Istruzioni di
funzionamento
R
Pressostato elettronico
N. di disegno 701500/03
08/01
PP70XX
Precauzioni di sicurezza
Prima della messa in funzione dell'apparecchio si prega di leggere la descrizione del prodotto. Accertarsi che il prodotto sia
adatto in modo conforme all'applicazione in questione.
La mancata osservanza delle istruzioni per l'uso o dei dati tecnici può condurre a danni a persone e/o cose.
Verificare in tutte le applicazioni la compatibilità dei materiali
che compongono i prodotti (ved. i dati tecnici) con le sostanze
sotto pressione da misurare.
In caso di fluidi gassosi sotto pressione il campo di applicazione è in genere limitato a max. 25 bar.
2
Indice
1 Utilizzo conforme all’applicazione . . . . . . . . . . . . . .Pagina 4
2 Sensore con funzione Teach (regolazione in fabbrica) . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 5
Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina
Collegamento elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina
Punto di commutazione Teach . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina
Commutazione funzione in uscita
. . . . . . . . . . . . . . .Pagina
Messa in funzione / funzionamento . . . . . . . . . . . . . .Pagina
5
5
6
6
6
3 Sensore con unità di visualizzazione / programmazione
PP2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pagina 7
4 Sensore configurabile liberamente con 2 uscite di commutazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 9
5 Sensore configurabile liberamente con funzione Teach . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 10
6 Informazioni tecniche / Funzioni / Parametri . . . . .Pagina 12
Voci di menu/Parametri regolabili . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 12
Funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 15
Funzione isteresi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 16
Funzione finestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 16
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 17
Disegno
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 18
Panoramica dei menu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 19
Parametri impostati
. . . . . . . . . . . . . . . . . Retro di copertina
3
1 Utilizzo conforme all’applicazione
Il sensore di pressione rileva la pressione del sistema e produce segnali di uscita conformi alla configurazione di uscita impostata.
Applicazione
Tipo di pressione: pressione relativa
Nº d'ordine
PP7020
PP7021
PP7022
PP7023
PP7024
PP7026
bar
PSI
MPa
bar
PSI
MPa
bar
PSI
MPa
bar
PSI
MPa
bar
PSI
kPa
bar
PSI
kPa
Intervallo di
misura
0 ... 400
0 ... 5 800
0 ... 40
0 ... 250
0 ... 3 625
0 ... 25
0 ... 100
0 ... 1450
0 ... 10
0 ... 25
0 ... 363
0 ... 2,5
0 ... 10
0 ... 145
0 ... 1 000
0 ... 2,5
0 ... 36,3
0 ... 250
Sovrapressione Pressione d'esplosione
ammissibile
600
1 000
8 700
14 500
60
100
400
850
5 800
12 300
40
85
300
650
4 350
9 400
30
65
100
350
1 450
5 075
10
35
50
150
725
2 000
5 000 (5 MPa) 15 000 (15 MPa)
20
50
290
725
2 000 (2 MPa)
5 000 (5 MPa)
Evitare sovrapressioni statiche e dinamiche che superino la
sovrapressione indicata.
Già in caso di breve superamento della pressione di esplosione è
possibile distruggere l'apparecchio (con pericolo di lesioni personali).
In caso di fluidi gassosi sotto pressione il campo di applicazione
è in genere limitato a max. 25 bar.
4
Sensore con funzione Teach (regolazione in fabbrica)
2
Impostazioni di base
1 ingresso Teach
1 uscita di commutazione
Funzione di commutazione
Punto di commutazione (SP
Isteresi
Ritardo
Damping
Per la taratura in base alla pressione di riferimento
(Pin 2)
Uscita semiconduttore, PNP (pin 4)
Normalmente aperto (commutabile a normalmente
chiuso
25% del valore finale dell'intervallo di misura; (viene
reimpostato dal procedimento di Teach)
2% del valore finale dell'intervallo di misura
0s
0,06s
Montaggio
Prima del montaggio e smontaggio del sensore, verificare che
l'impianto sia privo di pressione. Avvitare il sensore in una connessione di processo G14. Serraggio di coppia consigliato: 25 Nm
(max. 50 Nm).
Collegamento elettrico
L’apparecchio può essere installato soltanto da un esperto in
elettronica.
Rispettare le prescrizioni nazionali e internazionali per l'allestimento di impianti elettrotecnici.
Alimentazione in accordo con EN50178, SELV, PELV.
Togliere tensione dall'apparecchio prima di collegarlo.
