Un rimedio naturale contro il naso chiuso

BIBLIOGRAFIA
Naviglio D., Pizzolongo F., Romano R., Ferrara L.,Santini A. An innovative solid-liquid extraction technology:
use of the Naviglio Extractor for the production of lemon liquor. African Journal of Food Science, 2007 1, 42-50.
Caristi C, Bellocco E, Panzera V, Toscano G, Vadalà R, Leuzzi U. Flavonoids detection by HPLC-DAD-MS-MS in
lemon juices from Sicilian cultivars. J Agric Food Chem. 2003 Jun 4;51(12):3528-34.
Degen J, Seiberling M, Meyer I, Thomann P, Schurholz T The effect of a nasal spray consisting of a standardized
mixture of citrus limon (succus) and an aqueous extract of Cydonia oblongata (fructus) on nasal mucociliary
clearance] Arzneimittelforschung. 2000 Jan;50(1):39-42
Obdulio Benavente-García, Julian Castillo, Francisco R. Marin, Ana Ortuño, and José A. Del Río Uses and
properties of citrus flavonoids Journal of Agricultural and Food Chemistry, .( 1997) 45: 4505-4515
Thompson JE. Topical use of aloe vera derived allantoin gel in otolaryngology Ear Nose Throat J. 1991
Feb;70(2):119.
Alekseeva IV. Intranasal use of tincture of aloe in atrophic nasopharyngitis and ozena. Vestn Otorinolaringol.
1956 Jan-Feb;18(1):22-4.
Yu H, Dong Z, Yang Z. Molecular biological study of aloe vera in the treatment of experimental allergic rhinitis
in rat Lin Chuang Er Bi Yan Hou Ke Za Zhi. 2002 May;16(5):229-31.
Sosa S, Bornancin A, Tubaro A, Loggia RD. Topical antiinflammatory activity of an innovative aqueous
formulation of actichelated propolis vs two commercial propolis formulations.Phytother Res. 2007
Sep;21(9):823-6.
Gallo FR, Savi G. Propolis: its use in technology and research Boll Chim Farm. 1995 Oct;134(9):483-91.
Ramanoelina AR, Terrom GP, Bianchini JP, Coulanges P. Antibacterial action of essential oils extracted from
Madagascar plants. Arch Inst Pasteur Madagascar. 1987;53(1):217-26
Bellanger A, Becquemin MH, Feldman D, Bertholon JF, Tankere F. Optimization of aerosol therapy in
otorhinolaryngology: stability and granulometry of dexamethasone - gomenol-framycetin solution. Ann
Otolaryngol Chir Cervicofac. 2001 Feb;118(1):45-53.
Kostermans, A. J. G. H.. Le genre Ravensara Sonn. (Lauracées) a Madagascar. Bull. Jard. Bot. Etat 1958,
28(2): 173-191.
Un rimedio
naturale contro
il naso chiuso
Studi effettuati in collaborazione con la Facoltà di Farmacia
Università di Napoli Faderico II - via D. Montesano, 49 - Napoli
Sede legale:
P.zza Caduti Civili
di Guerra, 1
84123 Salerno
Sede Comerciale:
via Andrea De Luca, 18
84131 Salerno
Tel. +39 089 330954
Fax +39 089 200775
P.IVA 04183570656
www.biofarmex.it
[email protected]
Pubblicazione a carattere scientifico riservata alla classe medica
brochure rinolim.indd 1
11/07/13 13:11
RINOLIM spray nasale è un estratto di polpa di limone
(Citrus lemon L.) con aggiunta di Aloe barbadensis,
Propoli WSEP-70® e olii essenziali di Ravensara e
Niaouly, ad azione antisettica e decongestionante
della mucosa nasale.
È particolarmente utile per donare una rapida
sensazione di naso libero in caso di raffreddori,
riniti allergiche, sinusiti o stati di congestionamento.
RINOLIM favorisce il riequilibrio delle secrezioni
nasali, riduce la secchezza dovuta a condizioni
patologiche croniche o causata da permanenza in
ambienti secchi, polverosi ed inquinati.
RINOLIM promuove l’igiene nasale, mantiene la
mucosa idratata e la protegge dall’irritazione. Gli
oli essenziali, in esso contenuti, esplicano un effetto
rinfrescante. L’azione cicatrizzante dell’estratto di polpa
di limone (Citrus lemon L.) e dell’olio essenziale di
Niaouly, in sinergia con l’Aloe Barbadensis, favorisce
il ripristino dell’integrità nasale.
RINOLIM
non
contiene
decongestionanti
vasocostrittori, non secca la mucosa nasale ed
inoltre non crea assuefazione, pertanto idoneo per
un uso, anche frequente, durante la giornata. Non
contiene conservanti, nè gas propellenti.
