STELLA 555 / SL 560 TISCA Tischhauser + Co. AG CH-9055 Bühler Tel. +41 (0)71 791 01 11 Fax +41 (0)71 791 01 00 e-mail [email protected] STELLA LLA SL 560 5 TIARA Teppichboden AG CH-9107 Urnäsch Tel. +41 (0)71 365 62 62 Fax +41 (0)71 364 21 03 e-mail [email protected] TISCA TIARA Showroom Freischützgasse 1 CH-8004 Zürich Tel. +41 (0)44 241 97 10 www.tisca-tiara.com 158 bronce / = STELLA 555 = STELLA SL 560 119 marengo / 129 indigo / 145 mocca / 164 bordeaux / 114 schiefer / 123 stahlblau / 181 sand / 146 ziegel / 112 platin / 116 basalt / 150 camel / 166 terra / TIARA STELLA 555 / SL 560 Beanspruchung extrem intensiv stark mittel EN 1307 Komfort gering einfach gut hoch luxuriös prestige SCHADSTO FFGEPRÜFT TECHNISCHE DATEN DONNÉES TECHNIQUES Einsatzbereich Zusatzeignungen Arbeiten Stuhlrollen, Treppen (STELLA 555), Bodenheizung, antistatisch Beanspruchung extrem Komfort luxuriös / LC4 Herstellungsart 1/10” getuftet, meliert Oberflächenstruktur Saxony Velours Polmaterial 100% Polyamid endlos, Aquafil ALTO CHROMA, permanent antistatisch Färbung pigmentgefärbt STELLA 555 STELLA SL 560 Bahnenware selbstliegende Platten Trägermaterial synthetisch synthetisch Rückenausrüstung - TIARA TEXBAC NOVA Bitumen Schwerbeschichtung - auf Anfrage ableitfähig: mit Glasfasergewebe verstärkt TIARA TEXBAC® LF und PP/PES Deckvlies Poleinsatzgewicht ca. 1’330 g/m2 ca. 1’330 g/m2 Gesamtgewicht ca. 2’400 g/m2 ca. 4’800 g/m2 Polnoppenzahl ca. 240’000 /m2 ca. 240’000 /m2 Poldicke ca. 4,5 mm ca. 4,5 mm Gesamtdicke ca. 7,0 mm ca. 8,5 mm ETG Lizenz Nr. 600737 Nr. 602392 Schadstoffprüfung GuT Lizenz Nr. 23016 GuT Lizenz Nr. 20783 Brandverhalten 5.3 / EN 13501-1 Cfl - s1 EN 13501-1 Cfl - s1 Trittschalldämmung ca. 26 dB VM ca. 28 dB VM 2 • Wärmedurchlasswiderstand ca. 0,08 m K/W ca. 0,10 m2 • K/W Elektrostatisches Verhalten ≤ 2,0 kV (ISO 6356) ≤ 2,0 kV (ISO 6356) Elektrischer Widerstand ≤ 109 Ohm (ISO 10965 / IEC 1340) ≤ 109 Ohm (ISO 10965 / IEC 1340) bei ableitfähiger Beschichtung bei ableitfähiger Beschichtung und Verlegung und Verlegung Breite / Grösse ca. 420 cm 50 x 50 cm Rollenlänge ca. 25 lfm Lagerfarben 13 13 Sonderfarben ab 2’000 m2 / Preis auf Anfrage ab 2’000 m2 / Preis auf Anfrage Lieferform Rollen / Coupons in Original- Kartons à 20 Platten = 5 m2 breite und Schnittmass Verlegung Rollenware vollflächig kleben / Klettbandverlegung möglich / Teppiche für Räume unter 20 m2 können mit Klebeband verlegt werden Klebstoffe TISCA TIARA empfiehlt das COLLANO-Sortiment Besonderes hohe Lichtechtheit und Reinigungsmittelresistenz Shading Shading-Reklamationen können vom Hersteller nicht anerkannt werden domaines d’utilisation autres qualifications TECHNICAL DATA DATI TECNICI application additional applications use comfort construction texture pile material method of dyeing primary backing secondary backing total pile weight total weight number of tufts pile thickness total thickness ETG licence contaminant test flammability impact sound insulation