CITTÀ DI
PORTOGRUARO
MERCOLEDÌ
MUSICALI
– Città Viva –
Portogruaro
dal 29 giugno
al 27 luglio
dalle ore 21.00
alle ore 23.00
Concerto Anteprima
23 giugno con:
P.zza della Repubblica
ORGANIZZATO DA:
www.prolocoportogruaro.it
1
2016
2
Portogruaro: tradizioni, musica e socialità
Cari Lettori,
come neo presidente della ProLoco del Comune di Portogruaro, approfitto
di questo breve editoriale per condividere con voi alcuni dei sentimenti e
riflessioni maturati in me, trovandomi ad assumere questo incarico.
Credo che la sfida di questa associazione e, nel contempo, gli sforzi messi in atto da parte di coloro che
ne fanno parte, si ritrovino nel desiderio di far riemergere tra i cittadini di Portogruaro un sentimento di
riscoperta della propria città e la voglia di viverla in modo maggiormente comunitario.
Fin da ragazzo ho sempre amato passeggiare sul “liston”, camminare per le strade del centro cittadino,
lasciandomi conquistare dalla bellezza di angoli urbani carichi di verde, dall’acqua del Lemene e dalla luce
riflessa della pietra bianca antica. Ce ne sono tantissimi a Portogruaro e mi piace pensare ai Mercoledì
Musicali come ad un’occasione data a tutti questi angoli di città di esprimerci altre emozioni, attraverso le
note che da essi si alzano nelle calde serate d’estate.
Mi piace ricordare che abbiamo la fortuna di vivere in un contesto urbano davvero carico di storia,
tradizioni e valori culturali con radici antichissime. Sarebbe sufficiente che ognuno di noi (grandi e piccoli)
facesse l’esperimento di lasciare a casa il proprio smartphone per fare una camminata in centro, tendendo
lo sguardo dritto e attento. Osservare la nostra città, le sue strade, i suoi corsi d’acqua, i balconi e gli
stucchi decorati delle facciate e le sue caratteristiche piazzette (molto simili a quelle della città di Venezia)
è un’occasione per provare emozioni oggi divenute rare, come il senso di contenimento e di piacere che
deriva dal percepire ordine, decoro e valori legati all’estetica e allo stile. Credo infatti che oggi, con gli
occhi bassi sui dispositivi elettronici, abbiamo meno possibilità di provare emozioni del genere che forse,
se non diamo loro la giusta importanza, andremo a perdere completamente.
I Mercoledì Musicali, ci consentono di sentire anche con le orecchie, le emozioni che questa città ci
può ancora dare e ci offrono l’occasione di incontrare gli altri (esperienza altrettanto rara nella nostra
quotidianità affannata) e di passare qualche momento di svago e piacere fuori casa, in strada. Ecco che
in tal senso il “liston”, torna ad essere il luogo della socialità urbana, non solo uno spazio libero delimitato
da costruzioni; un luogo dove, come un tempo, si torna a svolgere la vita della comunità!
L’essenza del rilancio del territorio e delle sue tradizioni, a mio avviso, risiede proprio nella possibilità che
ognuno di noi ha di riappropriarsi del proprio quartiere e della propria città, partendo proprio dalla vita
consapevole nei luoghi sotto casa e delle “iniziative di piazza”, in cui possono nascere e alimentarsi le
relazioni sociali e da cui possono nascere tante valide e gradevoli iniziative culturali e ricreative.
Auguro quindi a tutti i miei collaboratori della Pro Loco (che non finirò mai di ringraziare per il prezioso
lavoro che continuamente svolgono per la nostra città), a tutte le altre associazioni del territorio, alle
Istituzioni che sono al nostro fianco e a tutti i portogruaresi, di sentire in modo sempre più personale e
quotidiano la vita della città, che tornerebbe così ad essere alimentata (questo è il mio auspicio), da un
ritrovato senso della collettività condivisa per le Nostre Cose.
3
MUSEO DELLA CITTÀ
Musica nella Torre
“Ho sentito bussare quella sera! Ho aperto! Preceduta dai suoi custodi è entrata! L’odore del legno
antico le illuminò gli occhi. << Proprio qui volevo venire, proprio qui da te, Torre!>> mi disse. Con il
suo passo leggero salì le antiche scale, girò per le stanze, sembrava stesse cercando qualcosa…si ma
cosa? La osservavo stupita, sembrava fluttuare, si muoveva tra le teche che custodivano preziosi ricordi
di una vita passata, ceramiche, brocche, vasi e vetri raffinati. Accarezzava con lo sguardo gli stemmi di
nobili famiglie e con la sua mente rievocava magnifiche residenze gotiche e rinascimentali che ancor
oggi si specchiano sulle acque del lento fiume. Si fermò, tremante, davanti a spade e pugnali che sono
lì a testimoniare scontri sanguinosi tra le fazioni di un tempo che ormai non c’è più. Al suo passare le
antiche statue sembravano prender vita, dalle immagini d’epoca usciva sommesso il vociare di uomini al
lavoro. Ad un tratto si arrestò… in una teca era custodito un antico sigillo. Tremando aprì quella teca,
prese il sigillo, lo ruppe… Il fuoco nel caminetto, magicamente si accese.
<< Musica, mi chiamo musica! Sono a casa!>> mi disse. Si sedette su un ampio cuscino e dalle sue
mani come d’incanto uscì una melodia avvolgente! Le note uscirono dalle finestre, avvolsero la città che
trattenendo il respiro si fermò incantata ad ascoltarla”.
Tratto da “Memorie di una Torre antica”
RAPPRESENTAZIONE medievale
MERCOLEDÌ 13 LUGLIO ore 21.30
Mercoledì 29/06 - 13/07 - 27/07
Giovani Musicisti Classici
4
23/06 giovedì
Concerto Anteprima Città Viva
dalle ore 21.30 alle 23.30
Liston: esposizione auto
5
INIZIATIVA
VIAGGIARE IN SICUREZZA
SERVIZI PER LA SICUREZZA
PER LA TUTELA DELL’AMBIENTE
E PER VIAGGIARE SICURI
6
PAGINA 7
Animazione Piazzetta P
Ballo Piazzetta Pescheria
SERATA DI BALLO SWING con
THE GREAT COCONUT CL
ASD Arrabal
Scuola stabile di Tango Argentino
ASD Arrabal - Scuola stabile di Tango Argen
L'associazione svolge la sua attività tra Portogruaro, San Do
Nella sede di Portogruaro le lezioni si tengono nella sera
Avanzato.