Cablaggio:
1 BN
2 WH
4 BK
3 BU
L+
IN (Teach)
Colori dei cavi per i connettori ifm:
1 = BN (marrone),
2 = WH (bianco),
3 = BU (blu),
4 = BK (nero)
OUT
L5
2 Punto di commutazione Teach
L+
L-
Impostare la pressione di riferimento e tenerla costante.
Applicare tensione di funzionamento
(+UB) al pin 2 (min. >2 s, max. <5 s).*
Il LED del sensore lampeggia a 2 Hz
(
).
Dopo il procedimento di Teach il pin 2
>2 ... <5s 2s
emette un segnale di 2 s (= conferma del
procedimento di Teach).
Commutazione funzione in uscita
(normalmente aperto -> normalmente chiuso oppure normalmente
chiuso -> normalmente aperto)
L+
L-
>5 ... 10s
2s
Applicare tensione di funzionamento
(+UB) al pin 2 (min. >5 s, max. <10 s).*
Il LED del sensore lampeggia
dapprima a 2 Hz (
), dopo 5 s con
un doppio flash a 1 Hz
(
)
Dopo la commutazione il pin 2
emette un segnale di 2 s (= conferma
del procedimento di commutazione).**
*Tramite i pulsanti sul posto, telecomandi o PLC
**È possibile valutare il segnale con un PLC oppure azionare con esso una
spia luminosa (Imax = 250 mA)
Messaggio di errore:
Se il procedimento non ha avuto successo
• ad esempio procedimento di Teach troppo breve o troppo lungo
oppure
• pressione del sistema al di fuori dell'intervallo di misura
il LED del sensore lampeggia velocemente (8 Hz). Il pin 2 non fornisce
alcun segnale di conferma. Resta in vigore l'impostazione precedente.
Messa in funzione / funzionamento
Dopo l’installazione, il collegamento elettrico e il procedimento di
Teach, verificare se l’apparecchio effettivamente funziona.
Indicatori di funzionamento sul sensore:
LED verde ON = l’apparecchio è pronto per il funzionamento
LED giallo ON = l’uscita corrispondente è commutata
6
Sensore con unità di visualizzazione / programmazio- 3
ne PP2000
L+
OU2 / IN (Teach)
OU1
L-
Se il sensore viene collegato a un’unità di visualizzazione/programmazione,
• esso viene alimentato da questa unità con tensione di funzionamento,
• trasmette i dati continuamente a tale unità (valori misurati,segnali
di valutazione e impostazioni dei parametri).
Pertanto vengono fornite le seguenti possibilità:
• Indicazione a distanza
Visualizzazione dell’attuale pressione del sistema (in bar, PSI, MPa o
kPa) tramite un display a LED.
• Controllo a distanza
Indicazione di 2 segnali di uscita (o 1 segnale in caso di funzionamento Teach) conformemente alla configurazione di uscita
impostata.
• Taratura a distanza
Taratura alla pressione attuale del sistema tramite funzione Teach.
• Programmazione / Programmazione a distanza del sensore
È possibile regolare i parametri prima del montaggio e della messa
in funzione del sensore oppure durante il funzionamento.
Relativamente al procedimento di programmazione: Istruzioni
per l’uso dell’unità di programmazione.
Quando si aziona il sensore e l’unità PP2000 fuori dall’impianto: Per
l’alimentazione, utilizzare un alimentatore di rete adeguato (tensione
di funzionamento: 18 ... 30 V CC).
7
3 Cablaggio PP2000
Se il cablaggio dell’unità PP2000 viene eseguito in modo fisso:
Togliere tensione dall'apparecchio prima di collegarlo. Se si utilizza l’unità PP2000 in modo mobile nell’impianto in funzione:
Collegare l’unità PP2000, il sensore e l’impianto solo tramite connettori! Non allentare i connettori quando sono sotto tensione.
