Sensore Fotoelettrico Cubico FG Sensori Fotoelettrici Catalogo Cod. CAT3IFG1261301 Datasheet - FG - italiano - Ed.01/2013 2/3 Prodotti FG cubica Serie FG Cubica www.microdetectors.com settori e applicazioni porte e cancelli automatizzati industria del legno logistica e magazzini automatici industria del packaging industria dell’automobile caratteristiche Fotocellule rettangolari compatte ad alte prestazioni e dalle distanze di rilevazione elevate Uscita a cavo o con connettore ruotabile, uscita NPN o PNP (modelli in DC) e uscita a relè in scambio SPDT (modelli in AC) Stato dell’uscita LO/DO selezionabile Totalmente protette contro danneggiamenti di tipo elettrico Modelli a soppressione di sfondo: 310 mm, 600 mm Retroriflessione polarizzata su catarifrangente fino a 12 m Proiettore e ricevitore con portata di 50 m Modelli con regolazione della sensibilità Doppio indicatore LED multifunzione: stato dell’uscita e ausilio per il puntamento approvazioni grado di protezione IP67 4/5 Prodotti FG cubica Sensore Fotoelettrico cubico FG La serie di sensori fotoelettrici cubico FG è formata da due differenti tipi di soppressori di sfondo con distanze operative che raggiungono 600 mm, modelli a retroriflessione polarizzata (12 m) e versione barriera (emettitore-ricevitore 50 m). Le sue ridotte dimensioni, il connettore M12 ruotabile oppure il cavo precablato con il quale il sensore è equipaggiato, ne consentono l’installazione in spazi estremamente ridotti. Il LED estremamente visibile permette allineamenti agevoli, garantendo una maggiore sicurezza applicativa in ambienti ostili. Il prodotto vanta comunque una bassa sensibilità in presenza di sporco o polveri depositati sulla lente ottica. contenuto della confezione Manuale d’installazione (inglese + italiano) : CAT8BFG1260501 Accessorio regolazione trimmer ST82 per i modelli con regolazione della sensibilità N° 1 staffa STFG00 + N° 2 viti con rondelle e bulloni N° 2 staffe STFG00 + N° 4 viti con rondelle e bulloni solo per FGRHD / **-** N° 1 cataraifrangente RL123 solo per FGRN / **-** Prodotto imballato in sacchetti altra documentazione commerciale e tecnica disponibile Fotografie ad alta risoluzione personalizzazioni di modelli standard già testate - quantitativo minimo ordinabile 1 pezzo descrizione del codice FG R W / 0 P - 0 A FG Fotocellula cubica compatta R Emissione a LED visibile rosso W Soppressione di sfondo regolabile 600 mm S Soppressione di sfondo regolabile 310 mm N Retroriflessione polarizzata regolabile 12 m H Proiettore 50 m D Ricevitore con regolazione di sensibilità 50 m HD Proiettore e ricevitore con regolazione di sensibilità 0 Alimentazione 10...30 Vcc D Alimentazione 24...240 Vac / 24...240 Vcc P Logica PNP N Logica NPN 0 Proiettore T Contatto punto di scambio in uscita 0 Corpo in plastica A Uscita cavo E Uscita connettore M12 modelli disponibili funzione portata Soppressione di sfondo 310 mm 600 mm Polarizzata 12 m Emettitore + Ricevitore 50 m Cavo regolazione sì Connettore M12 Modelli AC NPN PNP NPN PNP FGRS/0N-0A FGRW/0N-0A FGRS/0P-0A FGRW/0P-0A FGRS/0N-0E FGRW/0N-0E FGRS/0P-0E FGRW/0P-0E FGRS/DT-0A FGRW/DT-0A FGRN/0N-0A FGRN/0P-0A FGRN/0N-0E FGRN/0P-0E FGRN/DT-0A FGRHD/0N-0A FGRHD/0P-0A FGRHD/0N-0E FGRHD/0P-0E FGRHD/DT-0A Codici di classe 3: i prodotti di classe 3 possono presentare limitazioni nei termini di consegna o sui quantitativi ordinabili. 