Soluzioni di sistema per l`alimentazione elettrica

|Soluzioni di sistema
per l’alimentazione
elettrica
| Filtri di rete antidisturbo
| Trasformatori
| Alimentatori
| Alimentatori con switching al
primario
| Distribuzione intelligente di
corrente
| Moduli buffer
| Sistemi di ridondanza
02
| SOLUZIONI DI SISTEMA PER L’ALIMENTAZIONE ELETTRICA
ALIMENTATORI
COMPATTI
TRASFORMATORI
Mono e bifase
Di controllo e di isolamento
Standard da 30 VA a
5.000 VA
Certificazioni e tensioni
idonee per impiego
universale (UL & CE)
Varianti personalizzate subito pronte e affidabili, anche
trifase e oltre 5.000 VA
CORRENTE ALTERNATA
Mono, bi- e trifase
FILTRI DI RETE
ANTIDISTURBO
Correnti di uscita disponibili
da 70 mA a 60 A
1...180 A
Certificazioni e tensioni di
ingresso per impiego universale (UL & CE)
Varianti flessibili disponibili
in breve tempo secondo le
specifiche del cliente
FILTRI PER CORRENTE
ALTERNATA
CORRENTE CONTINUA
FILTRATA
Mono e trifase
Tecnica a 2, 3 o 4 conduttori
Mono e bistadio
03
Dal semplice trasformatore alla distribuzione di
corrente bufferizzata, ridondante e intelligente,
Murrelektronik è il vostro consulente di sistema.
ALIMENTATORI CON
SWITCHING AL PRIMARIO
Ampia gamma mono, bi- e
trifase
Ampio range di tensione in
ingresso
Disponibile da 0,6 a 40 A
MODULI DI RIDONDANZA
E BUFFER
Bufferizzazione della corrente
continua per almeno 200 ms
Ridondanza con collegamento in
parallelo di due alimentatori di
tensione
Certificazioni e tensioni
per impiego universale
(UL, CSA, DeviceNet, NEC Classe 2)
Offre un’affidabile protezione
antincendio
Previene pericolose sovracorrenti
Fino al 30% di spazio in meno
Varianti a due o quattro canali
Facile da ponticellare
Universale per tutti i più comuni
range di corrente
LED di segnalazione in chiaro
Varianti AS-i
CORRENTE CONTINUA
REGOLATA
MICO
CORRENTE CONTINUA
BUFFERIZZATA E
RIDONDANTE
CORRENTE CONTINUA
COMPLETAMENTE
SICURA
04
| TRASFORMATORI
MTS 40…250VA • 40°C • IP20
MST 320…1.000VA • 40°C • IP20
• Trasformatori d’isolamento mono e bifase
• Certificazioni per impiego universale (UL & CE)
• Base combinata integrata per il fissaggio a vite e su
guida DIN, montaggio semplice e rapido (per MTS)
• Derivazione ±15 V (per MTS) per adattamento tensione
• Ingresso 230 e 400 V, con conseguente riduzione
dei costi di magazzino
MTL 25…320VA • 60°C • IP20
• Trasformatori d’isolamento mono e bifase
• Temperatura ambiente sino a 60°C, quindi maggiori campi di applicazione e riserva di sicurezza
• Derivazione ± 15 V per adattamento tensione
• Certificazioni per impiego universale
• Trasformatore con segnalatore LED
• Tensioni di uscita collegabili in serie e in parallelo
grazie a sistema di ponticellamento integrato
• PE e OV ponticellabili
• Cartellino di siglatura integrato nella custodia
• Base combinata integrata per il fissaggio a vite e su
guida DIN, montaggio semplice e rapido
MET 500…5.000VA • 60°C (fino a 1.500 VA) • IP20
• Trasformatori d’isolamento mono e bifase
• Temperatura ambiente sino a 60°C, quindi
maggiori campi di applicazione e riserva di sicurezza
• Derivazione ± 5% per adattamento tensione
• Certificazioni per impiego universale
05
| ALIMENTATORI COMPATTI
MEN 1…24 A • 60°C
• Alimentatori compatti mono e bifase con
tensione d’uscita filtrata
• Disponibile fino a 5 A con supporto per
fissaggio su guida DIN
• Temperatura ambiente sino a 60°C, quindi
maggiore campo di applicazione e riserva di
potenza
• Riserva di potenza +20% a temperatura
ambiente di 40°C
• Certificazioni per impiego universale
• Tensione di ingresso 115/230 oppure 230/400 V
