Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
LEONARDO SYSTEM 3kW/2000/48
 Sistema per risparmio energetico da
fotovoltaico
 Ricarica PWM tramite regolatore di carica
WR60
 Max Potenza FV 3kWp@48V
 Ingresso AC per by-pass: rete, generatore
 Inverter DC/AC ad onda sinusoidale pura
 Potenza continua 2000 VA
 Potenza di picco 3000W per 10sec.
 Tensione di Output: 230V 50Hz
Descrizione generale:
 Distorsione Armonica <3.0%
 Efficienza 92%
IL Leonardo System 3kWp/2000/48 è un sistema completo in grado di
gestire, controllare e completare un impianto di produzione da fonte solare
fotovoltaica, con accumulo e stoccaggio al fine di provvedere al risparmio
energetico di utenze domestiche, fino al completo auto-sostentamento.
Il Leonardo System 3kWp/2000/48 rende facile ed immediato l’utilizzo di
energia prodotta da moduli fotovoltaici, per l’alimentazione di utenze
domestiche, trasformando l’energia prodotta dalle fonti rinnovabili in
tensione alternata 230V 50Hz, come per la rete di distribuzione pubblica.
Il sistema prevede un ingresso tramite regolatore di carica PWM modello
WR60-L; tale tipologia di regolatore permette di ottenere sempre la
massima energia disponibile dal campo fotovoltaico, massimizzando il
risparmio energetico.
L’ingresso AC di cui è dotato il sistema garantisce la continuità di esercizio
delle utenze senza percettibili discontinuità anche durante gli eventi di
commutazione ed in caso di batteria scarica a causa della ridotta energia
rinnovabile disponibile.
 Protezione cortocircuito e sovraccarico AC
 Tensione di batteria 48Vdc
 Batterie ermetiche, AGM e GEL
 Protezione batteria scarica
 Protezione sovra-temperatura
 Contenitore metallico IP20
 Semplicità di cablaggio
 Box Batteria opzionale
Applicazioni tipiche:
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO. Srl
1
Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
FUNZIONAMENTO DEL LEONARDO SYSTEM 3kW/2000/48
Fig.1 Pannello frontale Leonardo System 3kWp/2000/48
1-
Il Leonardo System 3kW/2000/48 è progettato per ottenere un risparmio energetico diretto tramite l’utilizzo
di energia fotovoltaica;
2- Le fonti rinnovabili fotovoltaiche sono collegate al banco batterie tramite il regolatore di carica Western CO
modello WR60-L;
3- L’inverter interno al Leonardo System 3kW/2000/48 garantisce un risparmio di energia elettrica con
produzione diretta dalle fonti rinnovabili o da quella immagazzinata in batteria durante le ore di maggiore
produzione;
4- Il Leonardo System 3kW/2000/48 lavora in coordinazione con la rete di distribuzione energetica (AC Input) e
qualora si verifichi un sovraccarico o energia disponibile da fonte rinnovabile non sufficiente, la richiesta
delle utenze viene comunque garantita commutando sulla rete AC in ingresso;
5- Tale risparmio di energia può essere ottenuto utilizzando l’uscita del Leonardo System 3kWp/2000/48 per
una linea di utenza, con caratteristiche proporzionate alle capacità di potenza dell’apparecchio;
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.