L'Associazione Arrabal ha come finalità l'insegnamento del T
musicalità ..
Il tutto senza dimenticare la parte poetica e storica che ques
L’associazione svolge la sua attività tra Portogruaro, San Donà di Piave, Oderzo, Treviso e Vittorio Veneto.
Nella sede di Sesto al Reghena, presso il Ristorante
Abate Ermanno, le lezioni si tengono nella serata di
lunedì e giovedì, Livello Principiante e Intermedio
Avanzato. L’Associazione
Arrabal ha come finalità l’insegnamento
DESCRIZIONE
GRUPPO I BALLO:
del Tango
totalità: corsi,Jass
pratiche,
eventi,
The
GreatArgentino
Coconutnella
Clubsua- Authentic
Dance
musicalità...
Il tutto senza
parte poetica
storica che
The
Great Coconut
Club èdimenticare
trasvolarela l’Oceano
del eTempo,
atterrare nel mezzo delle scenografie esotiche
questo intenso e magnifico
ballo racchiude.
cinematografica,
ha immortalato
gli sguardi del cinema muto e il barrire impazzito dei clacson; l’epoca de
SERATA DI BALLO SWING con THE GREAT COCON
balli e orchestre.
SERATA
DI BALLO
SWING
GREAT
A bordo del nostro idrovolante
trovano
posto tutti
gli audaci:con
coloroTHE
che non
temono di viaggiare tra i ca
COCONUT CLUB e DJ YERONIMUS KAPLAN
ballerini…); ed è proprio per quei passeggeri che The Great CoconutDESCRIZIONE
ClubGRUPPO
organizza
eventi, corsi e workshop
I BALLO:
ClubJass-DanceAuthentic
The Great Coconut
Coconut Club - Authentic
Let's Do The Hop!!! DESCRIZIONE GRUPPO DI BALLO: The Great
The Great Coconut Club è trasvolare l’Oceano del Tempo, atterrare nel mezzo delle scenogra
cinematografica,
ha
immortalato
gli
sguardi
del cinema muto e il barrire impazzito dei clacso
Jass Dance
balli e orchestre.
A bordo del nostro idrovolante trovano posto tutti gli audaci: coloro che non temono di viagg
The
Great
Coconut
Club
è
trasvolare
l’Oceano
del
Tempo,
atterrare
nel
mezzo
ballerini…);
ed
è
proprio
per
quei
passeggeri
che The Great Coconut Club organizza eventi, cors
DESCRIZIONE DJ:
Let's Do The Hop!!!
’30; l’epoca che, sullo scorrere
Yeronimus Kaplan delle scenografie esotiche di Hollywood anni ’20 eDESCRIZIONE
DJ:
cadenzato
dellasimpaticamente
pellicola cinematografica,
Yeronimus Kaplangli sguardi del cinema
Music set di gommalacche
a 78 giri,
aggiratihadaimmortalato
una
dia grammofoni
portatili
Mas
Music coppia
set di gommalacche
78 giri, simpaticamente aggirati
da una coppia di His
grammofoni
por
DESCRIZIONE
non per questo
preistorico. In
questa breve dello
avventura Yeronimus Kaplan si p
muto e il barrireGRUPPO
impazzito deiI BALLO:
clacson; l’epoca del ritmo incalzante dell’Hotpurstereofonico
Jazzmaprima
e quello
ellittico
semplice Bassa
Fedeltà a tecnologiaKaplan
meccanica analogica.
stereofonico ma non per questo preistorico. In questa breve avventura
Yeronimus
si prodigherà in
Hey-Ba-Ba-Re-Bop!!!
The pur
Great
Club
- Authentic
Dance trovano posto tutti gli audaci: coloro che
Swing poi,Coconut
con i suoi balli
e orchestre.
A bordo delJass
nostro idrovolante
semplice Bassa Fedeltà a tecnologia meccanica analogica. _______________________
non temono
di viaggiare
tra i ècapitoli
a scorcio lasciati
dai migliori
dell’epoca
(scrittori, attori,
The Great
Coconut
Club
trasvolare
l’Oceano
delartisti
Tempo,
atterrare
nelmusicisti,
mezzo delle s
Hey-Ba-Ba-Re-Bop!!!
ballerini…); ed è proprio per quei passeggeri che The Great Coconut Club organizza eventi, corsi e workshop
_______________________
cinematografica,
ha
immortalato
gli
sguardi
del
cinema
muto
e
il
barrire
impazzito de
di Lindy Hop - Balboa - Peabody - Jass Solo, e promuove rubriche. Let’s Do The Hop!!!
SERATA DI BALLO SWING con
THE GREAT CO
BALLO LISCIO
balli e orchestre.
A bordo del nostro idrovolante trovano posto tutti gli audaci: coloro che non temono
ballerini…); ed è proprio per quei passeggeri che The Great Coconut Club organizza ev
Let's Do The Hop!!!
Serate danzanti
Tutti a ballare
con il maestro LORENZON!
BALLO LISCIO
DESCRIZIONE DJ:
Yeronimus Kaplan
Music set di gommalacche a 78 giri, simpaticamente aggirati da una coppia di grammo
stereofonico ma non per questo preistorico. In questa breve avventura Yeronimus Ka
pur semplice Bassa Fedeltà a tecnologia meccanica analogica.
Hey-Ba-Ba-Re-Bop!!!
