Fare ciò che conta per sé. Indipendenza dalla rete elettrica. PowerRouter love your energy 2 Sommario love your energy Perché l'energia solare può fare di più. 06 L'idea di fondo del PowerRouter 12 La tecnologia Sguardo sui singoli componenti Ama la tua energia 08 Come funziona 16 myPowerRouter.com Centrale energetica e monitoraggio App per Smartphone & tablet PC La tecnologia e il suo funzionamento 10 Esempio di calcolo 20 La famiglia PowerRouter Risparmi possibili con il sistema Tutti i dispositivi disponibili PowerRouter Buongiorno autosufficienza! Buona giornata indipendenza! Buonasera energia solare! Nedap ha realizzato con intelligenza un'ulteriore evoluzione della sua concezione e della sua tecnologia fotovoltaica. Per un mondo sostenibile con energia più pulita. Per un bilancio energetico domestico che offre la possibilità d'immagazzinare l'energia solare e svincolarsi dalla spirale dei prezzi crescenti. Per godere ancor più dell'energia solare prodotta in autonomia. Sommario 22 PowerRouter Solar Battery 26 Differenze tra le batterie La soluzione tutto-in-uno: inverter e ge- store della batteria in un unico dispositivo Tutto quello che bisogna sapere delle batterie piombo-acido e ioni di litio 24 PowerRouter Solar & Connect 28 Manutenzione & Servizio L'inverter: possibilità di integrazione con Il vostro installatore batteria e battery manager Trovare un installatore 3 4 Introduzione Io faccio quello che conta per me! Approfitto al meglio della mia energia solare. Il sole non invia nessuna bolletta, ed è una fonte d'energia praticamente inestinguibile. Con un sistema fotovoltaico idoneo sul tetto, è facilmente possibile catturare la sua energia e convertirla per poterla utilizzare in casa propria. Questo è sostenibile e abbassa i costi. Ma purtroppo il sole brilla solo di giorno. La sera, la notte, e quando ci sono nuvole, il contatore elettrico del vostro fornitore ricomincia a correre. Ottieni di più dalla tua energia solare. Accumula la tua energia fotovoltaica e riutilizzala per tutta la giornata. Con il PowerRouter di Nedap. Durante la giornata, un sistema fotovoltaico convenzionale senza accumulo fornisce all'autoconsumo soltanto il 20% circa dell'energia fotovoltaica direttamente generata. Il PowerRouter moltiplica tale percentuale grazie all'accumulo nelle batterie connesse: fino al 80% di autoconsumo Immagazzina l'energia e accresci la tua autosufficienza fino al 80%. 20% Autosufficienza con un inverter convenzionale. 80% Autosufficienza con un PowerRouter e funzionalità di accumulo. Introduzione 5 6 L'idea di fondo del PowerRouter Love your energy. L'idea di fondo del PowerRouter. Optare per il principio dell'accumulo energetico con il PowerRouter significa tener fede a sé stessi, all'intelligenza e all'ecologia. E possiamo assicurarvi che ne sarete felici. Per la tecnologia, l'indipendenza, il risparmio e la sostenibilità. Il grande segreto del PowerRouter è la massimizzazione dell'autosufficienza. L'energia generata dai raggi solari viene utilizzata in modo intelligente nell'intero impianto: dalle utenze elettriche, nelle batterie, nei carichi aggiuntivi opportunistici e fino all'immissione in rete. In più il vostro sistema di accumulo energetico serve anche da alimentatore d'emergenza in caso di interruzioni della fornitura di rete. E voi potrete tenere sotto controllo tutto questo usando le funzionalità di monitoraggio online. Il PowerRouter integra un inverter e un gestore della batteria d'avanguardia in un solo apparecchio. L'idea di fondo del PowerRouter Quando il sole splende, l'energia solare viene convertita in elettricità domestica utilizzabile dalle utenze. L'energia solare non immediatamente consumata viene inviata alle batterie collegate per l'accumulo e un riutilizzo successivo. Se dopo la ricarica completa delle batterie viene generata ulteriore energia, questa può essere utilizzata, ad esempio, per riscaldare l'acqua sanitaria. Infine l'energia in eccedenza viene ceduta alla rete elettrica. Noi usiamo la luce solare del giorno anche di notte. Dopo il tramonto il vostro impianto elettrico è alimentato dall'energia solare accumulata nelle batterie. 