46° Concorso Nazionale Corale

Regione Veneto
Città di Vittorio Veneto
46° Concorso
Nazionale Corale
Trofei “Città di Vittorio Veneto” 2012
Sabato 26 maggio
ore 10.00 Cori giovanili
ore 14.30 Cori polifonici
ore 21.00 Cori maschili
Domenica 27 maggio ore 9.00 Cori popolari
ore 10.30 Cori di voci bianche
ore 17.00 18° Gran Premio “Efrem Casagrande“
Teatro “Lorenzo Da Ponte” - Vittorio Veneto
46
26-27 maggio 2012
Regione Veneto
Città di Vittorio Veneto
in collaborazione con
Ente organizzatore
Comune di Vittorio Veneto
Commissione artistica
Stefano Da Ros
Francesco Luisi
Giorgio Mazzucato
Alvaro Vatri
Commissione giudicatrice
Antonio Sanna (presidente)
Paolo Bon
Francesco Erle
Floranna Spreafico
Paola Stivaletta
Coordinamento artistico
Stefano Da Ros
Segreteria
Ufficio Cultura del Comune di Vittorio Veneto
Via Carducci, 28 - 31029 VITTORIO VENETO (TV)
Tel. 0438 569310 - Fax 0438 53966
[email protected]
www.vittorioveneto.gov.it
La manifestazione è realizzata con il concorso e il contributo di
Regione del Veneto
Provincia di Treviso
FE.N.I.A.R.CO. (Federazione Nazionale Italiana delle Associazioni Regionali Corali)
A.S.A.C. (Associazione per lo Sviluppo delle Attività Corali - Veneto)
Sezione e Coro A.N.A. di Vittorio Veneto
I testi di presentazione dei progetti-programma sono a cura dei cori partecipanti
2
Vittorio Veneto Città d’Arte e della Musica
46
Con l’autorevolezza della 46a edizione, Vittorio Veneto saluta
e dà un benvenuto festoso agli oltre trenta cori provenienti da tutta
Italia, che si cimenteranno sul qualificato palco del Teatro Lorenzo
Da Ponte.
Una ulteriore riconferma, questa, dell’attenzione “vocazionale”
di questa Città ai temi della cultura, gli stessi che sempre hanno
qualificato il nostro splendido Paese e che costituiscono, con certezza, la spina dorsale del suo futuro.
L’Assessore alla Cultura
Michele De Bertolis
Il Sindaco
Gianantonio Da Re
3
46
CATEGORIA D
Progetto-programma
riservato a cori
giovanili
Teatro “Lorenzo Da Ponte”
Sabato 26 maggio 2012
4
ore 10.00
1
“Bassano Bluespiritual Junior” di Bassano del Grappa (VI)
Direttore: Diego Brunelli
voci miste
Come aquiloni
G.F. HAENDEL (1685-1759) [elab. J. Rutter]
C. BARRATIER (1963) - B. COULAIS (1954)
J. RUTTER (1945)
R. KELLY (1967)
Joy to the World
Vois sur ton chemin
Cerf volant
Señor mio Jesucristo
I believe I can fly
Il programma raccoglie composizioni corali caratterizzate da sentimenti gioia, speranza e fiducia,
nonché da una naturale classica ‘leggerezza’, sia della musica che del testo. Questi tratti emergono,
in particolare, nei due brani tratti dalla colonna sonora di “Les Choristes”. In Vois sur ton chemin si
parla di ragazzi dimenticati troppo velocemente (“trop vit oubliés”), ma nonostante ciò in fondo
alla strada si può ancora vedere una luce che brilla senza fine (“une lumière dorée brille sans fin
tout au bout du chemin”), mentre in Cerf volant si incita un aquilone non fermarsi, perché “alto, in
aria, ti vede un bambino, le tue ali sono trionfanti anche nella tempesta, ma tu non dimenticarti
di ritornare da me”.
2
“Piccola Harmònia” di Venezia
Direttore: Nicola Ardolino
voci femminili
Polifonie antiche e contemporanee
T. CAMPION (1675-1732)
T. BATESON (1570ca.-1630)
C. FESTA (1485ca.-1545)
V. NEES (1936)
Never Weather
The Nigthingale
Madonna io v’amo
Tears
Cantemus
Il progetto mantiene l’idea didattica con la quale è partita l’esperienza corale del gruppo. Dopo
aver approfondito in particolare gli elementi della tecnica vocale attingendo alla letteratura
didattica giovanile, si è voluto affrontare il linguaggio più impegnativo della musica rinascimentale
di area inglese e italiana e della musica corale contemporanea. Si presentano tre classici esempi
che tracciano la scrittura madrigalistica antica: Never Weather-beaten Sail,The Nightingale, Madonna
io v’amo e taccio. Accanto a questi, due madrigali del belga Vic Nees: Tears e Cantemus. Pur nella
complessità armonica e ritmica che li distingue, la parola gioca il ruolo principale di conduttore
della composizione. Nees ricompone magistralmente, in un tessuto d’ispirazione minimalista,
dolore e speranza, sogno e realtà.
5
3
Gruppo Vocale “Vogliam cantare” di Trento
voci miste
Direttore: Maria Cortelletti
Generi diversi per un coro che cresce
B. BRITTEN (1913-1976)
B. CHILCOTT (1955)
A. MENKEN (1949) [elab. M. Lanaro]
M. LANARO (1957)
American Folk Song [arr. J. Althouse]
The Birds
da A Little Jazz Mass:
- Kyrie
- Agnus Dei
La Bella e la Bestia
Ne conteva i nossi veci
Shenandoah
Questi ragazzi cantano insieme da alcuni anni e in questo tempo sono stati portati ad affrontare
percorsi didattici con finalità diverse, ma con l’obiettivo comune di conoscere e imparare ad usare
meglio la propria voce. Il programma presentato vuole essere la sintesi di queste esperienze,
ognuna delle quali ha segnato una tappa del “fare coro”, che ha visto i ragazzi impegnarsi in vari
repertori: il canto popolare, il musical, la musica sacra e profana di autori classici, l’opera lirica. Più
i ragazzi crescono e più è necessario creare occasioni stimolanti e coinvolgenti che li impegnino,
per mettersi alla prova non solo per superare le difficoltà di ordine vocale, ma anche per sapersi
muovere, occupare il palco, gestire le emozioni, partecipare attivamente nell’organizzazione.
4
“Gli Harmonici” di Bergamo
voci miste
Direttore: Fabio Alberti
Un percorso verso e attraverso uno stile
F. ALBERTI (1974)
M. KOCSAR (1933)
F. ALBERTI (1974)
M. KOCSAR (1933)
Jubilate Deo
Sub tuum praesidium
Salve Regina
Ave Maria
Jo szanut, jo feisze
Nel percorso di crescita di un coro è di primaria importanza cogliere quali siano gli elementi che
valorizzano e allo stesso tempo stimolano il coro stesso a progredire nel suo cammino. Il progetto
qui presentato è il frutto di un percorso iniziato affrontando l’apprendimento di composizioni del
contemporaneo ungherese M. Kocsar, compositore che predilige il coro a voci pari a cappella,
con uno stile compositivo che mutua dalla tradizione balcanica elementi che conferiscono ai
brani un carattere “accattivante”, elemento di novità per il nostro coro. In continuità con questo
percorso, passo ulteriore è stata la progettazione di nuove composizioni, da parte del direttore
Fabio Alberti, che cogliessero gli elementi stilistici che il coro stesso prediligeva e nei quali pareva
sentirsi a proprio agio.