_______________________
7
PERSONAL WELLNESS COACH
Alessandro Chiarioni &
Simona Macchia
•
•
•
•
•
[email protected]
+39 347 4125882
•
SPORT
VITALITA’
FITNESS
VALUTAZIONE
CORPOREA
MIGLIORE
DIGESTIONE
ASSISTENZA
PERSONALIZZATA
Il prestigiatore Sirio Alfieri incanterà la piazza XXX con il suo
spettacolo di magia proponendo magiche coincidenze e illusioni con
un mazzo di carte… e qualcosa in più ! "
Il prestigiatore Sirio Alfieri incanterà la
piazza Duomo con il suo spettacolo di magia
proponendo magiche coincidenze e illusioni
con un mazzo di carte... e qualcosa in più!“
8
29 giugno
Via Martiri
Liston
Piazzetta Maniscalco
Via Garibaldi
Borgo S. Giovanni
PROGRAMMA
Chiara Venuti e Andrea Casaccio
Angel & Devil
RockSystem
Antica Osteria
matteo pascotto
Piazza della Repubblica Cacao Baby Party
gonfiabili
Animazione minions
Truccabimbi
Piazzetta Duomo
ASD dance theatre school Cindarella, Dance 4
You, Reggaeton, Danza Orientale e Fusion
Mago sirio alfieri
Via Roma
Flamenco Sketch
Piazzetta Pescheria
serata danzante-tutti a ballare
con il maestro lorenzon
Borgo S. Nicolò
Animazione e musica a cura del borgo
Liston
esposizione auto e moto
9
29/06
ante Chiara Venuti e il chitarrista Andrea Casaccio, sono i membri di questo nuovo progetto
o che si propone di rivisitare in chiave personale e raffinata alcuni dei più bei brani pop, soul,
ssa dei nostri tempi.
tisti spaziano agevolmente da un brano all'altro, riarrangiando ritmi e armonie, alternando la
finger style del blues alle sonorità jazz e folk, interpretando brani internazionali sempre in
riginale, il tutto con il fine di rieducare l'orecchio dell'ascoltatore alla semplicità e
lezza del suono acustico.Di seguito, alcuni artisti che ispirano il loro repertorio: Sting, Simply
sa Stansfield, Beatles, Noa, Jamiroquai, Stevie Wonder, Incognito, Pino Daniele...
Gruppi Musicali
Chiara Venuti e Andrea Casaccio
La cantante Chiara Venuti e il chitarrista Andrea Casaccio, sono i membri di
questo nuovo progetto acustico che si propone di rivisitare in chiave personale
e raffinata alcuni dei più bei brani pop, soul, jazz, bossa dei nostri tempi. I
due artisti spaziano agevolmente da un brano all’altro, riarrangiando ritmi
e armonie, alternando la tecnica finger style del blues alle sonorità jazz e
folk, interpretando brani internazionali sempre in lingua originale, il tutto con
il fine di rieducare l’orecchio dell’ascoltatore alla semplicità e gradevolezza
del suono acustico.Di seguito, alcuni artisti che ispirano il loro repertorio:
Sting, Simply Red, Lisa Stansfield, Beatles, Noa, Jamiroquai, Stevie Wonder,
Incognito, Pino Daniele...
Angel & devil
Angel & Devil Show Band è un progetto musicale adatto ad intrattenere e far
divertire un pubblico di tutte le età... il repertorio formato da lunghi medley
alterna senza sosta i successi più grandi della musica dance e pop-rock italiana
e internazionale, dagli anni 70 fino ai giorni nostri, con in più qualche momento
per prendere fiato ascoltando interpretazioni stupende di grandissimi classici del
pop. Particolare attenzione viene data alla scenografia, curando lo spettacolo e
l’immagine del gruppo per catturare il pubblico non solo nell’ascolto. La band è
attiva dal 2014 ed è formata da sei elementi di lunga esperienza nella scena
live locale, non solo da Portogruaro ma anche da tutto il triveneto, per unire
diverse esperienze e riproporre al meglio un repertorio così vasto ed eterogeneo.
Flamenco
rocksystem
Uno show con i grandi anthem del rock partendo dai 70s (Led Zeppelin,
Queen),80s (Guns’n’Roses, AC/DC, Bruce Springsteen,…) e 90s (Billy Idol,
Roxette, Bon Jovi) &more. Nati dall’unione di alcuni dei più noti musicisti della
zona di Pordenone e dintorni, i ROCKSYSTEM uniscono l’esperienza dei singoli
elementi in un concentrato che va ben oltre la cover band.
La voce unica di Marco Sandron è protagonista assoluta, corredata dalla forza
dirompente della base musicale creata dalla sezione ritmica possente composta
da Valeria “Pizzy” Battain al basso e Ivan Moni Bidin alla batteria e dalle
coppia di chitarre formata da Aydan e David “Dave D” Donati.
I ROCKSYSTEM saranno l’anima della vostra festa e della vostra voglia di party.
:
them del rock partendo dai 70s (Led Zeppelin, Queen),80s (Guns'n'Roses, AC/DC,
90s (Billy Idol, Roxette, Bon Jovi) &more.
abilmente non del tutto, ma di sicuro è con un piede nella fossa.
alche decennio? Probabilmente la musica come la ricordiamo noi non esisterà più.
e qualsiasi altro formato fisico su cui ascoltare e forse non esisterà più la musica
J che si presenteranno con la loro futuristica chiavetta carica di file. E le canzoni?
10
I Flamenco S
viene valoriz
melodica.
M
vasta, impern
Paco De Lucia
e Pat Methen
ANTICA OSTERIA ITALIANA
La Canzone Italiana rivisitata in chiave Folk. Da Modugno a Rabagliati, Celentano, Natalino Otto, il meglio dell’ Italia in
Musica dagli anni 30 ai mitici anni 60, lo swing-italiano, la canzone della
radio, sanremo negli anni 60 i brani immortali con l’italia dentro che parlano
della campagna, di sole e mare e del bel paese rievocati in un’unica serata
dal duo “Antica osteria italiana”.
Alla voce, chitarra e ritmo Nival (Nicola Stival), al pianoforte elettrico Romeo
Enrico Bernardini.
matteo pascotto
Matteo Pascotto nasce a Portogruaro, piccola città in provincia di Venezia, il 2 agosto
1983. Diventa chitarrista e cantautore un po’ per caso. A tredici anni si imbatte in
una vecchia chitarra di famiglia e decide di sistemarla, è amore.
Oltre la passione si dedica con impegno allo studio della musica prediligendo generi
come il rock, il blues, e più tardi il soul e il funk. Dopo diverse collaborazioni in vari
progetti musicali, all’età di 24 anni Matteo scopre quasi per gioco la calda timbrica
della sua voce e decide di provare a scrivere alcuni brani in italiano, sentendo il
desiderio di raccontare e raccontarsi.
Per la promozione dell’EP, Matteo è attualmente impegnato in una serie di concerti
dal omonimo titolo Sessioni Domestiche (live at your home).