con conseguente riduzione dei costi di magazzino
• Derivazione ± 10 V o ± 15 V per adattamento tensione
MPL 5…60A • 55°C
• Alimentatori di rete trifase con tensione
d’uscita filtrata
• Certificazioni per impiego universale
• Fissaggio a parete tramite asole per un facile
montaggio
• Derivazione ± 5% per adattamento tensione
• Le varianti con tensione a range esteso
3 x 208…520 V riducono i prodotti a stock
MTPS 0,5…10 A • 60°C • IP20
• Alimentatori compatti mono e bifase con
tensione d’uscita filtrata
• Temperatura ambiente sino a 60°C, quindi
maggiori campi di applicazione e riserva di
potenza
• Tensione di ingresso 230/400 V, con conseguente riduzione dei costi di magazzino
• Derivazione ± 15 V per adattamento
tensione
• Stesso design dei trasformatori MTL
• Segnalatore LED laterale primario e secondario
INFORMAZIONI
Sono disponibili come standard i trasformatori mono e bifase d’isolamento con range di potenza da
30… 5.000 VA e gli alimentatori compatti mono, bi- e trifase con correnti di uscita da 70 mA… 60 A.
Vi offriamo la massima flessibilità in termini di certificazioni e tensioni per impiego universale.
Varianti personalizzate su specifica del cliente sono disponibili in tempi brevi con la massima
affidabilità.
06
| SWITCHING AL PRIMARIO
UPGRADE
MCS-B EVOLUTION 0,6...10A • 55°C • IP20
• Monofase
• Con ingresso di tensione a range esteso per
impiego universale
• Piena potenza a temperatura ambiente di 55°C e
tensione di ingresso da 230 V AC
• Ingombro ridotto grazie alla forma a libro
• Distanziale per una circolazione d’aria ottimale
• Funzionamento in serie e/o in parallelo
• Ulteriore variante per DeviceNet e certificazione
NEC Classe 2
MCS 2,5...40A • 60°C • IP20
• Mono, bi- e trifase
• Impiego universale, su scala mondiale
• Piena potenza a temperatura ambiente fino a
60°C
• Riserva di potenza +20% a temperatura ambiente di 40°C
• Ingombro ridotto grazie alla forma a libro
• Restart impostabile con switch
• Funzionamento in serie e/o in parallelo
• Ulteriore variante con certificazione DeviceNet
MPS 3...40 A • 60°C • IP20
• Mono e trifase
• Piena potenza a temperatura ambiente sino a
60°C
• Riserva di potenza +20% a temperatura ambiente di 40°C
• Poca profondità grazie alla forma piatta
• Monitoraggio di stato a 3 LED
• Contatto allarme per segnalazione remota a
partire dai modelli da 10A
• Funzionamento in serie e/o in parallelo
07
| RIDONDANZA E BUFFERIZZAZIONE
MB CAP 20A • 70°C • IP20
• Possibilità di ripartizione dei carichi tra
bufferizzati e non
• Significativo aumento del tempo di bufferizzazione
• Tempo sufficiente per la messa in sicurezza
dei carichi (anche automaticamente)
• Interruzioni di tensione bypassate per almeno
200 ms a 20 A
• Senza manutenzione
MB DIODE fino a 40 A
• Disaccoppiamento tra due alimentazioni
ridondanti
• Commutazione immediata
| DISTRIBUZIONE INTELLIGENTE DI ENERGIA ELETTRICA
NOVITÀ
MICO 1…10A • 55°C • IP20
• Offre un’affidabile protezione antincendio
• 30% di spazio in meno
• Correnti di ingresso ridotte
• Memorizza gli stati di funzionamento
• Interrompe velocemente e in modo sicuro le
sovracorrenti
• Chiaro indicatore di stato con LED
• Sistema di ponticellamento per un montaggio
rapido e sicuro
• Disponibile in varianti a 2 o 4 canali
• Certificazione supplementare GL per costruzioni
navali, impianti eolici o settore offshore
INFORMAZIONI
Brevi interruzioni di tensione sono difficili da evitare nelle applicazioni industriali. Affinché
l’alimentazione elettrica resti sempre stabile, sono disponibili moduli di ridondanza e di bufferizzazione in diverse versioni.
