Flora dei lidi veneti

:iil,;ili!i;:'iiitì»li-ii!'(
:
S 8 1.945.
1^83
gpEH^rORKBOTANICALGARDl.
\
FLORA
DEI LIDI VENETI
DI
G.
RUCHINGER
GIARDINIERE DELL'i, R. ORTO BOTANICO
DEL LICEO DI VENEZIA
LIBRARY
NEW YORK
BOTANICA!,
QARO^JH
IN
VENEZIA
PRESSO GIO. GIACOMO FUG HS
Dalia
Tip. Picotti ,
1818.
,f^t
OPEKE G
Barr.
I
T A T E
Planine per Galliam,
ic.
observalac
fol.
Illspaniam
I.
II.
et ll.ììiaiii
Paris,
fui.
universalis
Bauhino,
I.
voi. 3,
Barrellicro,
I.
Historia
Bauli. Siisi.
ribus
a
^
.
\'j\\.
Planlarura,
Cherlero
Aiirio-
D. Chabreo
,
der Giirinerey
Dici. Lex. Lexicon
und Botanick Yon
F. G. Dietrich. Bcrolin voi. io. 8.vo.
Donat. man'n. Della Storia naturale delP Adriatico
V. Donati, 4-to Yen. 1750.
De
Fiichs Hist.
Ginaii. op. post.
»
Ebrodiim, i65o-i65i.
Hist.
Stirpium
etc.
Basii.
fol.
Opere postume del
co.
di
i54»'.
Ginnanì,
fol.
Venezia, 1755.
Linn. Sp.pl. Caroli a Liane SpGcies Plantarum, voi.
2.
8.V0 Holm.
'^]yisà. Syst.
Nat. Systeraa Naturae et XIII.
tona. 2.
4-to,
Piet.
soon, voi.
R'óhl.
Gmelin,
Lyon, 1797-
And. Matlbioli nelli sei libri
scoride, voi. 2. fol. Yen. i6o4Pers. Sjn. Synopsis Plantharum curante.
Matth.
a
2.
dì P. Dio-
C. H.
Per-
i6.mo, Paris, 1805-1807.
germ. Deutscblands Flora von
I.
C.
Rohling,
Frankf. 18 13.
lìoth. cat. Catalecta
botanica ab
L W.
Rotb.
voi.
3.
8vo, 1797-1806.
^
e^
in
o
Neue Beitr.'ige zur Botanick von
A.W.Rotb.S.vo, Frankf, 1802.
Ejusd. jieue Bcitr.
Sai^.
Bot.
Etrusc.
Botaiiicon
Etruscum ab
C.
Sa\i
8.V0, 1807.
Ejusd. Mat. med. Materia meclica Vegetabile Toscana
di
Gaetano Savi,
fol.
Florent. i8o5.
Ejusd. Obs. Observationes in varias Trifoliorum Species, 8.^0, Florent.
Schreb.
1811.
Gram. Beschreibung der Graser
Abbildungen \on
I.
C. D. Scbreber
,
fol.
nebst ihren
Lips.
1769
1810.
Scliult. aust.
Osterreìchs
Flora
von Schultes,
voi.
3.
8.V0, i8i4-i8i5.
Tratt. Fung. Fungi austriaci
ab L. Trattinick,
4^0»
Wien. i8o5.
\
Wuìf. Crypt. Cryptogamia aquatica ab X. Wulfen,
Lips.
1800.
Zannich. Ven, Istoria delle Piante cbe nascono nei
di intorno a
netiis, 1735.
Venezia di
L
Zannichelli,
fol.
Li-
Ve-
MONANDRI A
MONOGYNIA.
SÀLICORNIA.
( Glasschraalz; ) Salicornìa
Cai. ventricoso intero. Petali
i.
S. fruticosa
.
( Strauchartiges
Seme
o.
G.
frutescente.
) S.
Fusto dritto fruticoso. L. Pers. Sjn.
gemi. \J p. 90.
S. geniculata sempervirens
.
.
i.
I p.
5.
liuhl.
Zannicheli Ven. icon.
lab. 32.
Nasce abbondantemente nei luoghi detti comunemente Barene 5 fiorisce nei mesi d' Agosto e Settembre .
a.
S. Jierbacea. ( Kraulartìges
G.
)
erbacea.
S.
Fusto erbaceo allargato, arficol^ compressi nell'apice
smar^inato-bifidi, spighe ascellari
lale,
germ.
S.
squame ottuse. Pers. Sfn.
lì p.
geiiiculata
Cali
opposte
90. Schult. aust.
l
I
p.
5.
,
piccio-
Rokl.
p. 4-
annua. Zann. Ven. ic.tab, 33. yi 11.
Bauh. Ifist.
si\e Salicornia
genìculatum
tom. Ili p. ^o5.
cum
Kali geniculatum. Barr.
Nasce nei luoghi
detti
icone.
ic.
lab. 19^.
Barene; fiorisce nei mesi
di Luglio e Agosto, ed è annuale.
.
DIANDRIA
MONOGYNIA.
LIGUSTRUM.
Bacca ccm quattro
Cor. 4 fi^^-
L.
vulgare
Foglie
( Harlriegel ) Ligustro.
(
.
Gemeiner H.
ovate acute
,
Schult. ausi.
p.
1
i5.
164. Bauli. HisLor.ì
Ligustro.
p.
aV/ar//^.
Nasce intorno
\olgare
paiinochìa con
mati. L. Pers. Sjn. I
•
L.
)
semi.
/;.
8.
.
approssi-
fiori
RoliL germ. il p. 8i.
Ligusirum. Zann. Ven. p.
;p.
528.
cum
icone.
187. curn icone.
luogo detto Malghera e
il
e
Giugno, ed
ORNIS.
Cai.
4.
(
,
e frutticoso.
Waldesche
partito.
nel Ca-
Maggio
vallino, nelle Siepi; fiorisce nei mesi ^t
Cor.
)
4-
Orno.
P'»rt»ta
^o" petali bislunghi,
Filamenti lunghi. Noce alata.
lineari.
O. europaea
(
Europaische
W.
) O.
europeo.
Pers. Sjn,
p. 9
Fraxinus Ornus. L. Rohl. germ. Il p. 91.
3
Schult.
ausi, l p. 81.
Fraxinus tenuiori
177.
cum
et
minori folio. Bauli.
icone.
Nasce in Gampalto e Treporti j /tomce
Maggio ed è arboreo
,
Ilist. I p.
il
mese di
.
3
VERONICA.
Elncnpreis
(
Cor. col limbo
4-
Veronica.
)
partito, colla lacinia inferiore mi-
nore. Cass. di due cavità.
F.
1.
E.
spicaia. ( Elirentrngender
terminale,
Spiga
foglia
V.
)
splcal.i.
ottuse
intaccate
opposte
,
nella cima interissime, fusto ascendente semplicis-
simo.
Pers. Sjn.
L.
p.
82.
p.
\.
ausò.
Schult.
ì
I
Ro/iL
io.
/?.
/;.
V. spicata minor. Zann. Vcn, ic. toh.
V. spicata recta minor Bauli. liist.
cum
Nasce
gcrm.
II
Savi Bot. Etrusc.
i5.
'ji.
IH
282.
p-
icone.
/?<:'/
Cavallino ^e/ luoghi arenosi ; fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno, ed è perenne.
F. Chamaedris
2.
(
Wald
E. ) V. dei boschi
sessili
rugose denta-
serie di
peli. L. Pers.
Grappoli laterali, foglie ovate
te,
Sjn.
fusto
munito
12.
Etrusc. p.
i3.
Nasce
in
Cam paltò
mesi di Aprile
F. agrestis.
3.
(
Fusto giacente,
germ. Il p. 85. Savi.
Cbamaedris spuria
286.
Hist. lil p.
due
di
RuhL
p.
I
e
cum
latifolia
icone.
appresso le Siepi
Maggio, ed
Aker E.
foglie
Bot.
Bauh.
)
;
fiorisce nei
e perenne.
V. campestre.
cordato-ovate intagliate, pia
corte del peduncolo rìchinato.
L. Rohl. gemi.
Il
p.^6. Schult. Aust.l 77.29. Savi Bot. Etrusc. p. \!\.
V. flosculis longis pediculis insidenlibus, Cbamae.
drios folio.
Zann. Fen.
p.
274*
.
4
IH
Albine serralo folio glabro. Bauh. Uist.
cum
p. ÌGQ.
icone
Nasce comunemente negli Otù; fiorisce nei mesi di
jMfjrzo e Aprile, ed e annuale.
4.
F. serpyllifolia
Queudelblattriger E. ) V. a
(
fo-
glie di Serpillo.
Fiori solitarii
feriori
quasi
intaccate,
in
spica, foglie
fusto
Pers.Sjn. V. foemina quibusdam
in-
serpeggiante.
aliis
Betonica Pau-
Bauh. Hist. UT p. 285. cum icone.
Campai to nei^r^LÙ umidi-, fiorisce nei mesi
Serpillifolia
lì,
Nasce
ovate, le
base
alla
in
.
di Maggio e Giugno, ed è perenne.
5.
F. Itederae folia
glie
Fiori
d'
edera
.
( Epheubliittriger
foglie
solitarii,
cordato-subrotonde piane
lobe, più corte del peduncolo,
te
fusto giacente.
,
L. Pers. Sjn.
p.
1
p. i3.
So.
Bóhl.
Savi Bot.
16.
