Allegato 6

Istituto Finanziario Regionale Pugliese – Finpuglia S.p.A.
Gara per l’acquisizione delle attrezzature hardware e software per l’attività di gestione, aggiornamento ed
implementazione del Portale Sistema Puglia
Assessorato Sviluppo Economico – Regione Puglia
Allegato 6 - Capitolato tecnico
GARA PER L’ACQUISIZIONE DELLE ATTREZZATURE HARDWARE E SOFTWARE PER
L’ATTIVITA’ DI GESTIONE, AGGIORNAMENTO ED IMPLEMENTAZIONE DEL PORTALE
SISTEMA PUGLIA
Allegato 6
Pag. 1
Istituto Finanziario Regionale Pugliese – Finpuglia S.p.A.
Gara per l’acquisizione delle attrezzature hardware e software per l’attività di gestione, aggiornamento ed
implementazione del Portale Sistema Puglia
Assessorato Sviluppo Economico – Regione Puglia
Descrizione generale
Il Sistema che deve essere acquisito comprende le attrezzature hardware – con il relativo
software di base ed i servizi di consegna, installazione, configurazione e avvio operativo.
Il presente documento specifica le caratteristiche minime dei sistemi che devono essere forniti.
L’eventuale non rispondenza ad una sola di queste caratteristiche è causa di non ammissione alla
fase successiva di valutazione delle offerte economiche come specificato dal Disciplinare di
gara.
L’offerta tecnica deve essere corredata di tutta la documentazione del produttore degli apparati,
in lingua italiana o in subordine in lingua inglese essendo esclusa qualsiasi altra lingua, atta a
consentire la valutazione dell’effettiva sussistenza dei requisiti minimi richiesti.
Qualora per un apparato offerto la documentazione tecnica fornita non consenta di accertare il
soddisfacimento di un requisito minimo, tale requisito sarà considerato non soddisfatto e la
relativa offerta non sarà ammessa alla fase successiva di valutazione delle offerte economiche.
Allegato 6
Pag. 2
Istituto Finanziario Regionale Pugliese – Finpuglia S.p.A.
Gara per l’acquisizione delle attrezzature hardware e software per l’attività di gestione, aggiornamento ed
implementazione del Portale Sistema Puglia
Assessorato Sviluppo Economico – Regione Puglia
Attrezzature hardware
N. 1 Server Web e di servizio e relativo SW di base
N. 1 Server Applicativo e relativo SW di base
N. 1 Server database e relativo SW di base
N. 1 Server di sviluppo e test e relativo SW di base
CARATTERISTICHE TECNICHE
Il sistema Server Web e di servizio ha le seguenti caratteristiche minime:
-
-
Tipo: rack mountable (max 2 unità);
Gestione e management remoto del server (funzionalità di power-on e power-off)
Architettura Five Peer PCI, supporto di processori con frequenza fino a 3.4 GHz e Front
Side Bus da 800MHz o altra architettura con prestazioni equivalenti
Chipset: ServerWorks GC -LE Chipset o equivalente
User configurable single/dual channel drive backplane
Processori: n.1 x Intel Xeon Processor 3.4GHz - con 1MB di memoria cache L2 o altro
processore come AMD o altri con architettura e prestazioni equivalenti;
Lettore DVD/CD-Rom interno;
Lettore Floppy da 3,5"/1,44 MB interno;
Alloggiamenti per Dischi - 6 di tipo Hot-Plug (6 dischi HotPlug Ultra3 da 1");
Memoria Ram 2 GB (con moduli di dimensione ≥ 512 MB) PC2-3200R DDR2 a 400MHz;
Memoria Ram espandibile fino a 12 GB;
Controller Dischi - Controller RAID SCSI-Ultra3 a 2 canali almeno RAID 0, 1, 0+1, 5;
Dischi: n.2 da 72,6 GB Hot Plug – SCSI-Ultra3 15K RPM da 1”;
Interfacce esterne - Porta SCSI, 1 seriale, video (8MB video memory), mouse, tastiera, 2 x
RJ-45, 2 USB;
n.2 interfacce di rete Ethernet 10/100/1000 TX UTP;
Slot di Espansione - 3 totali tutti PCI a 64bit (2x100MHz HOT-PLUG, 1x133MHz);
Alimentazione – 400 watt CE Mark Compliant hot-plug ridondata
Ventole di raffreddamento ridondate
Utility Software per configurazione e Diagnostica
Sistema Operativo RedHat Enterprise Linux v. 3.0
Garanzia e assistenza valida e fruibile on-site su tutto il territorio nazionale per 3 anni
Il sistema Server Applicativo ha le seguenti caratteristiche minime:
-
Tipo: rack mountable (max 2 unità);
Gestione e management remoto del server (funzionalità di power-on e power-off)
Architettura Five Peer PCI, supporto di processori con frequenza fino a 3.4 GHz e 800MHz
Front Side Bus o altra architettura con prestazioni equivalenti
Chipset: ServerWorks GC -LE Chipset o equivalente
User configurable single/dual channel drive backplane
-
-
Allegato 6
Pag. 3
Istituto Finanziario Regionale Pugliese – Finpuglia S.p.A.