6
5
Gruppo Vocale “Vivae Vocis Concentus” di Perugia
voci miste
Direttore: Franco Radicchia
Dalla lauda al balletto: bagliori vocali tra Medioevo e Rinascimento
Anonimo sec. XIII [arr. F. Radicchia]
D.A. BERARDI (1908-1981)
Anonimo [elab. F. Mompou]
O. DI LASSO (1532-1594)
S. FESTA (1490ca.-1524)
T. MORLEY (1557-1602)
Sia laudato S. Francesco
Dove vai Matre Maria
Santa Maria (Cantiga)
Madonna mia pietà
L’ultimo dì di maggio
Now is the Month of Maying
Il canto devozionale umbro che racconta la figura di S. Francesco, la melodia popolare ottocentesca
del Venerdì Santo in onore della Madonna e una cantiga de Santa Maria attraverso dotte, lineari
elaborazioni: passioni e sensazioni popolari legate al sacro. Le villanelle e il balletto: passioni e
sensazioni di alta espressione poetica popolare, evocazioni di amore per la donna amata nel
delicato e fresco paesaggio sonoro del mese di Maggio.
6
Coro “Iride” di Roma
voci miste
Direttore: Fabrizio Barchi
Dalla terra al pentagramma
J. BUSTO (1949)
G. RICHARDS (1944-2011)
H. GOODALL (1958) [arr. D. Horley]
Z. KODALY (1882-1967)
A.YUPANQUI (1908-1992) [arr. E. Solé]
Ametsetan
Ke baylère
The Star of the County Down
Túrót eszik a cigány
Duerme Negrito
Il Coro “Iride” si propone di evidenziare il connubio fra canto della terra, cioè di estrazione
contadina, e la sua elaborazione colta. Oltre alla grande tradizione magiara, espressione dell’opera
di Kodaly e Bartok, si registra a livello europeo un notevole interesse per la rivalutazione del canto
popolare attraverso la sua elaborazione. Nella vastità della scelta possibile, il coro ha operato
una propria selezione e, oltre al doveroso omaggio alla figura di Zoltan Kodaly, saranno eseguiti
brani provenienti dall’Alvernia, regione della Francia, dai paesi Baschi, dall’Irlanda e da Cuba, in
modo da dar vita ad un incontro tra melodie avvolgenti e ritmi trascinanti. Con l’intento di
offrire un’interessante ed accattivante panoramica su un mondo musicale che prevarica i confini
della musica per puro diletto ed incontra, attraverso i suoi autori, la raffinatissima arte musicale
dell’elaborazione corale.
7
46
CATEGORIA A
Progetto-programma:
musiche originali
d’autore
Teatro “Lorenzo Da Ponte”
Sabato 26 maggio 2012
ore 14.30
1
Ensemble “La Rose” di Piovene Rocchette (VI)
voci femminile
Direttore: Jose Borgo
Sub tuum praesidium: devozione mariana nella musica corale contemporanea
A.J. ALCARAZ (1978)
K. NYSTEDT (1915)
G. BONATO (1961)
M. KOCSAR (1933)
Priére
Sancta Maria
Drai Brauen
Sub tuum praesidium
Sin dalle prime luci dell’alba fiammelle e note si accendono a poco a poco prima di divenire un’unica Luce, muovendosi in una processione dedicata a Maria, madre di Cristo. Prière, del
compositore basco Albert J. Alcaraz, è basato sul testo del gesuita Léonce de Grandmaison
(1868-1927) riletto in una scrittura musicale di atmosfera mistica e modaleggiante, culminante
nella richiesta di un cuore semplice, ferito soltanto dall’amore di Cristo. Riprendendo l’antifona
composta dal Vescovo Fulberto di Chartres (ca 951-1029), proposta nella versione musicata dal
norvegese Knut Nystedt (Sancta Maria, op. 138), si chiede a Maria il soccorso dei miseri, l’aiuto
per i deboli, il conforto per gli afflitti. Nell’antica preghiera cimbra utilizzata nel brano di Giovanni
Bonato, Drai Brauen, giungono tre donne, di ritorno dal sepolcro il giorno di Pasqua, rivelando alla
Madre Maria, dolce come un giardino di rose, che Cristo è risorto, creando un effetto di bisbiglio
caotico e reiterato, sul quale prevale comunque il canto della notizia della resurrezione. Donne
che cantano ad una Donna. E le tre donne, come sono giunte, se ne vanno, lasciando il posto all’invocazione Sub tuum praesidium, nella versione musicata dal compositore ungherese Miklós Kocsár.
2
Coro da Camera Trentino di Borgo Valsugana (TN)
voci femminile
Direttore: Giancarlo Comar
La coralità femminile tra sacro e profano
F. MARTINI (1560ca.-1626?)
F. SCHUBERT (1797-1828)
V. TORMIS (1930)
G. ORBAN (1947)
Hodie beata virgo
Ständchen
Laulusild
Horae
I cori femminili, al contrario di quelli virili, hanno ottenuto la loro legittimazione e la possibilità di
farsi apprezzare pubblicamente solo in epoca relativamente recente. Dopo essere stata per secoli
confinata nei chiusi e riservati ambiti dei conventi, la coralità femminile riceve nel Romanticismo
tedesco il momento della definitiva consacrazione, trovando in epoca contemporanea l’attenzione
totale e convinta di un gran numero di importanti compositori. Il programma propone un viaggio
attraverso generi e compositori molto diversi tra loro, ma proprio per questo esemplificativo
rispetto alle possibilità e alle suggestioni che le voci delle donne possono creare.
9
3
Coro Polifonico “San Biagio” di Montorso Vicentino (VI)
voci miste
Direttore: Francesco Grigolo
La musica sacra veneta tra ieri e oggi
G. GABRIELI (1557-1612)
A. LOTTI (1667-1740)
P. VALTINONI (1959)
P.D. PERETTI (1974)
G. DURIGHELLO (1961)
Beata es Virgo
Salve Regina
Puer natus est nobis
Surge propera, amica mea
In aeternum cantabo
Il progetto nasce dall’idea di valorizzare la musica sacra veneta nei secoli, presentando alcuni
compositori di ieri e di oggi dediti alla polifonia. Il Veneto è sempre stato fin dall’epoca
rinascimentale una regione ricca di compositori/maestri di cappella che hanno contribuito, con
il loro operato, ad arricchire artisticamente i principali luoghi ecclesiastici presenti sul territorio.