V. cymbalariaefolìo, verna
Genus
Alsines
5.
foglie caìicine ova-
germ. II p. 86. Schulc ausi. 1
Etrusc. p.
E. ) V. a fo-
.
,
Zann. Fen.
p.
hederulae
Fucbsio, Folio
2j4hirsuto
Bauh. Uist. Ili p. 368. cum icone.
Nasce comunemente negli Olii', fiorisce nei mesi di
Marzo
e Aprile
GRATIOLA
Cai. di
ri
y.
(
ed
è annuale
Purgierkraut ).
sterili.
Cor. resupinata.
.
Graziola.
foglie, delle quali le
patenti.
due
,
due foglie esterioÒtami 4- dei quali
Cass. di due cavila.
.
5
G.
officlnalis. ( Krlites P. )
Fusto
G
ofTiclnnle.
semplice, snpcriorinento
(H-etto
foglie lanccd^ate soglu.ttale, fiorì
Pcrs. Sjn.
aust.
I.
1
gemi.
i4- -/ioht.
f).
II
(jii.ii]r;»ni^ol.ir(j
pcdmirolati
/;.
,
L.
.
87. Scimi t
;
p. 3^.
Savi. Mat. Med. lab.
G. centauroìdes
V. Bot- Ftrasc.
Zann, Fen
.
p.
Gratiola. Baah. Hist. \\\ p. 4^4-
«um
Gratiola Maiih. p. 784.
18.
p.
i34. tah. o.^j.
cum
icone.
icone mediocri.
Nasce cofimnemente intorno Malghera e Campalto
nei Prati umidi-, fiorisce nei mesi di Giugno e
Luglio, ed è perenne.
UTRICULARIA.
(
Wasserschlauch
Cor.
Cai. di due foglie eguale.
Stami
piegati
in
dentro.
) Utricolarìa
v
.
ringente spronala.
Cass. di una
sola
ca-
\ ila
U. rulgarls.
Nettario
.
)
U. volgare.
superiore
labbro
foglie
BdhL
p. i8.
W.
Gemeìner.
conico,
al palato,
Sain
(
intero,
eguale
penna to-raoltofesse L.Pers. Sjn.
gcrm. TT
Bot. Etrusc.
p.
/?.
SS
I
ausi. 1 p. 33.
Sc/nilc.
19.
Millefolium aquaticum flore luteo galericulato
J?<iuA.
Hist. Ili p. 783. icone.
fiorisce nei
Nasce intorno Malghera e Campalto
mesi di Giugno sin Agosto, ed è perenne.
;
LYCOPUS.
(
Ca/. tubuloso
Wolfsfuss
5.
fido.
)
Licopo.
Cor. tubulosa quasi eguale 4.
fida, colla lacinia superiore smarginata.
Semi
4-
.
L.
W.
vuìgaris. ( Gemeiner
volgare.
) L.
Foglie sinuato-seghettate appeudicolate. Pers. Sjn. I
04.
p.
europaeus
L.
ausi. I p.
L.
L.
.
lìóhl.
palustris glaber.
Marrubium
ÌW
p.
Zann. Ven.
II p.
p.
Sclmlt.
8-8.
177.
quorumdam
aquaiicum
Hist.
Bauli.
.
3 18. cura icone.
Siderite prima. Mattli, p.
Nasce comunemente
luoghi acquosi
tembre ed
SALVIA.
(
io56.
cum
icone.
Malghera e Malamocco nei
in
fiorisce nei mesi di Agosto e Set-
',
perenne.
è
Salbey ) Salvia.
filamenti
Tingente,
Cor.
germ.
35.
parte inferiore.
S. pratensis. (
Semi
Wìesen
un'appendice
con
nella
4*
S.
) S. dei
prati
.
Foglie cordaio-bislunghe intagliate e intaccale, brattee
più corte dei calici, labbro superiore glutino-
so
più lungo dell'inferiore
,
.
Pers. Sjn. I
Rulli, germ. II p. 89. Schult. aust. I p.
pratensis
Sclarea
Zannich. Fen.
,
foliis
p.
239.
serratis,
Gallìlrichum sylveslre Tulgo
,
flore
p. 26.
36.
caeruleo.
sive silvestri Sclarea
.
Flore purpureo caeruleovemagno. Bauli. Hist. Ili
p. 3 11.
/3
con
cum
fieri
icoue.
rosei
Nasce comunemente nei Prati specìahnenle intorno
Malghera; y^omce tutta la state, ed e perenne.
..
7
ANTMOXANTHLIM.
Ccd.
2.
j4.
Gluma
'*..
Rucìigins ) Aniossanlo.
(
\alvc con
un
odoratum
(
germ.
II
a\ennceiim
Zannich.
p^en. p.
.
ausi.
I
p.
3;
.
'.
Jr!
^- 5.
Savi Boi. Elrusc. p. -?.:
odoratum spica flavescenlc
Bauli.
Ilist.
I;
466.
Gramen Alopecurum,
crispis
Barr. rar.
ic.
spica
tah.
gliimosa
ii^. fig.
lutea.
Vili:;
I.
Nasce comunemente in Gampalto nei Prati erhosi
fiorisce nei Mesi d' Aprile e Maggio, ed è perenne
.
TRIAKDRIA
MONOGYNIA.
VALERIANA.
(Baldrian. ) Valeriana;
Cai. o, ovvero un margine piccolissimo.
nopetala
5.
superiore.
F. dioica.
(
mo.
,
Klecner. B.
)
V. dioica.
foglie radicali ovate
interissime
caulinari pennate. Bohl. germ. Schult.
p. 96.
Cor.
fida
alla base più o meno goljba
Seme, coronato da un pappo piumoso.
Triandra, dioica,
le
.
laf.
Gramen Anihoxanlhon spicatum
p.
i.
Pcrs. Sjn, I p.
Schiilt.
91.
p.
Schrcb. Grani, p. 49-
Gramen
Sane
Wohlriechenclcs R. ) A. odoroso.
Pannochia spiciforme cilindrica
Bólli,
Cor. Gliiin.:
solo iiorc.
\alve acuminata restala.
,
aust. l
8
\. minor pratensis
p.
Nasce
si
Campalto
in
7?ez
Prati umidii fiorisce nei
mC'
di Maggio e Giugno, ed e perenne.
FEDìA.
(
Fedie
Cai. dentato.
di
Bauh. Hist. Ili
aquatica
vel
1X1,
due o
Valerianella
)
Cor. 5. fida
.
F. ololitoria.
Kuchengarten F.
(
gobba
alla base
Noce
.
una senza seme»
tre cavità, delle quali
V. oìitoria.
)
Frutto tridentato, fusto quasi glabro. Rohl. germ.
lì
93, Schult.
p.
Sjn.
toria Pers.
Valerianella
presso
.
aust.
T
ar\ensis, praccox liumilis semine
Zann^ Fen.
Locusta herba
il
(
com-
cum icone
-
negli Orti, e ai Treporli^^o-
mese di Aprile, ed
GLADIOLUS.
oìi-
2^0.
p.
Bauli. Hist. JIT. p. 323.
.
Nasce comunemente
risce
Valeriana
100.
I p.
3g.
;;.
Siegwurz
annuale.
e
Gladiolo-
)
Cor. 6. partita ineguale, lobi superiori conniventi.
Stami ascendenti
.
Spata
Semi
lanceolate, òtinun. ò.
G. communis.
Foglie
(
Gemeine
.«^padilornii
lunghe dei tubi
p. 43. liithl.
)
nervose,
,
germ.
2.
3.
valve,
G. comune.
fiori
laterali,
fusto semplice
ii
con valve
alcune volte alati.
p. ^f\.
.
spate più
Fers.
Schult.
Sjn.
aust.
I
i
p,
loi.
G. sive Xiphion. Zann. Fen. p. nò. lab, 53. Bauh.
Hist. li
;;.
701.
cum
icone.
.
.
.
9
cum
Gladiolo. Matth. p. \o^i.
Nasce
si
IRIS
ai Trcporli
.
nciVvnù wnldi fiorisce nei me-
,
;
Maggio e Giugno, ed
di
icone:
e perenne.
( Scliwertel ) Iride
Cor. 6. partita, con lacinie
alternativamente
richi-
nate. Stiniin. pelaliformi.
L Pseud^
Acoras.
Wasser
(
minori dello stimma
germ.
I.
)
Zann. Fen.
I.
palustris lutea.
palustris lutea, sive
Hìst. lì p, ^32.
;
RóhL
io5.
tab. 96.
ic.
.
I Bauli,
icone.
p.
7,^\.
cum
icone.
Nasce comunemente intorno Malghera
nei Fossi
.
petali interni
Acorus adulterinus
cum
Matth.
falso.
aquatica
Vcrs. Sjn. I p, 52.
.
II p. C)S. Schult. aust. I p.
I.
Acoro
S.
foglie spadiformi,
barba,
Cor. senza
e Campalto
fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio,
ed
è perenne.
SCHOENUS.
Squame
Knopfgras
(
fascicolate
Seme
nitide. Cor. o.
)
Marìsco
ammuchiate,
i.
le
esterne
sterili
subrotondo nudo, ovvero
setoloso
1.
5.
Mariscus,
Culmo
so
(
Gemeines K.
terete folioso,
aculeate
.
M. comune.
)
foglie nel
Pers. Syn.
margine e nel dor-
Cladium gerroanicum.
Jióhl. aust. 11 p. ^i. Schult. aust. 1 p. 82.
Pseudocyperus palustris
Zann. Fen,
/t?.
