Bando di concorso 2015

Gruppo “In Arte... Buri”
Bando di concorso 2015
L’Associazione “In Arte… Buri” (di seguito per brevità detta anche Gruppo o IAB), con sede in Buttrio (Ud) in via
Pradamano 5/A/3 bandisce il concorso:
33° Festival “In Arte… Buri”
(di seguito per brevità definito Festival), che si svolgerà presso l’Auditorium “G. Piccini” di Buttrio (UD) nelle
giornate di Sabato 05 e Domenica 06 Dicembre 2015.
Premesso che il Festival nasce nel 1983:
• con lo scopo di divulgare l’espressione artistico/musicale tra i bambini,
• con la convinzione che la musica sia patrimonio universale da condividere con le nuove generazioni e
rappresenti un supporto fondamentale nel processo di maturazione e affermazione della identità dei bambini e
dei ragazzi;
• al fine di favorire, con il coinvolgimento di autori e compositori, la promozione di brani musicali dedicati
all'infanzia.
Tutto ciò premesso:
Art. 1: Possono partecipare, gratuitamente, autori e compositori professionisti o dilettanti, iscritti e non alla S.I.A.E.;
Art 2: Non viene data alcuna indicazione in merito alla scelta dei temi da trattare, purché inerenti al mondo dei
bambini o ad aspetti e temi di carattere sociale, visti ed interpretati dai bambini. Il testo non dovrà avere contenuti
che possano offendere la morale civile e religiosa, persone realmente esistenti o contenere slogan e messaggi
politici o pubblicitari.
Art. 3: Con l'obiettivo di coinvolgere negli ideali del Gruppo un numero sempre maggiore di autori regionali e non,
vengono accettate composizioni sia in lingua italiana che friulana, purché non inserite in concorsi nazionali o di
rilevanza regionale. Nel limite del possibile, la Direzione Artistica, al fine di valorizzare la cultura e le tradizione del
Friuli e sensibilizzare le nuove generazioni alla divulgazione e all’uso della “Marilenghe”, farà in modo che la metà
delle canzoni partecipanti sia volutamente in lingua friulana.
Art. 4: Ogni autore o compositore potrà inviare al massimo due elaborati dei quali almeno uno scritto con un altro
autore/compositore.
Art. 5: La partecipazione al concorso è a titolo gratuito e a meri fini dimostrativi delle proprie capacità; nessun
compenso o rimborso spese sarà corrisposto a qualsivoglia titolo ad autori e compositori.
Art. 6: Il brano presentato dovrà avere una durata massima di 4 minuti e contenere sia parti soliste che parti per
coro di voci bianche, con un’estensione massima consigliata fino al DO4.
Art. 7: L’ammissione delle composizioni alle serate del Festival è soggetta ad una prima fase di valutazione gestita
dalla Direzione Artistica del Gruppo che si avvarrà della collaborazione di persone di comprovata esperienza in
ambito musicale ed artistico. La Direzione artistica si riserva il diritto di predisporre il programma delle serate del
Festival con una scaletta che comprenda un minimo di 8 ed un massimo di 12 brani.
Art. 8: Durante le serate del Festival i brani saranno cantati dal vivo, su basi registrate, da cantanti solisti facenti
parte del coro “In Arte... Buri” (composto da bambini e bambine di età compresa tra i 5 e i 11 anni) che ne
accompagnerà l'esecuzione.
Art. 9: Nella serata finale del Festival verra' assegnato un unico riconoscimento per ciascuna delle seguenti
categorie:
- Sezione in italiano: Miglior canzone in assoluto.
- Sezione in friulano: Miglior canzone in assoluto.
Art. 10: Le votazioni verranno effettuate, con le modalità contenute nella scheda di votazione:
- Nella serata di sabato, da una Giuria Popolare formata da tutti gli spettatori presenti in sala che esprimeranno i
propri voti, per ogni categoria sopra descritta, su una apposita scheda ricevuta all'ingresso dell'Auditorium;
- Nella serata di domenica, da una Giuria Tecnica, precedentemente designata, formata da un massimo di 15
persone di comprovata esperienza. Ogni voto assegnato da un singolo giurato tecnico, espresso su apposita
scheda fornita dagli organizzatori, avrà il valore di 10 voti espressi dalla Giuria Popolare.
La somma dei voti delle due serate decreterà la canzone vincitrice in ogni singola sezione.
I bambini facenti parte del coro saranno chiamati ad esprimere, in un giorno precedente alle serate finali, su
apposita scheda e in forma anonima, il proprio gradimento su uno dei brani in gara. Alla canzone che riceverà più
preferenze verrà assegnato il “Memorial Luisa Ermacora – canzone più votata dai bambini del coro”.
Art.11: La domanda di partecipazione dovrà essere redatta secondo lo schema disponibile su www.inarteburi.net e
facente parte integrante del presente bando.
Art. 12: La domanda deve essere consegnata entro il 31 maggio 2015 e corredata della documentazione richiesta
in una delle seguenti modalità:
- in formato cartaceo (partitura e testo) + CD con versione cantata e base definitiva, nel formato stabilito dalla
scheda di partecipazione, inviando il materiale alla segreteria del Gruppo "In Arte... Buri" via Pradamano 5/A/3 33042 Buttrio (UD);
- in formato digitale (partitura + testo, in PDF) e base musicale con versione cantata e base definitiva, nel formato
stabilito dalla scheda di partecipazione, via mail a [email protected].
