei cavi evitando
così di effettuare nastrature.
Contenuto kit:
❚ Gusci di contenimento resina:
a Y per 92-NB B
a T per 92-NB C
❚ Resina Poliuretanica Scotchcast 40
in diverse grammature secondo dimensione
❚ 3 Guarnizioni autosigillanti
❚ Spugna abrasiva
❚ Istruzioni di montaggio
Caratteristiche:
Elevato isolamento
Elevata resistenza meccanica
Grado di protezione IP68
92-NBB
(I connettori, non compresi in questo kit, sono fornibili con la
serie 92-NBB C pag. 8)
Contenuto kit 92-NB B
(vedi variazioni contenuto per 92-NBC nella parte “contenuto
kit”)
Applicazioni:
Scotchcast 92-NBB e 92-NBC sono
specifici per eseguire giunzioni in
linea e derivate di cavi multipolari
di potenza non schermati, con tensione fino a 1 kV.
Adatto per pose permanenti da
interno e da esterno, interrate o in
acqua.
Norme di riferimento
e regolamenti:
EN 50393
RoHS 2002/95/EC
REACH 1907/2007/EC
92-NB C
(I connettori, non compresi in questo kit, sono fornibili con la
serie 92-NBC 2C a pag 8)
20
3M Italia S.p.A.
1
Made in ITALY
Tabella Selezione
Descrizione
Articolo
Tipo di
derivazione
Sezioni cavi
quadripolari (mm2)
Passante - derivato
Sezione cavi
pentapolari (mm2)
Passante - derivato
-
Ø alloggiabilità
cavi mm
92-NB B0
Y30°
1.5 ÷ 4 - 1.5 ÷ 4
92-NB B1
Y30°
2.5 ÷ 16 - 2.5 ÷ 16
1.5 ÷ 10 - 1.5 ÷ 10
-
11 ÷ 23
9 ÷ 18
92-NB B2
Y30°
4 ÷ 35 - 4 ÷ 25
2.5 ÷ 25 - 2.5 ÷ 25
16 ÷ 33
92-NB C2
T90°
4 ÷ 35 - 4 ÷ 25
2.5 ÷ 25 - 2.5 ÷ 25
16 ÷ 33
Tabella Vantaggi/Benefici
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Guarnizioni autosigillanti
in polietilene espanso
Non richiede il taglio delle estremità
per l’adattamento ai diametri dei cavi
Il guscio si sigilla senza nastrare i lati
Semplicità e riduzione tempi d’installazione
Risparmio di costi
Sistema di colata incorporato
alla busta e agganciabile
al guscio
Il beccuccio del guscio perfora la busta Sicurezza dell’operatore
e la colata della resina è immediatamente Semplicità e riduzione tempi d’installazione
all’interno del guscio stesso senza
Risparmio di costi orari d’installazione
fuoriuscite e sporcizia
Resina poliuretanica a
stato finale solido
Elevata resistenza meccanica
Posa permamente duratura
Nessun rischio di rottura, isolamento preservato
Nessun rischio di dover reinstallare il giunto a
distanza di tempo
Gusci bombati
Possibilità di ospitare connettori a
perforazione di isolante
Semplicità d’installazione
Giunzione Universale
Unica soluzione per connessioni in linea
e derivati
Ottimizzazione acquisto, semplicità di utilizzo
Consigli, Suggerimenti:
Per una corretta selezione della giunzione è
importante considerare il diametro di alloggiabilità dei cavi: è possibile inserire all’interno dei gusci configurazioni di cavi differenti da quelli in tabella purché si rispettino i
diametri indicati.
3M Italia S.p.A.
Prodotti correlati
Resine Scotchcast
pag.
21
45
1.1
Giunzioni per Bassa Tensione
Serie di derivazione 30° 1 kV
Scotchcast™ 90-N KB2,
90-N KB3 e 90-N KB5
Caratteristiche:
Questa gamma è specifica per eseguire giunzioni di derivazione a 30° a
resina colata a stato finale solido per
cavi di bassa tensione unipolari e
multipolari fino a 1 kV.
90 –N KB2 e 90-N KB3 sono dimensionati per cavi unipolari e multipolari mentre 90-NK B5 ospita 2
cavi unipolari sui quali eseguire una
derivazione di cavo bipolare.
Contenuto kit:
❚ Gusci di contenimento resina
❚ Resina Poliuretanica Scotchcast 470
da g 210 per 90 –NK B2 e 90-NK B5
da g 1250 per 90-N KB3
❚ Imbuti per colata resina
❚ Nastro autoagglomerante Scotch 23
❚ Istruzioni di montaggio
Made in ITALY
Ottima adesione sulla maggior parte
delle guaine dei cavi
Grado di protezione IP68
Applicazioni:
Isolamento di cavi unipolari e multipolari di potenza armati e non armati fino 1 kV con derivazione.
Specifici per pose permanenti direttamente inerrate, in acqua, canaline,
cunicoli, pozzetti base palo, illuminazione pubblica.