Srl
2
Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
Fig.2 Schema di principio
6- Su questa linea delle utenze, AC output, l’energia sarà erogata con la seguente priorità degli ingressi: fonti
energetiche rinnovabili  banco batterie  ingresso AC;
7- Al fine di ottenere un risparmio energetico diretto, la CPU seleziona le fonti rinnovabili come l’ingresso con
maggiore priorità;
8- L’energia rinnovabile è utilizzata per l’alimentazione diretta del carico nel caso in cui le batterie siano
completamente cariche;
9- Nel caso di batteria scarica, il carico viene commutato sulla rete AC input, ed il carica batterie interno AC
viene utilizzato come ausilio al ripristino del normale stato di carica, al fine di preservare la vita utile delle
batterie;
10- In caso di energia rinnovabile insufficiente ed in caso di black-out, tutta l’energia immagazzinata nelle
batterie viene utilizzata per far fronte alla condizione di emergenza fino allo spegnimento dell’apparecchio
che avviene ad una capacità residua del 10-20%;
11- La visualizzazione dello stato di carica è disponibile sugli indicatori luminosi, come anche la potenza di
assorbimento del carico utilizzatore e le condizioni di funzionamento: Inverter Mode e By-Pass Mode;
12- L’ingresso AC Input può prevedere il collegamento sia alla rete di pubblica distribuzione, come il
collegamento ad un gruppo elettrogeno che provvede all’alimentazione del carico nel caso di ridotta
disponibilità di fonte rinnovabile in caso di utenze completamente isolate;
13- in caso di utilizzo di un gruppo elettrogeno all’ingresso AC input, l’apparecchio non prevede la gestione
automatica dell’accensione dello stesso; tale funzionalità deve essere gestita tramite strumentazione esterna
non in dotazione.
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.
Srl
3
Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
LOGICA DI CONTROLLO
Sezione Inverter
Fig. 3 Logica di controllo Inverter
t1 all’accensione l’inverter si porta in modalità By-pass e ricarica la batteria con energia rinnovabile e ausilio da
rete;
t2 quando le batterie sono completamente cariche, (tensione di batteria circa 55,0V) il sistema passa in
modalità Inverter Mode ed il carico viene alimentato dalle batterie;
t3 se la fonte rinnovabile risulta insufficiente a sostenere la richiesta del carico in uscita, la carica della batteria
scende al 90% della propria capacità, (tensione di batteria circa 53,0V) il carica batterie solare eroga la
potenza disponibile, ma l’AC Charger viene comunque tenuto spento, poiché in accumulo l’energia
rinnovabile risulta prioritaria;
t4 se l’energia consumata dal carico è inferiore a quella disponibile da fonte rinnovabile, la batteria raggiunge il
100% della sua capacità (tensione di batteria 55,0V), il regolatore di carica solare WR60-L effettua la
regolazione della tensione di fine carica;
t5 quando la capacità di carica scende sotto il 53,0V è il regolatore di carica fotovoltaico ed eolico in maniera
complementare con le batterie, a fornire la potenza necessaria all’inverter per l’alimentazione delle utenze;
t6 se il carico utilizzatore non diminuisce, la CPU commuta l’utenza sulla linea di ingresso “Bypass Mode“ ed il
carica batterie da rete viene attivato al fine di ausilio al ripristino del normale stato di carica della batteria;
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.
Srl
4
Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
t7 In caso di Black-Out, la CPU si riporta in “Inverter Mode”, al fine di utilizzare tutta l’energia disponibile in
batteria, fino alla capacità del 10% (tensione di batteria di circa 44V), fino al definitivo spegnimento che
viene segnalato dal display. L’evento di shut-down viene segnalato tramite un segnale acustico.
Sezione Regolatori di Carica Fotovoltaica
Il Leonardo System 3kW/2000/48 è dotato di un regolatore di carica modello WR60-L da moduli fotovoltaici per
batterie elettrochimiche al piombo di tipo ermetico (SEAL) o ad acido libero (FLOOD). In fig. 4 è riportato uno
schema di principio del WR60-L.
1. Diodo serie: serve ad evitare che durante la notte, quando il modulo fotovoltaico non è illuminato questo
possa assorbire corrente dalla batteria.
2. Il circuito di ricarica può essere pensato come un interruttore che collega il modulo PV in parallelo alla
batteria fintanto che la batteria ha una tensione inferiore alla tensione di ricarica massima (Vch), mentre
disconnette il modulo PV dalla batteria quando la tensione di batteria è maggiore o uguale alla massima
tensione di ricarica (Vch). Il circuito di ricarica è realizzato attraverso componenti a semiconduttore più
affidabili e duraturi nel tempo dei componenti elettromeccanici. Questa tipologia di circuito di ricarica è
conosciuta in letteratura tecnica come PWM serie.