Partendo dalla Basilica di San Marco a Venezia, vengono qui presentati due brani mariani scritti
da compositori che hanno caratterizzato epoche importanti della Scuola Veneta: il rinascimento
con Giovanni Gabrieli (nel suo 400mo anniversario dalla morte) ed il barocco con Antonio
Lotti. La seconda parte del programma è dedicato a tre compositori veneti dei nostri giorni:
Pierangelo Valtinoni che ha dedicato al Coro Polifonico San Biagio un mottetto sull’introito del
Natale, Pier Damiano Peretti con il suo madrigale spirituale tratto dal Cantico dei Cantici ed
infine Gianmartino Durighello con In æternum cantabo, brano vincitore del concorso nazionale
“P. Righele” del 2002.
4
Ass. Musicale “Gruppo Vocale Novecento” di S. Bonifacio (VR) voci miste
Direttore: Maurizio Sacquegna
“Ecce Mater”. Percorso musicale mariano
G.P. da PALESTRINA (1525ca.-1594)
L. JANÁCEK (1854-1928)
E. GRIEG (1843-1907)
M. ZUCCANTE (1962)
Alma Redemptoris Mater
Suscepimus Deus
Ave maris stella
Alma Redemptoris Mater
Il programma non ha come solo obiettivo quello di mettere in risalto il diverso trattamento
musicale dei testi mariani nelle varie epoche, puntando soprattutto ad evidenziare come la
lezione antica non sia mai stata dimenticata nei secoli, ma anzi rimanga modello essenziale per
tutte le stagioni della storia della musica, fino a donare i suoi aspetti formali più tipici soprattutto
alla musica contemporanea. Il percorso prevede l’esecuzione di un’antifona rinascimentale, un
inno e un graduale dell’epoca romantica e si conclude con la stessa antifona d’apertura in chiave
contemporanea.
10
5
Coro “La Gagliarda” di Calavino (TN)
voci femminili
Direttore: Claudia Rizzo
I volti di Maria
G.P. da PALESTRINA (1525ca.-1594)
J. HANDL (1550-1591)
J. BUSTO (1949)
D. MacINTYRE (1952)
J. SZYMKO (1957)
Ave Maria
Pueri concinite
Salve Regina
Ave Maria
Nada te turbe
Il progetto propone brani di epoche molto lontane, ma simili nella volontà dei compositori di
infondere la dolcezza dell’animo femminile di Maria. Il solare mottetto polifonico di Palestrina
conduce al gioioso canto di Gallus Pueri concinite, composto nello stesso periodo, il cui testo recita:
“fanciulli gioite, apparve Colui che Maria ha generato”. In Salve Regina, antifona mariana risalente
al Medioevo, Busto dà rilievo alla bellezza della voce femminile. Una nuova declinazione dell’invocazione dell’arcangelo Gabriele a Maria viene proposta dal canadese MacIntyre, che utilizza come
testo solo le parole “Ave Maria”. Per esaltare la grande fede di Maria, la compositrice Szymko ha
scelto il significativo testo di S.Teresa d’Avila: “nulla ti turbi, nulla ti spaventi, a chi possiede Dio nulla
manca, solo Dio basta”.
6
“Polifonico Adiemus” di Bergamo
voci miste
Direttore: Flavio Ranica
Passione, morte e resurrezione di Gesù Cristo
H. SCHROEDER (1904-1984)
A. LOTTI (1667-1740)
Z.R. STROOPE (1953)
J. RHEINBERGER (1839-1901)
Tristis est anima mea
Crucifixus a 8 v.
Caritas et Amor
Abendlied op. 69 n. 3
Passione, morte e resurrezione di Gesù Cristo costituiscono per ogni cristiano il perno vero e
proprio di una fede viva e autentica, perché sono la prova dell’Amore che Dio ha riversato su
tutta l’umanità. Proprio per la centralità di questo tema nella vita quotidiana, il coro “Polifonico
Adiemus” ha scelto di affrontare un percorso musicale che comprende alcune fra le più significative
e affascinanti preghiere pasquali. Opera di Hermann Schroeder è il Tristis est anima mea. Nell’orto
degli ulivi in quella notte nasce il principio della grande tragedia, infatti, sono le prime angosce della
santa e amara passione. Il Crucifixus di Antonio Lotti celebra il memoriale della sofferenza umana
di Gesù, mentre Caritas et amor di Z. Randall Stroope esalta il culmine dell’Amore di Dio: ovunque
c’è Amore, lì Dio è presente. Per concludere, Abendlied di Josef Rheimberger, descrizione musicale
dell’incontro, sulla strada di Emmaus, tra i due discepoli di Gesù e il Cristo Risorto.
11
7
Coro Femminile “Discanto” di Agnadello (CR)
voci femminili
Direttore: Giovanna Riboni
Affinità di cristallo
G. FAURÉ (1845-1924)
Messe Basse
- Kyrie eleison
- Sanctus
- Benedictus
- Agnus Dei
Cantique de Jean Racine
Uno scrittore. Un compositore. Entrambi artisti. Entrambi francesi. Fauré e Flaubert sembrano
così distanti artisticamente… Eppure tanti piccoli sentimenti ed emozioni da loro ricreati e
descritti sembrano coincidere perfettamente. In questo progetto vengono messi a confronto, con
il semplice ascolto, alcuni estratti di Flaubert e i singoli pezzi della Messe Basse di Fauré, andando
a cercare i più raffinati vertici di questo particolare rapporto.
8
Coro “Dalakopen” di Legnano (MI)
voci miste
Direttore: Pietro Ferrario
L’incanto della musica contemporanea davanti a Maria
V. MISKINIS (1954)
P. FERRARIO (1967)
A. ALÉN (1950)
J. BUSTO (1949)
Gloriosa dicta sunti (n. 2)
Beata es, Maria
Laetare Virgo
Ave Maria
Ametsetan
L’uomo contemporaneo guarda alla figura di Maria con disincanto dopo la lunga stagione,
interrotta dal Concilio Vaticano II, in cui la Vergine era stata, in particolare nel culto e nell’iconografia
popolare, quasi deificata. Quale sguardo rivolge la musica cantata degli ultimi vent’anni alla madre
di Gesù nel suo essere donna che si dà, soffre e vive il doppio abbandono, della morte e della
resurrezione del figlio Dio? L’approccio mistico e possente del lituano Miškinis, la suggestione
gregorianeggiante del milanese Ferrario, l’affresco neo-romantico del cubano Alén, lo splendido
polittico del basco Busto, ci rivelano un mosaico di approcci diversi nei linguaggi e nelle forme
espressive e tuttavia uniti dallo sguardo aperto e appassionato nei confronti della madre di Gesù.
12
9
Coro “Iride” di Roma
Direttore: Fabrizio Barchi
voci miste
La rinascita del madrigale
B. BETTINELLI (1913-2004)
L. GUGLIELMINI (1977)
A. ZECCHI (1904-1995)
S. SENTINELLI (1958)
M. LAURIDSEN (1943)
Già mi trovai di maggio
L’ultimo respiro della luna
Era già l’ora che volge il disio
Scivolando sui muri dei nostri grigi corpi
Se per havervi, oime
Il madrigale è la forma poetico-musicale più importante del XVI secolo. Portata alla sua massima
espressività da autori quali Marenzio e Monteverdi, conosce nei secoli successivi un lungo
periodo di abbandono. Ma la bellezza e l’eleganza della sua forma, nel connubio testo-musica,
riprendono ad esercitare il loro influsso sui compositori del XX secolo, proclamandone una vera
e propria “rinascita”, sia attraverso autori del ‘900 storico sia grazie a compositori della più recente
generazione. Quello del madrigale è un fascino senza confine e, similmente a ciò che avvenne
nel ‘500 con gli autori fiamminghi, troviamo fra i suoi estimatori Morten Lauridsen, compositore
americano fra i più eseguiti nel nostro tempo: sua la raccolta di madrigali intitolata “Fire songs”.