PNP
2 x Out
PP70xx
PP2000
Funzionamento Teach, 1 x Out
PP70xx
PP2000
NPN
1 BN
1 BN
2 WH
2 WH
4 BK
4 BK
3 BU
3 BU
PNP
L+
OU2
OU1
L-
NPN
1 BN
1 BN
2 WH
2 WH
4 BK
4 BK
3 BU
3 BU
L+
IN (Teach)
OUT
L-
Segnale Teach e segnale di conferma con funzionamento PNP = +UB
Segnale Teach e segnale di conferma con funzionamento NPN = -UB
Colori dei cavi con connettori ifm:
1 = BN (marrone), 2 = WH (bianco), 3 = BU (blu), 4 = BK (nero)
Visualizzazione degli errori durante il funzionamento
Sovrapressione (= Intervallo di misura del sensore superato)
Sottopressione (= Intervallo di misura del sensore non raggiunto)
(Lampeggiante): Cortocircuito nell’uscita di commutazione 1 / 2;
l’uscita in questione è disattivata
8
Sensore configurabile liberamente con 2 uscite di
commutazione
4
Impostare i seguenti parametri:
• Punti di commutazione e punti di disattivazione (SP1, rP1, SP2,
rP2)
• Funzione di commutazione delle uscite (OU1, OU2)
Uscita1
Funzione di commutazione (uscita 1 e uscita 2;
funzione separata
impostabile per ogni
uscita)
Uscita 2
Funzione isteresi / normalmente aperto (Hno)
Funzione isteresi / normalmente chiuso (Hnc)
Funzione finestra / normalmente aperto (Fno)
Funzione finestra / normalmente chiuso (Fnc)
Inoltre è possibile impostare:
• Tempo di ritardo e damping per le uscite di commutazione (dS1,
dr1, dS2, dr2, dAP)
• Logica di commutazione: PNP o NPN (P-n)
Attenersi alle istruzioni per l’installazione e il collegamento
elettrico (pagina 5).
Collegare l’apparecchio secondo la configurazione:
2 x PNP
1 BN
2 WH
4 BK
3 BU
2 x NPN
L+
OU2
OU1
L-
1 BN
2 WH
4 BK
3 BU
L+
OU2
OU1
L-
Colori dei cavi per i connettori ifm:
1 = BN (marrone), 2 = WH (bianco), 3 = BU (blu), 4 = BK (nero)
Dopo l’installazione, il collegamento elettrico e la programmazione, verificare se l’apparecchio effettivamente funziona.
9
5 Sensore configurabile liberamente con funzione Teach
Impostare i seguenti parametri:
• Isteresi / Larghezza della finestra (SP1, rP1)
• OU2 = tch (pin 2 configurato come ingresso Teach)
• Funzione di commutazione per uscita 1 (OU1)
Funzione isteresi / normalmente aperto (Hno)
Funzione isteresi / normalmente chiuso (Hnc)
Funzione finestra / normalmente aperto (Fno)
Funzione finestra / normalmente chiuso (Fnc)
Inoltre è possibile impostare:
• Tempo di ritardo e damping per uscita 1 (dS1, dr1, dAP)
• Logica di commutazione: PnP o nPn
Se si utilizza la funzione isteresi (Hno o Hnc), impostare l’isteresi tramite la distanza fra SP1 e rP1. In caso di procedimento di Teach, il
punto di commutazione viene posizionato sulla pressione attuale del
sistema (Psys). L’isteresi viene trascinata.
Impostazione dell’isteresi
Teach
P
Momento teach
Psys
SP
rP
Isteresi
HY
t
1
0
1
0
Hno
Hnc
Se l’isteresi è maggiore del punto di commutazione
(il punto di disattivazione si troverebbe al disotto dell’intervallo di
misura), il procedimento di Teach viene interrotto (il sensore fornisce un messaggio di errore; -> pagina 6).
Ridurre la distanza SP1 - rP1 e ripetere il procedimento di Teach.
10
Se si utilizza la funzione finestra (Fno o Fnc), impostare la larghezza
5
della finestra tramite la distanza fra SP1 e rP1. In caso di procedimento di Teach, la finestra viene posizionata in modo che la pressione
attuale del sistema (Psys) si trovi al centro della finestra.
Teach
Impostazione della
larghezza della finestra
SP
rP
P
Momento teach
Psys
HY
Finestra
t
1
0
1
0
Fno
Fnc
Attenersi alle istruzioni per l’installazione e il collegamento
elettrico (pagina 5).
Collegare l’unità secondo la configurazione:
1 x PNP / 1 x IN (Teach)
1 BN
2 WH
4 BK
3 BU
L+
IN (Teach)
OUT
L-
1 x NPN / 1 x IN (Teach)
1 BN
2 WH
4 BK
3 BU
L+
IN (Teach)
OUT
L-
Segnale Teach e segnale di conferma con funzionamento PNP = +UB
Segnale Teach e segnale di conferma con funzionamento NPN = -UB
Colori dei cavi con connettori ifm: 1 = BN (marrone), 2 = WH (bianco), 3 =
BU (blu), 4 = BK (nero)
Dopo l’installazione, il collegamento elettrico e il procedimento
di Teach, verificare se l’apparecchio effettivamente funziona.