6/ 7 Prodotti FG cubica specifiche (modelli a soppressione di sfondo) in accordo con IEC EN 60947-5-2 e IEC EN 60947-5-7 modelli FGRW/0*-0* FGRS/0*-0* soppressione di sfondo funzione distanza di rilevazione nominale Sn (1) minima distanza di lavoro 90 ÷ 310 mm 110 ÷ 600 mm 90 ÷ 310 mm 110 ÷ 600 mm 5 ÷ 15 mm 10 ÷ 35 mm 5 ÷ 15 mm 10 ÷ 35 mm potenziometro 2 giri con indicatore di posizione regolazione di sensibilità LED visibile rosso emissione dimensione spot FGRW/DT-0A FGRS/DT-0A 30 mm @ 300 mm 30 mm @ 500 mm 30 mm @ 500 mm 30 mm @ 300 mm con filo impulso luce tensione di alimentazione Ue 10 ÷ 30 Vcc (valori limite) 24 ÷ 240 Vac(2) / 24 ÷ 240 Vcc massima ondulazione residua 5 Vpp - assorbimento a vuoto ≤ 35 mA ≤ 2 VA corrente di carico 100 mA - 1,8 V massimo @ 100 mA - - 3 A ÷ 240 Vac(2) 3 A ÷ 30 Vcc(2) PNP o NPN collettore aperto contatto pulito di relè in scambio 160 Hz massima 33 Hz massima 2 ms 15 ms selezione Luce - Buio caduta di tensione in uscita Ud corrente massima commutabile in uscita tipo di uscita frequenza di commutazione f tempo di risposta inversione di polarità sovratensione impulsive protezione elettriche alimentazione protezione elettriche di uscita sovracorrenti, corto circuito, extratensioni 10.000 Lux minimo luce solare 3.000 Lux minimo lampada alta frequenza immunità alla luce ambiente IP67 (EN60529)(3) classe di protezione corpo: ABS; ottica: PMMA materiale del contenitore cavo PVC 2 m peso approssimativo (1) (2) (3) - 25 ...+ 55° C temperatura operativa 4 x 0,18 mmq, ø 3,8 mm 150 g cavo 40 g connettore Con ostacolo bianco 90% 100x100 mm Eliminare i transitori per carichi induttivi e capacitivi Protezione garantita solo con il cavo a connettore correttamente montato 5 x 0,76 mmq, ø 6,3 mm 160 g specifiche (modelli a retroriflessione polarizzata) in accordo con IEC EN 60947-5-2 e IEC EN 60947-5-7 models FGRN/DT-0A FGRN/0*-0* retroriflessione polarizzata funzione distanza di rilevazione nominale Sn 12 m (1) minima distanza di lavoro 0,01 m regolazione di sensibilità potenziometro 2 giri con indicatore di posizione LED visibile rosso polarizzato emissione circa 260 mm @ 8 m dimensione spot selezione Luce - Buio tensione di alimentazione Ue con filo impulso luce 10 ÷ 30 Vcc (valori limite) 24 ÷ 240 Vac(2) / 24 ÷ 240 Vcc massima ondulazione residua 5 Vpp - assorbimento a vuoto 35 mA ≤ 2 VA 100 mA - corrente di carico caduta di tensione in uscita Ud corrente massima commutabile in uscita tipo di uscita frequenza di commutazione f tempo di risposta - - 3 A ÷ 240 Vac(2) 3 A ÷ 30 Vcc(2) PNP o NPN collettore aperto contatto pulito di relè in scambio 1.000 Hz massima 33 Hz massima 0,15 ms 15 ms inversione di polarità sovratensione impulsive protezione elettriche alimentazione protezione elettriche di uscita 1,8 V massimo @ 100 mA - 25 ...