thermal insulation static electricity earth discharge resistance width / size length of roll number of colours in stock special colours availability installation roll goods adhesives special features shading contract areas chairs with castors, stairs (STELLA 555), floor-heating, antistatic extra heavy duty luxurious / LC4 tufting 1/10”, mottled saxony cut pile 100% polyamide, continuous filament, Aquafil ALTO CHROMA, permanent antistatic solution dyed STELLA 555 STELLA SL 560 rolls and cuts carpet tiles synthetic synthetic - TIARA TEXBAC NOVA bitumen coating, reinforced with - conductive on request: glass fibre weave and covered TIARA TEXBAC® LF with PP/PES non-woven appr. 1’330 g/m2 (39 oz./sq.yd.) appr. 1’330 g/m2 (39 oz./sq.yd.) appr. 2’400 g/m2 (71 oz./sq.yd.) appr. 4’800 g/m2 (142 oz./sq.yd.) 2 appr. 240’000 /m (200’000/sq.yd.) appr. 240’000 /m2 (200’000/sq.yd.) appr. 4,5 mm (3/16”) appr. 4,5 mm (3/16”) appr. 7,0 mm (9/32”) appr. 8,5 mm (11/32”) no. 600737 no. 602392 GuT licence no. 23016 GuT licence no. 20783 EN 13501-1 Cfl - s1 EN 13501-1 Cfl - s1 radiant panel class 1 appr. 26 dB appr. 28 dB appr. 0,08 m2 • K/W appr. 0,10 m2 • K/W ≤ 2000 volts (ISO 6356) ≤ 2000 volts (ISO 6356) ≤ 109 Ohm (ISO 10965 / IEC 1340) ≤ 109 Ohm (ISO 10965 / IEC 1340) with conductive backing and with conductive backing and installation installation appr. 420 cm (13’9”) 50 x 50 cm (191⁄2” x 191⁄2”) appr. 25 m (82’) 13 13 from 2’000 m2 (2’400 sq.yds.) from 2’000 m2 (2’400 sq.yds.) price on request price on request rolls and cuts boxes of 20 tiles = 5 m2 (6 sq.yds.) glue down / velcro installation possible / areas smaller than 20 m2 / 24 sq.yds. can be installed with double face tape TISCA TIARA recommends the COLLANO product range fast to light and cleaning agents The carpet manufacturer cannot be held responsible if a carpet exhibits shading classe d’utilisation classe de confort fabrication structure de la surface poil teinture support dos poids du poil total poids total nombre de points épaisseur du poil épaisseur totale licence ETG substances nocives réaction au feu absorption du bruit des pas résistance thermique charge électrostatique résistance électrique à la mise à terre largeur / mesure longueur des rouleaux nombre de coloris en stock coloris spéciaux mode de livraison pose rouleaux et coupons encollage particuliers verse du poil (shading) zona di applicazione altri utilizzi classificazione d’utilizzo classificazione di comfort fabbricazione struttura della superficie composizione felpa tintura supporto di tessitura rovescio peso felpa totale peso totale numero punti spessore felpa spessore totale lizenza ETG sostanze nocive classe reazione al fuoco isol. ai rumori d’impatto isolamento termico carica elettrostatica resistenza di scarico a terra larghezza / misure lunghezza dei rotoli numero dei colori colori speciali disponibile posa rotoli e tagli colla caratteristiche shading usage professionel roulettes de