MICO garantisce i vostri circuiti di carico in conformità alle relative norme di settore. Con un MICO
possono essere monitorati quattro circuiti di carico e li si può interrompere in caso di sovracorrente.
08
MICO POWER CONTROL
Minima spesa
massimo beneficio
09
PARTICOLARITÀ
| LA MASSIMA DISCIPLINA
MICO – DISTRIBUZIONE INTELLIGENTE DI CORRENTE
L’alimentazione elettrica è sempre stata il ‘cuore’ dell’armadio elettrico. Nel corso degli ultimi
anni, tuttavia, la situazione è decisamente cambiata. Un tempo si utilizzavano solo alimentatori a
trasformatore o alimentatori filtrati, mentre oggi si impiegano prevalentemente alimentatori
con switching al primario.
Ciò è dovuto principalmente ai vantaggi offerti quali dimensione, rendimento, montaggio
su guida DIN, tensione d‘uscita regolabile e ingresso di tensione a range esteso per impiego
universale.
Oltre agli switching, anche altri tipi di alimentatori possono offrire dei vantaggi. Gli alimentatori a trasformatore, per esempio, possono fornire per brevi periodi multipli delle correnti
nominali. Ciò significa potenza sufficiente per avviare i motori oppure per disattivare gli
interruttori di protezione delle linee in caso di corto circuito, indipendentemente dalle curve
caratteristiche di intervento (tipo A, B o C).
10
Gestione di corrente intelligente
La soluzione migliore prevede che i carichi capacitivi vengano alimentati senza sovraccaricare
l’alimentatore e che al contempo vengano riconosciute e definite in modo rapido le sovracorrenti. Dopo la riaccensione, l’errore dovrebbe essere memorizzato per consentire una ricerca
guasti mirata. Le interruzioni di tensione non devono superare un intervallo di tempo di 10
millisecondi in conformità alla Norma PLC 61131-1, altrimenti il dispositivo di controllo o altri
componenti rilevano lo stato di sottotensione. Grazie all’intelligente sistema di distribuzione della
corrente, MICO è in grado di implementare questa soluzione ottimale.
Utilità
Interrompe in modo sicuro i cortocircuiti
Alimenta in modo sicuro i carichi capacitivi
Interrompe in modo sicuro e rapido le sovracorrenti
Carichi capacitativi
Cortocircuiti
Sovracorrente
Inter. curva Z o A
interviene
interviene
commuta in ritardo
Inter. curva C
non interviene
non interviene
commuta in ritardo
MICO
non interviene
interviene
commuta immediatamente
VANTAGGI E BENEFICI PER IL CLIENTE
Fino al 30 % di spazio in meno
Universale per tutti i range di corrente
Scarsa potenza dissipata
Collegamenti a molla
Indicatore di stato con monitoraggio al 90% della corrente nominale
Nessuna limitazione di corrente durante il funzionamento a norme EN 61131-2
Uscita di segnalazione cumulativa con contatto libero da potenziale
Sistema di ponticellamento affidabile
Siglatura ottimale
Certificazione cCSAus
Attivazione dei canali in cascata
11
Installazione semplice e
rapida grazie al sistema
di ponticellamento
Installazione semplice con MICO
All’interno di ogni modulo MICO a 4 vie sono precablati quattro canali. Tramite un sistema
di ponticellamento, si possono collegare altri apparecchi in modo rapido e senza problemi.
Qualora si rendano necessari 2,6,10… canali, si può far ricorso al nuovo MICO a due canali, con
stessa funzionalità e segnalazioni, ma larghezza dimezzata. Con MICO, un’uscita di segnalazione integrata senza potenziale evita la laboriosa connessione dei contatti ausiliari. È
sufficiente collegare un cavo al primo e all’ultimo apparecchio per ottenere una segnalazione
cumulativa su tutti i moduli MICO. Oltre alla segnalazione cumulativa, il ponticellamento
può essere sfruttato per collegare l’alimentazione a 24 V DC (per correnti nominali fino a
40 A, tipiche degli alimentatori con switching al primario), a 0 V DC e il dispositivo di ripristino
remoto.
