Istruzioni - Serai.com

S
E
R
D iv is io ne
RZ/12
A
I
Si cur e z z a
SIRENA SERIALE
Nota: Questa sirena funziona solo se abbinata ad una centrale AN/40 con
versione FW S025-45 o successive (aggiornabile con software Fenice 1.1.3)
89.12
La sirena RZ/12 va collegata sul BUS della centrale: se possibile, si consiglia di dedicare un ramo del bus solo
alla sirena.
Per quantificare il consumo della sirena, che dipende dalla lunghezza della tratta del BUS, vedere la tabella.
Installazione:
- Collegare la sirena al BUS della centrale AN/40
- Impostare l’indirizzo BUS con i dip switch
N°1
N°2
N°3
N°4
Sirene
- Collegare la batteria (attenzione alla polarità)
RZ/12
- Chiudere il coperchio.
- Dare alimentazione all’impianto ed
effettuare la registrazione dei dispositivi.
Dopo la registrazione, può verificarsi una segnalazione “Guasto sirena”, che scompare entro qualche minuto.
La sirena seriale RZ/12 non va collegata con più di 200m di cavo sezione 0,5mm (o 400m di cavo
sezione 1mm).
Collegamento diretto tra una centrale AN/40 una sirena RZ/12, in base alla distanza
Consumo in stand-by
Consumo massimo
Distanza dalla
(led spenti, batteria carica)
(led accesi, batteria scarica)
centrale
Consumo
Tensione sui morsetti
Consumo
Tensione sui morsetti
della sirena
della sirena
<25m
~ 50mA
~ 13,5V
Max 400mA
~ 13,5V
100m
~ 60mA
~ 13,25V
Max 550mA
10 ÷11V
200m
~ 70mA
~ 13V
Max 750mA
9 ÷10V
Se nel ramo del BUS in cui si collega la sirena sono presenti altri dispositivi, le distanze massime si riducono
notevolmente.
In caso di allarme, la sirena preleva la corrente esclusivamente dalla sua batteria (circa 1A).
Questa sirena effettua un controllo della tensione della sua batteria e in caso di scarsa tensione di
alimentazione (dovuta a lunghe tratte dei cavi) regola la tensione in modo da garantire la ricarica ottimale
della batteria, anche se sui morsetti del bus la tensione scende fino a 8V.
Nel caso in cui (a causa del carico troppo elevato o i cavi troppo lunghi) la sirena non ce la faccia a caricare
la batteria, verrà segnalato un guasto.
Nella procedura di ricerca dispositivi, assicurarsi che la sirena sia alimentata e con la batteria sia collegata.
È possibile scegliere tra 8 suoni diversi e differenziare il suono a seconda del tipo di evento, e abbinare delle
funzioni ai 3 led colorati presenti sulla scheda (oltre ai led per il flash).
Di fabbrica i led sono programmati in questo modo:
- led verde indica l’impianto acceso,
- led blu è abbinato alla funzione Speciale
- led rosso indica la memoria di allarme
I led lampeggiano alternativamente, per indicare le varie informazioni.
Durante l’allarme o comunque durante il lampeggio del flash giallo, i led non si accendono.
Per disattivare le segnalazioni dei led, andare sul menù Dispositivi -> Sirena seriale -> LD1: led verde e
tenere premuto OK per qualche secondo: verrà proposto di disabilitare il led, quindi premere OK.
In caso di batteria scarica o di sostituzione batteria, rimane la segnalazione a display, in quanto la lettura
della tensione di batteria viene eseguita ad intervalli di tempo. Si consiglia di forzare una lettura della
tensione: su Dispositivi -> sirena seriale -> BT1 -> andare su “tensione:” e premere OK.
Apparirà la tensione letta in quel momento. Se questa tensione è sufficientemente alta, la segnalazione di
batteria scarica sparirà, altrimenti rimarrà attiva.