3. Il carico è alimentato con la stessa tensione di batteria (il morsetto positivo dell’uscita LOAD è in comune con
il positivo di batteria) ed è controllato attraverso un interruttore a semiconduttore.
4. Microprocessore: controlla l’intero circuito; misura la corrente e la tensioni del modulo PV, della batteria e
del carico e le visualizza sul display.
MICRO CONTROLLER
4
IPAN
1
Icharge
2
VBATT
VPAN
ILOAD
WR-60
3
Fig.4 Schema di principio WR60-L
Per una più precisa rivelazione della corretta tensione e temperatura di batteria il WR60-L misura queste
grandezze attraverso un sensore da posizionare vicino ai morsetti di batteria (il sensore è fornito in dotazione). E’
importante connettere questo sensore per garantire la compensazione in temperatura della tensione di fine
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.
Srl
5
Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
carica del sistema (Vch) e per una misura della tensione di batteria indipendente dalla caduta di tensione sui cavi.
Qualora non si connette questo sensore il sistema funziona ugualmente, ma la tensione di batteria è misurata sui
morsetti interni del WR60-L, mentre la compensazione della Vch in funzione della temperatura non è eseguita e
prudenzialmente la Vch è impostata al valore minimo, come se il sistema rilevasse una temperatura di 60°C. Il led
L1 (Fig. 11) è acceso solo quando la sonda di temperatura e tensione batteria è correttamente connessa, quindi
qualora L1 non fosse acceso verificare le connessioni della sonda.
Il WR60-L ha una riconoscimento automatico della tensione di batteria che gli consente di riconosce
automaticamente la tensione nominale della batteria ad esso connessa e imposta i parametri di ricarica
appropriati per come in tab. 8. All’accensione il WR60-L misura la tensione di batteria (Vbatt) sui morsetti interni
e a seconda di questa misura riconosce la tensione nominale di batteria secondo i livelli in tab. 1.
tensione di batteria misurata all’avvio
40.0V < Vbatt < 64.0V
Batteria a 48V
Tab. 1
Qualora la tensione di batteria nella fascia Vbatt il WR60-L segnala l’errore E03 (vedi Tab. 5), non ricarica e non
alimenta eventuali carichi connessi al sistema. In caso compaia questo errore controllare la tensione del banco
batterie.
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.
Srl
6
Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
Scelta del modulo fotovoltaico
La scelta dei moduli fotovoltaici da impiegare nel sistema è strettamente legata alla tensione di batteria.
Nella scelta della configurazione della stringa di moduli da impiegare nel sistema è necessario attenersi
strettamente a quanto indicato nella seguente tabella.
Tensione nominale batteria
Caratteristiche moduli PV
batteria a 48V
Stringhe con 120-144 celle Si mono-cristallino /poli-cristallino
Es. n.2 moduli in serie da 245W - n.2 moduli in serie da 290W
Isc massima 60A, Es. n.6 stringhe da 2 moduli da 250W
Tab. 2
Quando si collegano più di 2 moduli fotovoltaici in parallelo è consigliato utilizzare i diodi o fusibili di parallelo
secondo come indicato in fig.5
fig. 5. Collegare 3 o più stringhe in parallelo utilizzando adeguati diodi o fusibili di parallelo
Qualora sia necessario inserire i diodi o fusibili di parallelo come in fig. 5 consigliamo di acquistare il prodotto
Western Co, Leonardo System JBOX.
TAbs.
Vch
Vfloat
ABSORPTION
FLOAT
BULK
NOTTE
NOTTE
Fig.6 Curva di carica WR60-L
I livelli di tensione che il regolatore impone alla batteria Vch , Vfloat sono sempre riferiti alla temperatura
nominale di 25°C. Al variare della temperatura anche le tensioni imposte dal regolatore variano, secondo quanto
consigliato dai costruttori di batterie; diminuisce di 4mV/cella per ogni aumento di un grado di temperatura. Il
WR60-L permette di impostare tutti i parametri di carica riportati in Fig.6, con valore di fabbrica nel caso di
batterie ermetiche SEAL-LEO e tensione nominale di 48V, pari a Vch=57,6 e Vfloat=53,6.