7 8 Come funziona Accumulare energia col PowerRouter è semplicemente geniale. Ed è anche genialmente semplice. Il PowerRouter è il cuore del vostro sistema ottimizzato per l'autosufficienza. È un'unità compatta e completamente integrata che gestisce i moduli solari, le batterie, le utenze elettriche e le connessioni con la rete del vostro impianto come una centrale energetica. Come funziona Ottimizzare l'autoconsumo. Ecco come funziona il sistema PowerRouter. 1 8 6 2 3 4 5 7 Un funzionamento della massima semplicità! 1 Energia solare generata 2 Autoconsumo 4 Autoconsumo dalle batterie 5 Gestione energetica 3 Stoccaggio nelle batterie 6 Alimentazione d'emergenza Piombo-acido o Li-Ion? Scegliete voi. Per immagazzinare l'energia autoprodotta servono le batterie. Il PowerRouter consente di scegliere fra due tecnologie diverse: Batterie piombo-acido o batterie ioni di litio. (Una spiegazione delle differenze si trova alle pagine 28/29.) 7 Immissione in rete/ alimentazione dalla rete 8 Monitoraggio online 9 10 Esempio di calcolo Risparmiare le risorse. E anche parecchi soldi. I prezzi energetici in continuo aumento si traducono in un più veloce ammortamento del costo del PowerRouter. L'installazione di un sistema di stoccaggio dell'energia è un investimento davvero intelligente, che rende le famiglie sempre più indipendenti dalla rete di distribuzione elettrica. Consideriamo un tipico nucleo familiare: Il padre lavora a tempo pieno, la madre a tempo parziale e i figli sono in età scolare. La famiglia vive in una casa di proprietà e consuma circa 4.500 kWh di energia annui. La superficie disponibile sul tetto è sufficiente per installare un impianto fotovoltaico da 5 kWp. Il consumo energetico diretto è relativamente scarso poiché l'energia fotovoltaica generata può essere utilizzata solo mentre viene generata. Il risultato è un autoconsumo di circa il 20%, ossia un'indipendenza dalla rete elettrica (autosufficienza) pari al 28% circa. L'energia eccedente (80%) viene esportata sulla rete. I prezzi di immissione in rete in discesa e i costi energetici in aumento rendono l'autoconsumo ottimizzato molto attraente finanziariamente. Dunque è possibile migliorare molto. Potendo utilizzare l'energia in eccesso nell'abitazione, invece di esportarla, si crea un risparmio diretto sulla bolletta. E con i prezzi dell'energia in ascesa, il risparmio continuerà ad aumentare. L'aggiunta di un sistema di accumulo all'impianto fotovoltaico consente di immagazzinare l'energia durante il giorno e utilizzarla di notte. Se l'impianto fotovoltaico includesse un PowerRouter con una batteria da 2,4 kWh (di capacità usabile), l'autoconsumo di questa abitazione aumenterebbe a ben il 44%, e ad un'autosufficienza pari al 38%. Se la capacità della batteria fosse di 4,8 kWh, l'autoconsumo potrebbe salire al 60%, con un'autosufficienza del 55%. Tutto questo può essere ottenuto senza modificare il proprio profilo energetico giornaliero. Se la funzione di gestione energetica del PowerRouter viene ben utilizzata, è possibile anche raggiungere un livello di autoconsumo del 80%. Esempio di calcolo Esempio: consumo energetico giornaliero 1 2 4 Di prima mattina le utenze vengono commutate sull'energia fotovoltaica autoprodotta. 3 Se la batteria si esaurisce prima del sorgere del sole, l'alimentazione viene fornita dalla rete. Non appena viene generata energia fotovoltaica sufficiente per l'uso domestico, il PowerRouter comincia a caricare simultaneamente le batterie. 