219.
,
foliis
,
et
carina serratis
.
.
.
.
.
10
Cvperus longus inotlorns
TI p.
Hist.
cum
5o3.
Na<:ce comunemente in
Tos-s^
sylvestrìs LoLelio
Mnighera
Jìorisce nei mesi
;
.
Bauh*
icone
<ii
e
Maggio
Campalto nei
e Giugno/
ed
e
perenne
S. miicronafus
Culmo
(
.
voglio quasi di
te
Spitziges K. )
nudo,
terete
M. mucronato
foglie patente,
sei
foglie scanala-
Pers. Sjn. I p. 58. lìokl. ^erm. II p. 96.
.
tnaritimus humilis, Cyperi
Melanosclioenus
Zann. Ven.
ic.
tao.
effigie.
16.
Graraen marinum cyperoides. Bauh. Hist. Il
cum
Juncus
icone
tab.
ic.
2o3. fig.
,
terete
.
Schwarzliches K. ) M. nero.
(
Pers. Sjn. I
/;.
,
invogli di
una lesinlforme bislunga.
quali
58. R'óhl. gemi. II p. 96. Schult.
palustris
,
angustifolius,
lithospermi semine Zannich. Fen.
,
due
109.
Melanoschoenus
cie
di
e perenne.
nudo, capolino ovato
foglie ovate, delle
ausi. I p.
.
i.
mare', fiorisce nei mesi
il
Maggio e Giugno, ed
nigricans
glumosa
Cavallino e Malamocco nei luo-
ghi arenosi appresso
Culmo
subrotunda
maritimus panicula
BareìL
p. 498.
.
Nasce nei Treporti
S.
in-
sp!gbette ovate fascicolate,
Junci
fa-
tab.
/\\.
ic.
Nasce abbondevolmente nel Lido e Treporti nei
luoghi umidi fiorisce nei mesi di Maggio e Giu:
gno
,
ed
è
perenne
.
Il
CYPERUS.
Glume
Cyperngras
(
Cipero:
)
Seim
paleacee distiche, irnhricate Cor. o.
i.
nudo. Spigliene compresse.
1.
C. flavesc'.v.s
Culmo
.
(
Gelblìtbes C.
) C.
gìallelo
.
nudo, ombrella quasi composta,
lanceolate, glume ottuse. Pers. Sjn. I
triqiictro
spigbette
p.6i. Rohl. germ. Ti p. 96. Schulc. ausi. I p. ili
Gramen pulcbrum partuni, panicula lata compressa.
U
p. 470. icone
Trcporti nei luoghi erbosi e umidi fio-
Bauli. Ilist.
JVasce
risce
•2.
ìlei
.
-,
mese di Settembre
il
ed
,
composta
triquetro, ombrella
spighette lineari
Pers. Sjn.
l
conferte
,
longus
Culmo
posla
,
(
peduncoli
Pers. Sjn.
aust.
1 p.
) C.
ed
,
è annuale
lungo.
arcicom-
alterne
lìohl. germ.
1 p. 64-
"
ombrella foliosa
nudi, spighe
p.
lineari.
97.
Schuh.
112.
C. panicula sparsa speciosa
cum
,
nei luoghi acquosi', fiorisce
Langes C.
triquetro folioso
,
ire foglie,
di
glume acute patenti
nei mesi di Luglio e Agosto,
C.
.
p. 62. Rohl. germ. Il p. 97.
Nasce intorno Malghera
V
^
C. viresccns'. ( Griinlicbes C. ) C. verdastro
Culmo
3.
annuale
e
icone.
.
Bauh.
II p.
Iliste
/\g3.
'
Cipero Matth, p. 28.
cum
icone
.
Nasce comunemente intorno Malghera
nei luoghi acquidosi e fossi
Giugno e Luglio, ed
è
',
e
Campai to
fiorisce nei mesi di
perenaeì
.
l'i
4.
monti
e.
Culmo
Moatisches C.
)
.
triquetro
Spigliette
,
)
ovate, glume
Pers. Sjn.
R'ókl. gef'm. p. 97. ScliuU. aiist. p.
odoraius,
C. SLTOtinus
louga
radice
V
di
,
sei
p. 6^.
11 3.
paniculìs et
,
terrugineis compositis.
locustis latià,
panlcolata
invoglio
distanti,
serpeggiante.
foglie, radice
Monti
C. di
ombrella ricomposta
Zana.
Feri-
p. 82.
Nasce intorno Malghera nei Fossi; Jiorisce nei mesi
di Luglio e Agosto, ed è perenne.
SCUIPUS. ( Biuse ) Scirpo.
Glume paleaccee, imbricate da
o. Seme 1.
1.
S. palustris
.
Sumpf.
(
B.
tutte le partì
ga
ovaio
bislunga
due stimmi. Pers. Sjn.
p. 98. Scliuli. ausi. p.
Juncus
cum
icone
2.
S.
spi-
Rokl. germ. li
.
Malghera
Prati umidi-, Jiorisce nei jnesi
e
,
p. dò.
nudo,
glume acute,
ii4-
Nasce comunemente intorno
ed
lerete
terete
capiiulis longis sive clavatus. Bauli. Hist. II
3 23.
p.
•
I
Con
paludoso.
) S.
Radice serpeggiante, culmo quasi
quasi
.
pei enne
nei Fossi e
diMa^^io
e Giugno,
.
acicularis ( Nadel fòrmigc B.
Culmo quadrangolare
setiforme,
)
S.
acicolare.
spiga
terminale o-
vata bivalve, seminudi. Pers. Sjn. Róhl. germ.
Vi p. 98. Sc/iuk. ausi.
Juncus
llunliii^
.
1 /A
11 5.
Bauli. Hist. II p. 522.
.
.
Nasce intorno Malghcra nei luoghi
ed è perenne.
scc la State
inOìulali
;
Jtori-
,
3.
5. lacustris. (
Culmo
See
B.
e peduncolate
Rulli,
,
germ. IT
p.
cum
.
aiist,
Zann. Ven.
Holloschoenos
.
spìglio
ovaio
Z. Pcrs. Sjn.
99. Schult.
S. palustrìs altissìmus.
Saa.
del lagìii.
nudo,
terminali
Juncus maximus
p.
S.
)
terete prolungato
1
\
]>.
()y.
116.
p.
2^9.
p.
Bauli.
.
scssilì
Ilist.
II
icone.
Nasce ahhondevolmenle in Campai to e Malghera
jioriscc i mesi di Giugno e Luglio, ed è pe;
renne.
4.
S. holloschoenus
.
(
Knopfgrasartigo B.
S.
)
IMaris-
chino
Culmo
terete prolungato
sessili
nudo
,
glomerati
capolini
ovvero peduncolati, invoglio di due foglie.
Pers. Sjn. 1 p. 6y. Ròhl. germ. li p. 99. Schult.
aust.
ì
116.
p.
Scirpoides marilinium,
glonicratis.
capitulis sparsis
Zann. Ven. p. 288.
Nasce comunemente in Campai io nei luoghi umidi;
fiorisce nei mesi di Luglio e Agosto
5.
S.
romanus
.
(
Culmo nudo,
Romanische
B. ) S.
capolino laterale
,
e
perenne
romano.
sessile
brattea richinata. L. Pers. Sjn.
ed
\
conglobato,
p. 67.
S.
Hol-
16'.
loschoenus ^ Rolli, germ. Schult aust. I p.
Scirpoides acutnm maiitimum capiiiilo gloincralo
1
.
Zann. Fen.
p.
238. lab. 45. fg.
2.
i4
Juncns minor globoso sìngulari capitalo, radice
mentosa
Barrelì.
.
^55. f.
lab.
ic.
to-
3.
Nasce comunemente nel Lido nei luoghi arenosi; fiorisce nei mesi ^i Luglio e Agosto, ed è perenne.
6.
vmcronatus
fS.
Culmo
acuminato
triangolare
,
culmo
glomerate,
sessili
te
mucronato
Zugespitzte B. ) S.
(
.
cima orizzon-
Sjn. I p. 68. Ruhì. gemi. II
tale. Pcrs.
Scinde, aust. I
i
/7.
j
ova-
spighe laterali
nella
."
loo.
p.
8.
Scirpo cyperus roaritimus
ec. ec.
Zann. Ven.
p. 2^7.
Gampalto nei fossi e luoghi acquosi -.fiorisce
nei mesi di Luglio e Agosto, ed e perenne
Nasce
in
.
y.
S.
maritimus
Culmo
squame
See B.
(
,
maritimo
,
delle
mezzo lesiniforme, invoglio
Pers. Syn. I
.
) S.
Schult. aust.
\
.
pannochia conglobata
delle spighette trifide
cinia di
glie
.
triquetro
p.
foliacea
la-
molte
fo-
di
68. Hohl. germ. Il p.
;;.
,
quali la
100.
i\^.
Scirpo cyperus palustris, radice repente. Zann. Ven.
ic.
tab.
Gramen
5o.
cyperoides
Hist. II p. 495.
icone
Nasce comunemente nel Lido
acquosi
;
fiorisce
aquaticum
vulgatius
cum
.
Bauh.
.
e Malghera nei luoghi
nei mesi di Maggio e Giugno,
ed
è perenne.
LTMNCTIS.
Spiga
(
Meerstrandgras
laterillora
.
Cai.
2.
)
Limnetide.
valve deile quali una mi-
»ore. Cor.
renata
.
di
due valve, mutlca compressa
StiL bislungo
Nettar, o
.