Contenuto 90-N KB5
Norme di riferimento
e regolamenti:
Direttiva EU 2002/95/EC
(RoHS)
Direttiva EU 1907/2007/EC
(REACH)
90-N KB3 e 90-N KB2
Caratteristiche:
Resistente agli olii
Stabile alle temperature elevate
Elevato isolamento
Elevata resistenza meccanica
90-N KB5
Tabella Selezioni
Descrizione
Articolo
Sezioni cavi
unipolari (mm2)
Pas.-der.
90-N KB2
6 ÷ 70 - 6 ÷ 70
90-N KB3
70 ÷ 150 - 70 ÷ 150
Sezioni cavi
bipolari (mm2)
Pas.-der.
Sezioni cavi
Sezioni cavi
tripolari (mm2) quadripolari (mm2)
Pas.-der.
Pas.-der.
1,5 ÷ 10 - 1,5÷10 1,5 ÷ 10 - 1,5 ÷ 10
Ø alloggiabiltà
cavi in linea A
mm
Ø alloggiabiltà
cavi dervati B
mm
Dimensioni
L
mm
Dimensioni
D
mm
1,5 ÷ 6 - 1,5 ÷ 6
11 ÷ 18
11 ÷ 18
150
60
10 ÷ 38
10 ÷ 38
225
110
6 ÷ 50 - 6 ÷ 50
10 ÷ 35 - 10 ÷ 35
6 ÷ 25 - 6 ÷ 25
Sezioni cavi
unipolari (mm2)
Passanti
Sezioni cavi
bipolari (mm2)
Derivati
Ø alloggiabiltà
cavi in linea A
mm
Ø alloggiabiltà
cavi dervati B
mm
Dimensioni
L
mm
Dimensioni
D
mm
2x (10 ÷ 50)
2,5 ÷ 6
10 ÷ 18
8 ÷ 14
145
105
Tabella Selezioni
Descrizione
Articolo
90-N KB5
Tabella Vantaggi/Benefici
22
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Resina a stato finale solido
Elevata resistenza meccanica
Posa permamente duratura
Ottima tenuta alle profondità elevate
Nessun rischio di rottura, isolamento preservato
Nessun rischio di dover reinstallare il giunto a
distanza di tempo
Isolamento preservato
3M Italia S.p.A.
1
Serie di derivazione 90° in resina riaccessibile 1 kV
Scotchcast™ 92KC2
92KC2 è un kit specifico per eseguire giunzioni di derivazione a 90°
in resina riaccessibile per cavi quadripolari di bassa tensione fino a
1 kV.
La resina è di tipo riaccessibile cioè
consente di poter riaccedere alle
connesioni del cavo rimuovendola
con estrema semplicità.
Contenuto kit:
❚ Gusci di contenimento resina
❚ Resina 8882 High Gel da g 1100
❚ Nastro PVC Temflex
❚ Mastice sigillante
❚ Guarnizione gomma spugna
❚ Istruzioni di montaggio
Made in ITALY
Applicazioni:
Isolamento di cavi
unipolari e multipolari
di potenza armati,
non armati fino 1 kV
con derivazione a 90°.
Specifici per illuminazione
pubblica per pose direttamente
in acqua, pozzetti base palo.
Approvazioni:
CENELEC HD 623 S2
Caratteristiche:
Ottima adesione sulla maggior parte
delle guaine dei cavi
Elevato isolamento
Elevata tenuta all’acqua
Grado di protezione IP68
Selezione dimensioni
Prodotto
92KC2
Sezioni cavi
tripolari (mm2)
Passante-derivato
2,5÷25
1,5÷16
Sezioni cavi
quadripolari (mm2)
Passante-derivato
6÷25
Ø alloggiabilità
cavi in linea A
mm
Ø alloggiabilità
cavi derivati B
mm
L
mm
D
mm
20÷38
15÷25
300
140
1,5÷2,5
Dimensioni
Tabella Vantaggi/Benefici
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Resina colata riaccessibile Facilità di riaccedere alle connessioni
Interventi manutentivi veloci
Ottima tenuta all’acqua
Garanzia di tenuta all’acqua
Isolamento preservato
Resina a bassa viscosità
Riempimento totale di tutte le cavità presenti sulla zona di isolamento
Isolamento preservato
Consigli, Suggerimenti:
È possibile inserire all’interno dei gusci configurazioni di cavi differenti da quelli in tabella
purché si rispettino i diametri di allogiabilità
indicati.
3M Italia S.p.A.
Prodotti correlati
Resina Scotchcast riaccessibile 2123
pag. 49
23
1.1
Giunzioni per Bassa Tensione
Serie Universali in linea e derivati 1 kV
Scotchcast™ 91-AB
Scotchcast 91-AB è un kit di giunzione in linea e/o di derivazione in
resina colata a stato finale solido
per cavi di bassa tensione multipolati fino a 1 kV; è disponibile in 7
grandezze da scegliere in base alla
sezione del conduttore dei cavi.
La resina è di tipo poliuretanica bicomponente a stato finale solido colabile con sistema “CMP” di beccuccio incorporato e agganciabile
direttamente al guscio (vedi
pag 7).
2 semi gusci trasparenti incorporano
2 spugne sagomate per effettuare la
sigillatura dei cavi evitando così di
effettuare nastrature.
È inoltre in grado di effettuare fino
a due derivazioni parallele.
