C I T T A’ D I P O M E Z I A
PROVINCIA DI ROMA
SEZIONE TUTELA DELL’AMBIENTE
REGOLAMENTO COMUNALE
DEL VERDE PUBBLICO E PRIVATO
ALLEGATO E1
ELENCO DEI PRINCIPALI PARASSITI
DELLE PIANTE ORNAMENTALI
Redazione a cura del Settore Tecnico – Sezione Tutela dell’Ambiente
Dirigente e responsabile del procedimento dott. ing. Giorgio Gattinari
Collaborazione scientifica dott. agr. Stefano Falcocchio
Regolamento comunale del verde pubblico e privato - Allegato E1
1
C I T T A’ D I P O M E Z I A
PROVINCIA DI ROMA
SEZIONE TUTELA DELL’AMBIENTE
Pianta ospite
Acero
Albero di Giuda
Alloro
Bosso
Parassita/patogeno
Organi colpiti
Croste nere (Rhytisma acerinum)
Verticilliosi (Verticillium spp.)
Foglie
Vasi xilematici
Oidio (Uncinula aceris)
Ifantria americana (Hyphantria
cunea)
Foglie e altre parti verdi
Foglie
Afidi (Peryphillus spp.,
Drepanosiphum platanoides)
Foglie
Metcalfa (Metcalfa pruinosa)
Foglie
Rodilegno (Cossus cossus, Zeuzera
pyrina)
Rami e tronco
Psilla (Cacopsylla pulchella)
Foglie
Oidio (Leveilulla taurica)
Cocciniglie (Ceroplastes spp.)
Psilla (Trioza alacris)
Foglie e altre parti verdi
Foglie, germogli, rami
Foglie e germogli
Cecidomia (Monarthropalpus buxi)
Psilla (Psylla buxi)
Foglie
Foglie e germogli
Regolamento comunale del verde pubblico e privato - Allegato E1
Sintomi
Macchie di natura crostiforme sulle foglie
Imbrunimenti dei Vasi xilematici e disseccamenti
dell’intera pianta
Efflorescenza biancastra (mal bianco)
Nidi larvali sericei che inglobano la vegetazione. In caso di
forti attacchi si può avere la completa defoliazione delle
piante.
Presenza di melata sulla vegetazione e deperimento in caso
di forti attacchi. Deperimenti e deformazioni dei giovani
germogli.
Presenza di abbondante melata, goccioline di cera,
fumaggine e deperimento.
Fuoriuscita di linfa e di rosura dal foro di ingresso delle
gallerie scavate dalle larve. Rottura di rami e branche per
sollecitazione meccanica.
Presenza di abbondante melata, goccioline di cera,
fumaggine e deperimento del fogliame.
Efflorescenza biancastra (mal bianco)
Disseccamenti, melata e fumaggine
Arrotolamenti del lembo fogliare verso la pagina inferiore.
I germogli poi ingialliscono e disseccano.
Deformazione e rigonfiamento ad ampolla delle foglie.
Deformazioni a cucchiaio delle giovani folgie.
2
C I T T A’ D I P O M E Z I A
PROVINCIA DI ROMA
SEZIONE TUTELA DELL’AMBIENTE
Pianta ospite
Evonimo
Conifere
(Abies sp., Cedrus spp.,
Cupressus spp., Picea
sp., Pinus spp.)
Parassita/patogeno
Organi colpiti
Oidio (Microsphaera euonymi)
Metcalfa (Metcalfa pruinosa)
Foglie e altre parti verdi
Foglie
Afidi (Aphis spp.)
Foglie
Cocciniglia (Unaspis euonymi)
Foglie, germogli, rami
Maculature degli aghi di pino
(Lophodermium nervisequum,
Sphaeropsis sapinea)
Cancri rameali (Brunchortia pinea)
Aghi e altre parti verdi
Cancro del cipresso (Seiridium
cardinale)
Marciume radicale (Heterobasidion
annosum)
Afidi del pino (Pineus pini,
Eulachnus rileij)
Afidi del cedro (Cinara cedri,
Cedrobium laportei)
Afide del cipresso (Cinara cupressi)
Rami e tronco
Cocciniglia del cipresso (Carulaspis
carueli)
Regolamento comunale del verde pubblico e privato - Allegato E1
Sintomi
Efflorescenza biancastra (mal bianco)
Presenza di abbondante melata, goccioline di cera,
fumaggine e deperimento.
Accortecciamenti fogliari, deperimenti e disseccamenti
vegetativi, melata e fumaggine.