M.
L. pun^ens. ( Stechender
) L.
ca-
.
pungente.
Foglie convolute pungenti, spighe poche appoggiate,
pubescenti
I p.
,
carina del calice inerme
Ptrs. òj n.
.
77..
Dactylis cynosuroidcs L.
Grarnen spicaium sccalinum maritimum
ic.
.
Zann. Fen.
tab. 36.
Nasce nei Treporli comunemente
risce nei
nelle Barene; yZo-
mesi di Luglio e Agosto, ed h perenne
.
DYGYNIA
AGROSTIS
(7a/. di
(
Windhalm
Cor. di due \aìye
1.
A. interrupta
irotto
Gluma
.
(
.
Agrostide.
)
due valve, con un
solo Gore, valve acute.
Stimm. piumoso.
Unterbrochener
W.
)
A.
inter-
.
esteriore aristata
,
pannoc^ia attenuata
prossimata interrotta. Pers. Sjn. I p. y^.
,
ap-
RóhL
germ. IT p. 108. Schult. ausi. p. 177.
in Ca rapai to nei luoghi erbosi; fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno, ed è annuale
Nasce
.
3.
A. sjlvatica. (Wald.
W.
) A. selvatica.
Mutica^' pannochia fruttìfera approssimata, culmo
dritto, radice serpeggiante. Schult. aust. I p. 182.
.
i6
^t
Giugno
eguali,
culmo
Nasce intorno Malghcra; fiorisce nei mesi
e Luglio, ed e perenne.
3.
A. alba.
W.
Weisser
(
Pannochia allargata,
serpeggiante
)
A. bianca.
mutici
calici
L. Pers. Sjn.
.
\1 p. 5i. Schult.
ausi. ì p.
I p. 76.
Rohl. gerni.
181.
Nasce comunemente nei Prati umidi intorno MaU
ghera; y^omce nei mesi di Luglio e Agosto, ed è
perenne.
MELICA
( Perlgras )
.
Melica
.
due valve con due
Cai. di
valve, mutica
rolla
M-
.
Seme
membranaceo,
Cor. di due
fiori,
con un rudimento dì un terzo
fiore
.
libero, coperto
dalla
co-
.
cccrulea
Blaues P. ) M. celeste
(
.
Pannochia approssimata
RohL
.
L»
germ. il p. ii4' Schult. aust. p. 2o4- Aira
caerulea
Gramen
conicocilindrici
fiori
,
Pers. Syn.
.
pratense serotinum
rascente.
Zann. Fen.
panicula longa
purpu-
loo-
p.
Gramén harundinaceum enode minus
.
Bauli. Hist.
II p. 4^1-^ absque icone.
Nasce ai
Treporti
tunno^ ed
CR.YPSIS
.
(
è
Prati
7zei
perenne
Dornengras
umidi fiorisce V
Avi-
-,
.
)
Crisside.
Cai. di due valve. Cor. di due val\e, maggiore del
calice.
Seme
libero coperto dalla corolla.
e
schoetwidcs
schino
Knopri^i'asarligcs
(
panonclila
Culmo ramoso compresso,
me
I).
)
C
mari-
.
cinta
gemi.
stami. Roìil.
ISasce heìTchh di rado
Ui\()
colò di
;
una vagina
base da
alla
II
p^
Jiorisce
con irò
fiori
io5. SchuU-
nei liioi^M
,
spicifor-
qiirìsi
,
iwiidi
ausi.
a
S.
I
Nic-
mesi di Luglio e Agosto,
i
ed è annuale.
PH AL ARIS.
CnL di due
vale
Glanzgras
(
)
un
valve, con
Faìaride.
solo fiore.
due valve pelosa
Sjn.
I p.
lìò
Gramen
Schiih.
t.
aiist.
ì
p.
iy\.
nuale
minus Zann, Ven,
168.
Nasce comunemente nel Lido
fiorisce
,
,
typhinura, maritimum
122.
ciliate
culmo alla base ramoso. Pars.
arenarium. lì'Jhl. germ. II
Phleum
79
guaina ventricosa
p.
al-
base.
P. arenaria. ( Sand G. ) F. arenarla.
Spiga obovata , glume calicine interissime
p.
subo-
mcmbranaceo-carenate nel dorso, ovvero lan-
ceolate eguali nervose. Cor. di
la
Valve
nei
nei
luoghi
arenosi;
mesi di Maggio e Giugno^ ed è an-
.
PHLEUM
(
Liescbgras ) Fleo.
Cai, di due valve, valve colla carena sporgente nella
cima. Cor.
di
due valve, minore del
fiorcscenza in spica
.
calice
i8
1.
P. Phalaris.
Glanzgrasartiges L. ) F. falaroideT
(
Spiga composta
Syn
Pers.
p.
lai),
typliinum
1.
'2
,
glume
carenate
ciliate
:
Boehmerì. lióhl. germ,
P.
p. 79.
Schiilt. ausi. p.
{l'i.
Gramen
cilindrica
I
ly'S.
junceum
perenne
Barrell.
.
ic.
2.
fig.
Nasce nei luoghi arenosi secchi fra sassi fiorisce
nei mesi di Giugno e Luglio
ed è annuale.
,
;
,
,
2.
P. pratense.
Wiescen
(
L. ) F. dei prati.
culmo dritto.
cilindrica ciliata prolungata,
Spiga
L. Perf.Sjn. I p. "j^.Schreb. grani, p. \oi.tab. x^.
Gramen
maximum,
lyphoides
Zann. fen.
121. iah.
p.
longissima
spica
i44- fìg-
•
*•
Gramen cum cauda muris majoris
Bauli. Hist. II p. f\'ji. cum icone.
longa, majus
comunemente in Campalto e Malghera; fioGiugno e Luglio ed e perenne.
ISasce
risce nei mesi ^i
ALOPECURUS.
(
,
Fucbs schwanz gras
due valve con uu
Cai. di
solo fiore
.
)
Alopecuro.
Cor,
di
una
sola valve, alla base restata, ovvero mutica. Fio-
rescenza in spiga.
A
agrcstis
Culmo
Aker F.
(
.
)
A. dei campi.
glume
dritto, spiga cilindrica purpurescente,
lisce. Pers.
tab.
ausi.
Grameu
yen.
òjn.
19. fig.
I p.
1.
I
p.
Rolli,
80. Schreb. Grani, p.
gemi. Il p.
\of{.
iG6.
lyphoides, spica angustiore, longiore
ic.
i4o.
Schult.
tab. 66. fig. 3.
.
Z«^i«.
Gramen cum
caiida muris purpurcscculc. Baiiìi.lhsC.
p. /173.
II.
cum
Grameii typliinum
Barr.
ic.
t.
icone.
plaiitagis spìca
6gg. fg.
aristis ijcniculaili
,
,
2.
Nasce comunemente nei terreni di S. Marta Jioiisce nei mesi di Marzo e Aprile, ed e annuale.
;
POLYPOGON.
Polipogine
( Biirstengras )
un
Cai. di due valve, restato, con
colla valvola esteriore restala.
due valve
di
P. monspeliense
.
(
cilìati nel
,
RohL germ.
II p.
margine
/
.
.
gram.
p.
i5i.
tab.
20.
3.
Hist.
,
paludosa
Baulu
.
II p. 474-
pilis
niajus
spica virescente
,
longioribus. Barr,
P. paniceum minore, con
l.
quasi pube-
L, Sp.
Schreb.
Gramen alopecurum
sa
P. francese.
Pers. Sjn. 1 p. 80.
.
Alopecurus altera maxima anglica
^.
)
calici
,
11 3.
Alopecurus monspeliensis
Plileum crinitum
B
Franzòsisches
Pannochia unita quasi spiciforme
scenti
.
solo fiore. Cor.
ic.
tab.
,
divul-
ii5. Jìg. 2.
glume pelose
.
Pers.
e.
Alopecurus paniceus. L. Sp. pL
Gramen alopecurum minus
vulsa
Barr.
.
ic.
,
spica virescentes
tab. iiS. Jìg.
,
di-
1.
Nasce comunemente intorno Malamocco e nel Lidoj
auJiorisce nei mesi di Ma^J^io e Giugno, ed i
nuale
.
no
PANJCUM.
un
1.
solo fiore: valva terza dor^
Cor. di due valve. Fiorescenza
sale piccolissima.
varia
Panico.
( Ff-nnlcli )
Co7\ di tre valve con
.
P. verl'iclllaLam
.
Qucrlbliiligcr F. )
(
P. verticil-
lato.
Pcinnocbia
quasi
spìciformo
invoglìetli ispidi
mafroditi
glabri.
all'
cilindrica
indietro
verticillata
valve
,
dei
fiori
gemi. Scìuih. ausi.
Rolli,
J
,
er-
p.
?,or).
P. Yulgrirc spica
p.
sìmplici
,
et aspera
Gramon geniculaium.
Bauli. IJist. II p. /^6g.
Malghera e nei Orli
Nasce comunemeuLe iuloruo
fiorisce nei mesi
nuale
'1.
Vcn.
Zannìcli.
.
0.01.
ed Agosto, ed
di Luglio
;
e an-
.
P. glaucuin
.
(
Graugriiner F.
)
glauco.
P.
Grappolo spiciforme cilindrico, invogliciti
fascicolalo-
pelosi, corolle ermafrodite trasversalmente ondate.
Pers. Sjii.
i
p. Si. lì uhi.
germ. II
ausi. 1 p. 2 10. Schreb. grani, p.