Contenuto kit:
❚ Gusci di contenimento resina
❚ Resina Poliuretanica Scotchcast 470
da g 400 per 91-AB 111
da g 752 per 91-AB 112
da g 1052 per 91-AB 113
da g 2360 per 91-AB 114
da g 2360 (2 buste) per 91-AB 115
da g 2360 (3 buste) per 91-AB 116
da g 2360 (3 buste) per 91-AB 117
❚ Tela abrasiva per pulizia cavo
❚ Spugne pretagliate di sigillature
delle estremità
❚ Istruzioni di montaggio
Applicazioni:
Scotchcast 91-AB è particolarmente
indicato per eseguire giunzioni in linea e derivate di cavi multipolari di
potenza armati e non armati con
tensione fino a 1 kV, per pose permanenti direttamente interrate o in
acqua.
Approvazioni:
EN50393
Direttiva EU 2002/95/EC
(RoHS)
Direttiva EU 1907/2007/EC
(REACH)
Caratteristiche:
Elevato isolamento
Elevata resistenza meccanica
Grado di protezione IP68
Selezione dimensioni
Descrizione
Articolo
Sezioni cavi
bipolari (mm2)
Passante - derivato
Sezioni cavi
tripolari (mm2)
Passante - derivato
Sezioni cavi
quadripolari (mm2)
Passante - derivato
91-AB 111
1,5 ÷ 10 - 1,5 ÷ 6
1,5 ÷ 6 - 1,5 ÷ 4
1,5 ÷ 6
91-AB 112
4 ÷ 25 - 4 ÷ 16
4 ÷ 16
4 ÷ 10
-
4 ÷ 10
91-AB 113
16 ÷ 50 - 16 ÷ 25
16 ÷ 35 - 16 ÷ 25
16 ÷ 25
-
6 ÷ 16
91-AB 114
-
35 ÷ 70 - 16÷ 25
35 ÷ 70
-
16 ÷ 25
91-AB 115
-
70 ÷ 150 - 25 ÷ 50
95 ÷ 150 -
25 ÷ 50
91-AB 116
-
150 ÷ 185 - 50 ÷ 70
120÷185 - 35 ÷ 70
91-AB 117
-
185 ÷ 300 – 70 ÷ 150
150 ÷ 240 - 70 ÷ 150
- 4 ÷ 16
-
1,5 ÷ 4
Tabella Vantaggi/Benefici
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Guarnizioni autosigillanti in polietilene
espanso per estremità guscio
Non richiede il taglio delle estremità
per l’adattamento ai diametri dei cavi
Semplicità e riduzione tempi d’installazione
Risparmio di costi
Sistema di colata incorporato
alla busta e agganciabile al guscio
Il beccuccio del guscio perfora la busta
e la colata della resina è immediatamente
all’interno del guscio stesso senza
fuoriuscite e sporcizia
Sicurezza dell’operatore
Semplicità e riduzione tempi d’installazione
Resina poliuretanica a stato
finale solido
Elevata resistenza meccanica
Posa permamente duratura
Nessun rischio di rottura, isolamento preservato
Nessun rischio di dover reinstallare il giunto a
distanza di tempo
Giunzione Universale
Unica soluzione per connessioni in
linea e derivati
Ottimizzazione acquisto, semplicità di utilizzo
Il guscio si sigilla senza nastrare i lati
24
Risparmio di costi
3M Italia S.p.A.
1
Made in ITALY
91-AB
Sezioni cavi
pentapolari (mm2)
Passante-derivato
Ø max alloggiabilità
cavi
in linea mm
Ø max alloggiabilità
cavi
derivati mm
15
15
Dimensioni
L
D
mm
mm
1,5 ÷ 2,5
1,5 ÷ 2,5
2,5 ÷ 10
2,5 ÷ 6
22
21
220
58
10 ÷ 16
6 ÷ 10
29
22
300
75
16 ÷ 35
10 ÷ 16
35
25
400
95
25 ÷ 35
10 ÷ 25
50
30
500
112
25 ÷ 50
25 ÷ 35
58
35
610
125
65
45
500
145
–
Consigli, Suggerimenti:
Per una corretta selezione della giunzione è
importante considerare il diametro di alloggiabilità dei cavi, infatti è possibile inserire
all’interno dei gusci configurazioni di cavi
differenti da quelli in tabella purché si rispettino i diametri indicati.
3M Italia S.p.A.
175
40
Prodotti correlati
Resine Scotchcast
pag.
45
25
1.1
Giunzioni per Bassa Tensione
Giunzioni rapide in gel 600 V
DBR/Y - 6
Caratteristiche:
DBR/Y-6 è un kit di giunzione completo di connettore e gel isolante
adatto per cavi con tensione fino a
600 V e sezione fino 16mm2.
E’ composto da un tubetto in polipropilene pieno di gel isolante riaccessibile e un connettore a molla
preisolato tipo Scotchlok R/Y.
All’interno del tubetto sono inoltre
presenti delle linguette plastiche per
bloccare il connettore una volta inserito.
Applicazioni:
Specifici per la connessione e isolamento di cavi nei sistemi di impianti di irrigazione e di illuminazione
giardini. Posa direttamente interrata
o in pozzetto.