Contemporaneamente è in lavorazione il nuovo album, che sarà composto da alcuni
brani dell’EP e da una serie di tracce inedite. La storia continua…
o Sketch
Denis Biason
Paolo Dal Sacco
Chitarra
Chitarra
Flamenco Sketch
I Flamenco Sketches sono un duo che si ispira alla forma e allo spirito del flamenco. In questa linea viene valorizzata al massimo la dimensione acustica, la vitalità
ritmica e l’improvvisazione melodica. Ma il riferimento al flamenco non è che un
punto di partenza per un’esplorazione più vasta, imperniata sul duo di chitarra: lo
dimostra il repertorio che spazia tra esecuzioni arrangiate di Paco De Lucia, Chick
Corea, riletture di composizioni chitarristiche di Al Di Meola, John Maclaughlin e
Pat Metheny, oltre ad alcune composizioni di musica classica adattate alle sonorità
del gruppo. Il risultato è un insieme organico ed omogeneo il cui filo conduttore
è rappresentato dalla matrice iberica rivisitata attraverso le varie esperienze
(jazzistiche e classiche, soprattutto) dei due componenti del gruppo.
Sketches sono un duo che si ispira alla forma e allo spirito del flamenco. In questa linea
zzata al massimo la dimensione acustica, la vitalità ritmica e l’improvvisazione
Ma il riferimento al flamenco non è che un punto di partenza per un’esplorazione più
niata sul duo di chitarra: lo dimostra il repertorio che spazia tra esecuzioni arrangiate di
a, Chick Corea, riletture di composizioni chitarristiche di Al Di Meola, John Maclaughlin
ny, oltre ad alcune composizioni di musica classica adattate alle sonorità del gruppo. Il
11
06 luglio
Via Martiri
Liston
Piazzetta Maniscalco
Via Garibaldi
PROGRAMMA
one plus one is three
borgata palù
Simply the blues
lato a
Piazzetta delle Erbe
Cacao Baby Party
gonfiabili
spettacolo bolle giganti
Truccabimbi
Piazzetta Duomo
a.s.d. arte danza
zumba party by fisiotonica
hip hop e brakdance
Via Roma
no-time quintet
Piazzetta Pescheria
the great coconut club
Borgo S. Nicolò
Animazione e musica a cura del borgo
Liston
esposizione auto e moto
Piazza della Repubblica
70° compleanno vespa con dj set anni 60/70
Via Molini
notturni diversi inaugurazione esposizione Uagg!!
Borgo S. Giovanni
sfilata di moda
12
Organizzato da:
Vespa Club Portogruaro
70° Compleanno
13
one plus one is three " sono un trio formatosi all'interno della scuola "Aperta Musica" di
onchis.
re componenti, Valentina Siviero di 22 anni (voce), Giorgia Anastasia di 17 anni (chitarra),
orenzo Del Sal di 17 anni (chitarra), si presteranno in cover di vario genere, rivisitando pezzi
tuali e non.
utti e tre studenti, sono accomunati dalla passione per la musica e dalla voglia di
asmettere le loro emozioni esibendosi.
06 luglio
A PALU
Gruppi Musicali
one plus one is three
I “one plus one is three“ sono un trio formatosi all’interno della scuola
“Aperta Musica” di Ronchis.
I tre componenti,
Valentina
Sivierocugino
di 22 anni (voce), Giorgia Anastasia di
Danny e sono un musicista (cantante/arrangiatore/chitarrista)
da Quinto
di Treviso,
organista e direttore d’orchestra Andrea Marcon. La musica è sempre stata una passione
17 anni (chitarra), Lorenzo Del Sal di 17 anni (chitarra), si presteranno in
a Marcon ed io canto fin da quando ero piccolo.
cover di vario genere, rivisitando pezzi attuali e non.
una lunga esperienza con i gruppi rock e le orchestre di liscio negli anni 70/80, con duo
e cantando
tre studenti,
dalla passione per la musica e dalla
nni 90. A partire dagli anni 2000 mi esibisco daTutti
solo,
allesono
feste,accomunati
alle sagre, ai
e nei pubs, accompagnandomi con la tastiera evoglia
le basidimusicali,
possiedo
la
trasmettere
le lorotutta
emozioni
esibendosi. one necessaria per le mie esibizioni musicali.
che consta di circa 300 canzoni, comprende i seguenti generi musicali: folk – country –
- pop - rock – rock’n’roll – rockabilly – twist - cha cha cha (con bellissimi arrangiamenti da
i).
Borgata palù
Mi chiamo Danny e sono un musicista (cantante/arrangiatore/chitarrista)
da Quinto di Treviso, cugino del famoso organista e direttore d’orchestra
Andrea Marcon. La musica è sempre stata una passione della famiglia
Marcon ed io canto fin da quando ero piccolo.
Ho maturato una lunga esperienza con i gruppi rock e le orchestre di liscio
negli anni 70/80, con duo o trio negli anni 90. A partire dagli anni 2000
mi esibisco da solo, cantando alle feste, alle sagre, ai motoraduni e nei
pubs, accompagnandomi con la tastiera e le basi musicali, possiedo tutta la
strumentazione necessaria per le mie esibizioni musicali.
Il repertorio, che consta di circa 300 canzoni, comprende i seguenti generi
musicali: folk – country – blues – latin - pop - rock – rock’n’roll – rockabilly – twist – cha cha cha (con bellissimi arrangiamenti da me preparati).
14
No-Time Quintet
Antonio Angelucci
Marcello Comuzzi
Davide Cibic
Antonio Soramel
Marco Salvador
chitarra
sax tenore
Pianoforte
contrabbasso e basso elettrico
batteria
No-Time Quintet
Il No-Time nasce nel 2013 all’interno dei corsi musicali tenuti dalla scuola di
musica di Codroipo e attraverso la collaborazione dei Maestri Nicola Bottos,
Luca Colussi e Nevio Zaninotto. Il gruppo ha perfezionato e consolidato
la collaborazione con vari musicisti ed amici, fino a trovare una propria
identità e direzione musicale con l’attuale formazione. Il repertorio proposto
è prevalentemente composto da brani che si rifanno alle sonorità del jazz
“mainstream” che identifica, in genere, l’evoluzione moderna del bebop
e dello swing. Antonio Angelucci, chitarra - Marcello Comuzzi, sax tenore
- Davide Cibic, Pianoforte - Antonio Soramel, contrabbasso e basso elettrico Marco Salvador, batteria.