Gara per l’acquisizione delle attrezzature hardware e software per l’attività di gestione, aggiornamento ed
implementazione del Portale Sistema Puglia
Assessorato Sviluppo Economico – Regione Puglia
-
-
Processori: n.2 x Intel Xeon Processor 3.4GHz - con 1MB di memoria cache L2 o altro
processore come AMD o altri con architettura e prestazioni equivalenti;
Lettore DVD/CD-Rom interno;
Lettore Floppy da 3,5"/1,44 MB interno;
Alloggiamenti per Dischi - 6 di tipo Hot-Plug (6 dischi HotPlug Ultra3 da 1");
Memoria Ram 4 GB (con moduli di dimensione ≥ 512 MB) PC2-3200R DDR2 a 400MHz;
Memoria Ram espandibile fino a 12 GB;
Controller Dischi - Controller RAID SCSI-Ultra3 a 2 canali almeno RAID 0, 1, 0+1, 5;
Dischi: n.2 da 72,6 GB Hot Plug – SCSI-Ultra3 15K RPM da 1”;
Interfacce esterne - Porta SCSI, 1 seriale, video (8MB video memory), mouse, tastiera, 2 x
RJ-45, 2 USB;
n.2 interfacce di rete Ethernet 10/100/1000 TX UTP;
Slot di Espansione - 3 totali tutti PCI a 64bit (2x100MHz HOT-PLUG, 1x133MHz);
Alimentazione – 400 watt CE Mark Compliant hot-plug ridondata
Ventole di raffreddamento ridondate
Utility Software per configurazione e Diagnostica
Sistema Operativo RedHat Enterprise Linux v. 3.0
Garanzia e assistenza valida e fruibile on-site su tutto il territorio nazionale per 3 anni
Il sistema Server Database ha le seguenti caratteristiche minime:
-
Tipo: rack mountable (max 2 unità);
Gestione e management remoto del server (funzionalità di power-on e power-off)
Architettura Five Peer PCI, supporto di processori con frequenza fino a 3.4 GHz e 800MHz
Front Side Bus o altra architettura con prestazioni equivalenti
Chipset: ServerWorks GC -LE Chipset o equivalente
User configurable single/dual channel drive backplane
Processori: n.2 x Intel Xeon Processor 3.4GHz - con 1MB di memoria cache L2 o altro
processore come AMD o altri con architettura e prestazioni equivalenti;
Lettore DVD/CD-Rom interno;
Lettore Floppy da 3,5"/1,44 MB interno;
Alloggiamenti per Dischi - 6 di tipo Hot-Plug (6 dischi HotPlug Ultra3 da 1");
Memoria Ram 4 GB (con moduli di dimensione ≥ 512 MB) PC2-3200R DDR2 a 400MHz;
Memoria Ram espandibile fino a 12 GB;
Controller Dischi - Controller RAID SCSI-Ultra3 a 2 canali almeno RAID 0, 1, 0+1, 5;
Dischi: n.4 da 72,6 GB Hot Plug – SCSI-Ultra3 15K RPM da 1”;
N.1 DAT DDS4 20/40GB interno;
Interfacce esterne - Porta SCSI, 1 seriale, video (8MB video memory), mouse, tastiera, 2 x
RJ-45, 2 USB;
n.2 interfacce di rete Ethernet 10/100/1000 TX UTP;
Slot di Espansione - 3 totali tutti PCI a 64bit (2x100MHz HOT-PLUG, 1x133MHz);
Alimentazione – 400 watt CE Mark Compliant hot-plug ridondata
Ventole di raffreddamento ridondate
Utility Software per configurazione e Diagnostica
Sistema Operativo RedHat Enterprise Linux v. 3.0
Garanzia e assistenza valida e fruibile on-site su tutto il territorio nazionale per 3 anni
-
-
Allegato 6
Pag. 4
Istituto Finanziario Regionale Pugliese – Finpuglia S.p.A.