Con il presente progetto-programma s’intende proporre all’ascolto la felice convivenza fra
compositori di oggi e poeti sia del passato che del nostro tempo.
13
46
CATEGORIA C
Progetto-programma
riservato a cori maschili
Teatro “Lorenzo Da Ponte”
Sabato 26 maggio 2012
14
ore 21.00
1
“Corocastel” di Conegliano (TV)
voci maschili
Direttore: Giorgio Susana
Eros e Thanatos: rivivere nel ricordo amorevole
elab. G. MALATESTA (1926)
elab. P. BON (1940)
G. SUSANA (1975)
Monte Nero
Le Roi Renaud de guerre revient
Fjol de la guera
Io resto qui: addio!
Eros e Thanatos, Amore e Morte, sono le due realtà che si contendono la vita di ogni uomo. I
canti qui presentati sembrano esprimere tutta l’amarezza dinanzi alla ineluttabilità della morte,
all’enorme spreco di giovinezza e di bellezza. La madre, dalla torre alta del castello, vede spegnersi
il futuro della sua famiglia; il colonnello piange la giovinezza interrotta dei suoi giovani mandati
al macello; il soldato al fronte deve aggrapparsi ai ricordi per non morire prima nell’anima e
poi nel corpo; l’alpino nella steppa russa contempla la fila dei suoi amici commilitoni ai quali
sembra non appartenere più. La morte: colei che ha il potere di distruggere ogni sogno, amore,
avvenire. Eppure, anche dinanzi a ciò che sembra l’inevitabile oblio, tutte le canzoni esprimono
una promessa di vita: nessuno muore mai veramente e completamente fino a quando qualcuno
lo ricorda con amore.
2
Coro “Voci delle Dolomiti” di Belluno
voci maschili
Direttore: Vittorino Nalato
Alpini
elab. E. CASAGRANDE (1924-1991)
elab. A.B. MICHELANGELI (1920-1995)
elab. L. PIGARELLI (1875-1964)
elab. A. PEDROTTI (1901-1975)
elab. L. PIGARELLI (1875-1964)
Sul ponte di Perati
La mia bela la mi aspeta
Era una notte che pioveva
Ta pum
Il testamento del Capitano
Cantando “la partenza per il fronte e l’attesa del ritorno” si intende proporre un percorso educativo,
che attraverso la musica diventa messaggio di solidarietà ed impegno da sempre onorato dal
Corpo degli Alpini. Il progetto del coro è stato arricchito dalle informazioni raccolte dai coristi,
richiamando alla memoria i racconti dei propri nonni Alpini. Da qui la volontà di presentare una
storia “ideale” che diventa condivisione delle diverse esperienze personali, cosicché la storia di
tutti diventa LA STORIA che ci parla di ricordi, di fatiche, della voglia di ritornare per riabbracciare
i propri cari e della speranza di quanti ne aspettavano il ritorno. Si vuole offrire questo progetto
nel ricordo di tutti gli Alpini che si sono impegnati per il bene comune, affinché il tramandare la
solidarietà diventi regola morale ed educativa per i giovani, che da sempre necessitano di essere
accompagnati nel percorso di crescita umana e sociale.
15
3
Coro “S. Ilario” di Rovereto (TN)
voci maschili
Direttore: Antonio Pileggi
Viaggio in Trentino
elab. C. MOSER (1932-1985)
R. GIAVINA (1937)
G. MORODER (1940) [elab. M. Lanaro]
G. VENERI (1938)
elab. A.B. MICHELANGELI (1920-1995)
Le Dolomiti
Tramonti
La Regina Tresenga
Preghiera degli Alpini
Serafin
Cinque firme diverse per raccontare, in un breve viaggio, il Trentino. Partiamo da Rovereto con
una dolce ninna nanna, proseguiamo ammirando, da una baita, un tramonto sul lago di Garda
che regala serenità. Con la leggenda della Regina Tresenga possiamo volare al Lago di Tovel che si
colora di rosso per il sangue versato durante una battaglia. La guerra ci ricorda che la nostra terra
ha avuto tantissimi alpini che onoriamo con questa preghiera. L’Unesco ha proclamato Patrimonio
dell’Umanità le Dolomiti, le raccontiamo in questo canto. Vi salutiamo dalla Val Rendena dove,
contrariamente alla tradizione, è una ragazza che fa la corte a Serafino il bel Moro. Benvenuti in
Trentino!.
4
Coro “S. Romedio Anaunia” di Romeno (TN)
Direttore: Luigi De Romedis
voci maschili
Armonie di suoni e parole: il cuore del Trentino
Elab. C. MOSER (1932-1985)
C. MOSER (1932-1985)
A. CHINI (1963)
C. MOSER (1932-1985)
La tera del nono
Ritroveremo i grilli
La luna al Passo del Balìn
La Madonina
Me sento sol
Quando le parole in rima riescono a trasmettere le emozioni e ciò che vi è di più profondo nello
spirito e nella storia di un uomo e di un popolo, allora esse diventano autentica poesia. Quando
questa poesia si fa rivestire di armonie e di musica, nascono istanti in cui è possibile incontrare la
vera anima di un popolo. Guidati dunque dalle note composte da Camillo Moser e da Andrea
Chini e dai versi creati da Italo Varner e da Mauro Neri, il Coro San Romedio vi propone di
seguire le sue voci per compiere un viaggio nel cuore della “trentinità”, ovvero di quell’insieme di
valori, di storia e di tradizione che rendevano saldo un popolo stretto attorno alle sue montagne.
Oggi, nel mondo globale che spesso recide radici, cultura e memoria, quei valori sono strumenti
preziosi per guardare al passato costruendo il futuro.
16
46
CATEGORIA B
Progetto-programma:
canto popolare
Teatro “Lorenzo Da Ponte”
Domenica 27 maggio 2012
18
ore 9.00
1
“Coro da Camera Trentino” di Borgo Valsugana (TN)
Direttore: Giancarlo Comar
voci femminili
La donna nel canto popolare trentino fra modernità e tradizione
elab. A. FRANCESCHINI (1946)
R. GIANOTTI (1959)
elab. A.B. MICHELANGELI (1920-1995)
elab. L. PIGARELLI (1875-1964)
G. MORODER (1940) [elab. M. Lanaro]
La Moretina
Fiori de cristal
Serafin
El Galet Chirichichi
La Regina Tresenga
La storia del canto popolare trentino è essenzialmente legata alle vicende e all’evoluzione di un
gran numero di formazioni corali ad organico virile, prima fra tutte il Coro della SAT di Trento,
che nel corso dei decenni hanno saputo creare un genere musicale davvero affascinante ed
unico. Tuttavia, se le proposte musicali e i loro esecutori provengono quasi esclusivamente da un
ambito maschile, le situazioni e i personaggi delle canzoni fanno riferimento in una percentuale
non secondaria al mondo della donna, rappresentando figure di fanciulle e di donne colte nelle
situazioni più diversificate. Con l’obiettivo di proporre in maniera assolutamente legittima e titolata
anche le voci femminili quali esecutrici del repertorio corale alpino, il Coro da Camera Trentino
presenta quindi una serie di canzoni che possono delineare in modo significativo l’evoluzione di
questo particolare genere musicale.