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.
Srl
7
Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
SEGNALAZIONI ESTERNE
Visualizzazioni dei regolatori FV
Visualizzato nelle sole schermate di configurazione
Protezione batteria scarica
Stato giorno/notte
Accensione carico
Indicazione assorbimento
corrente dal modulo PV
Indicazione assorbimento
corrente sul carico
Indica quale programma di
ricarica è attualmente impostato
Livello di tensione
nella batteria
Visualizza le misure interne
Pagina principale.
Visualizza la tensione di batteria (VBAT), il programma di ricarica attualmente
selezionato (LEO), lo stato giorno/notte rilevato dal modulo PV e l’icona del carico,
se accesa, indica che il carico è alimentato.
Tasto
visualizza la corrente (IPAN) del modulo PV. Ricordiamo che la corrente erogata dal
modulo PV dipende dallo stato di soleggiamento dello stesso e dallo stato di carica
della batteria. Con la batteria carica (Vbatt>57,6V @48V) anche con un buon
soleggiamento del modulo si hanno correnti di ricarica basse in quanto è il
regolatore che limita tale corrente per evitare sovraccarico della batteria.
Tasto
Visualizza la potenza in watt attualmente erogata dal modulo PV.
Tasto
Visualizza il contatore dell’energia erogata dal pannello in KWh. E’ possibile
azzerare questa misura premendo contemporaneamente i pulsanti
2 secondi.
per
Tasto
Visualizza la corrente attualmente erogata al carico; anche se in questa schermata
compare accesa l’icona dal carico non è detto che questo sia effettivamente
alimentato, infatti il carico è controllato secondo il programma di gestione carico
attualmente impostato.
Tasto
Visualizza la potenza attualmente erogata al carico in watt.
Tasto
E’ visualizzato il contatore dell’energia in KWh consumati dal carico. E’ possibile
azzerare questo contatore premendo contemporaneamente i pulsanti
2 secondi.
per
Tasto
Visualizza la temperatura della batteria attualmente misurata dalla sonda di
temperatura collegata al WR60-L.
Tasto
Alla pressione del tasto si ritorna alla pagina principale.
Tab. 3 Pagine visualizzazioni misure
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.
Srl
8
Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
Configurazione del sistema
Si accede alle pagine di configurazione del WR60-L mantenendo premuti contemporaneamente per almeno 2
secondi i tasti
.
ATTENZIONE: Il regolatore è settato di default sul programma LEO e non è necessaria alcun’altra regolazione
per il corretto funzionamento del sistema.
Pagina configurazione programma di ricarica
Imposta la tensione di ricarica per la batteria.
Il programma SEAL deve essere impiegato per batterie ermetiche o al gel,
Tasto
il programma FLOOD va impiegato per la ricarica di batteria ad acido libero,
Tasto
Il programma LEO è impostato di default ed è necessario per il corretto
funzionamento dell’apparecchio.
Le tensioni di ricarica di questo programma sono idonee per ogni tipologia di
batteria collegata all’apparecchio: ermetiche (AGM), gel e acido liquido (tipo
OPzS).
cambio pagina
Pagina Configurazione tensione di Low Battery
Imposta la tensione di intervento della protezione di Low battery (distacco del
carico in caso di batteria scarica). Alla pressione del tasto
l’impostazione da 43,2V a 48,8V per sistemi a 48V .
si modifica
cambio pagina
Pagina Configurazione soglia rilevazione giorno
Il WR60-L rileva che è giorno quando la tensione del modulo PV (VPAN) è maggiore
della soglia VDAY, invece rileva che è notte quando la VPAN è minore della soglia
VNIGHT. In questa schermata è possibile modificare (con il tasto
VDAY , mentre la soglia VNIGHT = VDAY –0.8V
) la soglia
cambio pagina
Pagina Configurazione programma gestione carico
..
carico sempre acceso
sia di giorno sia di
notte.
carico
acceso
solo
di
giorno.
carico acceso
solo di notte.
carico acceso di
notte per 1 ora.
carico acceso di
notte per 16 ore.
cambio pagina
Pagina visualizzazione versione software
Visualizza la versione software in uso su WR60-L.