Spiegazione relativa al procedimento di Teach pagina 6.
Spiegazione relativa alla funzione di isteresi e alla funzione di finestra
pagina 16.
11
6 Informazioni tecniche / Parametri / Funzioni
Voci di menu / Parametri regolabili
(con l’unità di programmazione)
Punto di commutazione 1 / 2
Valore di soglia superiore al quale l’uscita cambia il proprio stato
di commutazione.
• Intervallo di regolazione: 1 ... 100% del valore finale dell’intervallo di misura
• Visualizzazione dell’unità impostata (bar, PSI, MPa oppure kPa)
Punto di disattivazione 1/2
Valore di soglia inferiore al quale l’uscita cambia il proprio stato
di commutazione.
• Intervallo di regolazione: 0,5 ... 99,5% del valore finale dell’intervallo di misura
• Visualizzazione dell’unità impostata (bar, PSI, MPa oppure kPa)
rPx è sempre minore di SPx. È possibile inserire solo i valori che
sono inferiori (0,5%) al valore per SPx. In caso di modifica del
punto di commutazione, il punto di disattivazione viene trascinato (la distanza fra SPx e rPx rimane costante). Se la distanza è
maggiore del nuovo punto di commutazione, essa viene ridotta
automaticamente (rPx viene impostato al valore minimo).
Configurazione per il pin 4 (Uscita 1 / Interfaccia EPS)
È possibile scegliere 5 impostazioni:
- Hno = Funzione isteresi / normalmente aperto
- Hnc = Funzione isteresi / normalmente chiuso
- Fno = Funzione finestra / normalmente aperto
- Fnc = Funzione finestra / normalmente chiuso
- EPS = Il sensore invia i propri dati tramite il pin 4 all’unità di
programmazione e di visualizzazione; le impostazioni per
SP1 e rP1 non hanno efficacia.
Configurazione per il pin 2 (Uscita 2 / Ingresso Teach)
È possibile scegliere 5 impostazioni:
- Hno = Funzione isteresi / normalmente aperto
- Hnc = Funzione isteresi / normalmente chiuso
- Fno = Funzione finestra / normalmente aperto
- Fnc = Funzione finestra / normalmente chiuso
- tch = Il pin 2 è l’ingresso per il segnale Teach; le impostazioni
per SP2 e rP2 non hanno efficacia.
Per informazioni relative alle funzioni dei pin 2 e 4 pagina 15
12
Voci di menu per azioni dell’unità di programmazione /
visualizzazione PP2000
Sto = store (salvare): salva un set di parametri
Snd = send (inviare): trasmette un set di parametri al sensore
Funzioni avanzate
Questa voce di menu contiene un sottomenu con i seguenti
parametri. Premendo brevemente il tasto Set è possibile accedere
a questi parametri.
Memoria Min./Max. per pressione sistema:
• HI: Visualizzazione della massima pressione misurata
• LO: Visualizzazione della minima pressione misurata
Cancellazione della memoria:
- Premere il tasto "Mode/Enter" finché appare "HI" o "LO".
- Premere e tenere premuto il tasto "Set" finché appare "- - -".
- Premere brevemente il tasto "Mode/Enter".
Calibratura punto zero (Calibration offset)
Il valore misurato interno (valore di funzionamento del sensore)
viene
spostato rispetto al valore reale misurato.
o Intervallo di regolazione: -5 ... +5% del valore finale dell’intervallo di misura
Reset dei dati di calibratura (Calibration reset)
Ripristina l’impostazione di fabbrica della calibratura impostata
con COF
- Premere il tasto "Mode/Enter", finché appare CAr.
- Premere e tenere premuto il tasto "Set" finché appare "- - -".
- Premere brevemente il tasto "Mode/Enter".
Tempo di ritardo per le uscite di commutazione
dSx = Temporizzazione inserimento;
drx = Temporizzazione disinserimento
L'uscita cambia il proprio stato di commutazione non subito alla
comparsa dell'evento di commutazione, ma trascorso il tempo di
ritardo. Se, trascorso il tempo di ritardo, l'evento di commutazione non è più presente, lo stato di commutazione dell’uscita non
cambia.