2
Coro “S. Ilario” di Rovereto (TN)
Direttore: Antonio Pileggi
voci maschili
Un cuore, una nazione. I 150 anni dell’unità d’Italia attraverso gli occhi del Trentino.
elab. R. DIONISI (1910-2000)
P.G. RAUZI - G. SOLERA - R. GIAVINA
elab. G.F. GHIEDINI (1892-1965)
C. CONTINI - A. RUGGIERO - S. BARZAN
C. CARRARA - A. RUGGIERO - S. BARZAN
Oi Lisabèla
Canto dell’emigrante
trentino
Son morti per la patria
Occhi di bambino
Canzone fra le guerre
Una nonna racconta al proprio nipote di quando, nel 1861, nacque il Regno Unito d’Italia. Garibaldi
si trovava a Bezzecca e il Re lo invitò a desistere dal conquistare il Trentino. Laconica fu la risposta:
“Obbedisco”. Passarono quasi settant’anni prima che il Trentino si unisse all’Italia. Furono anni di
emigrazione, di miseria e di guerra. I bambini soffrirono più di tutti le atrocità di questo periodo. Le
mamme cercarono in tutti i modi di non far vivere loro la guerra, ma solo il 3 novembre del 1918,
quando le truppe Italiane dei Cavaleggeri entrarono in Trento, si ritrovò un po’ di pace e serenità.
19
3
Coro maschile “Maiella” di Pacentro (AQ)
voci maschili
Direttore: Anna Galterio
Storiamare: storie amare nel canto popolare e d’autore
B. DE MARZI (1935)
Elab. A. GALTERIO (1969)
elab. G. VACCHI (1932-2008)
B. DE MARZI (1935)
Monte Pasubio
Mare maje
Addio, addio!
Fa la nana
Bènia calastoria
Un canto sugli Alpini, un lamento funebre abruzzese elaborato per questo concorso, un canto
di lavoro e di emigrazione abruzzese, una ninna nanna emiliana e il canto su un emigrante che
ritorna: un percorso narrativo ideale e unitario, storie che segnarono intere collettività e più
generazioni. Si parte dalla Grande Guerra, gli Alpini presidiano il Pasubio, è un massacro: donne
rimaste vedove gridano il loro dolore e la loro povertà, alcuni uomini si salvano dal campo
di battaglia ma non dalla miseria ed emigrano, donne abbandonate restano a lavorare terre
desolate e ai figli, ormai senza padre, esse continuano a cantare la ninna nanna con l’augurio di
miglior sorte. Qualche ex combattente emigrato, dopo anni di lavoro e nostalgia, ritorna, ma non
riconosce più la sua valle, tutto è cambiato!
20
“Corale Zumellese” di Mel, Belluno
Coro "La Rupe" di Quincinetto, Torino
Coro “Bodeča Neza”
di San Michele del Carso, Gorizia
Coro "Musicanova" di Roma
Coro giovanile "Bodeča Neza"
di San Michele del Carso, Gorizia
46
CATEGORIA E
Progetto-programma
riservato a cori
di voci bianche
Teatro “Lorenzo Da Ponte”
Domenica 27 maggio 2012
22
ore 14.30
1
Coro “Voci Bianche del Contrà” di Fontanafredda (PN)
Direttore: Jessica Lot
Influenze extra-colte nella produzione corale contemporanea anglo-americana
J. RUTTER (1945)
S. DEFORD (1959)
J. RUTTER (1945)
M. HOGAN (1957- 2003)
S. DEFORD (1959)
A clare benediction
Come unto Christ
The Lord bless you and keep you
I am his Child
Write the name upon my heart
Cosa c’è dietro la scelta di tanti compositori contemporanei di musica corale di adottare stilemi
e linguaggi tipici del repertorio extracolto (jazz-pop-folk)? Consapevole scelta estetica allo scopo
di riallacciare un dialogo emotivo col pubblico più comune o furbo opportunismo di matrice
commerciale? Difficile dare una risposta definitiva; quello che è certo è che, tra i compositori
che scelgono questo tipo di indirizzo, si trovano personalità musicali comunque diverse tra loro,
interessanti e, talora, di sicuro talento. Il Coro Voci Bianche dell’Associazione Contrà propone un
breve percorso tra alcuni di questi musicisti accomunati dall’appartenenza all’ambiente musicale
anglo-americano.
2
Voci bianche “Vogliam Cantare” di Trento
Direttore: Maria Cortelletti
Autori italiani per le voci bianche
G. FACCHINETTI (1936)
L. PERINI
M. LANARO (1957)
A. VENTURINI (1959)
C. GANZERLA (1968)
C. FERRARI (1987)
La lavandera
L’altalena
Blu
Neve
Alla formica
Dopo la pioggia
Quando i bambini si avvicinano all’esperienza del fare coro vanno accompagnati in un mondo
tutto nuovo. Ci sono il gruppo con le amicizie, l’impegno, la responsabilità, l’autocontrollo,
l’attenzione richiesta, ma principalmente vanno accompagnati alla scoperta della propria voce. Per
fare ciò ci si avvale di giochi, filastrocche, canti che rispondono a molteplici requisiti. I canti devono
essere adatti vocalmente, presentando di volta in volta “ostacoli” da superare per promuovere la
crescita vocale, accattivanti perché la motivazione del fare con piacere è fondamentale in bambini
di questa età e i testi interessanti nel contenuto. Ma devono soprattutto permettere al bambino
di sperimentare il successo del suo agire e dare slancio e nuovo impulso alla sua partecipazione.
I brani qui proposti sono composti da autori italiani che hanno a cuore la didattica e che, avendo
ben chiare le esigenze vocali ed espressive dei giovani coristi, con le loro musiche sanno offrire
materiali ricchi di spunti e stimoli.