Alla pressione del tasto destro si ritorna nella pagina configurazione programma di ricarica
Tab. 4 Pagine Impostazioni batteria
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.
Srl
9
Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
Una volta modificate le impostazioni del WR60-L queste diventano operative solo dopo essere usciti dalla pagine
di configurazione mantenendo premuti contemporaneamente per almeno 2 secondi i tasti
.
Codici di Errore
All’intervento delle protezioni interne del WR60-L compaiono dei codici di errore come riportato di seguito.
Il simbolo low battery lampeggiante indica che è intervenuta la protezione di
batteria scarica e quindi per preservare la vita della batteria è stato
disconnesso il carico. Questa protezione interviene quando la tensione di
batteria scende sotto la soglia VLB impostabile dall’utente. Il WR60-L esce da
questa protezione quando la batteria sarà ricaricata dal modulo PV alla
tensione VOUT-LB (vedi Tab. 5 caratteristiche elettriche).
Interviene quando la temperatura interna del WR60-L supera gli 80°C e
disattiva la ricarica. Si esce automaticamente da questa protezione quando la
temperatura interna scende al di sotto della soglia di 50°C. (nota la
temperatura interna al regolatore non è visualizzata nell’LCD). Qualora
intervenga spesso questa protezione consigliamo di alloggiare il regolatore in
un luogo più fresco.
Intervenuta protezione di sovraccarico. La corrente del carico ha superato il
limite massimo consentito per il WRR60 (Iload nella tabella caratteristiche
elettriche) e il regolatore ha distaccato il carico per prevenire rotture interne.
Nel caso intervenga questa segnalazione è necessario verificare se la corrente
assorbita dal carico è inferiore al limite consentito. Dopo 1 minuto il WR60-L
tenta di alimentare nuovamente il carico e esce da questo stato se è sta
eliminata la causa che ha generato il sovraccarico.
Errore batteria. All’avvio il regolatore ha rilevato una tensione di batteria
anomala e quindi non è stato in grado di rilevare la tensione nominale di
batteria. Questo errore potrebbe essere causato da batterie eccessivamente
scariche, quindi in caso di comparsa di questo errore è necessario sostituire le
batterie.
Tab. 5 Codici errore
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.
Srl
10
Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
Sezione Inverter
Sul lato frontale del Leonardo System 3kW/2000/48 sono presenti le segnalazioni di funzionamento dell’inverter:
Inverter Mode e By-pass Mode, lo stato di carica della batteria, la potenza assorbita dal carico, lo stato del caricabatterie da rete AC e la presenza della rete AC in ingresso.
Fig. 7 Segnalazione Inverter Mode
Nel caso in Fig. 7 è possibile notare lo stato di funzionamento dell’inverter in modalità Inverter Mode: il carico
viene alimentato dalle fonti rinnovabili, la batteria presenta uno stato di carica con almeno il 75% di carica
residua, il carico assorbe una potenza inferiore ai 800W, il carica batteria da rete AC è spento, è presente la rete
di ingresso AC.
Nel caso di mancanza di fonte rinnovabile la batteria raggiunge lo stato di carica residua del 25%, quindi si passa
alla modalità di funzionamento By-pass Mode:
Fig. 8 Segnalazione Bypass Mode
Nel caso in Fig. 8 infatti è possibile notare lo stato di funzionamento dell’inverter in modalità Bypass Mode: il
carico viene alimentato dall’ingresso AC esterno, la batteria presenta uno stato di carica con almeno il 25% di
carica residua, il carico assorbe una potenza inferiore ai 1600W, il carica batteria da rete AC è acceso, è presente
la rete di ingresso AC.
Tabella segnalazione LED STATUS
LED STATUS
Led VERDE: normale stato di funzionamento attivo ON.