MICO è dotato inoltre di morsetti a molla, che abbreviano i tempi di collegamento e assicurano
contatti sicuri anche in presenza di vibrazioni. I morsetti a molla sono applicati nella parte
superiore della custodia del modulo. Alla stessa profondità della canalina per cavi, possono
essere direttamente collegati sopra o sotto quest’ultima. Hanno la stessa altezza degli interruttori per la protezione di linea, quindi non serve prevedere alcun ingombro supplementare.
Anche in larghezza si risparmia oltre il 30% di spazio.
Facilità di individuazione dei guasti
La ricerca dei guasti nei MICO viene facilitata dalla memorizzazione di tutti gli stati, anche
in caso di caduta della tensione di alimentazione o, come solitamente accade, quando viene
disattivata l’alimentazione in caso di guasti all’impianto. Dopo la riaccensione dell’impianto,
il canale difettoso può essere immediatamente localizzato. La ricerca dei guasti è quindi
mirata e rapida. MICO contribuisce in questo modo a minimizzare i tempi di fermo macchina.
12
Manutenzione facile
I moduli sono progettati per facilitarne la manutenzione. Un circuito di monitoraggio tarato
al 90% della corrente nominale segnala all’utente mediante LED che il dispositivo si trova al
limite della zona di corrente impostata. Qualora la corrente superasse il 100%, il rispettivo
canale verrebbe interrotto. Per una chiara identificazione sono disponibili cartellini di siglatura
standardizzati per ogni canale. Ogni modulo dispone di quattro canali con range regolabili
individualmente. Questa operazione diminuisce i costi di progettazione e ordinazione.
Qualora, dopo la messa in esercizio o l’espansione dell’impianto, si rilevi che i singoli range
di corrente sono troppo bassi, apportare modifiche è molto semplice. Non è quindi necessario
tenere scorte di possibili varianti. Le regolazioni dei moduli possono essere protette da
eventuali manipolazioni bloccando l’opportuno sportello.
La riserva di potenza non è più necessaria
Al momento dell’accensione di un sistema, l’utenza
necessita in contemporanea di una corrente molto
elevata. Durante l’esercizio, invece, è necessaria
una corrente nominale più bassa. In fase di avviamento, i carichi capacitivi richiedono correnti elevate. MICO
offre il vantaggio di alimentare in cascata ogni canale
e, in questo modo, riduce la corrente totale di spunto.
La corrente massima di spunto quindi viene drasticamente abbassata (vedi figura).
Concorrenti
Canale 1
Canale 2
Canale 3
Canale 4
Redditività innanzitutto
MICO offre chiari vantaggi dal punto di vista costi e benefici. Gli alimentatori con switching
al primario normalmente in commercio consentono un avviamento affidabile e un
funzionamento stabile. MICO si attiva solo nei momenti critici. Con questo modulo
l’attenzione si sposta dalle particolarità dei singoli componenti al concetto di distribuzione
integrata dell’energia elettrica e di protezione contro le sovracorrenti quali soluzioni di
sistema.
La massima sicurezza a costi minimi
In questo modo si ottiene
13
| MB CAP
BUFFERIZZAZIONE SEMPLICE E SICURA
MB Cap è un modulo buffer che risponde a tutte le esigenze
dell’alimentazione a 24 V DC per uso industriale e commerciale.
Poiché i sistemi di distribuzione diventano sempre più complessi, le
interruzioni di corrente sono sempre più frequenti. Le conseguenze
sono note: i processi produttivi devono ripartire, si devono riconfigurare
i sistemi, si devono smaltire gli scarti e recuperare i tempi morti. Ecco
che diventa sempre più importante aumentare la disponibilità dei sistemi.
MB Cap risolve questo problema in modo sicuro, affidabile e a basso
costo.