• Intervallo di regolazione: 0/0,10 ... 50 s in passi di 0,1 s
(0 = il tempo di ritardo non è attivo)
• Visualizzazione in secondi
Comportamento di commutazione delle uscite
È possibile scegliere 2 impostazioni:
- PnP = commutazione in positivo
- nPn = commutazione in negativo
L’impostazione vale per entrambe le uscite di commutazione.
13
6
Damping per le uscite di commutazione
Con questa funzione è possibile filtrare picchi di pressione
di breve durata o di frequenza elevata.
Valore dAP = Tempo di risposta fra variazione di pressione e
variazione dello stato di commutazione in secondi (s).
• Intervallo di regolazione: 0/0,01 ... 4 s in passi di 0,01 s
(0 = dAP non è attivo)
1
1
Relazione fra frequenza di commutazione e dAP: fmax =
6
2 X dAP
Impostazione della visualizzazione
È possibile scegliere 9 impostazioni:
d1
= Aggiornamento del valore misurato ogni 50 ms
d2
= Aggiornamento del valore misurato ogni 200 ms
d3
= Aggiornamento del valore misurato ogni 600 ms
L’aggiornamento del valore misurato riguarda solo la visualizzazione. Non influisce
sulle uscite di commutazione.
ph
= breve visualizzazione dei picchi di pressione (peak
hold)
rd1, rd2, rd3, rph = Visualizzazione come d1, d2, d3, Ph; ma
ruotata di 180°
OFF = La visualizzazione del valore misurato è disattivata in
modo Run.
Premendo un tasto viene visualizzato per 15 sec. l’attuale
valore misurato. Un'ulteriore pressione del tasto Mode/Enter
apre il modo Display. I LED dello stato di commutazione
restano attivi anche con display disinserito.
Unità di visualizzazione per PP2000
I valori misurati e i valori per SPx/rPx possono essere visualizzati
nelle seguenti unità: bAr (= bar), PSI, PA (= MPa / kPa)
Per i sensori con intervallo di misura > 999 PSI viene visualizzato
1/10 del valore misurato. Pertanto è necessario moltiplicare il
valore visualizzato per un fattore 10.
Ad es.: Valore visualizzato = 15; Valore misurato reale = 15
* 10 = 150 PSI
PP2000 viene fornito con diverse unità di misura e fattori di correzione. Applicare l’etichetta corrispondente all’unità o scrivere
sull’etichetta. Regolare l’unità di visualizzazione prima di
impostare le soglie di commutazione (SPx, rPx). In questo modo si
evitano errori di arrotondamento nella conversione interna ad
altre unità e si ottengono direttamente i valori desiderati.
Regolazione in fabbrica: Uni = bAr
14
Funzioni delle interfacce pin 2 e pin 4
6
Le funzioni dei pin 2 e 4 dei connettori sono variabili e possono
essere impostate con un’unità di programmazione (PP2000).
• Pin 2 = Ingresso Teach o uscita di commutazione (regolabile tramite la voce di menu OU2; pagina 12).
• Pin 4 = Uscita di commutazione o interfaccia di comunicazione
(regolabile tramite la voce di menu OU1 pagina 12).
Pin 2
Impostazione
Funzione
Il pin 2 è l’ingresso Teach.
OU2 = tch (regolazione Un segnale Teach sul pin 2 determina l’attuale valore
in fabbrica)
misurato come soglia e imposta il pin 4 come uscita
di commutazione.
Il pin 2 è l’uscita di commutazione.
OU2 = Hno, Hnc, Fno
Il punto di commutazione e il punto di disattivazione
o Fnc
vengono definiti tramite la programmazione. La funzione Teach è disattivata.
Pin 4
Impostazione
Funzione
Il pin 4 è l’interfaccia di comunicazione.
Il sensore attende un protocollo EPS da un’unità di
programmazione/visualizzazione. La funzione di
commutazione non è attiva.
OU1 = EPS*
Il pin 4 diviene automaticamente un'uscita di commutazione quando il sensore riceve un segnale
Teach valido tramite il pin 2.
Il pin 4 è l’uscita di commutazione.
Il punto di commutazione e il punto di disattivazione
vengono definiti tramite la programmazione.
OU1 = Hno, Hnc, Fno Collegando il sensore a un’unità di programmaziooder Fnc
ne/visualizzazione, il pin 4 diviene automaticamente
l’interfaccia di comunicazione (trasmette valori misu(regolazione in fabbrica rati e segnali di valutazione, riceve comandi di pro= Hno)
grammazione). Dopo aver scollegato l’unità di programmazione/visualizzazione, il pin 4 ridiventa automaticamente uscita di commutazione.