LED STATUS
Led ARANCIONE: stato di spegnimento OFF.
LED STATUS
Led ROSSO: stato di anomalia, vedere indicazione su led del carico LOAD.
LED STATUS
Led ARANCIONE LAMPEGGIANTE: stato di Basso Consumo, attesa carico in uscita.
Tab. 6 Segnalazione LED STATUS
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.
Srl
11
Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
Protezione da sovraccarico
Quando si verifica un sovraccarico di potenza sul carico d’uscita, per potenze comprese tra 2000W-2300W, l’inverter
può erogare potenza in maniera continua per 3minuti, dopodiché, se la condizione di sovraccarico permane, la
protezione da sovraccarico viene attivata e l’uscita AC viene disabilitata. Se la potenza supera i 3000W la protezione
viene attivata in maniera quasi immediata, circa in 10sec. Per ripristinare il normale stato di funzionamento,
l’inverter deve essere spento e quindi riacceso. Prima del ripristino è possibile leggere la causa di anomalia dalla
segnalazione visiva del carico:
Tabella codicI di anomalia
Intervento della protezione di sovraccarico per
una potenza di uscita compresa tra 2000W
÷2300W per almeno 3min.
Rimuovere la causa del sovraccarico sull’uscita
ed
effettuare
una
nuova
accensione
dell’inverter tramite tasto di ON/OFF.
Intervento della protezione di anomalia della
tensione batteria in ingresso.
Controllare il cablaggio della batteria ed
effettuare una nuova accensione dell’inverter
tramite tasto di ON/OFF.
Intervento della protezione di sovraccarico per
una potenza di uscita compresa tra 3450W
÷4500W per almeno 10sec.
Rimuovere la causa del sovraccarico sull’uscita
ed
effettuare
una
nuova
accensione
dell’inverter tramite tasto di ON/OFF.
Intervento della protezione della sovratemperatura di funzionamento.
Controllare le capacità di aerazione del luogo di
installazione ed effettuare una nuova
accensione dell’inverter tramite tasto di
ON/OFF.
Intervento della protezione di sovraccarico per
una potenza di uscita maggiore di 3000W
istantanea.
Rimuovere la causa del sovraccarico sull’uscita
ed
effettuare
una
nuova
accensione
dell’inverter tramite tasto di ON/OFF.
Intervento della protezione di invecchiamento
della batteria.
Controllare le condizioni della batteria ed
eventualmente
effettuare
una
nuova
accensione dell’inverter tramite tasto di
ON/OFF.
Intervento della protezione di cortocircuito
istantaneo.
Rimuovere la causa del cortocircuito sull’uscita
ed
effettuare
una
nuova
accensione
dell’inverter tramite tasto di ON/OFF.
Stato di STAND-BY, dopo aver spento
l’apparecchio tramite il tasto ON/OFF, viene
visualizzato lo stato di Stand-By in attesa di una
nuova accensione.
Tab. 7 Codici di anomalia inverter
Curve di limitazione in potenza
Fig. 9 Curve di limitazione in potenza
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.
Srl
12
Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
SCHEMA DI COLLEGAMENTO
CAMPO FV
- Regolatore WR60-L
- Potenza max 3kW – 48Vdc
- Es. n.6 stringhe da 2 moduli in serie
da 60 celle (250W)
INVERTER DC/AC
- Potenza continua 2kW
- Potenza max 3 kW – 10 sec.
- Ingresso AC
- Batteria 48Vdc
CONNESSIONI
STANDARD IEC309
OCCHIELLO d.8mm
LOAD
BY-PASS
Fig. 10 Schema di collegamento
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.
Srl
13
Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
INSTALLAZIONE E CABLAGGIO
1. Installare il Leonardo System 3kW/2000/48 in un luogo asciutto ed adeguatamente arieggiato, fissato su di
una superficie non infiammabile e posizionato in modo da lasciare uno spazio privo di ostacoli di almeno 10cm
nell’intorno del dispositivo che ne permette il raffreddamento per convezione forzata dell’aria.