P.
vulgare spica
p.
simplici
molliori
et
p. 117. Schult.
21. lab.
.
25.
Zann.
Ven.
202.
P. sylveslre dicium, et dens canis
I.
Bauli.
Ilist.
Il
p. 443.
Nasce negli Orti nei luoghi umidi
di Luglio, ed è annuale.
3.
P. \>iride.
( Giuiu.>r F.
)
P.
fiorisce
verde.
il
mese
Paiinochia quasi spi ci forme cilindrica
scicólato-pclosi,
gemi. II
P.
P.
Nasce
ì CIL.
p.
'a\o.
jì.
hilloris
fasciciilato-
fj.Si.
ì
non adliacrciue
vcstibus
,
.
2 02.
P. Criis Gaìll.
spicis
F. )
( Ililliner
dritta
gaìiiuacco.
P.
spighette
,
,
resiale ap-
nude
foglie liueari-lanceolate
IT p.
,
•
unilaterale
prossimate
gemi.
nei mesi di Lu^^llo e Agosto
Jìorisce
;
nunuale
è
Pannochia
P.
simpìicì
/i ">,'//.
.
comuìictnciile iwi^/i Orli^ e ìwì Frali Inlorno
MalgiK'ra
ed
involucellis
.
T
j^'laljia
seininibus ncrvosis. L. Pcrs. Sjn.
vulgare spica
Zaini.
4.
ii8. Sellali,
p.
spica cylindrica
pilosis,
ausi.
invojrìlotli Cn-
,
crinaiVodila
cor(ilI;i
Jì'JÌt!.
.
118. ScJtult, ausi. 1 p. 211.
alternis
sccundis
conjugai.is{jne
subdivisis, glumis
aristatis
quangulari. Pers. Syn.
f
,
spicuìis
nachi
lii.spidis,
(jufii-
«Si-
p.
P. vuJgare, spica multiplici asperìuscula
.
Zaini.
J'eii.
p. 2o3.
Deus caninus secuudus,
ciìla
f.
Panicam
u
Ilist.
p.
Panico salvatico. Mallli.
j).
Nasce
hi'>'^lii
mesi
5.
divuLsa. Bauli.
couiunc.iuenle nei
(Il
.
(
Schull. ausi.
(
iconi^
Miliani ).
]).
nutauie,
pelose.
'2
umidi;
fiori -ce
rei
spighette
lì old.
mutiche
gemi, il p.
ii.*-
12.
i\'ìiii(ul;i
hsxa
.
ciiui icone.
'\òi.
Hìrse F. ) P. migliarco.
pi(,'ghevole
foglie ianceolate
V.
cuni
Lugiio e Agosto, ed e annuale.
P. miliaceivn
Pannoclìia
panì-
sylvestrC;
t\l\^.
llnrcida
,
fol.
vagi.:i
.
22
hjrtìs
glumis raucronatis neivosis
,
Pers. Sjn. I
.
p. 83.
Milium. Bauli. Hist. II p. 44^- cum icone.
Miglio. MaLth. p. 429. cum icone.
Nasce nei luoghi coltivali, nei Orti e nf?z Rovinaz,
a
Marta fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed e annuale
zi
S.
-,
.
DIGIT ARIA. ( Fingergras ) Ditarìa
CaL di due o tre valve, concavo, colla
.
na minutissima, e l'interna
Cor. di due valve,
corolla.
mutica. StiL lunghissimi.
lineari
/).
.
papilloso-pelose
riori
ditate
.
digitatis basi inte-
mulicis
Schreb,
L.
vagine e foglie
84.
;;.
Spicis
)
,
,
gram.
vaginis
p.
iig.
16.
,
R'òhl.
gemi. II p. io5. Schult.
folio latiore
Graminis Genus.
primum
.
168.
I p.
Gramen Dactylon
cum
imbricati
nodosis, flosculis geminis
Syntherisma vulgare
aust.
Fiori in spighe
Pers. Sjn. I
.
sanguinale
(
.
fiori
,
foliorum punctatis
tab.
pari della
bislungo-ovata terete
Blut. F. ) D. sanguinale.
(
serpeggiante
Panicum
valva ester-
al
.
sanguinalis
Culmo
lunga
.
Zann. Ven.
Deus caninus
vel Galli
crus
.
tertius
Bauh. Hist.
s.
p.
117.
Gramen
II p.
444*
icone
Sanguinella. Matth. p. 1068.
Nasce comuneìnente nei luoghi
risce nei mesi
<:/*
cum
icone.
coltivati, e Ovlì^ fio*
Luglio e Agosto, ed è annuale.
.
.
23
CYNODON.
(
Hundszfilin
)
Gramigna.
Cai. di (lue valve, patente, lanceolato.
giore,
troncalo
Spighe
.
ditate
imbricate
mag-
Cor.
due valve: valva esterna grande.
(li
in
iS
citar.
una
sola
serie
C.
Dactjlon.
Sjn.i
Gemeìner H.
(
Panicum.
Dactylon
(
Spicis
)
basi interiore viilosis
repentibus
.
Savi
L.
Digitarla stolonifera
aast.
I
digìtatis
patentibus
:
floribus solitariis sarmentis
,
Mat. nied
.
lab. 36
Ruld. gcrm. Il p. io5. Schult.
.
169.
;;.
Gramen Dactylon
folio
nus. Zann. Ven.
Gramen
G. volgare. Pers.
)
p. 85.
cum
repens
arundinaceo, majus,
ic.
tah.
19'^.
panicula
et
mi-
mala.
gramiuis
niannae
Bauli. Hist. II p. 459.
Nasce comunemente intorno S. Niccolò di Lido fiorisce nei mesi ^i Giugno e Luglio, ed e perenne.
;
LAPPAGO.
(
Slacbelgras
)
Lappagine.
Cai. quasi di tre valve, muricato. Cor. di due Yal"ve,
resupinata.
Z. racemosa
grappoli
.
.
(
Traubeiiblìithiges S. ) L. con fiori a
Pers. Sjn. I p. 85. R'òhl. germ. 1 \
107. Schult, aust. 1 p.
p
191.
Cenchrus. (racemosus') Panicula spirata glumis muricatis, setis ciiiaribus.
tab, 4,
L. Schreb.
Gram.
p. 45-
al
Granicn prìrvum ecbinatum. Bauli. Hist. IT
.
p, 4^7;
Cd ai icone.
GraiiK-n
raniuum marilimum spicatura
mis. Barr.
ic.
Nasce a Brondolo
ssi
CYNOSURUS.
Cai.
(
nei
arenosi e secchi',
ìuoi^lii
ed
di Lu^lio e A^oslo,
Kammgras
)
fio-
annuale.
e
Cìnosuro.
Ricelt. proprio unilaterale
valve multifloro.
2.
echinatis giù-
,
tah. 718.
fogliaceo.
C. echinatus
( Stacliliges
.
) C. ecbinato,
K.
Pannochia unita ovata, spighette restate brattee ineguali, foglie lanceolate.
RóhL gennai
C. Bracieis pinuato-paleaceis aristatis
Gramcn alopecurum
tosi
;
i
fiorisce
spica aspera
Barel. ic
.
i2j,
t,
terreni di S. Marta, nei luoghi ev'
(li
mesi di Aprile e Maggio
nei
pianta annuale
DACTYLTS.
Cai.
il p. i4o.
2.
Nasce intorno
è
i.
Persoon. Syn.
86.
I p.
/.
.
Knaulgras
(
,
ed
.
) Dattilo.
due valve compresso
,
una
delle quali
val-
vola maggiore carenata. Spighette ovate o capitate.
D. glornerata.
(
gemeines K.
)
Pannocliia unilaterale glornerata
Òchreb. gram.
òtliUil.
Graiiieu
iltlil.
J. 2.
I p. 9^1.
asptuum
i.
.
S.
D. comune.
.
Jiolil.
Zann. f
cn.
Pers. Sjn. I p. SS>
genn. Ji
p.
iS'i.
p.
i3{.
tah.
194,
1.
Jii^.
Gratnen
inaia. Bauli.
spicaiiirn
Barr. ic tab.
oi^.
Nasce nei Kovinazzi
ra
;
nei
fiorisce
TI
Ifist.
;?.
aspero
folio
,
cimi icone.
^{6^.
grumosa
spica
,
.
medioc
specialmente inforno Mal gli e-
,
Giugno
di
lìiesi
ed
e Lu-lio,
è
perenne.
POA.
Rispengras
(
)
Ficnarola {Savi^-
Cai. di due valve, mullilloro
ovate
Spighette
.
mu-
tiche. Falvote scariose nel margine.
1.
P. acquatica.
(
Wasser.
11.
)
F. acquo ina
!
Pannochia diffusa ramosissima, spighette
P.
serpeggiante
radice
6-9.
fiori
119
Scìiult.
,
aiiitt.
diffusa,
linearibus. L. Pers. Sjn.
Gramen majus aquaticum.
Nasce
1
spiculis
p.
sexUoribus
88.
Bauli. Ilist. \l
/?.
48
1.
nei fiossi intorno Mesiie; fiorisce nei mesi di
Giugno
'2-
con
gerrn. p.
2iy.
1 p.
pauioula
altissima,
lióhl.
.
.
lineari
e Luglio,
P. maritinia
ed
( INleer.
.
è perenne.
R.
Pannochia patente, rami
F.