* Si dovrebbe scegliere questa impostazione quando l’unità di programmazione/visualizzazione viene collegata al sensore in modo permanente.
15
6 Funzione isteresi:
La funzione isteresi mantiene staP
bile lo stato di commutazione
dell’uscita, quando la pressione
SP
del sistema oscilla attorno al rifeIsteresi
rP
rimento. In caso di incremento
della pressione del sistema, l’ust
cita commuta al raggiungimento
1
del punto di commutazione
0
Hno
(SPx); se la pressione del sistema
1
Hnc
0
scende di nuovo, l’uscita commuta all'indietro solo se viene
raggiunto il punto di disattivazione (rPx). L’isteresi è regolabile: dapprima viene determinato il punto di commutazione, quindi il punto di
disattivazione nella distanza desiderata.
Funzione finestra
La funzione finestra consente il
Intervallo valido
controllo di un intervallo definito
P
come valido.
Se la pressione del sistema
SP
si sposta fra il punto di commurP
tazione (SPx) e il punto di disattivazione (rPx), l’uscita
t
è commutata
1
(funzione finestra/normalmente
0
Fno
aperto) oppure aperta (funzione
1
Fnc
0
finestra/normalmente chiuso). La
larghezza della finestra è regolabile tramite la distanza da SPx a rPx.
SPx = valore superiore, rPx = valore inferiore.
16
Dati tecnici
6
Tensione di funzionamento [V] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,6 ... 30 CC
Tensione di funzionamento per PP2000 con sensore PP70xx [V] . min. 18 CC
Corrente di uscita [mA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Protezione da cortocircuiti, temporizzata, protetta contro l’inversione di
polarità / contro i sovraccarichi
Caduta di tensione [V] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 2
Consumo [mA]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 45
Precisione/Deviazioni (in % del pieno)
- Punto di commutazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <
- Linearità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <
- Isteresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <
- Ripetibilità (con oscillazioni di temperatura < 10K). . . . . . . . . . . . . . <
Stabilità a lungo termine (in % del pieno all’anno) . . . . . . . . . . . . . . <
Coefficienti di temperatura (TK) nell’intervallo
di temperatura compensato 0 ... +80°C (in % del pieno per 10 K)
- Migliore CT del punto zero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <
- Migliore CT del pieno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <
±
±
±
±
±
1,5
0,5
0,1
0,1
0,1
± 0,2
± 0,3
Ritardo alla disponibilità [s] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3
Tempo di risposta min. [ms] . 3 (con dAP = 0); Preimpostazione: dAP = 0,06 s
Frequenza di commutazione [Hz] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 ... 0,125
Materiali a contatto con il fluido . . . . V2A (1,4305), ceramica, FPM (Viton)
Materiale del corpo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V2A (1.4301); PA
Protezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 67
Classe di protezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III (SELV; PELV)
Resistenza d’isolamento [MΩ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > 100 (500 V CC)
Resistenza agli urti [g] . . . . 1000 (DIN/IEC 60068-2-27, DIN/IEC 60068-2-29)
Resistenza alle vibrazioni [g] . . . . . . . . . . . 20 (DIN/IEC 68-2-6, 10 - 2000 Hz)
Cicli di commutazione min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 milioni
Temperatura ambiente [°C] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -25 ... +80
Temperatura del fluido [°C]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -25 ... +80
Temperatura di stoccaggio [°C] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40 ... +100
Compatibilità elettromagnetica
EN 61000-4-2 ESD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 / 8 KV
EN 61000/-4/-3 HF radiale:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 V/m
EN 61000/-4/-4 scoppio: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 KV
EN 61000-4-6 HF conduttivo:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 V
17
Disegno
80
30
M12 x1
12
LED
30
18
G1 4
Menu Programmazione
(accessibile solo con unità di programmazione)
RUN
M
S
S
M
M
M
M
S
S
M
M
M
M
S
S
M
M
M
M
S
S
M
M
M
M
S
S
M
M
M
M
S
S
M
M
M
M
S
S
M
M
M
S
S
M
M
M
M
S
S
M
M
M
M
S
M
RUN
M
S
M
M = Mode/Enter
S = Set
M
S
M
M
19
DEFAULT
DEFAULT
Hno
tch
25%
23%
75%
73%
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
PnP
0,06
d2
bAr
Ci riserviamo il diritto di modificare i dati tecnici senza preavviso..
Parametri impostati
Carte sbiancata senza cloro.