MB Cap si integra facilmente in sistemi di alimentazione nuovi o
preesistenti. I contatti di segnalazione possono comunicare in modo
ottimale con qualsiasi controllo. Anche senza ulteriori accessori è possibile ripartire i gruppi di utenza in campi protetti e non protetti. In molti
casi devono essere bufferizzate solo alcune utenze collegate a un circuito da 24 V DC. Con la ripartizione dell’utenza, c’è un tempo di bufferizzazione decisamente maggiore a disposizione del campo protetto.
Qualora il tempo di bufferizzazione di 200 ms a 20 A non dovesse
essere sufficiente, si possono collegare in parallelo ulteriori apparecchiature senza componenti aggiuntive.
Oltre a vantaggi quali le dimensioni ridotte, la segnalazione chiara e i
modi operativi ottimizzati per l’applicazione, MB Cap fissa nuovi
standard nella bufferizzazione dell‘alimentazione elettrica a 24 V DC.
AC
Alimentatore
Modulo
buffer
+
IN
-
DC
+
OUT
-
Segnale shut-down
VANTAGGI E UTILITÀ PER IL CLIENTE
Senza manutenzione né costi di esercizio
Bypassa l’80% di tutti i black-out di rete
Possibilità di carico bufferizzato e non, quindi possibilità di tempi di bufferizzazione molto lunghi,
per esempio per lo spegnimento in sicurezza del PLC
Connettività illimitata in parallelo per l’estensione flessibile del tempo di bufferizzazione
Con LED bicolore per una diagnostica chiara
Larghezza contenuta e volume ridotto
Tempo di bufferizzazione illimitato che consente notevoli tempi di bufferizzazione con carichi
bassi
Contatti di segnalazione con l’indicatore di stato e per un facile collegamento al sistema generale
Attuatori
e parz. sensori
Sensori
e parz. attuatori
PLC
14
| FILTRI DI RETE ANTIDISTURBO
MEF 1/1 10...20 A • IP20
• filtro EMC monofase e a un livello
• montaggio su guida DIN, fissaggio
semplice e rapido
• morsetto colorato per conduttore di terra
• fino a 250 V
MEF 3/1 E MEF 3/2 8... 180 A • IP20
• filtro EMC trifase
• mono e bistadio
• design molto compatto
• fino a 3 x 600 V
| SOLUZIONI PER L’ALIMENTAZIONE ELETTRICA
CONVERTITORE AC/DC E DC/DC
Convertitori AC/DC E DC/DC, regolati o regolabili, versione protetta da contatti accidentali.
Corrente di uscita: 0,3…20A
MPD
Convertitore DC/DC con switching al primario
(40 … 300 V DC) e separazione galvanica
Corrente di uscita: 3…20A
MODULI RADDRIZZATORI
Comprensivi di fusibili, indicatori di stato
e condensatori di filtraggio.
Corrente di uscita: 2,6…10A
NLS
Alimentatori regolati con buona stabilità
e scarsa ondulazione residua.
Corrente di uscita: 70mA…4 A
| MURRELEKTRONIK È IL VOSTRO PARTNER DI SISTEMA
Dall’armadio elettrico…
alimentare
filtrare
elaborare
…attraverso l’interfaccia…
manutenzione
trasmissione e collegamento
costanti
…per il bordo macchina passivo...