Gara per l’acquisizione delle attrezzature hardware e software per l’attività di gestione, aggiornamento ed
implementazione del Portale Sistema Puglia
Assessorato Sviluppo Economico – Regione Puglia
Il sistema Server di Sviluppo e Test ha le seguenti caratteristiche minime:
-
Tipo: rack mountable (max 2 unità);
Gestione e management remoto del server (funzionalità di power-on e power-off)
Architettura Five Peer PCI, supporto di processori con frequenza fino a 3.4 GHz e 800MHz
Front Side Bus o altra architettura con prestazioni equivalenti
Chipset: ServerWorks GC -LE Chipset o equivalente
User configurable single/dual channel drive backplane
Processori: n.2 x Intel Xeon Processor 3.4GHz - con 1MB di memoria cache L2 o altro
processore come AMD o altri con architettura e prestazioni equivalenti;
Lettore DVD/CD-Rom interno;
Lettore Floppy da 3,5"/1,44 MB interno;
Alloggiamenti per Dischi - 6 di tipo Hot-Plug (6 dischi HotPlug Ultra3 da 1");
Memoria Ram 4 GB (con moduli di dimensione ≥ 512 MB) PC2-3200R DDR2 a 400MHz;
Memoria Ram espandibile fino a 12 GB;
Controller Dischi - Controller RAID SCSI-Ultra3 a 2 canali almeno RAID 0, 1, 0+1, 5;
Dischi: n.2 da 72,6 GB Hot Plug – SCSI-Ultra3 15K RPM da 1”;
Interfacce esterne - Porta SCSI, 1 seriale, video (8MB video memory), mouse, tastiera, 2 x
RJ-45, 2 USB;
n.2 interfacce di rete Ethernet 10/100/1000 TX UTP;
Slot di Espansione - 3 totali tutti PCI a 64bit (2x100MHz HOT-PLUG, 1x133MHz);
Alimentazione – 400 watt CE Mark Compliant hot-plug ridondata
Ventole di raffreddamento ridondate
Utility Software per configurazione e Diagnostica
Sistema Operativo RedHat Enterprise Linux v. 3.0
Garanzia e assistenza valida e fruibile on-site su tutto il territorio nazionale per 3 anni
-
Tutti i componenti dei server dovranno essere compatibili con i sistemi operativi richiesti e, più
specificatamente, essere presenti nell’hardware compatibility list di RedHat e di Microsoft,
inoltre tutti i server dovranno essere del medesimo produttore e della medesima classe di
prodotto di modo che sia possibile spostare i dischi HotSwap da un server all’altro.
Servizi
Si richiede la messa in opera delle attrezzature hardware comprensiva della:
Consegna e montaggio in rack dei server
installazione del SW di base sui server
configurazione del SW di base e avvio operativo
Si richiede inoltre la manutenzione hardware/software per n. 3 anni dalla data di accettazione
della fornitura (collaudo positivo), con intervento on-site entro il giorno lavorativo successivo
alla chiamata (Next Business Day).
Allegato 6
Pag. 5
Istituto Finanziario Regionale Pugliese – Finpuglia S.p.A.
Gara per l’acquisizione delle attrezzature hardware e software per l’attività di gestione, aggiornamento ed
implementazione del Portale Sistema Puglia
Assessorato Sviluppo Economico – Regione Puglia
Condizioni generali
Caratteristiche delle attrezzature
Tutte le caratteristiche riportate precedentemente per l'attrezzatura hardware devono intendersi
come caratteristiche minime richieste. Nel caso in cui i modelli richiesti al momento della
fornitura non fossero più reperibili sul mercato, dovranno essere forniti modelli equivalenti o
immediatamente superiori con prestazioni con lo stesso valore di mercato al momento della
stipula del contratto e, di conseguenza, il fornitore dovrà fornire apposita certificazione attestante
il possesso delle suddette caratteristiche.
Rispetto delle normative
Tutte le apparecchiature hardware devono rispettare le normative vigenti, con particolare
riferimento a quelle sulla sicurezza elettrica, sull'emissione di radiazioni e sulla rumorosità
(direttiva 90/ 270/CEE), alle specifiche MPRII TCO ISO 9241-3, alle norme tecniche CEI 742/EN 60950 e IEC 950 e, relativamente ai monitor, al protocollo svedese SWDAC MPR-I MPRII.