Art. 13: Gli Autori e Compositori, con l'invio del brano, concedono espressamente al Gruppo il proprio benestare
alla pubblicazione del proprio elaborato musicale, o parte di esso, su qualunque mezzo di diffusione ritenuto
idoneo, fatti salvi i diritti S.I.A.E., nonché il consenso a presentare il brano medesimo nelle manifestazioni a cui
prenderà parte il Gruppo nel corso della sua annuale attività.
33° FESTIVAL “IN ARTE… BURI”
DOMANDA DI PARTECIPAZIONE
Il sottoscritto, in qualità di Autore/Compositore referente:
________________________________________________________________________________________
nato/a il ____________ a _______________ e residente a ________________________________________
Indirizzo ________________________________________________________________________________
CAP ___________________ Città ____________________________________ Provincia _______________
Indirizzo e-mail __________________________________________________________________________
Telefono ________________________________________ sito web _________________________________
Il sottoscritto, in qualità di Autore/Compositore:
______________________________________________________________________________________
nato/a il ____________ a _______________ e residente a________________________________________
Indirizzo _______________________________________________________________________________
CAP___________________ Città ____________________________________ Provincia ________________
Indirizzo e-mail __________________________________________________________________________
Telefono ________________________________________ sito web _________________________________
chiede/chiedono di partecipare alla 33° edizione del festival “In Arte… Buri” con il/i seguente/i brano/i:
TITOLO ____________________________________________________Pos.S.I.A.E.*2_________________
Autore*1 (testo)___________________________________________________________________________
Compositore*1 (musica) ____________________________________________________________________
Note sull’esecuzione (facoltativo)
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
TITOLO 2 ___________________________________________________Pos.S.I.A.E.*2_________________
Autore*1 (testo)___________________________________________________________________________
Compositore*1 (musica) ____________________________________________________________________
Note sull’esecuzione (facoltativo)
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Allega/allegano i seguenti documenti:
- Curriculum/Curricula artistico/i
- Testo/i e spartito/i
- CD (o trasferimento tramite servizi di file sharing, cloud storage come dropbox® in caso di invio digitale)
contenente il/i brano/i cantato/i (eventuale seconda voce), la/le base/i musicale/i definitiva/e in formato wav o
aiff.
Luogo, Data______________________
Firma/e ____________________________
Per i non iscritti S.I.A.E.
Il/i sottoscritto/i _____________________________________________________________dichiara/
dichiarano di non essere iscritto/i alla Società Italiana Autori ed Editori. Dichiara/dichiarano inoltre che il/i brani
________________________________________________________________________________________
non è/sono depositato/i alla società summenzionata e autorizza/autorizzano pertanto il Gruppo “In Arte… Buri”
a eseguire, pubblicare e diffondere il/i suddetto/i brano/i.
Luogo, Data______________________
Firma/e ____________________________
Con la presente il/i sottoscritto/i dichiara/dichiariano che le indicazioni fornite nel presente modulo rispondono
a verità. Riconosce/riconoscono vincolanti le disposizioni del Regolamento allegato di cui ha/hanno preso
visione. Conferma/confermano di aver letto l’informativa sulla privacy inclusa nel presente documento e
autorizza/autorizzano l’inserimento dei propri dati negli archivi dell’Associazione.
Luogo, Data______________________
Firma/e ___________________________
_____________________________________________________________________________________________________
*1 - Oltre al nome e cognome può essere riportato lo pseudonimo.
*2 - I non iscritti dovranno compilare il modulo di riuncia ai diritti d’autore.
Informativa ai sensi del DLgs 196/2003 “Codice della Privacy”.
La informiamo, ai sensi dell’art. 13 del Codice della Privacy, recante disposizioni a tutela delle persone e di
altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, che i dati da Lei forniti, ovvero altrimenti acquisiti
nell’ambito della nostra attività, potranno formare oggetto di trattamento, nel rispetto della richiamata
normativa e degli obblighi di riservatezza cui è ispirata la nostra attività.
Per trattamento di dati personali si intende la loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione,
elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco,
comunicazione, diffusione, cancellazione e distruzione ovvero la combinazione di due o più di tali operazioni.
Tali dati verranno trattati per finalità istituzionali, connesse o strumentali alla nostra attività come ad esempio
per esigenze di tipo operativo e gestionale.
Il trattamento dei dati avverrà utilizzando strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza, anche
automatizzati, atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi.
Le facciamo presente che l’eventuale rifiuto a fornirci e/o trattare i Suoi dati personali potrebbe comportare
l’impossibilità di svolgere le attività per le quali tali dati sono trattati.
La informiamo altresì che in relazione ai predetti trattamenti, potranno essere esercitati i diritti di cui all’art. 7
del DLgs 196/2003. Per qualunque informazione relativamente al trattamento ed alla comunicazione dei Suoi
dati personali potrà farne richiesta all’Associazione “In Arte... Buri” via Pradamano 5/A/3 33042, Buttrio UD.
[email protected]. Il responsabile del trattamento dei suoi dati è il presidente Fausto Lavaroni.
Luogo, Data______________________
Firma/e __________________________