Ingiallimenti e defoliazioni che causano sulle piante colpite
disseccamenti sempre più gravi, melata e fuliggine.
Punteggiature nerastre in rilievo
Aghi, germogli, rami
Macchie nerastre e lesioni cancerose (che non cicatrizzano)
sui giovani rami.
Lesioni cancerose con emissione di resina, disseccamenti di
rami e branche.
Alterazione della parte xilematica, deperimento e morte
della pianta.
Disseccamenti dei germogli e caduta anticipata degli aghi,
melata e fumaggine.
Arrossamento caduta anticipata degli aghi, abbondante
presenza di melata e fumaggine.
Ingiallimento della chioma, cui segue l’arrossamento e il
disseccamento di interi rami; melata e fumaggine.
Ingiallimenti e disseccamenti della chioma, melata.
Radici
Aghi e altre parti verdi
Aghi e altre parti verdi
Aghi e altre parti verdi
Foglie e frutti
3
C I T T A’ D I P O M E Z I A
PROVINCIA DI ROMA
SEZIONE TUTELA DELL’AMBIENTE
Pianta ospite
SEGUE
Conifere
(Abies sp., Cedrus spp.,
Cupressus spp., Picea
sp., Pinus spp.)
Gelso
Ippocastano
Lauroceraso
Parassita/patogeno
Organi colpiti
Cocciniglia del pino (Leucaspis
spp.)
Evetria o Tortrice delle gemme del
pino (Rhyacionia buoliana)
Aghi
Scolitidi (Tomicus spp.)
Rami e tronco
Processionaria del pino
(Thaumetopoea pityocampa)
Maculatura fogliare
(Mycosphaerella mori)
Ifantria americana (Hyphantria
cunea)
Aghi
Sintomi
Ingiallimento e caduta prematura degli aghi, melata e
fumaggine.
Ripiegamento e disseccamento dei germogli minati. Sui
giovani pini si ha il mancato accrescimento e uno sviluppo
anomalo dell’asse centrale, che assume una caratteristica
forma a “lira” o a “candelabro”.
Arrossamento della chioma ed emissione di rosura e di
resina tra le screpolature della corteccia.
Presenza di nidi larvali, defoliazioni, deperimento
vegetativo.
Macchie puntiformi.
Aghi e germogli
Foglie
Rodilegno (Cossus cossus, Zeuzera
pyrina)
Rami e tronco
Cocciniglia (Pseudalacaspis
pentagona)
Antracnosi (Giugnardia aesculi)
Seccume non parassitario
Cameraria (Cameraria ohridella)
Oidio (Sphaerothaeca pannosa)
Cancro rameale (Sphaeropsis
malorum)
Tronco e rametti
Nidi larvali sericei che inglobano la vegetazione. In caso di
forti attacchi si può avere la completa defoliazione delle
piante.
Fuoriuscita di linfa e di rosura dal foro di ingresso delle
gallerie scavate dalle larve. Rottura di rami e branche se
intensamente scavate.
Deperimenti e disseccamenti; melata e fumaggine.
Foglie e altre parti verdi
Foglie e altre parti verdi
Foglie
Foglie e altre parti verdi
Rami e germogli
Macchie rosso-cuoio sulla lamina fogliare.
Clorosi e necrosi internervali.
Presenza di gallerie (mine) nelle foglie.
Efflorescenza biancastra (mal bianco)
Cancri e disseccamenti
Regolamento comunale del verde pubblico e privato - Allegato E1
Foglie
4
C I T T A’ D I P O M E Z I A
PROVINCIA DI ROMA
SEZIONE TUTELA DELL’AMBIENTE
Pianta ospite
Maonia
Olmo
Pioppo
Parassita/patogeno
Organi colpiti
Sintomi
Ruggine (Cumminsiella
mirabilissima)
Oidio (Microsphaera berberidis)
Grafiosi (Ceratocystis ulmi)
Foglie
Macchierosso-arancio sulla pagina superiore delle foglie.
Foglie e altre parti verdi
Vasi xilematici
Galerucella (Xantogaleruca luteola)
Foglie
Metcalfa (Metcalfa pruinosa)
Foglie
Scolitidi (Scolytus multistriatus,
Scolytus sulcifrons)
Ruggine (Melampsora spp.)
Bolla (Taphrina populina)
Rami e tronco
Bronzatura (Marssonina brunnea)
Oidio (Uncinula adunca)
Carie del legno (Ganoderma sp.,
Polyporus sp., Phellinus sp., ecc.)