23
3
Voci bianche “Garda Trentino” di Riva del Garda (TN)
Direttore: Enrico Miorama
Solo musica italiana
F.S. RUSCA (163?-1704)
C. ECCHER (1892-1970)
E. MIAROMA (1962)
P. CARABA (1956)
O. DIPIAZZA (1927)
Victimae pascali laudes
La Guida
Otto fanti davanti
La bici
Magnificat
La proposta musicale del Garda Trentino si articola in una sequenza di cinque brani, per coro di
voci bianche di autori italiani, presentati in ordine cronologico a partire dal periodo barocco, per
arrivare fino ai giorni nostri, a dimostrazione della ampia varietà di scelta di repertorio nazionale a
disposizione. Dopo l’avvio in stile barocco con Rusca e il suo Victimae paschali laudes, sequenza
tradizionale cristiana della solennità pasquale, il coro propone tre brani su testo profano, di altrettanti autori italiani moderni e contemporanei. Ciascuno di essi presenta tre distinte modalità
espressivo-musicali: Eccher su testo di Trilussa regolare ed intimistico, Miaroma in alternanza ritmico e cantabile, ad imitazione del testo di Calliari, Caraba veloce e arioso. Conclude Dipiazza
con un brano in forma arricchita dello stile del mottetto rinascimentale, tornando al tema sacro
dell’Immacolata Concezione e riportando il coro, con una sorta di chiusura ciclica, all’inizio della
Storia della Musica italiana.
4
“Gli Harmonici” di Bergamo
Direttore: Fabio Alberti
Musica profana contemporanea e del ‘900: spunti per una didattica corale
C. BERLESE (1959)
B. BRITTEN (1913-1976)
O. DIPIAZZA (1927)
F. ALBERTI (1974)
P. LA ROSA (1971)
An blin blen
Cockoo!
Preludio (da Sette indovinelli)
Sclava
La bolla di sapone
La gallinella bianca
Molti cori di voci bianche scelgono, per il loro repertorio, musica profana (o sacra) di autori
contemporanei e del ‘900 inserendoli in percorsi “didattici” adatti e specifici. Ciò ha spinto i
compositori contemporanei a cimentarsi, sempre con maggior convinzione, nella composizione
specifica per coro di voci bianche. Il programma presentato in questo progetto è un possibile
percorso all’interno della musica profana per voci bianche che, nella diversità dei linguaggi
compositivi, possa stimolare il lavoro su diversi aspetti del fare musica in coro. La cantabilità,
il canto a più voci cappella, il lavoro sulla precisa scansione ritmico-testuale, la molteplicità dei
linguaggi con cui si può rendere un testo (recitazione, rinforzo “descrittivo” attraverso l’uso di
strumentini o della voce stessa) sono i punti cardine del percorso.
24
5
Voci bianche “Italo Calvino” di Milano
Direttore: Sonia Spirito
A spasso nel Novecento
Elab. J. ALTHOUSE (1951)
P. CASALS (1876-1973)
Elab. R. GIAVINA (1962)
C. DEBUSSY (1862-1918)
E. TOCH (1887-1964)
Shenandoah
Nigra sum
A la nanita nana
Noël des enfants qui n’ont plus de maisons
Geographical fugue
Il Coro “Italo Calvino” nasce in ambito scolastico, ma ben presto diventa un coro di voci bianche
e partecipa con successo a manifestazioni concertistiche e concorsi. Il repertorio segue da
sempre il filone della musica “colta” con consuete incursioni nella sfera della musica tradizionale.
Il programma è un percorso che ha un comune denominatore: il Novecento. Si passa dalla
dolcissima Nigra Sum, composta nel 1966 ma di ispirazione gregoriana, fino a Noël des enfants
qui n’ont plus de maisons di Debussy, una toccante preghiera dei bambini orfani della Prima
Guerra Mondiale. Una tappa negli anni Trenta è la divertente ed impegnativa Geographical Fugue,
mentre i brani tradizionali sono rielaborazioni di Riccardo Giavina e Jay Althouse, protagonisti del
panorama musicale odierno.
6
Coro “Aurora” di Bastia Umbra (PG)
Direttore: Stefania Piccardi
Pitture vocali: disegno e coloro con la voce
P. CARABA (1956)
C. GANZERLA (1968)
A. BASEVI (1957)
P. LA ROSA (1971)
E. BALASSO (1975)
P.P. SCATTOLIN (1949)
L’invito
Un tipo losco
Che buffa l’allegria
La gallinella bianca
Il fantasma del castello
Oh pulce
Sin dal respiro, nel silenzio, ancor prima di emettere un suono, la voce compie un cammino che
nasce e prende forma nella mente, attraversa la musica che interpreta sino a raggiungere la
sfera emotiva di chi ascolta. I colori della musica, mescolati alle parole dei testi, creano immagini
sonore, quadri di intrecci vocali e donano anima alle storie che raccontano. Forme timbriche,
ritmi, melodie, armonie, parti aleatorie, sapientemente fusi nei linguaggi scelti dai compositori,
permettono ai coristi di vivere e diventare musica sviluppando la propria sensibilità, creatività,
fantasia. E si cresce nel coro che colora… Tutti partecipano, regalando la propria sfumatura,
necessaria a rendere la rappresentazione vera e viva!
25
7
“I Piccoli Cantori di Barcellona P.G.” di Barcellona Pozzo di Gotto (ME)
Direttore: Salvina Miano
Microcosmos: alla scoperta del piccolo mondo animale che ci circonda
R. GIAVINA (1937)
A. SORESINA (1911-2007)
V. DE MORALES (1913-1980)
[elab. N. Conci]
B. SOMMA (1893-1960)
A. SORESINA (1911-2007)
La cicala a tarda sera
La povera formica
La pulce
Le api
Il codino traditore
Il grosso moscone e il piccolo
ippopotamo
Il presente programma, individuando le musiche e i testi in relazione all’età e alle potenzialità dei
cantori, si pone l’obiettivo di salvaguardare prima di tutto il “fruitore primario”, lo stesso bambino.
Un coro per i bambini, dunque, e non viceversa. La monografia dal titolo Microcosmos rappresenta
un viaggio alla scoperta del piccolo mondo animale che ci circonda. Un mondo “piccolo” solo
nelle dimensioni: in realtà i protagonisti esprimono l’ampio ventaglio dei sentimenti umani.
Incontriamo così la sprovveduta cicala, la paziente e caparbia formica, la simpatica pulce, educata
pur nella sfrontatezza del suo gesto; e le operose api. Il confronto tra il “piccolo” e il “grande”
è presente in Codino traditore e Grosso moscone e il piccolo ippopotamo, quest’ultimo centrato
sulla confusione del vanaglorioso moscone che pensa di poter assoggettare un ippopotamo. Il
programma proposto acquista anche una valenza educativa. Senza moralismi, solo con la musica
pensata per i bambini e con un testo ornato da semplice, comprensibile poesia.