collegare
distribuire
…o attivo
IP20
IP67
AS-Interface
Per ulteriori informazioni consultate il sito internet
www.murrelektronik.com
TRASFORMATORI (tensione d’ingresso 230+400 V AC)
MT STANDARD
MTS 40 VA
MTS 63 VA
MTS 100 VA
MTS 160 VA
MTS 250 VA
MST 320 VA
MST 400 VA
MST 500 VA
MST 630 VA
MST 1000 VA
ALIMENTATORI
mono/bifase
1A
2,5 A
5A
7,5 A
10 A
15 A
20 A
24 V AC
86340
86341
86342
86343
86345
86326
86327
86328
86329
86331
230 V AC
86346
86347
86348
86349
86351
86306
86307
86308
86309
86311
(tensione d’ingresso mono/bifase 230/400 V AC)
MEN
mono/bifase
MTPS
85349
0,5 A
85400
85350
1A
85401
85351
2A
85402
85357
4A
85403
85352
6A
85404
85353
10 A
85405
85354
(tensione d’ingresso 230+400 V AC)
MT PREMIUM
24 V AC
2 x 24 V AC 230 V AC
2 x 115 V AC
MTL 25 VA
86450
86470
MTL 40 VA
86451
86471
MTL 63 VA
86452
86472
MTL 100 VA
86453
86473
MTL 160 VA
86454
86474
MTL 250 VA
86455
86475
MTL 320 VA
86456
86476
MET 500VA
86024 *
86021 *
MET 630VA
86034 *
86031 *
MET 800 VA
86044 *
86041 *
MET 1000 VA
86054 *
86051 *
(altre versioni fino a 5000 VA), * (Ue = 400 V AC, 230 V AC vedi catalogo generale)
(tensione d’ingresso trifase 3x 400 V AC)
trifase
MPL
5A
85921
7,5 A
85923
10 A
85925
15 A
85927
20 A
85929
25 A
85931
30 A
85933
trifase
40 A
50 A
60 A
MPL
85935
85937
85939
ALIMENTATORI CON SWITCHING AL PRIMARIO
(tensione d’ingresso monofase 100…265 V AC)
monofase
MCS-B Evolution
MCS
5V/3A
85371
5V/6A
85041
12 V / 1 A
85372
12 V / 2,5 A
85373
12 V / 5 A
85040
24 V / 0,6 A
85160
24 V / 1,3 A
85161
24 V / 2,5 A
85162
85064
24 V / 3 A
85060
24 V / 4 A
NEC Class 2, DeviceNet
85176
24 V / 5 A
85163
85061
24 V / 5 A
bifase Ue 340...470 V
857725
24 V / 7,5 A
85164
24 V / 10 A
85165
85062
24 V / 10 A
DeviceNet
85177
24 V / 10 A
bifase Ue 340...470 V
857726
24 V / 20 A
85063
per AS-Interface
85381
30,5 V / 4 A
30,5 V / 4 A
per AS-Interface
85382 (con protezione a terra)
(Tensione d’ingresso trifase 3x 360…550 V AC)
trifase
MCS
24 V / 5 A
857814
24 V / 10 A
85071
24 V / 20 A
85072
24 V / 40 A
85099
MPS
85051
85053
85055
85057
MPS
85066
85068
85069
MODULO BUFFER (24 V DC)
MB CAP (200 ms / 20 A)
85394
MICO (24 V DC)
2 canali
Varianti
MB DIODE (2 x 20 A)
896014
MICO 2.6 (1A/2A/4A/6A)
9000-41042-0100600
MICO 2.10 (4A/6A/8A/10A)
9000-41042-0401000
MICO 4.10 (4A/6A/8A/10A)
9000-41034-0401000
4 canali
Varianti
MICO 4.4 (1A/2A/3A/4A)
9000-41034-0100400
MICO 4.6 (1A/2A/4A/6A)
9000-41034-0100600
Accessori
Set ponticellamento
Set 4 pulsanti contro attivazione
accidentale
VE 1
9000-41034-0000002
VE 10
9000-41034-0000001
9000-41034-0000003
| FILIALI NEL MONDO
Le nostre filiali e rappresentanze
Argentina
Finlandia
Singapore e Indonesia
Australia
Francia
Slovacchia
Austria
Germania
Slovenia
Belgio
Gran Bretagna
Spagna
Brasile
India
Sudafrica
Bulgaria
Italia
Svezia
Canada
Norvegia
Svizzera
Cile
Paesi Bassi
Tailandia
Cina
Polonia
Taiwan
Corea del Sud
Portogallo
Turchia
Croazia
Repubblica Ceca
Ungheria
Danimarca
Romania
USA
Per ulteriori informazioni consultate il sito internet
www.murrelektronik.com
Soluzioni di sistema per l’alimentazione elettrica | 04_08 IT | Codice 9844016
Murrelektronik Srl | Via San Giovanni Bosco 33 | 20040 Velate Milanese MI |
Tel 039 673167 | Fax 039 674957 | [email protected] | www.murrelektronik.it
Le informazioni contenute nel presente prospetto sono state redatte con la massima cura. Murrelektronik non è responsabile delle
variazioni apportate ai prodotti o alle informazioni in esso contenute.