Norme di riferimento
e regolamenti:
UL 486/D
RoHS 2002/95/EC
❚ Connettore preisolato in PVC
ritardante la fiamma
❚ Isolante in gel siliconico riaccessibile
❚ Temperatura di applicazione da
0°C a 49°C
❚ Temperatura di esercizio da 40°C a 105°C
❚ Tensione di isolamento 600 V
Questo tipo di giunzioni sono designate per posa direttamente interrata.
Tabella Selezioni
Descrizione
Articolo
Sezioni cavi
(mm2)
min. max
9DBR/Y-6
2 ÷ 16
combinazione conduttori
sezione
quantità
1mm2
2÷ 8
1,5mm2
2÷6
2,5mm2
2÷5
4 mm2
2÷4
6 mm2
2
Max
Tensione
Volt
Colore
connettore
600
Giallo/Rosso
Tabella Vantaggi/Benefici
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Pronto all’uso
Facile installazione
Risparmio di tempo
Giunzione riaccessibile
Accesso alla connessione
Risparmio di tempo
Posa direttamente interrata
Ermetico
Sicurezza di isolamento
Sistema di giunzione compatto
Economico
Risparmio di costi
Consigli, Suggerimenti:
Si consiglia l’uso di questo sistema di connessione per gli impianti di irrigazione in quanto
il rapporto costo qualità, semplicità è ottimale.
26
Prodotti correlati
Connettori Scotchlok
pag.
Resina riaccessibile Scotchcast 2123 pag.
115
49
3M Italia S.p.A.
1
PST Giunzioni Autostringenti: serie in linea 1 kV
Contenuto del kit:
❚ Tubo PST Autorestringente
❚ Connettori preisolati
❚ Separatore
di fase
quadripolare
prestampato
❚ Nastro in PVC
❚ Strisce nastro
mastice
❚ Istruzioni di montaggio
2237 EU - 2238 EU
2237 EU e 2238 EU sono kit di giunzione in linea autorestringenti
per cavi di bassa tensione fino a
1 kV.
La protezione esterna viene effettuata da un tubo PST in gomma
EPDM, preallargata in fase di fabbricazione, e mantenuto in posizione da una spirale che viene rimossa
al momento dell’installazione causando il collasso del tubo sulla giunzione. Elevata tenuta alla penetrazione d’acqua, isolamento e flessibilità sono i risultati finali.
In ogni kit sono inclusi i connettori
preisolati e separatore di fase quadripolare in gomma prestampata.
Caratteristiche:
Resistente ai funghi, acidi, alcali,
ozono, UV
Grado di protezione IP68
Applicazioni:
Connessione e isolamento di cavi
multipolari di potenza con tensione
fino a 1 kV.
Adatti per pose direttamente interrate, in acqua, in pozzetto e in spazi
ridotti.
Date le dimensioni ridotte della
giunzione, il prodotto è adatto
inoltre per posa in canalina.
Approvazioni:
VDE 0278 parte 623
Selezione dimensioni
Prodotto
Sezioni cavi
quadripolari
tripolari (mm2)
Ø alloggiabilità
cavi
Lunghezza
mm
Dimensioni D
mm
2237 EU
2,5 ÷ 6
10 ÷ 15
200
30
2238 EU
6 ÷ 10
15 ÷ 26
220
35
Tabella Vantaggi/Benefici
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Tecnologia Autorestringente
Non si usano fiamme libere o fonti di calore
Velocità di installazione
Semplicità di installazione
Tenuta stagna all’acqua
Sicurezza per l’operatore
Sicurezza di installazione
Riduzione costi di manodopera
Sicurezza di isolamento
Connettori preisolati inclusi
Sistema di connessione completo
Semplicità in fase di acquisto e velocità
di esecuzione
Separatore di fasi incluso
Facile installazione
Sicurezza di isolamento
Giunzione riaccessibile
Accesso facile alla connessione
Risparmio di tempo
Flessibilità
Posa in svariate condizioni
Risparmio di tempo
Grado di protezione IP68
Ermetico
Affidabilità nel tempo
Sicurezza di isolamento
Risparmio di costi
Consigli, Suggerimenti:
Soluzione ideale da tenere a magazzino per
interventi urgenti dove è richiesta una velocità
di esecuzione e garanzie di isolamento durature. Inoltre grazie alla tecnologia Autorestringente è ideale per applicazioni in ambienti
critici dove non è permesso l’uso di fiamme libere e/o fonti di calore.
3M Italia S.p.A.
Prodotti correlati
Tubi Autorestringenti PST
pag.
93
27
1.1
Giunzioni per Bassa Tensione
PST Giunzioni Autorestringenti: serie in linea 1 kV
PST 8420
PST 8420 sono dei sistemi Autorestringenti di isolamento e sigillatura di connessioni di cavi in bassa
tensione fino a 1 kV.
I tubi sono in gomma EPDM preallargati in fase di fabbricazione, e
mantenuti in posizione da una spirale che viene rimossa al momento
dell’installazione causando il collasso del tubo sul cavo.
L’installazione risulta molto semplice e non necessita di fonti di calore
come fiamme o aria calda.
Inoltre i tubi PST aderiscono elasticamente alle superfici su cui vengono applicate senza l’ausilio di adesivi o resine garantendo l’isolamento
e la sigillatura dei cavi con una eccezionale flessibilità.