26
Domenica 27 maggio 2012 - ore 17.00
Teatro “Lorenzo Da Ponte”
CONCERTO DEI MIGLIORI CLASSIFICATI
e assegnazione del
18° GRAN PREMIO
“EFREM CASAGRANDE”
con la partecipazione dei Cori vincitori del primo premio nelle varie categorie
nella presente edizione del Concorso Nazionale Corale di Vittorio Veneto,
nonché del Coro da Camera di Varese, vincitore nel 2011 del primo premio
al Concorso Nazionale Polifonico “Guido d’Arezzo”
ALBO D’ORO del Concorso Nazionale Corale
Anno 1966
Cori maschili
Coro “PENNA NERA” di Gallarate (VA)
Anno 1967
Cori maschili
Cori misti
Coro “VALSELLA” di Borgo Valsugana (TN)
Coro “BALDASSARE DONATO” di Feltre (BL)
Anno 1968
Cori maschili
Coro “ALPINO LECCHESE” di Lecco
Anno 1969
Cori maschili
Cori misti
Coro “MONTE PASUBIO” di Schio (VI)
Coro ”GOTTARDO TOMAT” di Spilimbergo (PN)
Anno 1970
Cori maschili
Cori misti
Coro “MONTI PALLIDI” di Laives (BZ)
Corale “SANTA CECILIA” di Ca’ di David (VR)
Anno 1971
Cori maschili
Cori misti
Coro “MONTE PASUBIO” di Schio (VI)
Corale “G. PUCCINI” di Grosseto
Anno 1972
Cori maschili
Cori misti
Coro “ASTRO ALPINO” di Thiene (VI)
Corale “FRANCO VITTADINI” di Pavia
Anno 1973
Cori maschili
Cori misti
Coro “MONTE PERALBA” di S. Donà di Piave (VE)
Corale “I CANTORI DI SANTOMIO” di Malo (VI)
Anno 1974
Cori femminili
Cori maschili
Cori misti
Coro “RONDINELLA” di Padova
Coro “STELLA ALPINA TREVISANELLA” di Treviso
Corale “SANTA CECILIA” di Ca’ di David (VR)
Anno 1975
Cori maschili
Cori misti
Coro “ASTRO ALPINO” di Thiene (VI)
Coro “AMICI DELLA MUSICA” di Fumane (VR)
Anno 1976
Cori femminili
Cori maschili
Cori misti
Coro “SOLDANELLA ALPINA” di Castelfranco Veneto (TV)
Coro “VALCANZOI BEPI COCCO” di Castelfranco Veneto (TV)
Coro “I CANTORI DI POGGIO RUSCO” di Poggio Rusco (MN)
Anno 1977
Cori femminili
Cori maschili
Cori misti
Coro “LE LUCCIOLE” di San Donà di Piave (VE)
Corale “VALLEOGRA” di Schio (VI)
Corale “ARS MUSICA” di Gorizia
Anno 1978
Cori di bambini
Cori femminili
Cori maschili
Cori misti
Coro “I PICCOLI CANTORI” di S. Bortolo (RO)
Coro “LE LUCCIOLE” di San Donà di Piave (VE)
Coro “MONTE PERALBA” di San Donà di Piave (VE)
Coro “GUIDO MONACO” di Prato
Anno 1979
Cori di bambini
Cori femminili
Cori maschili
Cori misti
Coro “AURELIANO” di Roma
Coro “IL CAMPIELLO” di Meduna di Livenza (TV)
Coro “CICLAMINO” di Marano Vicentino (VI)
Corale “MARTINELLI PERTILE” di Montagnana (PD)
Anno 1980
Cori di bambini
Cori misti
Coro “GLASBENA MATICA” di Trieste
Corale “CALCERANICA” di Calceranica al Lago (TN)
Anno 1981
Cori femminili
Cori maschili
Coro “CAPRIVESE” di Capriva del Friuli (GO)
Coro “LORENZO PEROSI” di Fiumicello (UD)
Anno 1982
Cori femminili
Cori maschili
Cori misti
Coro “CITTÀ DI ODERZO” di Oderzo (TV)
Coro “ALPINO MEDUNESE” di Meduna di Livenza (TV)
Coro “GIAVENALE” di Schio (VI)
28
Anno 1983
Cori femminili
Cori maschili
Cori misti
Coro “CITTÀ DI ODERZO” di Oderzo
Coro “SETTE LAGHI” di Varese
Corale “JACOPO TOMADINI” di Mortegliano (UD)
Anno 1984
Cori femminili
Cori maschili
Cori misti
Coro “CITTÀ DI THIENE” di Thiene (VI)
Coro “CITTÀ DI THIENE” di Thiene (VI)
Corale “FERDINANDO PAER” di Colorno (PR)
Anno 1985
Cori femminili
Cori misti
Corale Polifonica “COGNOLA” di Cognola (TN)
ex aequo Coro “JANUENSIS” di Genova
e Coro “G. PUCCINI” di Grosseto
Anno 1986
Canto polifonico
Cori femminili: Coro “I CANTORI DI SANTOMIO” di Malo (VI)
Cori maschili: Coro “I CANTORI DI SANTOMIO” di Malo (VI)
Cori femminili: Coro “CITTÀ DI ROVIGO” di Rovigo
Cori maschili: Coro “CITTÀ DI THIENE” di Thiene (VI)
Canto popolare
Anno 1987
Canto polifonico
Canto popolare
Cori misti: Coro “JUBILATE” di Legnano (MI)
Cori femminili: Coro “SOLDANELLA ALPINA” di Castelfranco (TV)
Anno 1988
Canto polifonico
Cori femminili: Coro “SCHOLA CANTORUM” di S. Giustina (BL)
Cori misti: Corale “GUIDO MONACO” di Prato (FI)
Cori femminili: Coro “VESELA POMLAD” di Villa Opicina (TS)
Cori maschili: Coro “MONTE ALBEN” di Lodi (MI)
Canto popolare
Anno 1989
Canto polifonico
Canto popolare
Anno 1990
Canto polifonico
Canto popolare
Anno 1991
Canto polifonico
Canto popolare
Anno 1992
Canto polifonico
Comp. originali d’autore
Anno 1993
Canto polifonico
Canto popolare
Comp. originali d’autore
Anno 1994
Repertorio polifonico
Cori femminili: Coro “CITTÀ DI ODERZO” di Oderzo (TV)
Cori misti: Coro “CITTÀ DI ROVIGO” di Rovigo
Cori femminili: Coro “CITTÀ DI ROVIGO” di Rovigo
Cori maschili: Coro “LA RUPE” di Quincinetto (TO)
Cori misti: Coro “COMPLESSO VOCALE NUORO” di Nuoro
Cori femminili: Corale “SANTA MARIA MAGGIORE” di Trieste
Cori misti: ex aequo “ENSEMBLE VOCALE TANGRAM” di Roma
e “TAVOLATA POLIFONICA ESTENSE” di Este (PD)
Cori femminili: Coro “AUDITE NOVA” di Staranzano (GO)
Cori maschili: Coro “MONTE ALBEN” di Lodi (MI)
Cori misti: ex aequo Coro “ARS CANTICA” di Corsico (MI)
e Coro “VINCENZO GALILEI” di Pisa
Cori misti: Coro “G. PERESSON” di Piano d’Arta (UD)
Cori misti: ex aequo Coro “TURBA CONCINENS” di Pinerolo (TO)
e Coro “SOMMARIVA BOSCO” di Sommariva Bosco (CN)