e nel 2013 all'interno dei corsi musicali tenuti dalla scuola di musica di Codroipo e
laborazione dei Maestri Nicola Bottos , Luca Colussi e Nevio Zaninotto. Il gruppo ha
onsolidato la collaborazione con vari musicisti ed amici, fino a trovare una propria
ne musicale con l’attuale formazione.
osto è prevalentemente composto da brani che si rifanno alle sonorità del jazz
che identifica, in genere, l'evoluzione moderna del bebop e dello swing .
simply the blues
I Simply The Blues nascono a Lignano nel 2013 con una missione ben
precisa: proporre e divulgare il blues in tutti i suoi generi e influenze, dal
blues tradizionale fino al suo lato rock, dalle sfumature country fino alle
contaminazioni soul. Il repertorio si snoda tra brani sinuosi, che ricordano
l’odore delle paludi... fino a scatenati boogie-rock o languide ballad... senza
dimenticare di omaggiare a lungo il mitico Eric Clapton che tanto ha dato a
questo genere. Durante il concerto potrete ascoltare tanti grandi classici che
hanno fatto la storia della musica e che non mancheranno di farvi ballare,
I Lato A Rock Band nascono nel 2005 da un progetto di Joi Berti ( Bass) e Daniele Battain
(Guitar) colonne portanti di numerosi gruppi fin dal 1975 .
sudare... e ringraziare il Missisipy per averci dato il blues...
Dopo diverse formazioni, attualmente i Lato A Rock Band sono composti da alcuni dei più
noti musicisti della zona di Portogruaro e dintorni, che uniscono l’esperienza dei singoli
Voce e Chitarra: Cristian Grego - Chitarra: Claudio Taurian - Chitarra: Matteo
elementi in un concentrato che va ben oltre la cover band.
La voce unica di Daniele Liut (Big Trouble, Evil Singers) è protagonista di rilievo, corredata
Furlani
Ivano Zaccheo - Basso: Stefano Masolin - Batteria:
dalla non meno base musicale creata dalla sezione ritmica composta da
Joi Berti -alTastiere:
basso
(Acuaviva Band) e Carmine Capasso alla batteria (scuola napoletana di Tulio De Piscopo e
Tony Esposito) dalla chitarra di Daniele Battain (primo disco 45 giri inciso
nel 1978 con
I
Massimo
Zaccolo
Base, Acuaviva Band) e Rudy Cicogna alle tastiere ( Homeide e By Jack) . Nel 2016 si
aggiunge alla line-up Giulia Blasi alla voce (FVG Gospel).
Uno spettacolo che ripercorre dal 1970 al 2000 i grandi successi del rock partendo da Deep
Purple , Aerosmith Whitesnake e Queen, passando per Brian Adams, Billy Idol, fino alle
ndimenticabili hit di Bon Jovi – ma non solo, anche riproposizioni in chiave personale di tanti
successi , come le intramontabili Hits di Bruce Springsteen, e moltissimi altri ancora.
lato a
I Lato A Rock Band nascono nel 2005 da un progetto di Joi Berti (Bass) e Daniele
Battain (Guitar) colonne portanti di numerosi gruppi fin dal 1975.
Dopo diverse formazioni, attualmente i Lato A Rock Band sono composti da alcuni
dei più noti musicisti della zona di Portogruaro e dintorni, che uniscono l’esperienza
dei singoli elementi in un concentrato che va ben oltre la cover band. La voce unica
di Daniele Liut è protagonista di rilievo, corredata dalla non meno base musicale
creata dalla sezione ritmica composta da Joi Berti al basso e Carmine Capasso alla
batteria dalla chitarra di Daniele Battain e Rudy Cicogna alle tastiere. Nel 2016 si
aggiunge alla line-up Giulia Blasi alla voce. Uno spettacolo che ripercorre dal 1970
al 2000 i grandi successi del rock partendo da Deep Purple, Aerosmith Whitesnake
e Queen, passando per Brian Adams, Billy Idol, fino alle indimenticabili hit di Bon
Jovi - ma non solo, anche riproposizioni in chiave personale di tanti successi, come
le intramontabili Hits di Bruce Springsteen, e moltissimi altri ancora.
15
della libertà
fiume
via
corso martiri
lemene
via garibaldi
Mappa
via abbazia
borgo
san nicolò
roma
seminario
piazzetta
pescheria
piazzetta
del duomo
via del
piazza della
repubblica
via mazzini
via
torre
san giovanni
calle
bovoloni
cavour
via
rastrello
torre
sant’agnese
16
borgo
san giovanni
esposizioni auto
animazione bambini
ballo
esibizioni sportive
museo aperto
vespa club
sfilata di moda
jazz
galleria d’arte ai molini
Punto arte benandante
17
Legenda
gruppi musicali
DA SEMPRE
ESPERTI DI
PREVIDENZA
Agenzia di Portogruaro
Viale Trieste 20
Tel. 0421 72550
www.alleanza.it
18
tta
onazzo Gianni
ampo
an Biagio
uro Barbuio
ni paints
tolini
svo
mmercio
tigianato
fidi
STAZIONE GRAFICA SPONSOR PER 3X2
logo ProLoco
conf.Comm.
CAMERA DI
COMMERCIO
Conf. Artig.
ASVO
COFIDI
19
20
Coloriamo la vita!
PORTOGRUARO V.le Matteotti, 42 - Tel. 0421.71444
PORDENONE V.le Venezia, 111/A - Tel. 0434.21206
· pitture da interno ed esterno
· vernici per legno e metallo
· prodotti decorativi e protettivi
Assistenza tecnica e massima qualità
group
21
13 luglio
Via Martiri
Liston
Piazzetta Maniscalco
Via Garibaldi
PROGRAMMA
the groove
Antica osteria italiana
loudeffect
hot farm
Piazza della Repubblica Cacao Baby Party
gonfiabili
Animazione frozen
Truccabimbi
Piazzetta Duomo
danza del ventre con: amanda manin,
giulia mion, elena di mattia
Via Roma
aurora rays trio
Piazzetta Pescheria
asd arrabal scuola stabile di tango argentino con m° s. pradissitto
Borgo S. Nicolò
animazione e musica a cura del borgo
Liston
esposizione auto e moto
Borgo S. Giovanni
sfilata di moda
22
13/07
Gruppi Musicali
THE GROOVE è un trio rock acustico che vede la partecipazione di Alessandro De
Crescenzo alle chitarre, Matteo Ramuscello alle percussioni e per l'occasione da Clara
Danelon alla voce. Tre professionisti di grande impatto musicale. Propongono un repertorio
molto vasto che spazia dai grandi classici del rock e del pop anni 60 e 70 come Clash o Bob
Dylan, agli anni 80 (Prince, Depeche Mode) per finire con le grandi hit attuali (Hole, Katy
Perry,...).Divertendosi e facendo divertire, riarrangiano a loro modo e personalizzano le
canzoni che acquistano così una nuova energia!