4 6 Se le nuvole ostacolano l'irraggiamento solare e l'energia fotovoltaica diventa insufficiente per i consumi della casa, il PowerRouter passa immediatamente a utilizzare l'energia supplementare necessaria dalla batteria. 5 Ogni volta che il sole torna a splendere, riprende la carica della batteria con l'energia fotovoltaica in eccesso. Quando la batteria è completamente carica l'ulteriore energia fotovoltaica prodotta viene immessa sulla rete assicurando un guadagno di denaro. 7 Al calar del sole il PowerRouter alimenta le utenze della casa con l'energia immagazzinata nella batteria. 5 6 3 7 2 1 Autoconsumo dalle batterie Ricarica delle batterie Fabbisogno energetico Immissione in rete/ alimentazione dalla rete Autoconsumo dall'energia solare Produzione di elettricità fotovoltaica 11 12 La tecnologia La tecnologia per il vostro cambiamento energetico. Comprovata negli anni. Il flessibile sistema PowerRouter di Nedap è una pietra miliare della tecnologia. I componenti tecnici sono perfettamente abbinati e armonizzati gli uni con gli altri al fine di ottimizzare l'autoconsumo dell'energia autogenerata. Per una maggiore indipendenza dal vostro fornitore di energia. Ti interessi di tecnologia? www.PowerRouter.com Qui troverai informazioni dettagliate sulle modalità operative intelligenti del PowerRouter. L'innovativa compensazione trifase mantiene fermo il vostro contatore elettrico. Nel caso di una connessione trifase, potrebbe essere necessario compensare il consumo di tutte e tre le fasi su una singola fase aggiungendo un sensore di corrente trifase opzionale. Non sono necessarie modifiche dell'impianto. L'energia generata viene controllata in modo intelligente in modo che il contatore del consumo non registri prelievi di corrente dalla rete, assicurando così un maggiore autoconsumo dell'energia solare. L'applicabilità di questa opzione in una situazione specifica dipende dal tipo di contatore e dalle normative locali. Si prega di controllare le possibilità prima di far installare un sensore di corrente trifase. Gestione pratica dell'energia: sfrutta al massimo il tuo autoconsumo attivando un'utenza addizionale Durante la giornata, quando c'è molta energia disponibile, può essere opportuno accendere un apparecchio aggiuntivo che utilizzi l'energia in eccesso che altrimenti verrebbe esportata sulla rete. Verificare le possibilità per vedere se è disponibile un carico idoneo per l'attivazione nei momenti opportuni. La tecnologia Garanzia PowerRouter integrale: qualità e sicurezza testate. Tutte le unità PowerRouter sono prodotte con cura scrupolosa e sono soggette ad una rigorosa procedura di controllo della qualità. Tutti i clienti ricevono una garanzia di 5 anni dalla data d'acquisto, e questa può essere estesa per altri cinque anni su richiesta. Limitatore dinamico di immissione: riduce l'immissione in rete durante l'utilizzo pieno dell'energia. La normativa tedesca sull'energia rinnovabile (EEC 2012) richiede la limitazione della quantità di immissione in rete per l'energia autogenerata non utilizzata ad un massimo del 80% dell'energia fotovoltaica prodotta, o al 60% se è in uso una batteria di accumulo. Il limitatore dinamico di immissione del PowerRouter misura tali percentuali sul punto di connessione della rete di distribuzione. Ciò assicura la piena disponibilità dell'energia per la rete domestica. Connessione batteria flessibile: tecnologia piombo-acido o Li-Ion a vostra scelta. Le sperimentate batterie piombo-acido con tensione operativa di 24 V cc o le moderne batterie Li-Ion con tensione operativa di 48 V cc: con il flessibile sistema PowerRouter, disponete liberamente della scelta una scelta della tecnologia della batteria e della capacità di accumulo della batteria. Alimentazione elettrica d'emergenza: sicurezza durante le interruzioni di fornitura. Il PowerRouter è dotato di un'uscita locale supplementare. Se si verifica un'interruzione della fornitura elettrica, il sistema è predisposto per eseguire lo scollegamento completo dalla rete e l'attivazione dell'Uscita locale. In questo modo l'alimentazione continua ad essere assicurata dall'energia autoprodotta e dalle batterie. 