Cori misti: Coro “JACOBUS GALLUS” di Trieste
Cori misti: ex aequo Coro “ERGO CANTEMUS” di Este (PD)
e “SCHOLA CANTORUM S. ANDREA” di Venegazzù (TV)
Cori maschili: Coro “STELLA ALPINA” di Treviso
Cori maschili: Coro “MONTE ALBEN” di Lodi (MI)
Repertorio popolare
Cori di bambini
Cori femminili: “GRUPPO CORALE POLIFONICO DI ISOLA VICENTINA” (VI)
Cori misti: Gruppo Giovanile “SCUOLA DI MUSICA” di Ruda (UD)
Cori misti: Coro “SETTE TORRI” di Settimo Torinese (TO)
Coro “I PICCOLI MUSICI” di Casazza (BG)
Anno 1995
Repertorio popolare
Cori di bambini
Cori maschili: Coro “ORTOBENE” di Nuoro
Coro “FLORES” di Portogruaro (VE)
Anno 1996
Repertorio popolare
Cori di bambini
Cori misti: Coro “JACOBUS GALLUS” di Trieste
ex aequo Coro Istituto Musicale “FOLCIONI” di Crema (CR)
e Coro “I RAGAZZI DELLA CILIEGIA D’ORO” di Marostica (VI)
29
Anno 1997
Repertorio popolare
Gruppo Vocale “CITTÀ DI ERBA” di Erba (CO)
Anno 1998
Repertorio polifonico
Repertorio popolare
Cori di bambini
Voci miste: Coro “HRAST” di Doberdò del Lago (GO)
Voci pari: Coro “MELOS” di Rovigo
Voci miste: Coro “F.B. SEDEJ” di San Floriano del Collio (GO)
“I PICCOLI CANTORI DELLE COLLINE DI BRIANZA” di Rovagnate (LC)
Anno 1999
Repertorio popolare
Voci miste: Ass. Corale “SETTE TORRI” di Settimo Torinese (TO)
Anno 2000
Cori di bambini
Coro “I PICCOLI MUSICI” di Casazza (BG)
Anno 2001
Repertorio polifonico
Repertorio popolare
Coro “I CANTORI DI SANTOMIO“ di Malo (VI)
ex aequo Coro “COENOBIUM VOCALE ” di Piovene Rocchette (VI)
e “CORO POLIFONICO TURRITANO” di Porto Torres (SS)
Anno 2002
Repertorio polifonico
Repertorio popolare
Coro “SANTA CECILIA“ di Piazzola sul Brenta (PD)
“CORO POLIFONICO TURRITANO” di Porto Torres (SS)
Anno 2003
Repertorio polifonico
Cori di bambini
Programma-progetto
Coro “VOX CORDIS” di Arezzo
“I PICCOLI CANTORI DELLE COLLINE DI BRIANZA” di Rovagnate (LC)
Coro “MUSICANOVA” di Roma
Anno 2004
Repertorio polifonico
Repertorio popolare
Cori di bambini
“CORO POLIFONICO DI RUDA” di Ruda (UD)
“CORO POLIFONICO DI RUDA” di Ruda (UD)
Coro “LA COROLLA” di Ascoli Piceno
Anno 2005
Repertorio polifonico
Repertorio popolare
Gruppi vocali
ex aequo “GENOVA VOCAL ENSEMBLE” di Genova
e Gruppo Polifonico “FRANCESCO CORADINI” di Arezzo
Coro “JACOBUS GALLUS” di Trieste
“HESPERIMENTA VOCAL ENSEMBLE” di Arezzo
Anno 2006
Musiche d’autore
Melodie di tradizione
Cori di voci bianche
Coro Polifonico “CALYCANTHUS” di Pedrengo (BS)
“CORALE ZUMELLESE” di Mel (BL)
Coro “COELI LILIA” dell’I.C. “Colozza” di Campobasso
Anno 2007
Gruppi vocali (internazionale) “GENOVA VOCAL ENSEMBLE” di Genova
Anno 2008
Musiche originali d’autore Associazione Corale “SETTE TORRI” di Settimo Torinese (TO)
Cori di voci bianche
Voci bianche “KRAŠKI CVET” di Trebiciano (TS)
Gruppi vocali (internazionale) Vocal Quartet “EUFONIA” di Sofia (Bulgaria)
Anno 2010
Musiche originali d’autore ex aequo, Coro “VIVALDI” di Roma e
e Coro “CLARA SCHUMANN” di Trieste
Canto popolare
Coro “CET – CANTO E TRADIZIONE” di Milano
Cori di voci bianche
Voci Bianche “ARTEMUSICA” di Valperga (TO)
Cori giovanili
Coro “DPZ KRAŠKI SLAVCEK” di Aurisina (TS)
Anno 2011
Musiche originali d’autore Coro “MUSICANOVA” di Roma
Canto popolare
ex aequo, Coro “BODEČA NEZA” di San Michele del Carso (GO)
e “CORALE ZUMELLESE” di Mel (BL)
Cori maschili
Coro “LA RUPE” di Quincinetto (TO)
Cori giovanili
Coro “BODEČA NEZA” di San Michele del Carso (GO)
30
ALBO D’ORO del Gran Premio «Efrem Casagrande»*
Anno 1991
Coro “G. PERESSON” di Piano d’Arta (UD)
(popolare)
Anno 1992
Coro “JACOBUS GALLUS” di Trieste
(composizioni originali d’autore)
Anno 1993
Coro “BRENTEGNAN” di Piovene Rocchette (VI)
(polifonico)
Anno 1994
Coro “I PICCOLI MUSICI” di Casazza (BG)
(voci bianche)
Anno 1995
Coro “ORTOBENE” di Nuoro
(popolare)
Anno 1996
Coro “ARS CANTICA” di Buccinasco (MI)
(polifonico)
Anno 1997
Gruppo Vocale “CITTÀ DI ERBA” di Erba (CO)
(popolare)
Anno 1998
Coro “IL CONVITTO ARMONICO” di La Spezia
(polifonico)
Anno 1999
Coro “ANTHEM” di Monza (MI)
(polifonico)
Anno 2000
Coro “I PICCOLI MUSICI” di Casazza (BG)
(voci bianche)
Anno 2001
Coro “COENOBIUM VOCALE ” di Piovene Rocchette (VI)
(popolare)
Anno 2002
Coro “SANTA CECILIA“ di Piazzola sul Brenta (PD)
(polifonico)
Anno 2003
Coro “VOX CORDIS” di Arezzo
(polifonico)
Anno 2004
“CORO POLIFONICO DI RUDA” di Ruda (UD)
(polifonico-popolare)
Anno 2005
Coro “JACOBUS GALLUS” di Trieste
(popolare)
Anno 2006
Ensemble Vocale “CALYCANTHUS” di Parabiago (MI)
(polifonico)
Anno 2007
Non assegnato
Anno 2008
Coro POLIFONICO DEL CENTRO UNIVERSITARIO MUSICALE di Cagliari
Anno 2009
Il concorso non si è svolto
Anno 2010
Coro “CET - CANTO E TRADIZIONE” di Milano
(popolare)
Anno 2011
Coro “MUSICANOVA” di Roma
(polifonico)
(polifonico)
* denominazione assegnata al Gran Premio nel 1993 per onorare la memoria del fondatore del Concorso.
Coro
"Musicanova"
di Roma
31
Tipse - Vittorio Veneto (TV)
Vittorio Veneto
Città d’Arte
e della Musica
Società Agricola
Baccichetti
Tiziano & F.llo s.s.