2. Collegare nell’ordine: cavo batteria polo positivo e negativo, moduli fotovoltaici come in Fig.11, ingresso
230Vac su connessione Input tipo IEC309, uscita 230Vac su connessione Output tipo IEC309 come in Fig. 10.
Led L1
cavo sensore
lunghezza 1.5 metri
Sensore di
temperatura e
tensione batteria
Fig. 11 Cablaggio WR60-L
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.
Srl
14
Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
L’apparecchio viene dotato di cavo per collegamento batteria di lunghezza 1,5m e sezione 25mmq, per tale
motivo è assolutamente raccomandato installare il banco batteria ad una distanza tale da mantenere il cavo
originale per il collegamento. Aumentare la distanza con il banco batterie comporta un aumento della caduta di
tensione sul cavo in fase di funzionamento quindi una errata lettura della tensione di batteria.
Utilizzare il cavo in dotazione per effettuare il collegamento ai morsetti principali di batteria e nel caso di un
banco batteria costituito da più elementi in serie o in parallelo utilizzare un cavo di sezione minima 25mmq per il
cablaggio di ciascun elemento in serie o in parallelo.
Si raccomanda l’installazione dell’apparecchio su parete solida in posizione verticale, al fine di assicurare un
adeguato ricircolo di aria, dovuta alla ventilazione forzata dell’apparecchio. Per tale motivo è inoltre da evitare
l’installazione in luoghi ricchi di polvere e sporco.
AVVIAMENTO E COLLAUDO DELL’IMPIANTO
Appena realizzati i collegamenti come in Fig. 11 è necessario procedere avviamento e collaudo del sistema:
1) verificare l’accensione del Leonardo System 3kW/2000/48, in caso di spegnimento tramite il tasto di ON/OFF
è necessaria un'attesa di 10min per il ripristino dell'impianto.
2) verificare la corretta lettura della carica di batteria, in caso contrario verificare la corretta installazione del
banco batterie.
3) dal display del regolatore WR60-L verificare la corretta funzionalità e ricarica di potenza FV.
4) attivare se presente la linea di ingresso AC con sezionatore, il carica batterie AC charge si accende per
ripristinare le batterie ad uno stato iniziale di piena carica (Fig. 3).
5) verificare l’attivazione della linea di uscita AC, se presente un carico l’inverter eroga potenza e lo stato è
disponibile dalle indicazioni luminose del carico LOAD.
6) in base alle condizioni di carica della batteria, della presenza della rete in ingresso, si può osservare il corretto
funzionamento della logica di controllo dell’inverter, come da (Fig. 3).
CARATTERISTICHE MECCANICHE
Fig. 12 Caratteristiche meccaniche
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.
Srl
15
Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
PV CONTROLLER
AC CHARGER
INVERTER
CARATTERISTICHE ELETTRICHE
Leonardo System
3kWp/2000/48
Tip
2000W
230V
50Hz
±0,1%
<3%
10mS
<10W
50,4V
75A
91%
<10W
<1W
45V
42V
68°C
40°C
Potenza di uscita
Tensione di uscita
Frequenza di uscita
Pout
Vac
Fac
Min
-
Distorsione armonica
Tempo di trasferimento Inverter <> Bypass
Soglia di carico minimo per risparmio energia
Tensione di batteria
Corrente di batteria a pieno carico
Efficienza
Assorbimento in risparmio energia
Assorbimento ad inverter spento
Soglia di allarme batteria scarica
Soglia di spegnimento batteria scarica
Allarme sovra-temperatura interna
Temperatura di esercizio
THD
Tsw
PTes
Vbatt
Ibatt
Eff
Pes
Poff
Tba
Tbs
Tot
Tamb
42,0V
43,2V
40,2V
63°C
-10°C
Tensione di ricarica da rete
Vac
-
57,0V
±4%
-
Carica Batteria da rete corrente
Iac
-
6,0A
-
Tensione di batteria
Tensione di pannello a circuito aperto