Devono inoltre rispondere ai requisiti di standardizzazione riconosciuti dall'Amministrazione
regionale e nazionale, con particolare riferimento alle raccomandazioni contenute nella circolare
21/05/1990 n. 51.223 del Ministero per la Funzione Pubblica relativa ad indirizzi di
normalizzazione nell'area delle tecnologie dell'informatica della Pubblica Amministrazione.
A tal fine, le stesse devono essere munite di certificazione I.M.Q. o altro ente riconosciuto, in
originale o copia autenticata, conforme al decreto ministeriale 13/ 4/ 89 e direttive CEE 87/308.
Quindi, i server devono essere non assemblati ma prodotti da costruttori in possesso di tutte le
certificazioni della serio ISO 9000.
Servizi: posa in opera, garanzia, manutenzione ed assistenza
La fornitura è comprensiva della posa in opera per cui ogni componente hardware e software
deve essere installato e configurato.
La Impresa fornitrice si impegna a realizzare le configurazioni indicate ed a recepire eventuali
correzioni che perverranno dal personale della Stazione appaltante a fronte di verifiche
dettagliate durante lo start-up. Il tempo massimo richiesto per il completamento della posa in
opera e dell’attivazione delle configurazioni richieste è di 30 (trenta) giorni solari dalla data di
aggiudicazione della fornitura.
Per tutta la strumentazione offerta dovrà essere consegnata tutta la documentazione cartacea ed
elettronica così come indicato dal produttore.
L’intera fornitura hardware dovrà essere coperta da garanzia on-site per almeno n. 3 (tre) anni
con tempo di intervento almeno entro il giorno lavorativo successivo a quello della chiamata.
Allegato 6
Pag. 6
Istituto Finanziario Regionale Pugliese – Finpuglia S.p.A.
Gara per l’acquisizione delle attrezzature hardware e software per l’attività di gestione, aggiornamento ed
implementazione del Portale Sistema Puglia
Assessorato Sviluppo Economico – Regione Puglia
Il servizio di assistenza post-vendita che la Impresa fornitrice si impegna ad erogare deve
prevedere almeno un servizio di help-desk telefonico, che permetta al personale Finpuglia di
comunicare eventuali problemi riscontrati durante l’esercizio.
Il servizio deve essere fruibile almeno nei giorni feriali, durante i normali orari di lavoro.
Documentazione tecnica
La Ditta fornitrice si impegna a fornire tutta la documentazione tecnica originale relativa all’
hardware e al software di base di cui al presente capitolato. Detta documentazione dovrà essere,
ove esistente, in italiano e in formato cartaceo, fornita di software per la diagnostica e il set up di
installazione e gestione. Da essa dovranno risultare con chiarezza le modalità di utilizzazione, le
specifiche tecniche, le modalità di installazione e specificatamente per l'hardware le modalità
operative minimali di manutenzione preventiva da effettuare e le condizioni ambientali ottimali
di utilizzazione.
In caso tali elementi non risultassero dai manuali forniti dalle case costruttrici delle
apparecchiature, la Ditta fornitrice dovrà sopperire con apposita relazione tecnica dettagliata.
Garanzia, assistenza tecnica manutenzione
Tutte le attrezzature fornite sono soggette a garanzia per un periodo di mesi 36 (trentasei) a
decorrere dalla data di collaudo.
L’Impresa si obbliga in detto periodo ad eseguire a sua cura e spese presso la sede indicata da
Finpuglia, gli interventi di trasporto, montaggio e collocazione, riparazione, ripristino,
sostituzione delle parti o del tutto che comunque presentasse imperfezioni per qualità di materiali
e/ o di funzionamento anche se non rilevanti all'atto del collaudo e della presa in carico.
L'assistenza, prevista per il primo anno, dovrà contemplare un numero di interventi senza limiti,
ritiro della macchina guasta entro due ore dalla chiamata e sostituzione della stessa con modulo
di back-up uguale o similari, ferme restando le condizioni di garanzia.
Per quanto attiene la consegna, l’installazione e configurazione, il collaudo e accettazione, le
penali, la fatturazione e pagamenti, si richiamano i contenuti di cui agli articoli 10, 11, 16 e 19
dell’Allegato 5 – Schema di Contratto, parte integrante del Disciplinare di Gara.
Allegato 6
Pag. 7