IMPOSTAZIONI
Su menù Istallatore -> Programmazione –> Dispositivi -> Sirene BUS -> 001: Sirena ser.-01, è possibile
effettuare impostazioni che riguardano questa sirena:
- Nome: Permette di dare un nome alla sirena, che verrà visualizzato in caso di guasti, blocco ecc.
- dip-switch: indirizzo di configurazione dei dip-switch
- Associa ad impianti: solo con menù avanzato e secondo impianto abilitato.
- BT1: Batteria x: entrando, mostra la tensione e la carica della batteria (solo su menù avanzato)
- AP1: Sirena : impostazioni dell’uscita sirena (si consiglia di non modificarle)
- LD1: LED VERDE 01 : permette di scegliere la funzione del led Verde (di fabbrica Stato impianto)
- LD2: LED BLU 02 : permette di scegliere la funzione del led Blu (di fabbrica Speciale)
- LD3: LED ROSSO 03 : permette di scegliere la funzione del led Rosso (di fabbrica Memoria)
- Sabotaggio: togliendo il check (√) , si esclude il sistema antisabotaggio di questa sirena.
- Guasto: mostra (se presente) il tipo di guasto. Premendo OK si abilita/disabilita la generazione di eventi
di guasto provenienti da questo dispositivo.
- Tensione BUS: tensione presente sui morseti del bus
- Batteria: tensione della batteria
- Max Attivazione : tempo massimo per cui la sirena suona (taglio fili) indipendentemente dal tempo di
allarme
- Suono : permette di scegliere il tipo di suono della sirena, uguale per tutti gli eventi (*)
- Autottivazione: mettendo il check (√) , la sirena suona in caso di taglio dei cavi
- Flash: Abilita il lampeggiante
- Postlampeggio:
- con 0”, finito il tempo di allarme si spegne il flash (default)
- con ∞ , il flash continua finché non spengo l’impianto
- impostando un tempo, il flash continua per quel tempo, dopo il tempo di allarme.
- Versione Fw: versione del firmware con cui è stato programmato il dispositivo
- Rimuovi: permette di rimuovere il dispositivo
- Sostituisci: permette di sostituire un dispositivo guasto con un altro uguale, senza perdere la
configurazione.
(*) Funzionamento con un unico suono
Il suono viene scelto in modo locale, su ciascuna sirena.
Su “Dispositivi” -> Sirene ext -> sirena 01 ->“Suono”: imposto il tipo di suono (da 1 a 8), valido per tutti gli
eventi.
Funzionamento con suoni diversificati per evento e per impianto
Per abbinare suoni diversi a eventi diversi (o a impianti diversi):
Su Programmazione -> “Configura eventi” scelgo l’evento, ad esempio “Incendio” -> attivo il check su
“attiva sirene ext” e su questa voce, scelgo tra i seguenti valori:
- AUTO (default) : viene eseguito il suono impostato in locale nella sirena
- 0 : con questo evento non verrà generato nessun suono, ma solo il flash
-
1÷ 8: il suono scelto sarà eseguito al verificarsi di questo evento
Di fabbrica, per ogni evento in cui è possibile attivare la sirena esterna viene impostato AUTO, in modo che il
suono venga scelto sul menù del dispositivo.
Nota: il suono n°4 presenta la maggiore potenza sonora: 116dB a 1m.
Nel caso si vogliano disabilitare le segnalazioni di uno o più led a bordo della sirena, posizionarsi
con il cursore sul LED desiderato e tenere premuto OK per 2 secondi, apparirà la schermata “Disabilitare?”:
premere OK per confermare.
Per riattivare il LED, eseguire la stessa operazione.
Nel caso si utilizzi il Multiimpianto, ricordarsi di associare la sirena e le sue uscite all’impianto desiderato:
dopo aver abilitato il secondo impianto, apparirà la voce “Associa a impianto 1” sia sul menù principale della
sirena, sia dentro a BT1 (batteria), AP1 (altoparlante), LD1-2-3 (led colorati di segnalazione).