Corrente di pannello
Massima potenza di pannello
Tensione uscita carico
Corrente del carico
Tensione di ricarica a 25°C
Compensazione della Vch funzione della temperatura di batteria (Tbatt)
Tensione di low battery (impostabile)
Vbatt
Vpan
Ipan
Pmax
Vload
Iload
Vch
Vtadj
Vlb
Min
44.0V
Max
88V
60.0A
3,0 kW
10.0A
48.0V
Tensione uscita low battery a 25°C
Tensione di rilevazione giorno (impostabile)
Vout_lb
Vday
10,0V
Tensione di rilevazione giorno: Vnight = Vday-1V
Autoconsumo
Vnight
Isleep
9,0V
-
Tip
48.0V
Tensione di batteria
57.6V
-96mV/°C
45.6V
(default)
57.1V
40,0V
(default)
39,0V
17,7 mA
(Vbat 28,0V)
Temperatura di esercizio
Potenza dissipata
Sezione dei cavi batteria
Lunghezza cavi batteria
Grado di protezione
Dimensioni
Peso
Tamb
Pdiss
-10°C
-
-
25mm2
1,5mt
IP20
900x480x145mm
20 Kg
Max
3000W
60V
46,8V
43,8V
73°C
60°C
40,0V
39,0V
+40°C
20W
-
-
Tab.8 Caratteristiche elettriche
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.
Srl
16
Leonardo System 3kW/2000/48 Manuale installazione
Leonardo System 3kW/2000/48 Technical Manual
Rev. 2.0
19-02-2013
GARANZIA DI LEGGE
Western Co srl garantisce la buona qualità e la buona costruzione dei Prodotti obbligandosi, durante il periodo di
garanzia di 5 (cinque) anni, a riparare o sostituire a sua sola discrezione, gratuitamente, quelle parti che, per
cattiva qualità del materiale o per difetto di lavorazione si dimostrassero difettose.
Il prodotto difettoso dovrà essere rispedito alla Western Co srl o a società delegata dalla Western Co srl a fare
assistenza sul prodotto, a spese del cliente, assieme ad una copia della fattura di vendita, sia per la riparazione
che la sostituzione garantita. I costi di re-installazione del materiale saranno a carico del cliente.
La Western Co srl sosterrà le spese di re spedizione del prodotto riparato o sostituito.
La garanzia non copre i Prodotti che, in base a nostra discrezione, risultino difettosi a causa di naturale
logoramento, che presentino guasti causati da imperizia o negligenza del cliente, da imperfetta installazione, da
manomissioni o interventi diversi dalle istruzioni da noi fornite .
La garanzia decade altresì in caso di danni derivanti da:
-trasporto e/o cattiva conservazione del prodotto.
-causa di forza maggiore o eventi catastrofici (gelo per temperature inferiori a -20°C, incendio, inondazioni,
fulmini, atti vandalici, ecc …).
Tutte le sopraccitate garanzie sono il solo ed esclusivo accordo che soprassiede ogni altra proposta o accordo
verbale o scritto e ogni altra comunicazione fatta tra il produttore e l’acquirente in rispetto a quanto sopra.
Per qualsiasi controversia il Foro competente è Ascoli Piceno.
SMALTIMENTO DEI RIFIUTI
La Western Co in qualità di produttore del dispositivo elettrico descritto nel
presente manuale, ed in conformità al D.L 25/07/05 n 151, informa l’acquirente
che questo prodotto, una volta dismesso, deve essere consegnato ad un centro di
raccolta autorizzato oppure, in caso di acquisto di apparecchiatura equivalente
può essere riconsegnato a titolo gratuito al distributore della apparecchiatura
nuova.
Le sanzioni per chi abusivamente si libera di un rifiuto elettronico saranno
applicate dalle singole amministrazioni comunali.
WESTERN CO. S.r.l.
Via Pasubio 1
63074 San Benedetto del Tronto (AP)
tel 0735 751248 fax 0735 751254
e-mail: [email protected]
web: www.western.it
This document is the property of WESTERN CO. Srl - All rights are reserved - Reproduction and use of information contained within this document is forbidden without the written consent of WESTERN CO.
Srl
17