Sono disponibili in diversi diametri
e lunghezze per coprire una vasta
gamma di sezioni e diametri.
Caratteristiche:
Buona resistenza a acidi, alcali,
funghi, ozono e UV.
Temperatura in esercizio continuo
max 90°C.
Temperatura in servizio di emergenza max 130°C.
Rigidità dielettrica 14 kV/mm.
Tenuta in acqua fino a 5 bar.
Applicazioni:
Isolamento delle connessioni di cavi
unipolari e multipolari di potenza,
cavi di pompe sommerse con tensione fino a 1 kV.
Adatti per pose direttamente interrate, in acqua, in pozzetto e in spazi
ridotti. Date le dimensioni ridotte
della giunzione è adatto inoltre per
posa in canalina.
Selezione dimensioni
28
Prodotto
Sezioni cavi
unipolari (mm2)
Sezioni cavi
bipolari (mm2)
Sezioni cavi
tripolari (mm2)
Sezioni cavi
quadripolari (mm2)
Sezioni cavi
pentapolari
(mm2)
Diametro min.
alloggiabile
mm
Diametro max
alloggiabile
mm
Lunghezza
mm
8424-8
1,5÷2,5
–
–
1,5÷6
1,5÷2,5
2,54
20,9
203
8423-6
4÷10
–
–
–
–
7,8
14,3
152
8425-8
16÷50
1,5÷6
1,5÷10
15÷6
4÷6
10,1
20,9
203
8426-9
70÷150
10÷25
16÷25
10÷16
10÷16
13,9
30,1
229
8426-11
185÷240
35÷50
16÷25
10÷16
10÷16
13,9
30,1
279
8427-6
240
–
10÷16
6
–
16,8
35,1
152
8427-12
300
–
50
35÷50
25÷35
16,8
35,1
305
8427-16
300
–
50
35÷50
25÷35
16,8
35,1
406
8428-6
300
–
25
–
–
24,0
49,3
152
8428-12
400
–
70÷95
70÷95
50
24,0
49,3
305
8428-18
400
–
120
70÷95
50
24,0
49,3
457
8428-24
400
–
–
70÷95
50
24,0
49,3
609
8429-6
400
–
–
–
–
32,2
67,8
152
8429-9
400
–
150
120÷150
–
32,2
67,8
229
3M Italia S.p.A.
1
Tabella Vantaggi/Benefici
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Tecnologia Autorestringente
Non si usano fiamme libere o fonti di calore
Velocità di installazione
Semplicità di installazione
Tenuta stagna all’acqua
Sicurezza per l’operatore
Sicurezza di installazione
Riduzione costi di manodopera
Sicurezza di isolamento
Sistema riaccessibile
Accesso facile alla connessione
Risparmio di tempo
Flessibilità
Posa in svariate condizioni
Risparmio di tempo
Vasta gamma di diametri ricopribili
Maggiore versatilità di applicazione
Risparmio di tempo
Grado di protezione IP68
Ermetico
Affidabilità nel tempo
Sicurezza di isolamento
Risparmio di costi
Consigli, Suggerimenti:
Per l’installazione su cavi multipolari, prevedere di sfalsare le connessioni ed isolarle con
nastro Scotch 23.
Soluzione ideale da tenere a magazzino per
interventi urgenti dove è richiesta una velocità
di esecuzione e garanzie di isolamento durature. Inoltre grazie alla tecnologia Autorestringente è ideale per applicazioni in ambienti
critici dove non è permesso l’uso di fiamme libere e/o fonti di calore.
3M Italia S.p.A.
Prodotti correlati
Tubi Autorestringenti PST
Nastro Scotch 23
pag.
pag.
93
59
29
1.1
Giunzioni per Bassa Tensione
PST Giunzioni Autorestringenti: serie in linea 1 kV
PST 8440
PST 8440 sono dei sistemi Autorestringenti di isolamento e sigillatura di connessioni di cavi in bassa
tensione fino a 1 kV.
I tubi sono in gomma Siliconica
preallargati in fase di fabbricazione,
e mantenuti in posizione da una spirale che viene rimossa al momento
dell’installazione causando il collasso del tubo sul cavo.
L’installazione risulta molto semplice e non necessita di fonti di calore
come fiamme o aria calda.
Inoltre i tubi PST aderiscono elasticamente alle superfici su cui vengono applicate senza l’ausilio di adesi-
vi o resine garantendo l’isolamento
e la sigillatura dei cavi mantenendo
e una eccezionale flessibilità.
Ottima resistenza a acidi,
alcali, ozono e UV.
Temperatura in
esercizio
continuo da
–55 a 260°C
Rigidità
dielettrica 21 kV/mm
Applicazioni:
Isolamento delle connessioni di cavi
unipolari e multipolari di potenza
con tensione fino a 1 kV.
Isolamento di cavi in pose in
ambienti Petrolchimici.
Adatti per pose direttamente interrate, in acqua, in pozzetto e in spazi
ridotti.
Date le dimensioni ridotte della giunzione è adatto inoltre per posa in
canalina.