)
ghette lineari con cinque
acuti,
con
maritima.
fruttiferi approssimati,
cinque nervi
fiori,
,
fioretti
spi-
un poco
valve calicine con tre
nervi, radice serpeggiante. 7lo/iL gemi, il p. 11^.
Schult. ausi.
1.
/;.
2ij.
Nasce nei luoghi inondati dall'acqua sai^ji specialmente intorno Malgliera fiorisce ìlei mesi di Maggio e Giugno, ed e perenne.
,
.
9jj
P' bulbosa
3.
Zwìebeltragendes R.
(
.
Pannochia diffusa
,
) F.
spighette ovate,
bulbosa
quasi
con
.
cin-
que Cori fiori alla base villosi culmo quasi nudo alla base tuberoso Pers. Sjn. I p. 8g. RuhL
,
,
.
,
germ. Il
j
/J.
Schuh,
121.
p.
ausi.
P. crispa. Pannochia crispa
Gramen vernura radice
Gramen cum panicula
ascalonitidis.
molli
II p. 4^4- cura icone
Gramen
\ p.
21 i.
L. Sp.
.
Zann. Ven.p.iZi^,
rubente.
Bauli. Hist.
.
arvense panicula crispa. Barr.
ic.
tah.'jo^.
Nasce nel Cavallino nei Prati erbosi fiorisce
mesi di Maggio e Giugno, ed è perenne.
nei
;
4.
P. pratensis
.
(
Wiescn R.
Pannochia diffusa
que
F. dei prati
)
spighette bislungo-ovate con cin-
,
alla base villosi,
fiori, fiori
culmo
e vagine
glabre, Ligula breve, radice serpeggiante.
germ. li p. 121. Schult. ausi.
Panicula diffusa, spiculis
P.
erecto
planìs.
Gramen
brevi truncata
paniculatum majus laliore
.
Zann. Pen.p.
Nasce comunemente nei
Maggio ed è perenne
,
foliis
P. annua.
(
Prati
fiorisce
;
radice
5-7.
fibrosa
Schult, aust. I p.
il
mese di
.
làhriges R.
lungo-ovate con
folio
i3o.
)
F. annuale.
Pannochia quasi unilaterale, diffusa,
bliquo,
culmo
,
Pers. Sf?i. I p. 89.
pratense
Poa Theophrasti
5.
Róhl.
226.
floris glabris,
5.
tereti glabro, ligula
I p.
228.
fiori
.
,
spighette bis-
culmo compresso
livhl.
germ. Il p.
o-
vi'ò.
parvula
P.
margine subunclulails,
foliis
,
angulis rectls
diffusa
quo compresso
.
spiculis obtusls
,
panicula
culmo
,
obli-
Pers. Syn. I p. 90.
Graraen pratense paniculatum minus album. Zann*
i3i.
Feti. p.
G. paniculatum minus album. Bauh.
IJist. 11
p.^65^
cura icone.
Nasce comunemente negli Orti fiorisce nei mesi di
Marzo e Aprile, ed e annuale.
-,
6.
P. pilosa. ( Haariges R.
) F.
Pannochìa approssimata, dopo
ta
rami inferiori
,
pelosi,
culi, radice fibrosa.
con 7-9.
fioretti
P. Eragrostis.
Prati umidi; fiorisce
(
Schònstec R.
patente,
rami
ed
è annuale.
F. bellissima.
)
inferiori
base e alle
alla
ramificazioni pelosi, spighette lanceolate con 9-1
fiori, fiori ottusi,
p.
P.
a-
ramificationibus prima-
nei mesi ^'Agosto e Settembre,
Pannochia
,
L, Pers. Sjn. I p. 90.
pilosis.
Nasce intorno Malghera, nei
7.
fiori
Schult. ausi, I p. 219.
P. Panicula patente strìcta:
riis
.
fìorescenza allarga-
base e alle ramificazioni
alla
spighette lineari
pelosa
la
radice
fibrosa.
5.
Róhl. germ. II
120. Schult. aust. 1 p. 220.
Panicula
patente
,
serratis decemfloris,
Sjn.
Gramen
Barr.
I p.
pedicellis
glumis
90. Schreb.
gram.
flexuosis,
trìnerviis
.
Z.
spiculis
Pers.
81. tab. 38.
phalaroldes sparsa brizae panicula, minus.
ic.
t.
44-/
a.
28
Nasce negli Orti nei luoghi arenosi
nei mesi di Maggio e Giugno, ed
8.
megastachia
P.
grandi
Pan
11
Grossahrlges B.
(
.
erbosi
annuale.
)
F.
patente
,
rami inferiori
base
alla
ottusi
iìori
,
radice fibrosa
120. Scliidt. ausi,
p.
Briza
.
viginii. L. Sclireb.
one
Eranthemum
paniculatuni
Bauli. Hist. IL
/;.
47^- sine
Eragrostis
seu
,
,
phalaroides
niultiplici tenui brizae spica.
,
fiorisce
P. rigida.
Pannochia
(
come la precedente
Barr.
acute con
I p.
cum
218.
rigida
conferta
5-ii. fiori,
cinque nervi, radice fibrosa
ausi.
.
Steifes R. ) P. rigida.
distico-unilaterale
ghette Jincari
P.
flosculis
4-^-
t.
Nasce e
9.
lanceolatìs,
.
Graijien
le.
germ. II
Grani. IT p. 83. tab. 89.
Gramen amoris dictum.
it
alle
220.
p.
Spiculis
Eragroslis )
(^
l
R'ùhl.
.
e
con i5-2o.
rainifìcazioui pelosi, spighette lanceolate
,
spighe
a
.
oc! li a
lìori
fiorisce
;
è
.
,
fioretti
spi-
con
germ. Schult.
JÌ'òliL
bona.
descripi.
panicula lanceolata disticho-secunda coarctata gla-
bra
:
rachi
marginata spiculis ^.fioris,
retìbus enerviis. Pers. Sjn.
Gramen
Zann.
Gramen
JJisl.
arvense,
filicina
f^en. p.
Li p.
544.
p. 92.
duriore panicula graciliug.
lòò. tab.
loliaceum ininus
i
fiosculis te-
126. Barr.
niullinlici
ic.
spica
t.
.
49-
Bauli.
.
29
Nasce nei muri antichi
mesi di
risce nei
nuale
Mai^^gio
( Ziltcrgras )
Cai. dì due val\e,
stica
B.
,
e
Giugno
Valvole
.
ed
Jio-
e
an-
Tremolina
con
molli
(
Savi ).
S/)ighclta
fiori.
di-
\culrico-
esteriori cordate ottuse
interne molto minori.
le
media
(
.
Gemeines
Z.
T. volgare
)
Pannochia dritta, spighette quasi con
vate, calice minore dei
ausi.
,
;
.
BRIZA.
se
di Urlo
Niccolò
in S.
I p.
fiori,
germ.
R'òhl.
fiori.
o-
Scliult.
282.
ovalis
B. spiculis
.
selle
calice
,
flosculis
( 7.
)
breviore
.'
L. Pers. Sjn. T p. 92.
Gramen iremuluni
Gramen tremuium
majus. Zann. P^en.
Bauli.
.
Hist.
p. 129.
il
^ 220.
p. 4^9-
*^^^'"
icone
Gramen
tremuium
,
seu
sparsa panicula. Barv.
phalaroides
ic.
t.
16.
miaus
,
lata
medioc.
Nasce intorno Malgliera nei luoghi montuosi ed erbosi fiorisce nei mesi ^i Maggio e Giugno^ ed è
;
perenne
.
Festuca. ( Schvvingel ) Paleo. (Savi).
Cai. dì due valve, con molti fiori. Spighetta
lunga
un poco
terete mulica ovvero con
una
bisre-
sta terminale.
1.
F. Mjurus. ( Mauseschwanzartiger
Pannochia spicata lunga nùtante
,
S. )
caliti
P.
minro.
minuiissimi
.
.
.
3o
mutici,
fiorì scabri > reste
lunghe, foglie setacee;
Pers. Sjn. I p, 93. Schult. aust. I p. i^o>
F. panicula spicata
floribus scabris
Gramen
la
.
ic.
t.
longis
L. Sp. pi.
.
myurum, minus
festuceuni
Barr.
calycibus minuiissimis mulicis,
,
ristis
,
99, f.
spìca beteromal-
1
Nasce nei luoghi sterili a S. Marta 5 fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno, ed è annuale.
2.
F. uniglumis
.
( Einspelziger S. ) P.
uniglume.
Pannochia unilaterale dritta quasi semplice, fioretti
lesinifonni compressi restati,
lice
una valvola del
ca-
brevissima. Savi hot. Etriisc. p. ^3.
Gramen bromoides spicatum maritimum, glabrum
ec. ec. Zann. Ven. p. 128.
Nasce nel Lido e a Cbiogi^n'a nei luxOghi arenosiappresso il mare ; fiorisce nei mesi di Maggio e
Giugno ed è annuale
,
3,
F. elaiior.
(
Hoher
S.
)
P. alto.
Pannochia patente ramosissima, spighette
ovato-lan-
ceolate, quasi restate, con ^-S. fiori, foglie lineari-lanceolate,
/?,
radice
serpeggiante.
126. Schult. aust, II p.
JiOhl.
germ. I
,144.
F. panicula secunda subrecia, spiculis ob lusiusculis:
exterioribus
Schreb.
Gram,
teretibus.
p. 34-
t,
Pers,
Sjn. 1 p. 94-
2
Nasce intorno Malghera nei luoghi un adi ; fiorisce
nei mesi di Maggio e Giugno, ed e perenne.