the groove
The Groove è un trio rock acustico che vede la partecipazione di Alessandro
De Crescenzo alle chitarre, Matteo Ramuscello alle percussioni e per
l’occasione di Clara Danelon alla voce. Tre professionisti di grande impatto
musicale. Propongono un repertorio molto vasto che spazia dai grandi
classici del rock e del pop anni 60 e 70 come Clash o Bob Dylan, agli anni
80 (Prince, Depeche Mode) per finire con le grandi hit attuali (Hole, Katy
Perry,...). Divertendosi e facendo divertire, riarrangiano a loro modo e
personalizzano le canzoni che acquistano così una nuova energia!
ANTICA OSTERIA ITALIANA
La Canzone Italiana rivisitata in chiave Folk.
Da Modugno a Rabagliati, Celentano, Natalino Otto, il meglio dell’ Italia in
musica dagli anni 30 ai mitici anni 60.
Lo swing-italiano, la canzone della radio, sanremo negli anni 60, i brani
immortali con l’italia dentro che parlano della campagna, di sole e mare e
del bel paese rievocati in un’unica serata dal duo “Antica osteria italiana”.
Alla voce, chitarra e ritmo Nival (Nicola Stival), al pianoforte elettrico Romeo
Enrico Bernardini.
23
progetto Loudeffect nasce nel 2013 dalle idee dei componenti provenienti
diverse delle realtà musicali emergenti Sandonatesi; da subito la
mazione si mostra prolifica nella creazione di nuovi brani dalle melodie
moniose e possenti che li porta ben presto alla decisione di registrare
primo demo che propongono ai diversi live che si trovano ad affrontare
lla regione. Dopo il primo cambio di line-up che vede l' inserimento di
a nuova figura al basso, decidono di stravolgere la propria identità con
nnesto di un boost elettronico.
aturati nuovi suoni ed una nuova coscienza crossover/ numetal, i sei
nano in studio per incidere l' e.p.
rn this shit loud" (2016)
3
Luglio
Loudeffect
Il progetto Loudeffect nasce nel 2013 dalle idee dei componenti provenienti
da diverse delle realtà musicali emergenti Sandonatesi; da subito la
formazione si mostra prolifica nella creazione di nuovi brani dalle melodie
armoniose e possenti che li porta ben presto alla decisione di registrare
un primo demo che propongono ai diversi live che si trovano ad affrontare
nella regione. Dopo il primo cambio di line-up che vede l’ inserimento di
una nuova figura al basso, decidono di stravolgere la propria identità con
l’innesto di un boost elettronico. Maturati nuovi suoni ed una nuova
coscienza crossover/numetal, i sei tornano in studio per incidere l’e.p. “Turn
this shit loud” (2016).
Aurora Rays trio
Aurora Giavedoni
Roberto Dazzan
Paolo Mazzoleni
voce, pianoforte
tromba
Contrabbasso
Aurora Rays trio
Un progetto musicale nato all’insegna della musica soul, R&B e jazz,
composto da Aurora Rays (piano elettrico e voce), Paolo Mazzoleni
(contrabbasso) e Roberto Dazzan (tromba).
Un progetto musicale nato all’insegna della musica soul, R&B e jazz, composto da Aurora Rays (piano
lettrico e voce), Paolo Mazzoleni (contrabbasso) e Roberto Dazzan (tromba).
hot farm
“La “calda fattoria” è un progetto di musica biologica... un gruppo di ultra quarantenni con la passione per la musica d’oltreoceano e la cucina italiana... la “calda fattoria” produce buona musica consumando esclusivamente prodotti naturali quali vino, birra, carne e verdure a km zero... questo ci permette di suonare
musica americana che non sa di hamburger ma di costa e salsiccia... Paolo alla zappa e al basso, Renato al trattore e alle tastiere, Siro alla forca e alla
batteria, Stefano alla vanga e voce, musica west coast e pop americano in salsa
italiana (salsa piccante naturalmente...)”
24
Sarà presente
tutte le sere!
25
20 luglio
Via Martiri
Liston
Piazzetta Maniscalco
Via Garibaldi
Borgo S. Giovanni
PROGRAMMA
marcella e antonella duo acustico
lab 2
new roses
marco napolitano e lorenzo risi
angelo musumeci group
Piazza delle Erbe
Cacao Baby Party
gonfiabili
spettacolo di magie
Truccabimbi
Piazzetta del Duomo
arhena 5: forza funzionale, tone, step
Via Roma
mauro darpin trio
Piazzetta Pescheria
tutti a ballare con il maestro lorenzon
Borgo S. Nicolò
animazione e musica a cura del borgo
Liston
esposizione auto e moto
Piazza della Repubblica
miss mondo Antenna 3
26
Ore 21.30
Vieni a vedere
come nascono le stelle
Nomination
per
Greta Galassi
Miss Mondo Italia 2015
Sfilata elegante e bikini
moda mare 2016
Le ragazze che volessero partecipare, chiamino il 348 0805628
27
ntonello suona la chitarra classica, acustica ed elettrica dal 1992.
ato dal sound caldo del sud, partecipa ad attività live e studio da circa vent'anni.
udia inizialmente presso l'Accademia musicale di Salerno, poi presso la N.A.M. di Azzano Decimo e la CEM
Pordenone.
a i vari gruppi tra cui ha militato ricordiamo i Mind Celebration, Stati Visionari, The Mads, e ora chitarrista
egli E.S.S.E.N.Z.A. e degli Abatjour.
duo ha allietato serate in locali quali Il Borghetto di Fiume Veneto, Dolce Caffè e Sapori DiVersi di Azzano
ecimo ed eventi quali Passeggiando sotto le stelle ad Azzano Decimo, "Shopping & party" e
naugurazione di Re-Opening della Smart Moda Store a Pordenone.
repertorio che propone è interamente italiano, costituito dalle note di grandi cantautori quali Lucio
attisti, Lucio Dalla, Mina, Zucchero, Rino Gaetano e molti altri.