13 14 love your energy love your energy Il piacere di sapere che in casa tutto è in ordine. Tra le mura di casa tua il capo di te stesso sei tu. Perché non dev'essere così anche per la fornitura elettrica? Il PowerRouter consente di distanziarti sempre più dal costante aumento dei prezzi energetici. Rispondi alla sempre meno interessante remunerazione dell'immissione in rete dell'energia fotovoltaica e al limite di immissione consentita con un semplice “E allora?”. Avete scelto un sistema sostenibile e finanziariamente vantaggioso - ottimizzando l'autoconsumo. Il sistema PowerRouter contribuisca anche ad una migliore stabilità della rete. Molte zone non sono pronte a ricevere le quantità di energia immessa dai sistemi fotovoltaici, e questo causa gravi problemi per gli operatori della rete di distribuzione. Il nostro ambiente dice “grazie”. Buono a sapersi: il numero di sistemi fotovoltaici installati in Germania riduce le emissioni di CO2 di molti milioni di tonnellate ogni anno. Il PowerRouter ottimizza chiaramente l'utilizzo della pulita energia solare e ci aiuta a proteggere il pianeta per le generazioni future. 15 16 myPowerRouter,com Basta accedere al Web per gestire la propria centrale energetica. Tieni sotto controllo, confronta e traccia – myPowerRouter.com ti consente di monitorare i tuoi dati di sistema in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo. È facile. Il PowerRouter dispone di una connessione Internet integrata. Se il PowerRouter è connesso a Internet e registrato, è possibile richiamare diversi parametri prestazionali del vostro sistema per confrontarli e gestirli attraverso il portale Web myPowerRouter.com. Plug & Play – il processo di registrazione online e il monitoraggio del PowerRouter non potrebbero essere più facili e chiari di così. Tutto in un'occhiata Prestazioni del sistema fotovoltaico, livelli di accumulo della batteria, consumo energetico della casa, cifre di immissioni in rete – perfettamente chiari e visualizzati in modo informativo. La funzione Twitter consente di inviare agli amici o alle persone interessate le cifre del vostro PowerRouter. Il portale Web consente ai fan dei social media di personalizzare myPowerRouter.com e mandare twitter con i loro rendimenti energetici giornalieri o settimanali. myPowerRouter.com Provalo! Se ti piace l'idea di gestire la tua piccola centrale energetica, puoi provare facilmente: www.myPowerRouter.com Nome utente: installer Basta un clic per vedere i dati del vostro sistema PowerRouter. Rendimento fotovoltaico Energia totale generata giornaliera, mensile o annua. Totale guadagnato Totale guadagnato nella propria valuta. Consumo Quantità di energia autoconsumata. Password: installer Davvero intelligente! L'app gratuita myPowerRouter consente di monitorare facilmente la propria piccola centrale energetica dal proprio smartphone o tablet, dovunque ci si trovi nel mondo, in ufficio, in giardino o in vacanza. 17 18 La famiglia PowerRouter fornisce indipendenza Nedap ha portato un passo avanti il design e lo sviluppo con intelligenza: per un mondo sostenibile con energia più pulita, per bollette energetiche abbordabili per l'opzione intelligente di essere finalmente in condizione di immagazzinare l'energia. 