Selezione dimensioni
Prodotto
Sezioni cavi
unipolari (mm2)
Passante-derivato
Sezioni cavi
bipolari (mm2)
Passante-derivato
Sezione cavi
tripolari (mm2)
Passante-derivato
Sezione cavi
quadripolari (mm2)
Passante-derivato
Diametro min.
alloggiabile
mm
Diametro max
alloggiabile
mm
Lunghezza
mm
8443-2
2,5 ÷ 4
–
–
–
7
14
44
8443-6,5
6 ÷ 25
1,5 ÷ 2,5
1,5
–
7
14
159
8445-7,5
35 ÷ 70
4 ÷ 10
1,5 ÷ 4
–
9
18
179
8447-3,2
8447-8
95
2,5 ÷ 6
–
–
12
24
76
95 ÷ 150
16 ÷ 25
2,5 ÷ 16
2,5 ÷ 16
12
24
184
Tabella Vantaggi/Benefici
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Tecnologia Autorestringente
Non si usano fiamme libere o fonti di calore
Velocità di installazione
Semplicità di installazione
Tenuta stagna all’acqua
Sicurezza per l’operatore
Sicurezza di installazione
Riduzione costi di manodopera
Sicurezza di isolamento
Sistema riaccessibile
Accesso facile alla connessione
Risparmio di tempo
Flessibilità
Posa in svariate condizioni
Risparmio di tempo
Vasta gamma di diametri ricopribili
Maggiore versatilità di applicazione
Risparmio di tempo
Grado di protezione IP68
Ermetico
Affidabilità nel tempo
Sicurezza di isolamento
Risparmio di costi
Consigli, Suggerimenti:
Per l’installazione su cavi multipolari, prevedere di sfalsare le connessioni ed isolarle con nastro Scotch 70. Soluzione ideale da tenere a
magazzino per interventi urgenti dove è richiesta una velocità di esecuzione e garanzie di isolamento durature. Inoltre, grazie alla tecnologia Autorestringente, è ideale per applicazioni
in ambienti critici dove non è permesso l’uso di
fiamme libere e/o fonti di calore.
30
Prodotti correlati
Tubi Autorestringenti PST
Nastro Scotch 70
pag.
pag.
93
60
3M Italia S.p.A.
1
PST Giunzioni Autorestringenti: serie in linea per piste aeroportuali 6 kV
91A 152 PST
91A 152 PST è un kit di giunzione
Autorestringente di isolamento e sigillatura dei cavi per l’alimentazione delle piste aeroportuali 6 kV.
Il tubo è in gomma EPDM preallargato in fase di fabbricazione, e mantenuto in posizione da una spirale
che viene rimossa al momento
dell’installazione causando il collasso del tubo sul cavo.
Il kit comprende inoltre nastro agglomerante, nastro semiconduttore e
calza di rame per il ripristino di ogni
elemento del cavo.
L’installazione inoltre risulta molto
semplice e non necessita di fonti di
calore come fiamme o aria calda.
Contenuto del kit:
❚ Tubo PST Autorestringente
❚ Nastro isolante Scotch 23
❚ Nastro semiconduttore Scotch 13
❚ Nastro in rame Scotch 24
❚ Molle a forza costante per collegamento schermo
❚ Tela abrasiva
❚ Pezzuola pulizia cavo tipo CC3
❚ Istruzioni di montaggio
Applicazioni:
Isolamento delle connessioni di cavi
unipolari 6 kV per l’alimentazione
delle piste aeroportuali.
Adatti per pose direttamente interrate o in acqua.
Approvazioni:
VDE 0278 parte 2 02.91
Selezione dimensioni
Prodotto
91A 52 PST
Sezioni cavi
unipolari
(mm2)
Diametro minimo
alloggiabile
(mm)
Diametro massimo
alloggiabile
(mm)
Lunghezza
(mm)
6
10
33
330
Prodotti correlati
Tubi Autorestringenti PST
Accessori continuità schermi
Scotch 23
Scotch 13
CC3
3M Italia S.p.A.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
93
92
59
65
190
31
1.1
Giunzioni per Bassa Tensione
Giunzioni Termorestringenti: Serie in linea con connettore integrato 1 kV
91AHSC
Rigidità dielettrica 11 k/mm.
Autoestinguente.
Buona resistenza alle muffe e idrocarburi.
91AHSC sono una serie di kit di
giunzioni Termorestringenti per
l’isolamento e sigillatura dei cavi di
bassa tensione multipolari fino a 1
kV. I kit sono costituiti da una serie
di guaine in poliolefina con adesivo
termofusibile che aderisce ai cavi
garantendo così una perfetta sigillatura. Inoltre i kit 91AHSC integrano dei connettori multisezione a vite o a crimpare per rendere l’installazione più veloce e semplice.
Le proprietà delle guaine in poliolefina conferiscono inoltre ottima resistenza meccanica. L’applicazione
avviene per mezzo di una torcia ad
aria calda o a fiamma blanda.