20/07
Gruppi Musicali
marcella e antonello duo acustico
Marcella e Antonello, due giovani musicisti del Pordenonese, suonano insieme
dal 2015 ma hanno alle spalle diversi anni di esperienza nel mondo della
musica. Il duo ha allietato serate in locali quali Il Borghetto di Fiume Veneto,
Dolce Caffè e Sapori DiVersi di Azzano Decimo ed eventi quali Passeggiando
ce nel 2015 dall'idea di Stefano e Cristian Labelli, rispettivamente zio e
sto originale duo contrabbasso-pianoforte: si tratta di una formazione
sotto le stelle ad Azzano Decimo, “Shopping & party” e l’inaugurazione di
che sfrutta le straordinarie sonorità di uno strumento ad arco quale il
redibili possibilità offerte dal pianoforte, in una situazione acustica
in
Re-Opening
della Smart Moda Store a Pordenone.
n'energia e un impatto sonoro non da poco.
canzoni jazz a pezzi pop e commerciali, da brani di famose
colonne
Il
repertorio
che propone è interamente italiano, costituito dalle note di grandi
sfruttano a pieno le potenzialità di questo duo, per suscitare emozioni e
.
cantautori quali Lucio Battisti, Lucio Dalla, Mina, Zucchero, Rino Gaetano e
molti altri.
lab 2
Lab2 è un progetto che nasce nel 2015 dall’idea di Stefano e Cristian
Labelli, rispettivamente zio e nipote, membri di questo originale duo contrabbasso-pianoforte: si tratta di una formazione ridotta all’essenziale, che sfrutta le straordinarie sonorità di uno strumento ad arco quale il contrabbasso e
le incredibili possibilità offerte dal pianoforte, in una situazione acustica in
grado di sprigionare un’energia e un impatto sonoro non da poco.
Il repertorio spazia da canzoni jazz a pezzi pop e commerciali, da brani di
famose colonne sonore ad inediti che sfruttano a pieno le potenzialità di
questo duo, per suscitare emozioni e stupore tra il pubblico.
new roses
Gruppo nato da un’idea di Santi Mattia e Antonio Boscari , rispettivamente
chitarrista e cantante della band.
Il gruppo nasce con l’idea di portare l’energia dell’Hard Rock degli anni’80
nelle nostre realtà.
La formazione è composta da: Antonio Boscari (VOCE), Luana Del Sal
(CORISTA), Dario Bottosso (CHITARRA), Mattia Santi (CHITARRA), Federico
Toffolon (BATTERIA), Alessandro Simeoni(BASSO).
28
glio
Mauro Darpin Trio
Mauro Darpin
Alessandro Turchet
Luca Colussi
sax
contrabbasso
batteria
mauro darpin trio
Il trio presenterà prevalentemente brani originali influenzati dalla musica
di Ornette Coleman a cavallo tra gli anni ‘50 e ‘60, momento pieno di
ispirazione in cui il jazz stava muovendo i primi passi da una concezione
puramente tonale verso forme più aperte. I tre musicisti collaborano orma da
vari anni con diverse formazioni e hanno registrato nel 2011 il cd “Bricolage”
edito da Caligola Records.
Mauro Darpin: sax
Alessandro Turchet: contrabbasso
Luca Colussi: batteria
enterà prevalentemente brani originali influenzati dalla musica di Ornette Coleman a cavallo
i '50 e '60, momento pieno di ispirazione in cui il jazz stava muovendo i primi passi da una
e puramente tonale verso forme più aperte. I tre musicisti collaborano orma da vari anni con
rmazioni e hanno registrato nel 2011 il cd "Bricolage" edito da Caligola Records
marco napolitano e lorenzo risi
Marco Napoletano (voce e armonica) e Lorenzo Risi (chitarra e voce), propongono i
brani della tradizione blues con incursioni nel soul, nel country e nel gospel. Il calore
della loro interpretazione e l’affiatamento del duo non mancheranno di appassionare
e coinvolgere il pubblico.
Passione e affiatamento caratterizzano questo duo acustico, che propone brani della
tradizione blues con incursioni nel soul, nel country e nel gospel. Marco Napoletano
(voce e armonica)e Lorenzo Risi (chitarra e voce).
angelo musumeci group
Angelo Musumeci , chitarrista-cantante di estrazione blues , forte di un’esperienza
maturata calcando molti palchi del Triveneto , propone un repertorio votato ai
grandi classici del blues , alcuni riproposti fedelmente , altri reinterpretandoli.
Gli artisti di riferimento sono B.B. King, Eric Clapton, Stevie Ray Vaughan, Freddy
King, tutti, a vario titolo, colonne di un genere musicale intramontabile: il Blues.
29
Baser:
illustrazioni
e streetart
30
27 luglio
Via Martiri
Liston
Piazzetta Maniscalco
Via Garibaldi
Borgo S. Giovanni
PROGRAMMA
puzzle
deep k
debby in the shower
la luna e il falò
bazula bay
Piazza della Repubblica Cacao Baby Party
gonfiabili
Animazione Minnie e Topolino
Truccabimbi
Piazzetta del Duomo
Baser: illustrazioni e streetart
Via Roma
clara rivieri & juri dal dan quartet
Piazzetta Pescheria
asd arrabal scuola stabile di tango argentino con m° s. pradissitto
Borgo S. Nicolò
animazione e musica a cura del borgo
Liston
esposizione auto e moto
31
27/07
Gruppi Musicali
puzzle
I Puzzle sono un Duo elettro-acustico con repertorio di classici (dagli anni ‘30
in poi) in chiave lounge, bossa nova, new-swing & many more.
deep k
Siamo 5 ragazzi della bassa friulana, suoniamo insieme da circa 5 anni e ci
siamo incontrati grazie alla passione per la musica rock... Francesco: voce Marco: basso - Carlos: tastiere - Simone: chitarra - Alessandro: batteria.
debby in the shower
I Debby in the Shower si formano a Ronchis nell’estate del 2014 con la precoce
idea di lavorare ad un sound e a canzoni proprie. Al nucleo originale composto
da Tommaso Vidal (chitarra), Federico Montello (voce), Andrea Simonin (basso)
e Francesco Neri (batteria) si aggiunge a settembre di quell’anno Alessandro
Zamarian. L’attuale formazione con l’arrivo al basso di Matteo Maran a sostituire
Andrea Simonin e Steven Viol alla batteria si forma tra il settembre 2015 e l’aprile
2016. Dalle prove esce di volta in volta un sound sempre meno grezzo e basilare
con molteplici sfaccettature che riflettono gli ascolti eclettici dei singoli componenti.