19 20 La famiglia PowerRouter Indipendenza per ogni abitazione: la famiglia PowerRouter di Nedap. Il PowerRouter è un sistema flessibile. A prova di futuro. Sostenibile. Intelligente. La famiglia PowerRouter ha la soluzione perfetta per ogni abitazione. È possibile entrare nel mondo della produzione fotovoltaica con un investimento contenuto, con un batterie d'accumulo che rendono significativamente indipendenti dal proprio fornitore di energia, oppure integrare il proprio impianto fotovoltaico con un sistema di accumulo energetico completo. E il sistema può essere facilmente monitorato con le funzionalità di monitoraggio online. PowerRouter Solar Battery Per il massimo autoconsumo. PowerRouter Solar Battery è un dispositivo completo innovativo che integra un inverter e gestore intelligente della batteria in un solo apparecchio. PowerRouter Solar Il vostro primo passo nell'energia solare. PowerRouter Solar è un inverter per il vostro sistema fotovoltaico. Converte l'energia fotovoltaica generata in elettricità per la casa. Inoltre dispone di funzionalità che consentono di integrare l'impianto con un sistema di accumulo in un secondo momento. La famiglia PowerRouter PowerRouter Connect Per la successiva trasformazione in un sistema ad accumulo energetico. PowerRouter Connect è un modulo di espansione per l'accumulo energetico. Insieme al PowerRouter Solar, esso forma un sistema di accumulo completo. 21 22 PowerRouter Solar Battery PowerRouter Solar Battery Funzionalità del PowerRouter Solar Battery »Inverter » Battery manager » Gestione energetica » Limitatore dinamico di immissione » Funzione di monitoraggio online » Funzione di alimentazione d'emergenza » Può essere connesso a batteria piombo-acido o ioni di litio » Tre potenze in uscita: 3,0, 3,7 o 5,0 kW Il sole lavora ininterrottamente per noi. Conservare un po' di energia solare per usarla successivamente. Oggi ci sono modi e strumenti intelligenti per farlo. PowerRouter Solar Battery Generare energia solare durante il giorno, usarne una parte direttamente quando serve, e conservarne il resto per riutilizzarlo in seguito durante la sera e la notte. PowerRouter Solar Battery è la soluzione perfetta per l'ottimizzazione dell'autoconsumo. Una soluzione tutto-in-uno innovativa, comprende un inverter e un battery manager integrati. Connettendo le batterie piombo-acido o ioni di litio è possibile incrementare il livello di autoconsumo fino al 80% con il PowerRouter Solar Battery. Questo vi rende sempre più indipendenti. E dopo avere utilizzato l'energia delle batterie, è possibile utilizzare ancora quella della rete elettrica. 23 24 PowerRouter Solar & Connect PowerRouter Solar Caratteristiche del PowerRouter Solar » Inverter » Funzione di monitoraggio online » Limitatore dinamico di immissione » Predisposto per la conversione in un sistema di accumulo energetico » Gestione energetica » Tre potenze in uscita: 3,0, 3,7 o 5,0 kW La scelta dell'energia solare è una questione semplice. Con un sistema fotovoltaico sul tetto, ogni famiglia può contribuire a proteggere le risorse: sia quelle finanziarie sia quelle del pianeta. PowerRouter Solar & Connect Generare la propria energia solare e ridurre permanentemente i costi energetici durante la giornata con l'autoconsumo. 25 Accanto ai moduli solari sul tetto, l'inverter rappresenta il secondo componente fondamentale necessario per ogni sistema fotovoltaico. Ma il PowerRouter Solar è molto di più di un semplice inverter. È un sistema unico di gestione energetica integrato nel vostro impianto fotovoltaico. Quando il sole brilla, le vostre utenze collegate vengono alimentate con l'energia fotovoltaica. L'energia in eccesso viene immessa in rete. La funzionalità di gestione energetica del PowerRouter Solar consente di alimentare utenze aggiuntive quando viene generata grande quantità di energia. In tal modo è possibile facilmente integrare nella propria rete elettrica scaldaacqua o pompe di calore attivabili se e quando opportuno. È inoltre disponibile un telecomando opzionale. Una pratica funzione di ampliamento: l'applicazione del retrofit PowerRouter Connect consente di aggiornare facilmente il sistema rendendolo un sistema ad accumulo energetico. PowerRouter Connect Aggiornate