BROMUS.
(
Trespe
)
Cai. di due valve con
Bromo.
molti
fiori.
Spighetta
bis-
^
3i
lune:» Jlstirn
pice, la
1.
B.
steriiis
Giurila
.
gluma interna
esterna
pcttinato-ciliata
T.
( Unfruclitbare
.
sotto
restata
)
B.
Sjrn. I p.g6. Rolli,
a-
s lei ile.
rannodila patente quasi semplice pendente,
le bislunghe-disliche,
1'
.
spigliet-
glume subulalo-reslate. Pers.
genn. II p. i3o.
Schiilt. aust.
I p. 262.
B.
panicula patula, spiculis oblongis
mis subulato
aristatis
Gramen avenaceum,
ribus et aristatis.
.
distichis
glu-
,
L. Sp.
panicula sparsa,
Zann.
Nasce comunemente nei Prati
Jiovisce nei mesi di Maggio
lociistis
majo-
128.
Feii. p.
Muri antichi ,
Giugno ed è an-
e nei
e
,
nuale.
2.
B. mollis,
(
Pannocliia
dritta
Weichhaarige T.
spighette ovate pubescenti
e vagine villose
p.
.
,
molle.
) B.
approssimata,
peduncoli
glume
ramosi,
elitticlie ,
foglie
Pers, òjn. 1 p. gS. liohl. gemi.
128. Schult. aust. I p. 255. òchreb. grani, p. 60.
t.6.f. 1.
Festuca graminea, birsutis brizae
Barr. rar. ic. t. 83: /. 1.
gliimis compactior.
Nasce nei Prati, e nei luoghi arenosi e
fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed
secchi
è bien-
nale.
3.
B. squarrosus
.
( Sparrige T. ) B. allargato.
Pannochia nutaute, spighette ovate
,
reste nella spi-
ga matura distese, peduncoli semplici. Pers.Sjn*
..
32
I
gemi. II p. 128.
Rulli,
p' 95.
T
ausi.
Scliuìt.
p. 256.
Gramen
plìalnroidcs
Veli,
ic.
Gramini
ncerosa, nulante
,
Gy. mala. Barr. ìc
t.
murali
Dalecliampi
cum
Bauli. Hlst. IT p. 438.
Nasce comunemente nei
te nei terreni di
Maggio e Giugno, ed
4-
B.
madritensis
(
.
;
icone mala
fiorisce
y
.
specialmennei mesi
Madri ter T.
)
di
*
annuale.
e
*•
non idem
si
,
luoglii sterili
Maria
S.
ik- f-
t.
simili
Zann.
spica,
B.
madritense
Pubescente, pannocliia patente quasi unilaterale,
spighette lineari scabre all'indielro,
sime scabre. Pers.
p.
B.
ì?ìO.
Sjn.
Schult. ausi.
panicula
,
ì
rariore patulo-erecta
,
,
spiculis
pedicellis
lineari-
superne
in-
pL
crassa tis. L. Sp.
B. sterilis, erecta
reste lunghis-
96. B.uìd. gemi. II
262.
p.
bus, intermediis geminis
Nasce nei
I p.
panicula, major. Barr. ic.t.'j^.f.
luoghi sterili,
e
Muri antichi}
1.
fiorisce
nei mesi di Maggio e Giugno ed è annuale.
5.
B, pinnatus.
Glabra, spiga
( Gefiederte T.
pennato.
semplice disticha, spighette
quasi sessilì,
Sjn. I p. 96.
Festuca pinnata
Gramen
) B.
tereti,
Buhl. gemi. Schult. aust.
.
alterne,
lunghe, quasi restate.
spica brizae niajus.
Bauli.
I
Pers.
p
96.
Hist. II p. 477-
sine icone.
Gramen sparteum
culyia
.
Barr.
spioata
ic.
t.
25.
biizae
panicula
et
corni-
'^
37
arundinacci-im
Granicn
bum
fon
Zafììi.
.
Nasce intorno
ramTisiira
,
ic.
52.
t.
/
ROTTBOELLIA.
un poro
è
perenne.
tcrete
:
filiforme in più
,
Cor. uìiuore di due valve,
sopra
alterai
incurvala.
jR.
ed
,
Cdl. ovato ì.inceolato ])iano di una ovve-
ro di due valve.
retti
al-
,
.
(Roiibocllie) Roiiboelli,-
articolata
sprcie.
inala
Trrporli nei luoghi cihasì; fiorisce
i
nei mesi di Agosto e Scltcriibre
Rachide
plumosiim
,
'x.
(
fio-
raeliide flessuoso.
il
Tvngebo^ene R.) R. incurvata.
gluma
Spiga terete IcsiniCorme incurvata,
lesinifornie appoggiata
Pers. Syn.
.
bipartita
toni. I
j).
io(\
gorm.
Rolli,
R. Spira tereti subulr.ln subarcuata, giunia calycina
ad pressa
subulata
tom.
I.
Liilo e nei Ti-eporti
umidi;
è
fiorisce nei
pianta
.
Cai. di
foglie
(
Gerste
in
//.
Cor.
niurinum
Fidi
,
Boi.
nei luoghi arenosi
)
Orzo
laterali
.
stipitata
(
.
guisa d'invoglio. Fiori
valva esterna restata.
1.
ziir
mesi di Aprile e Maggio, ed
quello di mezzo sessile,
sterili.
ir.
pcrenn*.'.
HORDEUM
sei
Bej
120.
p.
Nmsce nel
nette
Rolli,
.
i
di
(
Ma use G
laterali
terni
stipitati,
due valve acuta,
Fiorescenza in spiga
)
maschi restali,
,
spesso
colla
j.
O. sorcino.
invoiili
di
mezzo
cilia-
38
ti
lanneolati. Pers. Syn.
,
I
/;.
108. Roltì. gej'in.ìì
p. i35.
Nasce
mesi
m ariti nìum
H.
2.
muri e vei rovinazzi
coTììuneinentc nei
risce nei
.
^/^
(
Giugno
Mcer O.
Fiorì laterali maschi
,
e Luglio
brcvcvnenK^ restati
dorso, fogliola interna dei
ta. Pers.
Nasce
Syn.
tìori
loS. Jìohl.
1 p.
nei luoghi erbosi
,
fio-
glabri nel
laterali
l.
semiova-
e.
di S. Marta;
nei terreni
e Maggio,
fiorisce nei mesi di Aprile
,
annuale.
h
marino.
O.
)
ed
,
ed
ò an-
nuale.
SECALE. (Roggen)
Segala.
Caf. opposto di due valve
me
le
S.
Le
lineari lanceolate
3.
'a.
liscie,
lloro
,
soliiarlo.
Gin-
ovvero scanalate dal-
due parli.
v.'7/o5Mm. (Borstiger ) S. villoso.
cilia delle
I
p.
glume
liuld.
villose,
germ.
Scliult, aust-
197.
Nasce comuuenienle intorno Chioggia nei luoghi arenosì y^o/i^ce il mese di Maggio, ed è annuale.
;
TRITICUM.
(^Veitzen) Frumento.
Cai. di due valve, solitario, multifloro. Spighetta
appoggiata all'asse per
1:
T. jimceum,
(
Binsen
W.
il
lato largo.
)
F. junceo.
Calici troncaù con cinque fiori, mutici, foglie invo-
,
.
Juto-mucropato-pungcnti
Hold. ^crni.
Persoon Syn.
.
i38. Scindi, aiist.
II p.
jSascc coìmuicnicìilc nel Lido
7'.
rcpens
te
W. )
(Kriecliciulcr
.
Calici lesìnil'ormi
log.
p.
|.
Jioriscc nei itwsi di
nodosa
l.
fiori,
foglio piane, radice serpeggian-
,
Pois. Syn.
.
Schrch. drani.
F. serpeggiante.
con molli nervi, con cincnie
acniiilnati
fiorelli
\
p. v.5
Luglio, ed e perenne.
(jliigiio e
2.
j
I.
p.
I
109. Rold.
L
e.
p. oy.
'}X\.
Granien loliaieum radice repente, sive gramcn
ciiiarum
119.
Zcui. f tu. p-
,
t.
Giaiuen repens oflìclnarum, forte
Jiquatenus
icone
i^j'J-
'•
ofTi-
niala.
triticee spicac a-
Bauli. H'isl. Il
simile.
Ji^-
]ì.
sino
4^7-
.
^ '^laucam
tolum amoene glaucum
,
foliis
planls
spiculis niajoribus aristatis aut muticis. Pars.
.Yascc comunemente negli Orli
ghi
ed
sassosi
e
Jioriscc
;
ìlei
,
nei Prati e nei luo-
mesi di Giugno e Luglio,
Loglio.
Cai. di una sola foglia, solitario,
giate all'asse per
Z.
perenne.
Spiga mutica
Syn. 1
Phoenix
e.
perenne.
LOLIUM. (Lolch)
I.
ì.
p.
lolio
(
,
il
spighette appog-
loro lato stretto.
Ausdaurender
L. ) L. perenne.
spighette compresse mulciilort.'
110. Rl'dd. p.
siiiìilìs
.
Bauli. IJist. II p.
/jjC».
icone
Ph'jenix. Dalech. Jlist. p.
Pcrs.
iò6. Sclnili- ausi. p.'2iò.
\\(y
cum
icone.
sine
.
Nasce comunemente nei Prati* e negli Orti^ fiorisce
nei mesi di Giugno e Luglio, ed e perenne.
2.