Attorno ad un nucleo sono post-hardcore ed easy-core si assemblano varie
suggestioni che non disdegnano la commistione con gli aspetti della migliore musica
elettronica. Al momento è in lavorazione un EP.
32
Luglio
Clara Rivieri & Juri Dal Dan quartet
Clara Rivieri
Voce
Juri Dal Dan
Piano
Paolo Mazzoleni Contrabbasso
Emanuel Donadelli
Batteria
clara rivieri & juri dal dan quartet
Dopo la recentissima uscita del disco in ottetto “In the sill of the night” per
l’etichetta discografica artesuono di Stefano Amerioe e diversi concerti in
festival prestigiosi, il Clara Rivieri & Juri Dal Dan quartet intende riproporre
una dimensione essenziale ed energica del collaudato ottetto, proponendo
quindi brani che spaziano dalla tradizione popolare alla tradizione jazzistica
pura. Non mancheranno escursioni sonore a sorpresa che renderanno ancor
più vario l’ascolto.
Clara Rivieri: Voce - Juri Dal Dan: Piano - Paolo Mazzoleni: Contrabbasso
Emanuel Donadelli: Batteria
a recentissima uscita del disco in ottetto "In the sill of the night" per l'etichetta discografica artesuono di Stefano
oe e diversi concerti in festival prestigiosi, il Clara Rivieri & Juri Dal Dan quartet intende riproporre una
ione essenziale ed energica del collaudato ottetto, proponendo quindi brani che spaziano dalla tradizione popolare
dizione jazzistica pura. Non mancheranno escursioni sonore a sorpresa che renderanno ancor più vario l'ascolto.
la luna e il falò
È un gruppo musicale che nasce a Portogruaro (VE) nel 2008 per volontà
dell’ideatore, Tonino Lancellotti, di divulgare musica folk rock italiana moderna che affondi le proprie radici nella tradizione del nostro Paese, nei suoi
dialetti, nei suoi ritmi e suoni. Sonorità che spesso sconfinano e abbracciano
quelle festose di un paese altrettanto ricco di tradizione qual’è l’irlanda.
Nei live proposti dalla band, vengono alternate cover di gruppi e cantautori
folk rock italiani (Davide Van De Sfroos, Modena City Ramblers, Daniele
Ronda, Mannarino...) a brani originali, alcuni dei quali contenuti nel primo
CD del gruppo pubblicato nel 2013 ed intitolato “Danza Falena”.
bazula bay
Il nostro progetto propone un campionario trasversale di brani della cultura ‘Black
Music’ rivisitati con gli stili che più preferiamo, Soul & Smooth Jazz, “in Salsa
Black” sta a significare il mix di brani che abbiamo selezionato all’interno della
variegata
coinvolgente,
e colorita
dimensione
“Blacka Portogruaro
Music”.
La Luna
e il Falò èelegante
un gruppo
musicale
che nasce
-VE- nel 2008
per la Piccolo
volontà
dell’ideatore,
Tonino
Lancellotti,
divulgare
Valentina
VOCE
- Cristian Labelli
PIANO
- FrancescodiZuliano
SAX -musica
Stefano folk rock
italiana moderna che affondi le proprie radici nella tradizione del nostro Paese, nei
Labelli
BASSO - Giampietro Innocentin BATTERIA
suoi dialetti, nei suoi ritmi e suoni. Sonorità che spesso sconfinano e abbracciano
quelle festose di un paese altrettanto ricco di tradizione qual’ è l'Irlanda.
Nei live proposti dalla band, vengono alternate cover di gruppi e cantautori folk
rock italiani (Davide Van De Sfroos, Modena City Ramblers, Daniele Ronda,
Mannarino …) a brani originali, alcuni dei quali contenuti nel primo CD del gruppo
pubblicato nel 2013 ed intitolato “D AN ZA FALEN A”
La band si presenta con:
Tonino Lancellotti voce, chitar r a acustica
33
D onato Lancellotti chitar r a elettr ica
Giacom o Padovese basso
PIZZA & FOOD
34
Ringraziamenti
Concessionarie Autolemene
Autostar
Unicar
Gurizzan
Cattleya
Sina
Portomotori
Motorclass
Vida
Peressini
Autoquattro
Spinazè
Skoda
Attività Commerciali
AQA DAY SPA
Bolzicco
Coassin
Crema&Cioccolato
Calzedonia
Doretto Oro
Gioielleria A. Marzinotto
G 26
Farmacia Dr. Fratto
Farmarcia Dr. Aliprandi
Falcomer
Fotocolor Peripolli
Centri vista Capello
Ottica Tremonti
Fumei 1886
Intimissimi
Il gelato del centro Il mondo dei sogni Thun
Le Maschiette
Macelleria da Elia
Marika Mode
FOTO IVANO
...Mi Ricordo
Nucleo abb. bambino
Punto Enel Portogruaro
Rosticceria al Duomo
Risskio
Ricamificio e calzolaio
di Michela Bigai
Wilo abbigliamento
Twill abb. uomo
Tricot filati
Gruppo Piccini
EDEN
Gasoline
Gap generation
La Pizzetteria
Zanella Baby outlet
Benetton
Tintoretti Store
35
Sysley
Lan-gola
BAR e RISTORANTI
Ai tre scalini
A L’ombra de la tore
Al Bacaro
Al Borgo
Alla Colomba
Al Portico
Antica locanda al Campanile
Antici Pozzo
Antico Spessotto
Alla Piazzetta
Bar Roma
Bar Italia
Bottega del Caffè
Caffè Sguerzi
Cantina 900’
Dersut caffè
Interno 143
Tecla alle Gru
Tosca
Tavernetta
Si ringrazia per il contributo
l’associazione Portogruaro
Insieme.