intelligentemente e ottimizzate il vostro autoconsumo. Il PowerRouter Connect e le batterie Li-Ion completano il vostro PowerRouter Solar facendolo diventare un sistema di accumulo energetico completo. Facile grazie al plug & play A seconda della dimensione e della capacità dell'impianto fotovoltaico, è possibile accrescere la porzione di autoconsumo dell'energia prodotta dal 20 al 80%. » Modulo di aggiornamento » Battery manager » Funzione di alimentazione d'emergenza 26 Differenze tra le batterie L'accumulo energetico è come condurre una vita attiva: ricarica le batterie e sei pronto per ripartire! L'energia non immediatamente utilizzata può essere facilmente immagazzinata con il PowerRouter. Batterie piombo-acido o batterie Li-Ion. È sempre meglio poter scegliere. Il gestore della batteria integrato nel PowerRouter assicura il caricamento e scaricamento delicato delle batterie di accumulo energetico. Accumulare l'energia solare per alimentare le proprie utenze dopo il tramonto o quando il cielo è coperto. Tutto questo è possibile fin quando le batterie non sono vuote - letteralmente. Si potrebbe pensare che il processo non sia tanto semplice quanto quello per l'uso delle batterie ricaricabili dei telefoni portatili e simili, ma invece è proprio così. La capacità e la potenza delle batterie utilizzata per l'accumulo dell'energia sono molto più elevate. Con il PowerRouter, è possibile scegliere tra due diverse tecnologie di batterie per l'immagazzinamento dell'energia solare: Batterie piombo-acido o batterie Li-Ion. Ciascuna tecnologia ha i suoi vantaggi. Le batterie piombo-acido sono note, sperimentate e relativamente economiche; la più nuova tecnologia agli ioni di litio promette elevate potenze ed una vita utile più prolungata. Differenze tra le batterie Piombo-acido Batteria Ioni di litio Batteria Le batterie piombo-acido sono in uso da molti La più recente tecnologia Li-Ion colpisce per anni in un'ampia varietà di settori. La loro tecno- la sua elevata potenza in uscita, la maggiore logia abbondantemente sperimentata e la loro efficienza e la prolungata vita utile attesa, che tensione operativa di 24 V cc assicurano una può arrivare a coprire molti anni. Rispetto alle facile integrazione con il gestore della batteria batterie convenzionali, le batterie Li-Ion con- integrato nel PowerRouter. La massima durata sentono una maggiore profondità di scarica. utile è garantita dalla delicatezza del ciclo di L'energia solare immagazzinata è ottimizzata per carica e scarica delle batterie. l'autoconsumo al massimo assoluto. Tipi di batterie a confronto Batterie piombo-acido Batterie Li-Ion. » tecnologia comprovata » tecnologia nuova » prezzo più attraente » elevata densità energetica Un elenco sommario delle batterie Li-Ion compatibili con il Nedap PowerRouter è disponibile sul nostro sito Internet » tensione operativa 24 V cc » leggerezza all'indirizzo. www.PowerRouter.com » consentono un processo di scarica più profondo e prolungato » tensione operativa 48 V cc La moderna tecnologia Li-Ion è oggi utilizzata in molti prodotti nei quali l'elevata efficienza, la lunga vita utile e la massima leggerezza sono essenziali. 27 28 Manutenzione & Servizio Ciascun bilancio energetico è diverso. Il mio è perfetto. Con la famiglia PowerRouter, Nedap ha pensato a tutto. I sistemi fotovoltaici, eolici e di cogenerazione esistenti possono essere aggiornati facilmente utilizzando le opzioni intelligenti per l'accumulo energetico, e i nuovi sistemi possono essere installati con le unità tutto-in-uno comprese. Questi possono poi essere espansi con ulteriore capacità di accumulo se necessario. Qualunque sia la configurazione e la dimensione scelta, starete sempre scegliendo per un futuro sostenibile. Il vostro bilancio energetico sarà perfettamente realizzato su misura, con un autoconsumo ottimizzato. Scegliere