+ 55° C temperatura operativa immunità alla luce ambiente 10.000 Lux minimo luce solare 3.000 Lux minimo lampada alta frequenza IP67 (EN60529)(3) classe di protezione corpo: ABS; ottica: PMMA materiale del contenitore cavo PVC 2 m peso approssimativo (1) (2) (3) - sovracorrenti, corto circuito, extratensioni 4 x 0,18 mmq, ø 3,8 mm 5 x 0,76 mmq, ø 6,3 mm 150 g cavo 40 g connettore 160 g Con catarifrangente RL 123 incluso Eliminare i transitori per carichi induttivi e capacitivi Protezione garantita solo con il cavo a connettore correttamente montato 8/ 9 Prodotti FG cubica specifiche (modelli a barriera) in accordo con IEC EN 60947-5-2 e IEC EN 60947-5-7 FGRHD/DT-0A FGRHD/0*-0* modelli FGRD/0*-0* FGRH/0*-0* ricevitore proiettore funzione proiettore potenziometro 2 giri con indicatore di posizione regolazione di sensibilità dimensione spot ricevitore 50 m distanza di rilevazione nominale Sn (1) emissione FGRD/DT-0A FGRH/D0-0A Luce rossa LED - Luce rossa LED - 600 mm @ 20 m - 600 mm @ 20 m - - con filo - impulso luce selezione Luce - Buio tensione di alimentazione Ue 10 ÷ 30 Vcc (valori limite) 24 ÷ 240 Vac(2) / 24 ÷ 240 Vcc massima ondulazione residua 5 Vpp - ≤ 35 mA ≤ 20 mA corrente di carico - 100 mA - caduta di tensione in uscita Ud - 1,8 V massimo @ 100 mA - assorbimento a vuoto corrente massima commutabile in uscita ≤ 20 mA 3 A ÷ 240 Vac(2) 3 A ÷ 30 Vcc(2) - PNP o NPN collettore aperto frequenza di commutazione f - tempo di risposta - - sovracorrenti, corto circuito, extratensioni tipo di uscita - contatto pulito di relè in scambio 1.000 Hz massima - 33 Hz massima 0,5 ms - ≤ 15 ms inversione di polarità sovratensione impulsive protezione elettriche alimentazione protezione elettriche di uscita 10.000 Lux minimo luce solare 3.000 Lux minimo lampada alta frequenza immunità alla luce ambiente IP67 (EN60529)(3) classe di protezione corpo: ABS; ottica: PMMA materiale del contenitore 2 x 0,18 mmq, ø 3,8 mm peso approssimativo (2) (3) - - 25 ...+ 55° C temperatura operativa cavo PVC 2m ≤ 2 mA 4 x 0,18 mmq, ø 3,8 mm 300 g cavo 80 g connettore Eliminare i transitori per carichi induttivi e capacitivi Protezione garantita solo con il cavo a connettore correttamente montato 5 x 0,76 mmq, ø 6,3 mm 2 x 0,76 mmq, ø 6,3 mm 310 g BN marrone BU blu BK nero WH bianco 2 2 1 1 Bn 1 Bn Tensione di + + alimentazione (-) FGRW/0*-0E 2 Wh 2 Wh 4 FGRD/0*-0E 2 Wh 4 Bk LO / DO 3 Bu - 1 1 Bn 1 Bn 2 Wh + - 3 Bu 4 Bk 3 Bu Light On+ 2 Wh+ Teach & N.O - N.C. - Dark On Normal Operation Tensione di +/~ alimentazione + (-) A 2 Wh2 Wh 2 Wh 4 3 4 Bk4 Bk1 4 Bk 2 + - +/~ FGRH/00-0E 1 Bn uscita digitale 3 Bu Normal Operation 2 Wh A B Digital Output Tensione di 3 Bu 3 Bu alimentazione (+)3 Bu 4 Bk 5 Gr -/~ -/~ - 3 Bu Bn 11Bn - - 2 1 ++ +/~ + + Common Digital Output Wh DigitalDouble Output 22Double Wh Digital 2 WhOutput NO 4 Bk 3 Bu Bk 44Bk + Teach & N.O - N.C. - Normal Operation -/~ 1 Bn 4 Bk 2 Wh 4 Bk uscita digitale Digital Output Digital Output 2 Wh 4 Bk 2 Wh+ 3 Bu 3 Bu 3 Bu - Luce On+ Light Light On - Dark On Dark ombraOn - - - 3 2 11Bn Bn 1 Bn1 Bn 22Wh Wh 1 Bn + 2 Wh NONC 2 Wh NC 44Bk Bk 4 Bk4 Bk + - + +/~ + + Light On NO Dark On Digital Output Digital