Contenuto del kit:
❚ Guaina termorestringente
MDT-A
❚ Guaina termorestringente
HDT-A
❚ Connettori
multisezione a vite
❚ Connettori a
crimpare (solo 91AHSC6 –
91AHSC6/5)
❚ Chiave di serraggio viti
❚ Tela abrasiva
❚ Istruzioni di montaggio
Caratteristiche:
Temperatura di restringimento 135°C
Temperatura di esercizio continuo
–55 a 130 °C
Applicazioni:
91AHSC sono particolarmente
indicati per l’isolamento di cavi
multipolari di potenza con tensione
fino a 1 kV, per pose permanenti direttamente interrate o in acqua.
Le dimensioni ridotte li rendono
adatti anche per le pose in canalina.
Approvazioni:
VDE 0278 parte 3
Selezione dimensioni
Prodotto
Sezioni cavi quadripolari
(mm2)
91 AHSC 6
Sezioni cavi pentapolari
(mm2)
Lunghezza (mm)
1÷6
–
300
91 AHSC 6/5
–
1÷6
350
91 AHSC 35
6÷35
–
400
–
6÷35
450
91 AHSC 95
50÷95
–
500
91 AHSC 185
120÷185
–
700
91 AHSC 35/5
Tabella Vantaggi/Benefici
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Connettori multisezione inclusi
Un connettore per molte sezioni
Connessione a Vite
Riduzioni costi di acquisto connettori standard
Semplicità velocità di installazione: non occorrono
presse o attrezzi speciali
Guaine ad elevato spessore
Buona protezione meccanica
Sicurezza di isolamento
Grado di protezione IP68
Ermetico
Affidabilità nel tempo
Sicurezza di isolamento
Risparmio di costi
Prodotti correlati
Tubi Termorestringenti MDT-A HDT-A pag. 80
Tele abrasiva A3
pag. 190
32
3M Italia S.p.A.
1
Giunzioni Termorestringenti: serie in linea 1 kV
91AH
91AH sono una serie di kit di giunzioni Termorestringenti per l’isolamento e sigillatura dei cavi di bassa
tensione multipolari fino a 1 kV.
I kit sono costituiti da una serie di
guaine in poliolefina con adesivo
termofusibile che aderisce ai cavi
garantendo così una perfetta sigillatura.
Le proprietà delle guaine in poliolefina conferiscono inoltre ottima resistenza meccanica.
L’applicazione avviene per mezzo di
una torcia ad aria calda o a fiamma
blanda.
Caratteristiche:
Temperatura di restringimento
135°C.
Temperatura di esercizio continuo
–55 a 130°C.
Rigidità dielettrica 11 k/mm.
Autoestinguente.
Buona resistenza alle muffe e idrocarburi.
Contenuto del kit:
❚ Guaina termorestringente MDT-A
❚ Guaina termorestringente HDT-A
❚ Tela abrasiva
❚ Istruzioni di montaggio
di potenza con tensione fino a 1 kV,
per pose permanenti direttamente
interrate o in acqua.
Le dimensioni ridotte li rendono
adatti anche per le pose in canalina.
Applicazioni:
91AH sono particolarmente indicati
per l’isolamento di cavi multipolari
Approvazioni:
VDE 0278 parte 3
Selezione dimensioni
Prodotto
Sezioni cavi quadripolari
(mm2)
Sezioni cavi pentapolari
(mm2)
Lunghezza (mm)
91 AH 20,5S
1,5÷6
1,5÷6
200
91 AH 21,5S
–
6÷16
460
91 AH 21S
6÷25
–
460
91 AH 22S
16÷50
–
665
91 AH 23S
25÷95
–
750
91 AH 24S
35÷150
–
820
91 AH 25S
95÷300
–
900
Tabella Vantaggi/Benefici
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Guaine ad elevato spessore
Buona protezione meccanica
Sicurezza di isolamento
Grado di protezione IP68
Ermetico
Affidabilità nel tempo
Sicurezza di isolamento
Risparmio di costi
Prodotti correlati
Tubi Termorestringenti MDT-A HDT-A pag. 80
Tele abrasiva A3
pag. 190
3M Italia S.p.A.
33
1.1
Giunzioni per Bassa Tensione
Giunzioni Termorestringenti: serie in linea 1 kV
91AHA
91AHA sono una serie di kit di giunzioni Termorestringenti per l’isolamento e sigillatura dei cavi di bassa tensione multipolari armati e
schermati fino a 1 kV.
I kit sono costituiti da una serie di
guaine in poliolefina con adesivo
termofusibile che aderisce ai cavi
garantendo così una perfetta sigillatura e sistema di continuità armature
e schermi.
Le proprietà delle guaine in poliolefina conferiscono inoltre ottima resistenza meccanica.
L’applicazione avviene per mezzo di
una torcia ad aria calda o a fiamma
blanda.
Autoestinguente.
Buona resistenza alle muffe e idrocarburi.
Contenuto del kit:
❚ Guaina termorestringente MDT-A
❚ Guaina termorestringente HDT-A
❚ Tubolare di calza di rame di continuità
❚ Molle di collegamento calza di
rame
❚ Tela abrasiva
❚ Istruzioni di montaggio
Caratteristiche:
Temperatura di restringimento
135°C.
Temperatura di esercizio continuo
–55 a 130 °C.
Rigidità dielettrica 11 k/mm.
Applicazioni:
91AHA sono particolarmente indicati per l’isolamento di cavi multipolari di potenza armati e schermati
con tensione fino a 1 kV, per pose
permanenti direttamente interrate o
in acqua.
