Kit ausiliario elettrico codice 073985

Document n° 1413-12 ~ 26/09/2014
Kit ausiliario elettrico
codice 073985
FR
NL
ES
PT
EN
DE
IT
per pompa di calore
7
8
3
Manuale di montaggio
destinato al professionista
e che l’utilizzatore deve
conservare per eventuali
consultazioni ulteriori
""Queste istruzioni riguardano l’installazione e il
collegamento del kit ausiliario elettrico.
Per l'installazione e la configurazione della PdC,
consultare i manuali tecnici della PdC.
Société Industrielle de Chauffage
BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE
Materiale soggetto a modifiche senza
preavviso. Documento non contrattuale.
Kit ausiliario elettrico
Sommario
Presentazione del materiale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Colli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Campo d’applicazione. . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Caratteristche generali . . . . . . . . . . . . . . . .
Principio di funzionamento . . . . . . . . . . . . . .
3
4
Istruzioni per l’installatore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Montaggio del kit ausiliario elettrico. . . . . . . . . . 5
Collegamenti elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Verifiche e messa in servizio . . . . . . . . . . . . . 6
Test di funzionamento dell’ausiliario elettrico. . 6
Termostato di sicurezza. . . . . . . . . . . . . 6
Schema di cablaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pezzi di ricambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
L’apparecchio è conforme:
- alla direttiva bassa tensione 2006/95/CE secondo la norma EN 60335-1 e EN 60335-2-40,
- alla direttiva compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE.
-2-
Manuale di montaggio "1413 - IT"
Kit ausiliario elettrico
1 Presentazione del materiale
1.1 Colli
• 1 collo: Kit ausiliario elettrico.
Al momento della consegna e prima di effettuare il
montaggio, controllare i componenti ricevuti e ricercare
gli eventuali danni causati durante il trasporto.
Dispersione
dell'abitazione
kW
8
7
Potenza PdC
6
Integrazione
elettrica
5
4
3
PdC
2
1
figura 1 - Presentazione del kit
dispositivo elettrico ausiliario
1.2 Campo d’applicazione
Questa opzione è necessaria durante i periodi invernali
al di sotto di una certa temperatura esterna, quando la
pompa di calore da sola non basta più a combattere le
dispersioni (figura 2).
-20 -15 -10
TTemperatura di ritorno dell’acqua (°C)
0
-5
0
5
10
15
20
25
Temperatura esterna (°C)
Temperatura max.
autorizzazione
funzionamento PdC
PdC +
Integrazione
elettrica
46
PdC sola
Temperatura esterna (°C)
1.3 Caratteristche generali
Potenza assorbita. . . . . . . . .kW. . . . . (2x) 3
Tensione di alimentazione. . . . . . .. 230V - 50HZ
Ø della resistenza. . . . . . . . mm. . . . . . . 50
Lunghezza della resistenza . . . mm. . . . . . 300
Peso. . . . . . . . . . . . . . . . kg. . . . . . 2,4
Manuale di montaggio "1413 - IT"
figura 2 - Esempio e limiti di funzionamento
-3-
Kit ausiliario elettrico
1.4 Principio di funzionamento
Quando la pompa di calore non basta più ad apportare
l’energia necessaria, l’ausiliario elettrico apporterà il
complemento di energia.
""L’installazione di un kit ausiliario elettrico è
incompatibile con un kit integrazione caldaia.
--Consultare il manuale fornito con la pompa di calore.
3
2
1
1 - Relè e Morsetto
3 - Resistenza 2 x 3kW
2 - Valvola di spurgo
automatica
figura 3 - Organi dell'apparecchio
figura 4 - Taglio della schiuma isolante
(modello alféa Evolution)
-4-
Manuale di montaggio "1413 - IT"
Kit ausiliario elettrico
2 Istruzioni per l’installatore
2.1 Montaggio del kit ausiliario elettrico
""Prima di qualunque intervento, assicurarsi che
l’alimentazione elettrica generale sia staccata.
maxi
6 N.m
• 1 - Rimuovere ed eliminare lo sportello dello scambiatore.
- Eliminare la guarnizione.
• 2 - Rimuovere ed eliminare la valvola di spurgo manuale.
- Montare la valvola di spurgo automatica.
• 3 - Mettere l’insieme relè/morsettiera nel quadro elettrico.
- Passare il fascio nel taglio previsto, serrare il
premistoppa.
• 4 - Passare la resistenza dietro la scatola elettrica.
- Mettere correttamente la guarnizione dello sportello.
- Posizionare la resistenza nello scambiatore.
- Serrare moderatamente i dadi dello sportello.
""Verificare che il bulbo del termostato di
sicurezza sia posizionato bene nel pozzetto
della resistenza.
• 5 - Tenere il fascio sul rivestimento usando l’attacco fornito.
5
Per facilitare il riposizionamento del coperchio, ritagliare
la schiuma isolante nel punto della valvola di spurgo
automatica (vedere figura 4).