Output Double4Digital Output Bk Double 33Bu Bu -- - 3 Bu + ++ 2 Wh NO NC NO Digital Output NC NC 4 Bk Digital Output Bu 33Bu 1 Bn 1 Bn emettitore AC/DC 1 Bn 2 Wh Teach & N.O - N.C. Dark ombraOn 4 Bk - 1 Bn Luce Light On Digital Output Digital Output Digital Output emettitore DC 1 Bn1 Bn 1 Bn soppressione di sfondo, retroriflessione polarizzata e ricevitore con uscita NPN + + + - FGRN/0*-0E 2 1 Tensione di3 Bu alimentazione (+) A 3 4 Bk 4 Bk 1 Bn FGRS/0*-0E 4 24 3 3 soppressione di sfondo, retroriflessione polarizzata e ricevitore con uscita PNP M12 uscita schemi elettrici delle connessioni 3 Bu3 Bu - 3 Bu - - - -/~ - soppressione di sfondo, retroriflessione polarizzata e ricevitore con uscita relè 1 Bn 2 Wh B 4 Bk 5 Gr 3 Bu 1 Bn +/~ Common Digital Output NO C Digital Output NC B -/~ comune Common 4 Bk 4 Bk uscita digitale NO NO Digital Output 5 Gr 3 Bu uscita digitale NC NC Digital Output C 1 Bn + 1 Bn +/~ +/~ Double Digital Output 2 Wh 2 Wh 4 Bk 4 Bk 3 Bu C +/~ 1 Bn 2 Wh 2 Wh -/~ -/~ 3 Bu 3 Bu NO NC -/~ 10 / 11 Prodotti FG cubica curve di risposta % della distanza scansione FGRS/**-** u v w campo di lettura sul nero (6%) con sfondo bianco (90%) u v w campo di lettura sul nero (6%) con sfondo bianco (90%) u v w prestazione ottenuta con catarifrangente RL113G campo di lettura sul grigio (18%) con sfondo bianco (90%) campo di lettura sul bianco (90%) con sfondo bianco (90%) u v w distanza (mm) FGRW/**-** v % della distanza scansione u campo di lettura sul grigio (18%) con sfondo bianco (90%) campo di lettura sul bianco (90%) con sfondo bianco (90%) w distanza (mm) % della distanza scansione FGRN/**-** u v w distanza (mm) % della distanza scansione FGRHD/**-** distanza (mm) prestazione ottenuta con catarifrangente RL116 prestazione ottenuta con catarifrangente RL112G dimensioni FGRHD/**-** FGRN/**-** FGRW/**-** FGRS/**-** 43,9 1,8 20 1,8 1,8 20 20 39 26,6 22,4 65 16,8 23,6 49 24 36 24,7 36,3 asse emettitore asse ricevitore FGRHD/**-** asse ricevitore uscita connettore FGRN/**-** FGRW/**-** FGRS/**-** 43,9 20 20 39 asse emettitore 16,8 fori di fissaggio asse emettitore asse ricevitore mm 17,4 19 1,8 26,6 16,8 60 36 1,8 20 1,8 fori di fissaggio 1,8 mm asse emettitore asse ricevitore accessori Codice descrizione RL 123 Riflettore 51,6 x 61,6 mm in dotazione con FGRN STFG 00 Staffa di fissaggio in dotazione con FG STFG 00 5.4 (0.21) 36 (1.42) 61 (2.40) 15° 30° 4.5 (0.18) 10 3.5 (0.31) 5.5 (0.22) 6.4 (0.25) (0.39) 8 (0.14) 16° 10 (0.39) 15° 15° 6.4 (0.25) 20 (0.79) 36 (1.42) 15° 22 (0.87) 10 47 (1.85) 51 (2.01) 5 (0.20) 47 (1.85) (0.39) 45 (1.77) 4.2 (0.17) 51 (2.01) 70 (2.76) RL123 20 16 (0.79) (0.63) 2 (0.08) Catalogo Sensori Fotoelettrici FINMASI GROUP CAT3IFG1261301 CATALOGO SENSORE FOTOELETTRICO CUBICO FG ITA ED.01/2012 Le informazioni contenute nel presente catalogo sono soggette a modifiche senza preavviso e non rappresentano un impegno da parte di M.D. Micro Detectors S.p.A. Ogni variazione sarà implementata nella versione elettronica del catalogo generale e del suddetto catalogo, scaricabile accedendo all’apposita sezione del sito internet: www.microdetectors.com