chaise, escaliers (STELLA 555), chauffage au sol, antistatique extrême luxueux / LC4 tufté 1/10”, mêlé velours saxony 100% polyamide continu, Aquafil ALTO CHROMA, antistatique permanent couleurs pigmentaires STELLA 555 STELLA SL 560 rouleaux et coupons dalles pour pose libre synthétique synthétique - TIARA TEXBAC NOVA enduit de bitume, renforcé d’un - conductible sur demande: tissu en fibre de verre et recouvert TIARA TEXBAC® LF d’un non-trissé en PP/PES env. 1’330 g/m2 env. 1’330 g/m2 env. 2’400 g/m2 env. 4’800 g/m2 env. 240’000 /m2 env. 240’000 /m2 env. 4,5 mm env. 4,5 mm env. 7,0 mm env. 8,5 mm no. 600737 no. 602392 licence GuT no. 23016 licence GuT no. 20783 5.3 / EN 13501-1 Cfl - s1 EN 13501-1 Cfl - s1 env. 26 dB VM env. 28 dB VM 2 • env. 0,08 m K/W env. 0,10 m2 • K/W ≤ 2,0 kV (ISO 6356) ≤ 2,0 kV (ISO 6356) ≤ 109 Ohm (ISO 10965 / IEC 1340) ≤ 109 Ohm (ISO 10965 / IEC 1340) avec dos conductible et pose avec dos conductible et pose conductible conductible env. 420 cm 50 x 50 cm env. 25 m 13 13 2 dès 2’000 m / prix sur demande dès 2’000 m2 / prix sur demande rouleaux / coupons en largeur en cartons de 20 dalles = 5 m2 originale et sur mesure coller en plein / poser sur ruban à boucles (genre Velcro) possible / pièces de moins de 20 m2 peuvent être posées avec bandes adhésives TISCA TIARA vous conseille l’assortiment COLLANO haute résistance à la lumière et au produits de nettoyage Les réclamations portant sur la verse du poil ne peuvent pas être prises en considération par le fabricant uffici sedie a rotelle, scale (STELLA 555), pavimenti a pannelli radianti, antistatico estremo lussuoso / LC4 tufting 1/10”, melangiato velluto saxony 100% poliammide, filo continuo, Aquafil ALTO CHROMA, antistatico permanente colori pigmentari STELLA 555 STELLA SL 560 rotoli e tagli quadrotte autoposanti sintetico sintetico - TIARA TEXBAC NOVA dorso in bitume, reinforzato con - conduttivo su richiesta: tessuto di fibra di vetro e coperto TIARA TEXBAC® LF con „non-woven“ di PP/PES ca. 1’330 g/m2 ca. 1’330 g/m2 ca. 2’400 g/m2 ca. 4’800 g/m2 2 ca. 240’000 /m ca. 240’000 /m2 ca. 4,5 mm ca. 4,5 mm ca. 7,0 mm ca. 8,5 mm no. 600737 no. 602392 attestato GuT no. 23016 attestato GuT no. 20783 5.3 / classe 1 EN 13501-1 Cfl - s1 EN 13501-1 Cfl - s1 ca. 26 dB ca. 28 dB ca. 0,08 m2 • K/W ca. 0,10 m2 • K/W ≤ 2,0 kV (ISO 6356) ≤ 2,0 kV (ISO 6356) ≤ 109 Ohm (ISO 10965 / IEC 1340) ≤ 109 Ohm (ISO 10965 / IEC 1340) con rovescio conduttivo e con rovescio conduttivo e posa conduttiva posa conduttiva ca. 420 cm 50 x 50 cm ca. 25 m 13 13 da 2’000 m2 da 2’000 m2 prezzo su richiesta prezzo su richiesta rotoli e tagli scatole a 20 quadrotte = 5 m2 incollare totalmente / la posa con velcro è possibile / per locali inferiore a 20 m2 la posa con nastro biadesivo è possibile TISCA TIARA TIARA consiglia i collanti COLLANO alta resistenza alla luce e ai detergenti Questo fenomeno non costituisce difetto di fabbricazione e pertanto non può dare adito alcun reclamo