Le dimensioni ridotte li rendono
adatti anche per le pose in canalina.
Approvazioni:
VDE 0278 parte 3
Selezione dimensioni
Prodotto
Sezioni cavi
quadripolari
(mm2)
Lunghezza
(mm)
91 AHA 21S
6 ÷ 16
500
91 AHA 22S
25 ÷ 35
665
91 AHA 23S
50 ÷ 70
750
91 AHA 24S
95 ÷ 150
820
91 AHA 25S
185 ÷ 240
900
Tabella Vantaggi/Benefici
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Guaine ad elevato spessore
Buona protezione meccanica
Sicurezza di isolamento
Grado di protezione IP68
Ermetico
Affidabilità nel tempo
Sicurezza di isolamento
Risparmio di costi
Prodotti correlati
Tubi Termorestringenti MDT-A HDT-A
Accessori continuità schermi
34
pag.
pag.
80
191
3M Italia S.p.A.
6
1
Giunzioni Termorestringenti: serie in linea 1 kV
GPS
GPS sono una serie di kit di giunzioni Termorestringenti per l’isolamento e sigillatura dei cavi di bassa
tensione multipolari fino a 1 kV.
I kit sono costituiti da una serie di
guaine in poliolefina con adesivo
termofusibile che aderiscono ai cavi
garantendo così una perfetta sigillatura.
Inoltre i kit GPS integrano dei connettori a crimpare per rendere
l’installazione più veloce e semplice
Le proprietà delle guaine in poliolefina conferiscono inoltre ottima resistenza meccanica.
L’applicazione avviene per mezzo di
una torcia ad aria calda o a fiamma
blanda.
Contenuto del kit:
❚ Guaina termorestringente MDT-A
❚ Mastice di sigillatura EC5313
❚ Connettori a crimpare
❚ Istruzioni di montaggio
Applicazioni:
I kit GPS sono stati specificamente
studiati per il collegamento e isolamento dei cavi multipolari fino a 1
kV per l’alimentazione delle pompe
sommerse.
Adatto per pose permanenti direttamente in acqua.
Selezione dimensioni
Prodotto
Sezioni cavi tripolari e
quadripolari (mm2)
Lunghezza
(mm)
GPS-1
1 ÷ 2,5
450
GPS-2
4÷6
450
GPS-3
10
450
GPS-4
16
450
GPS-5
25
500
GPS-6
35
500
Tabella Vantaggi/Benefici
Caratteristiche
Vantaggi
Benefici
Connettori inclusi
Kit completo
Riduzioni costi di acquisto connettori standard
Semplicità e riduzione tempi di installazione
Guaine ad elevato spessore
Buona protezione meccanica
Semplicità di installazione non occorrono presse o
attrezzi speciali
Grado di protezione IP68
Ermetico
Affidabilità nel tempo
Sicurezza di isolamento
Sicurezza di isolamento
Risparmio di costi
Prodotti correlati
Tubi Termorestringenti MDT-A
3M Italia S.p.A.
pag.
80
35
1.1
Giunzioni per Bassa Tensione
Giunzioni Termorestringenti: serie per cavi di segnalamento
FVAM
FVAM sono una serie di kit di giunzione termorestringenti per la protezione e l’isolamento di cavi di
segnalamento e telefonici.
Sono composti da un foglio di guaina termorestringente con cerniera
ed adesivo interno termofusibile,
un supporto multistrato
per contenimento e
protezione dal calore
delle connessioni e un cavo per il
collegamento dello schermo sottoguaina del cavo.
Sono in grado di ospitare molteplici
connettori serie Scotchlok
telefonici.
Inoltre con il FVAM branch kit è
possibile effettuare derivazioni.
Contenuto del kit FVAM:
❚ Guaina termorestringente a cerniera
❚ Cavo di collegamento schermi
❚ Supporto mulistrato di contenimento connessioni
❚ Tela abrasiva
❚ Pezzuola imbevuta per pulizia cavi
❚ Connettore di collegamento derivazione schermo
❚ Foglio adesivo di alluminio per
protezione cavo
Contenuto del FVAM branch kit:
❚ Forchetta di derivazione con adesivo termofusibile
❚ Cavo di collegamento schermi
Applicazioni:
Isolamento e protezione delle connessioni di cavi multipolari di
segnalamento e telefonici.
Selezione dimensioni
Prodotto
Coppie di connettori
alloggiabili nella giunzione
Dimensione
conduttori
Scotchlok
(mm)
Lunghezza
giunto
(mm)
Diametro
del cavo
(mm)
Diametro
max giunto
in linea
Circonferenza
max del giunto
Circonferenza
max cavi derivati
FVAM 1/6
30
20
10
320
8
43
135
110
FVAM 2/6
100
50
30
360
15
68
214
175
FVAM 3/6
150
100
70
360
25
93
292
215
FVAM 4/6
200
200
150
400
28
120
377
295
FVAM 5/6
400
300
200
600
28
120
377
295
FVAM 6/6
600
500
300
700
34
137
430
320
FVAM branch kit (accessorio per derivazioni)
36
3M Italia S.p.A.
1
Note:
3M Italia S.p.A.
37