Alimentazione: 8÷14V da BUS centrale
Batteria: 12V 1,2Ah (Serai BT/14)
Consumo in stand-by: 50mA a 13,8V
750mA a 8V
Consumo in allarme: ~1A
Grado IP: 44
Classe ambientale: IV esterno generale
Temperatura utilizzo: -25÷+60 °C
DIP-SWITCH: scelta indirizzo bus
Pulsante PRG: non utilizzato
Jumper T: inserire in caso di problemi
di comunicazione
F1 (2,5A) fusibile che protegge dall’inversione
accidentale della batteria.
Campo d'applicazione e destinazione d'uso
Dispositivo elettronico di avviso per impianti antifurto, per la realizzazione di impianti in ambiente commerciale, residenziale e
dell'industria leggera
Direttive Europee
Bassa tensione
2006/95/CE
Compatibilità elettromagnetica (EMC)
2004/108/CEE (ex 89/336/CEE)
Restrizione all'uso di sostanze pericolose (RoHS)
2002/95/CE
Norme Europee generiche
Sicurezza elettrica
EN 60950
Compatibilità elettromagnetica - immunità
EN 61000-6-1
Compatibilità elettromagnetica - emissioni
EN 61000-6-3
Norme Europee specifiche di prodotto
Sistemi di allarme intrusione - prescrizioni generali
EN 50131-1
Sistemi di allarme intrusione – dispositivi di avviso
EN 50131-4
Sistemi di allarme intrusione - EMC immunità
EN 50130-4
Norme Italiane specifiche di prodotto
Sistemi di allarme
CEI 79-2 (livello II)
ATTENZIONE!
È responsabilità dell'Istallatore il rispetto di tutte le raccomandazioni riportate nel presente manuale,
nonché delle norme e delle leggi pertinenti all'impianto da realizzare, anche se qui non riportate.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
SERAI spa dichiara che i prodotti presentati in questa istruzione sono stati progettati e realizzati nel rispetto delle direttive e norme sopra riportate.
IS RZ/12 I 03 120126 - A4Vf/r 60g/mq -
INFORMAZIONE AGLI UTENTI SULLO SMALTIMENTO DI QUESTO APPARECCHIO (RAEE)
ai sensi dell'art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 "Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell'uso di sostanze
pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonchè allo smaltimento dei rifiuti".
Questo apparecchio è stato prodotto dopo il 13/08/2005. Il simbolo del cassonetto barrato, riportato sull'a pparecchio stesso o sulla sua confezione, indica, a tutela dell'ambiente,
che alla fine della propria vita utile l'apparecchio non deve essere smaltito come rifiuto municipale misto, ma che deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà
pertanto conferirlo ad un idoneo centro di raccolta differenziata dei Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE), oppure riconsegnarlo al rivenditore al momento
dell'acquisto di un nuovo apparecchio di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L'adeguata raccolta differenziata, per l'avvio successivo dell'apparecchio dismesso al riciclaggio,
al trattamento ed allo smaltimento ambientalmente compatibile, contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute, e favorisce il reimpiego e/o il riciclo dei
materiali di cui è composto l'apparecchio stesso. Il suo smaltimento abusivo da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni previste dalla normativa vigente.
DAL 1 96 5
CONDIZIONI DI GARANZIA
L'azienda si riserva di apportare eventuali modifiche senza preavviso. La garanzia convenzionale dei prodotti SERAI è valida 24 mesi dalla data di rilascio del documento fiscale che ne prova
l'acquisto ed è prestata nella sede di Legnaro -PD- o presso i Centri di Assistenza autorizzati. Le spese di trasporto sono a carico del Cliente. Numero telefonico per l'A ssistenza Tecnica:
049.790.295 dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 18:00, tutti i giorni dal Lunedì al Venerdì compresi.
M A D E IN I TA LY
+39 049 79 01 77
serai @sera i.com
VIA ENRICO FERMI, 22
35020 LEGNARO - PADOVA
www.s er ai.c om
+39 049 79 07 84
E L E T TR O N IC A PA D OV A
I
T
A
L
I
A