un sistema PowerRouter significa optare per la massima qualità e la migliore assistenza. E questo si vede sin dalla prima volta che chiamate PowerRouter per un consiglio. I nostri installatori PowerRouter sono a disposizione per fornire aiuto e assistenza. Essi sono a conoscenza della tecnologia dalle prestazioni elevate dei PowerRouter e possono aiutarvi a decidere quale PowerRouter va bene per voi rispondendo a tutte le vostre domande sul sistema intelligente per l'ottimizzazione dell'autoconsumo. Un simbolo di fiducia e di qualità: i nostri superbi installatori certificati PowerRouter Una volta installato il nostro PowerRouter, il vostro installatore o tecnico di servizio vi fornirà l'accesso online diretto al sistema attraverso myPowerRouter.com. Informazioni importanti e dettagliate potranno così essere seguite e monitorate in permanenza, con la possibilità di godere di un servizio clienti specifico per ciascun singolo caso se necessario. Manutenzione & Servizio Il mio bilancio energetico è in buone mani. Il servizio di PowerRouter è come un buon amico in famiglia. È là quando serve, fornisce energia ed è completamente affidabile. Se si verifica un'avaria, il vostro installatore può utilizzare l'innovativa funzione di monitoraggio online per risolvere il problema in remoto. Più indipendenza – garantita. Il vostro nuovo PowerRouter soddisfa i più elevati standard qualitativi e naturalmente comprende un'ampia garanzia del produttore di 5 anni sul posto. Inoltre è possibile richiedere al proprio installatore PowerRouter di estendere la garanzia di altri 5 anni. La vostra strada verso il PowerRouter. Nedap dispone di un'ampia rete di rivenditori e di tecnici nel mondo. Se desiderate una consulenza personale o altre informazioni da uno dei nostri installatori PowerRouter certificati, potete trovare una persona di contatto direttamente e rapidamente mediante la funzione di ricerca online su HYPERLINK "http://www.PowerRouter.com" www.PowerRouter.com Sempre aggiornato – un gioco da ragazzi su Internet. Il software di tutti i PowerRouter che sono connessi a Internet può essere aggiornato a distanza. In tal modo il PowerRouter resta sempre perfettamente aggiornato, senza necessità di visite dell'installatore. 29 30 Nedap Nedap – technology that matters* Noi di Nedap viviamo un sogno: rendere gradualmente il mondo un posto migliore grazie alla tecnologia benefica. L'elettricità fa parte integrante della vita di tutti i giorni. Essa ha governato le nostre vite per più d'un secolo. E la domanda mondiale di elettricità è sempre cresciuta dal giorno della sua scoperta. Anno dopo anno. Giorno dopo giorno. L'energia deve chiaramente essere generata in modo più efficiente e sostenibile perché sia possibile far fronte a questa enorme richiesta. Nedap si è concentrata sulla generazione di energia sostenibile e pulita ed ha sviluppato la famiglia dei PowerRouter intelligenti – un sistema per l'ottimizzazione permanente dell'autoconsumo dell'energia rinnovabile. Nedap Nedap ha più di 700 impiegati che si prefiggono questo obbiettivo in tutto il mondo. Fatti e cifre » Nedap fu fondata nel 1929 col nome di Nederlandsche Apparatenfabriek. Nedap è un produttore di soluzioni tecniche intelligenti per » Sede centrale a Groenlo/ problemi importanti e aspetti della vita che influenzano l'intero Paesi Bassi pianeta. Cibo a sufficienza per la popolazione mondiale in continua crescita, acqua pulita e potabile per l'intero pianeta e energia sostenibile sono alcuni dei punti compresi nella nostra lista. » Quotata in borsa dal 1947 » Più di 700 dipendenti » Attiva in tutto il mondo 31 Indirizzo visitatori: Parallelweg 2 7141 DC Groenlo Paesi Bassi Partner/rivenditori: Tel.: +31 544 471 888 E-mail: [email protected] Indirizzo postale: P.O. Box 101 7140 AC Groenlo Paesi Bassi PowerRouter love your energy www.PowerRouter.com