GRAZIE ALL’AZIONE DEI SUOI COMPONENTI, RINOLIM:
DECONGESTIONA LA MUCOSA NASALE
RIDUCE IL RISCHIO DI INFEZIONI
E PROMUOVE L’IGIENE NASALE
IDRATA LA MUCOSA NASALE
Inoltre:
ALOE BARBADENSIS MILLER SUCCO
L’Aloe Barbadensis è una pianta curativa nota fin dall’antichità.
L’attività antiossidante, antiinfiammatoria, immunostimolante,
antiallergica e depurativa di questa pianta è stata poi confermata da
numerosi studi clinici. L’azione farmacologica dell’Aloe si esplica,
tra l’altro, grazie allo zucchero complesso acemannano, che,
assieme all’enzima bradichinasi, svolge un’azione antinfiammatoria
e di rinforzo e modulazione del sistema difensivo. L’enzima carbossipeptidasi,
invece, agisce sull’infiammazione dei tessuti ed indirettamente controlla il
dolore. Già da molto tempo l’Aloe Barbadensis è impiegata nelle affezioni nasooro-faringee, risultando efficace per la sua attività antiallergica e antiallergenica,
in più del 90% dei casi.
PROPOLI WSEP-70 IDROSOLUBILE, TIT.10%
IN QUERCITINA (ATTRAVERSO TITOLAZIONE
IN HPLC) E TIT. 75% IN POLIFENOLI TOTALI
ESPRESSI IN GALANGINA
®
ESTRATTO
DI POLPA DI LIMONE
L’estratto di polpa di Limone è prodotto con metodica
innovativa sviluppata dall’Università Federico II di
Napoli, utilizzando il Naviglio Estrattore® (Estrattore
Rapido Solido-Liquido Dinamico) apparecchiatura
che sfrutta la pressione e l’acqua come solvente e
permette l’estrazione anche di sostanze lipofile.
Il pH dell’estratto si aggira tra 3-3,5 ed il contenuto
di acido citrico oscilla tra 6-7%
Il succo di limone è un antisettico e battericida
naturale tra i più potenti; giova nelle otiti e nel
raffreddore ed ha una certa efficacia nella cura delle
infiammazioni della gola, delle afte della bocca, delle
gengiviti e delle infiammazioni della lingua.
Il succo di limone contiene esperidina, eriodictiolo
e diosmina. Gli effetti farmacologici dei flavonoidi
furono osservati per la prima volta nel 1935 da
Szent-Gyorgyi che isolò dalla buccia di limone una
sostanza capace di diminuire la permeabilità capillare
e di aumentare la resistenza vascolare,chiamata
citrina, che risultò in seguito essere costituita da due
flavonoidi,esperidina ed eriodictiolo.
L’esperidina è un flavonoide con proprietà
antiallergiche, antivirali ed antinfiammatorie ed è
capace di aumentare l’azione della vitamina C.
brochure rinolim.indd 2
FORMA FARMACEUTICA
Spray nasale da 30 ml
MODALITà DI SOMMINISTRAZIONE
Utilizzare l’apposito nebulizzatore, somministrando 1 o 2 erogazioni
per narice. Somministrare più volte durante la giornata a seconda
dell’esigenza.
AVVERTENZE
Non somministrare in caso d’ipersensibilità verso uno o più componenti.
Un leggero pizzicore al momento dell’applicazione rappresenta una
normale e innocua reazione momentanea. Per una rapida sensazione
di sollievo massaggiare esternamente la narice. Non somministrare in
gravidanza.
La propoli è uno dei migliori antimicrobici naturali e pertanto
è comunemente impiegato nelle infezioni in genere. È indicata
per favorire le naturali difese dell’organismo contro i disturbi
infiammatori delle cavità nasali ed orofaringee; presenta un elevato potere
antiossidante e protettivo delle mucose. L’estratto di Propoli WSEP-70®,
presente nel RINOLIM, è solubile in acqua. Le più importanti proprietà della
Propoli sono:
• elevata biodisponibilità dei principi attivi a livello dei fluidi biologici
• elevato assorbimento dei componenti attivi a livello della mucosa oro-faringea
• rispetto a quelli delle propoli tradizionali
OLIO ESSENZIALE DI NIAOULY
(MELALEUCA VIRIDIFLORA SOL)
L’olio essenziale di Niaouly costituisce un efficace presidio nel
trattamento delle affezioni delle vie respiratorie: i suoi vapori hanno
proprietà battericida, immunostimolante, iperemizzante, mucolitica
e balsamica. Il Niaouly, pertanto, può essere utilizzato come valido
rimedio per sostenere le funzioni dell’apparato respiratorio in caso
di: rinite, faringite, laringite, laringo-tracheite, bronchite e polmonite.
OLIO DI RAVENSARA
(RAVENSARA AROMATICA)
Grazie alle sue proprietà antibatteriche, antivirali ed espettoranti,
l’olio essenziale di Ravensara costituisce un ottimo rimedio nelle
affezioni delle vie respiratorie. Esso può essere utilizzato per
sostenere le funzioni dell’apparato respiratorio in caso di: sinusiti,
rinofaringiti, bronchiti, tosse e pertosse.
11/07/13 13:11