Lepidotteri defoliatori (Stipnotia
salicis, Phalera bucefala)
Saperda maggiore (Saperda
carcharias)
Afide (Chaitophorus populialbe)
Foglie e altre parti verdi
Foglie
Rami e tronco
Efflorescenza biancastra (mal bianco)
Disseccamento parziale o totale della pianta, imbrunimenti
vasali.
Scheletrizzazioni delle foglie, di cui rimane la sola
epidermide superiore e le nervature principali.
Presenza di abbondante melata e di secrezioni cerose, con
insediamento di fumaggine.
Disseccamento dei rametti e un progressivo ed irreversibile
deperimento delle piante.
Pustole giallastre polverose.
Deformazione della lamina fogliare ed eventuali
arrossamenti.
Piccole macchie brune-bronzate.
Efflorescenza biancastra (mal bianco)
Alterazione della massa legnosa (carie bianca, carie bruna,
carie mista).
Defoliazioni anche intense.
Regolamento comunale del verde pubblico e privato - Allegato E1
Foglie
Foglie
Foglie
Tronco e grosse branche
Fuoriuscita di rosura grossolana e di liquido linfatico dal
foro della galleria.
Presenza di melata e fumaggine, possibile deperimento per
attacchi intensi e ripetuti.
Foglie
5
C I T T A’ D I P O M E Z I A
PROVINCIA DI ROMA
SEZIONE TUTELA DELL’AMBIENTE
Pianta ospite
Parassita/patogeno
Cancro colorato (Ceratocystis
fimbriata)
Antracnosi (Apiognomonia veneta)
Platano
Quercia
Cancri rameali (Nectria sp.,
Sphaeropsis sp., ecc.)
Tingide (Corythucha ciliata)
Antracnosi (Gnomonia quercina)
Oidio (Microsphaera alphitoides)
Chermococchi del leccio e della
quercia (Kermes vermilio, Kermes
roboris)
Caliroa (Caliroa varipes)
Bombice dispari (Lymantria dyspar)
Processionaria della quercia
(Thaumetopoea processionaea)
Regolamento comunale del verde pubblico e privato - Allegato E1
Organi colpiti
Sintomi
Vasi xilematici
Necrosi, alterazione della massa legnosa, imbrunimento
vasali.
Disseccamenti fogliari, filloptosi anticipata.
Tutti gli organi della chioma
(foglie, germogli, rami, gemme,
peduncoli fiorali)
Rami e branche
Lesioni della corteccia e disseccamenti rameali.
Foglie
Depigmentazioni dei tessuti, che possono riguardare l’intera
lamina fogliare, che risulta così ingiallita e può seccare e
cadere anticipatamente.Sulla pagina inferiore delle foglie
sono visibili piccole goccioline escrementizie dall’aspetto
bituminoso.
Maculature con successivi disseccamenti.
Efflorescenza biancastra (mal bianco)
Deperimenti e disseccamenti.
Foglie e altre parti verdi
Foglie e altre parti verdi
Foglie e rami
Foglie
Erosioni del parenchima della pagina inferiore mentre
rimangono intatte le nervature dell’epidermide superiore.
Defoliazioni che possono interessare l’intera chioma.
Defoliazioni che possono interessare l’intera chioma.
Foglie e altre parti verdi
Foglie
6
C I T T A’ D I P O M E Z I A
PROVINCIA DI ROMA
SEZIONE TUTELA DELL’AMBIENTE
Pianta ospite
Tiglio
Parassita/patogeno
Organi colpiti
Antracnosi (Gnomonia tiliae)
Fumaggine (Alternaria, Capnodium,
Cladosporium, Morula, ecc.)
Pulvinaria del tiglio (Eupulvinaria
hydrangeae)
Afidi (Eucallipterus tiliae)
Foglie e altre parti verdi
Foglie e altre parti verdi
Ifantria americana (Hyphantria
cunea)
Foglie
Regolamento comunale del verde pubblico e privato - Allegato E1
Sintomi
Tacche brune più o meno estese sulla chioma.
Aspetto fuligginoso più o meno esteso sulla parte aerea,
specie le zone più interne della chioma.
Disseccamenti e defoliazioni anticipate.
Foglie, germogli, rametti
Foglie
Presenza di melata e fumaggine, deperimenti e
deformazioni dei giovani germogli.
Nidi larvali sericei che inglobano la vegetazione. In caso di
forti attacchi si può avere la completa defoliazione delle
piante.
7
