Salva formulario
Stampa formulario
Annulla formulario
Produzione propria degli autori (Tariffa PI)
(nessun incasso dell’indennità sui diritti d’autore da parte della SUISA)
Titolo del supporto sonoro
Label, n. catalogo (se disponibile)
Genere di supporto sonoro (ad es.
CD)
Numero di esemplari (tiratura)
Interprete (gruppo)
Mandante (Produttore)
Cognome/nome
Indirizzo
Strada
CAP
Strada
CAP
E-mail
Telefono
Fax
Fabbrica di pressaggio (o di
produzione)
Nome dell’azienda
indirizzo
E-mail
Telefono
Fax
I firmatari confermano di essere i soli finanziatori della summenzionata produzione e di realizzarla e diffonderla su
proprio incarico. Si dichiarano d’accordo che la SUISA, contrariamente a quanto previsto dal contratto per membri
(contratto di gestione), non fatturi le indennità sui diritti d’autore per la presente produzione e per tutte le
successive tirature. Se vi è una partecipazione alle opere registrate di editori o altri autori, la SUISA fattura
un’indennità per tali opere. Tutte le opere vanno inserite a pagina 2 del presente formulario.
Cognome e nome
(p.f. in lettere maiuscole)
Firma
Data
TT.MM.JJJJ
TT.MM.JJJJ
TT.MM.JJJJ
TT.MM.JJJJ
TT.MM.JJJJ
TT.MM.JJJJ
TT.MM.JJJJ
TT.MM.JJJJ
TT.MM.JJJJ
TT.MM.JJJJ
Per la notifica corretta
Data/firma del mandante
SUISA, Bellariastrasse 82, casella postale 782, CH-8038 Zurigo
pag. 1 su 3
Esempio
Titolo dell’opera
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Titolo dell’opera
Compositore
Arrangiatore
Salva formulario
Stampa formulario
Annulla formulario
Durata
2:37
Paroliere
Editore
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
mmm:ss
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
Paroliere
Editore
SUISA, Bellariastrasse 82, casella postale 782, CH-8038 Zurigo
pag. 2 su 3
La preghiamo di inviare il formulario compilato a:
SUISA
Diritti di riproduzione, emissioni e nuovi media
Bellariastrasse 82
Casella postale 782
8038 Zurigo
SUISA, Bellariastrasse 82, casella postale 782, CH-8038 Zurigo
pag. 3 su 3