4
1
2
3
figura 5 - Montaggio del kit dispositivo elettrico ausiliario sul modulo idraulico (modello alféa Evolution)
Manuale di montaggio "1413 - IT"
-5-
Kit ausiliario elettrico
2.2 Collegamenti elettrici
Prima di qualunque intervento, assicurarsi che
l’alimentazione elettrica generale sia staccata.
L'impianto elettrico deve essere realizzato in maniera
conforme alla regolamentazione in vigore.
I collegamenti elettrici saranno effettuati solo dopo
che tutte le operazioni di montaggio (fissazione,
assemblaggio, ecc.) saranno state realizzate.
• 9 - Selezionare la potenza dell’ausiliario (vedere qui sotto)
Potenza ausiliario elettrico
shunt A
Shunt A + shunt B
= 6 Kw
Solo Shunt A
= 3 Kw
shunt B
Effettuare i seguenti collegamenti:
• 6 - Collegare il fascio con il connettore 3 poli su X13.
• 7 - Collegare il fascio con il connettore 2 poli su X14.
• 8 - Collegare l’alimentazione elettrica del dispositivo
ausiliario (terra: 1 ; fase: 2 ; neutro: 5)
al quadro elettrico.
Aimentazione degli
apporti elettrici
Integrazione elettrica
Potenza
Intensità
nominale
Cavo
(Fase, Neutro,
Terra)
Calibro
disgiuntore
curva C
2 x 3 kW
26,1 A
3 x 6 mm²
32 A
Il filo rigido è preferibile per installazioni fisse.
• () - Incollare l'etichetta di cablaggio all’interno della
facciata del modulo idraulico.
2.3 Verifiche e messa in servizio
--Consultare il manuale fornito con la pompa di calore.
2.3.1 Test di funzionamento dell’ausiliario elettrico
È possibile attivare il dispositivo elettrico ausiliario
impostando il Regime di emergenza su funzionamento
(parametro 95 su 1 ou parametro 7141 su
funzionamento).
""Non dimenticare di regolare nuovamente il
parametro su 0 dopo la prova.
2.3.2 Termostato di sicurezza
• 10 - Verificare che il termostato di sicurezza sia ben
inserito.
10
X13
6
7
X14
RP1
RP2
Scheda di
regolazione
L
N
Alimentazion
230V
8
figura 6 - Collegamenti elettrici del dispositivo elettrico ausiliario
-6-
Manuale di montaggio "1413 - IT"
Kit ausiliario elettrico
3 Schema di cablaggio
B1
B2
A1
A2
Connettore
X13
Termostato di
sicurezza
Connettore
X14
WH2
RD1
WH1
RD2
BU2
RP1
RP2
BU1
Resistenza
d’integrazione
figura 7 - Cablaggio elettrico Kit ausiliario elettrico
Manuale di montaggio "1413 - IT"
-7-
4 Pezzi di ricambio
Per l’ordinazione delle parti di ricambio, indicare sempre :
il codice dell’apparecchio, la descrizione ed il codice del
pezzo.
Qtà = Quantità totale sull’apparecchio.
6
7
N° Codice Descrizione. . . . . . . . . . . . . . Tipo . . . . . . . Qtà
1
2
3
4
5
6
7
965904
178996
142739
106481
909137
109681
159410
5
Riscaldatore ad immersione. . . . . . . . . . . . . . 01
Termostato di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
Giunto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
Morsettiera + Relè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
Fascio dei cavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
Fascio dei cavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
Spurgo automatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
4
2
3
1
figura 8 - Pezzi di ricambio Kit ausiliario elettrico
Questo apparecchio presenta questo simbolo. Esso indica il divieto di gettare i prodotti elettrici ed elettronici assieme ai rifiuti domestici comuni.
I paesi della Comunita´ Europea (*) , la Norvegia, l´Islanda ed il Liechtenstein sono obbligati a disporre di un sistema di raccolta per i suddetti prodotti.
Non smonti il questo apparecchio da solo, potrebbe danneggiare la Sua salute e l´ambiente.
La disinstallazione dell´apparecchio ed il trattamento del gas refrigerante, dell´olio in esso contenuti e delle altre parti deve essere effettuato da un installatore qualificato in
conformita´ alle leggi regionali e nazionali.
Questo apparecchio devono essere trattati in impianti specifici adatti al recupero, riciclo e riutilizzazione di tali prodotti e non devono essere mischiati ai rifiuti urbani.
La preghiamo di contattare l´installatore o le autorita´ locali per ulteriori informazioni.
* Ogni Paese membro in conformita´ alle leggi nazionali
Data di installazione :
Société Industrielle de Chauffage
SATC - BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE
Contattare l'installatore o l'assistenza tecnico del riscaldamento.
RC Dunkerque - Siren 440 555 886
Materiale soggetto a modifiche senza preavviso. Documento non contrattuale.