L. temuìentum. (Betaubendcr L. ) L. zucco (Savi).
Spiga restata
L
L.
spighette quasi con sei fiori eguali al
,
Pers. Sjn.
calice.
I
no.
p.
spica
aristata
spiculis
e.
l.
compressi*
Schreb. Grani. Il p. 7 41».
Jìohl
Scliatt.
e.
gramineum spicatum caput teutans
cum
II p. 477-
icone mala
multifloris
3i5,
'•
.
Bauli.
Hist.
.
Lolium Dalecli. Hist. p. /^ij. cum icone.
Nasce comunemente fra le biade; fiorisce nei mesi
di Giugno e Luglio, ed è annuale.
.
TETRANDRIA
MONOGYNIA.
GLOBULARIA. (Kugelblume)
CaL comune
Cor.
pariito
G
labro
il
.
superiore bipartito,
RiceLL. paleaceo
vulgaris
Globolnria
(
.
Fusto erbaceo
lanceolate.
,
l"*
.
,
inferiore Irf-
.
Gemeine K. ) G. volgare.
foglie
radicali
Pers. Sjii.
1 p.
tridentate
118.
Zann. Fen.
ic.
t.
lecauline
Schult. ausi,
p. -283.
Globularia
.
imbricalo, proprio tubuloso inferrore
33./^
i.
l
33
Nasce intorno Mnlghcra nei luogJd montuosi n erbosi-, fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno,
ed è
perenne.
KOFXERIA.
(Koelerie) Coelorin
Cai. di due valve,
.
fiori,
coinprosso-care-
Cor. di due valve brevemente restate, glu-
nalo.
me
con molti
nervose
presse
,
.
(
Spiga composta da spighette com-
spesso pubescenti, quasi sessiii).
K. cristata. (Kammfòrmige K. )
Spiga pieghevole,
C. crestnta
con
spighette dislese,
3.
.
4-
^^l'ì
quasi restati, rugolosi, carena quasi ciliata. Pers.
Sjn.
I p.
97.
Aira cristata. RV>hI. germ.
ScJialt.
ausi. T p.
198.
Campai lo nei Prati sLerili , fiorisce nei
Maggio
mesi di
e Giugno, ed e perenne.
Nasce
in
TRISETUM.
(Dreigranne) Triseto.
Cai. con du€ otre
fiori,
acuminato, carenalo. Cor,
con due reste terminali ed una dorsale dritta.
T. pratense.
(
Wiesen
Pannochia quasi unita
foglie
te liscie,
P
di
,
D. ) T. pratajoloo
spighette nitide, guaine stria-
Pers. Syn. I
sopra setolose.
97-
.Avena flavescens. L. Ròhl. germ^ SchuÌL
grani,
t.
9.
ausi. Schreò.
bon-
Nasce intorno Malghera nei Praù , fiorisce nei mesi
di Giugno e Luglio, ed e perenne
.
34
LAGUTiUS. (Hasensclnvanz) Piumino.
Cai. di due valve con
due valve,
Cor. dì
(
.
elfòrmlger H.
475. absque icone
1
ovato
.
Schreb.
98.
I p.
.
Zann.
Fen.
2.
Bauh. Hist. II
alopecuros altera Lobclii.
.
alopecuroides, molle spìca lucana. Barr.iù-.
Gramcn
t.
P.
3.
19. /.
122. tab. 66. fig.
Gramcn
p.
t.
)
Pers. Syn.
alopecuroides spica longiore
Gramcn
p.
1/^3.
con reste pelose:
gluma esterna crestata
una terza nel dorso.
di
Spiga ovata villosa L.
,^ram. p.
solo fiore,
colla
munita
nella cima e
L. ovalas
un
16.
bona.
Nasce comunemente nel Lido
fiorisce nei
mesi di Aprile
7iei
e
arenosi;
luoghi
ed
Maggio,
è an-
nuale.
STIPA. (Pfiiemengras
Cai. di due valve eoa
-valve
,
cigliata
minore del
alla base
,
)
Stipa.
un
solo fiore
calice
,
Cor.
pennata. (Fedriges P. )
Reste piumose. Pars. Syn.
S.
due
attor-
pennata.
liuhl.
gemi. Schul ause.
...
191.
^
Gramcn avenaceum,
di
,
lunghissima.
^'.
I p.
.
resta terminale
speciosissimls pennatis
donatum Zannich. Fen, p. \if\. t. 4'SGramen pennalum alils spartum Bauh.
,
aristis
.
.
p. 5 12. cum icone.
Gramcn piunaum. Dalech.
llist.p.f\ò\.
Hist. TI
cum
icone.
Granirli sprìrlciim
pcnnatum
Nasce noi
aronosi
hioi^lil
niajus.
Ijurr.
Maggio e Giugno,
fiorisce liei Tìicsi di
ic.
^\G.
t.
da Cor tei a zzo
/lui^i
iioìi
ed
e
j
pe-
renne.
AVENA
C(d.
.
(
Hafer
allorcigliata
yl.
)
Avena
due \alve
tli
strif^osa
,
.
.
con molti
,
( Gluiìie
(Ranch
II.) A.
strigosa
Pannocchia bislunga unilaterale
due
nella
reste
Pcrs.Sjn.
ausi.
Avena
1.
I
cima
.
Coretti geminali con
.
germ. lì p. i3i. Schult-
p. 26*3.
calìcybus bifloris
,
laevibus, apice bìarislatis
ma
,
.
una dorsale giuochiata
e
p. loo. lìohì.
panicula laxa
,
dorsale
resta
fiorì,
membranacee.)
Sclireh.
Gram.
,
II p.
llosculis
,
arista dorsali
longissi-
i23. f.ab. AG.
Nasce intoruo Brondolo nei luoghi montuosi ed qvhosi-, fiorisce il mese di Aprile, ed è annuale.
ARTJNDO. (Rohr) Canna.
Cai. di due valve
alla base
1.
y4.
donax
Calici
con
,
.
multifloro, glabro. Cor. lanata
1
mutica
.
(Zahmes R.
cinque
fiori,
)
C.
domestica.
pannochia
ditìusa
,
culmo
fruticoso. Pers. Sjiì. I p. 102. Hohi. gemi. IT//.
A.
maxima
et hortensis.
Bauli. Hist. II p- 4S6
1
1
1.
cum
icone.
Canna. Maitlu
p.
i6-\.
cum
icone.
Nasce nei luoghi poco lontani dall'acqua, appres-
36
so
i
Possi
Malamocco
intorno
,
Jioiisce nei mesi
j
di Agosto e Settembre.
b..
A
Pìiragmiles (gemelnes R.
Calici
con cinque
soon Sjn.
1
p.
comune.
) C.
p'mnocbia pieglinvole
fiorì,
io'2.
Jiij/il.
.
Per-
Schult. ausi.
e.
l.
I
190.
r-
Nasce comunemente nei
te intorno
¥\{\n\\
e Fossi, specialmen-
Malghera fiorisce nei mesi di Luglio ed
;
Agosto, ed e perenne.
3.
A. arenaria.
con un
Calici
B.
( Saiid
panuochia spicata
lute pungenti
,
C. arenaria.
)
più lunghi
solo fiore,
erotti
fiori
Pers.Sjn
.
l. e.
corolla,
della
mutici
,
R'ólil.l. e.
foglie invo-
Schult.
l.
e.
Gramen secalinum spicatum maritiraum maximum
Zann. Feìi. p. 120.
Spartium spicatum pungens oceanicum. Bauli.
spica longiore
II
,
.
Hisl.
p.Svi,
Nasce comunemente
in
le
tutte
spiagge arenose
,
specialmente in quella del L\do ; Jiorisce nei mesi
di Aprile e di
SACHÀRUM.
JFiori tulli
Maggio^ ed
è
perenne
.
(Zuckerrohr) Zucchero.
ermafroditi. Cai. di due valve, circon-
dato da lanugine lunga. Cor. dì una o due valve
mutica, ovvero restata.
S.
Ravennae (Ravenna
.
Pannochia
pieghevole,
Z. ) Z. di
rachi
Ravenna
lanata,
Pers. Syn. p. io3. JiOhl. gcrm. I! p.
.
fiori
107,
restati.
45
Nasce nei
luos^hì
coltivati e nef^ll Orti; fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno, ed
RUBTA
(Rotile) Robbia
.
monopetala
Cor-
è annucilc.
.
campanulata 4-5 -fida
.
Badie
2.
monosperne.
R. tinctoriim.
( Fiirber R. )
R, dei Tintori.
Foglie lanceolate, quasi seno, annue, fusto aculeatè
rampicante. Pers. Syn.
1
p. 145. ScliuJf. aiisf. ] p.
129. Rolil. germ. II
pu
3oo.
R. sylvestris monspessulana major. Bauk. Hist. Ili
p. 715. sin e icone.
/?
7?.
sjlvestris.
Foglie inferiori sene,
le superiori
quaterne ovvero bine aspre dalle due parti
R. tinctorum saliva. Zaiin. Ven.
R. saliva. Bauli. Hist.
ÌW
ic.
lab.
.
120.
714.
p.
Nasce intorno Malamocco nei luoghi erbosi, e nei
luoghi montuosi e arenosi nel Cavallino^ fiorisce
nel mese di Giugno, ed è perenne.
PLANTAGO. (Wegerich)
Pianiagine.
Cai. 4-fida
lembo inchinato.
Cor. 4 fida,
.
lunghissimi
1.
maxima.
P.
(
Gròstes
W.)
massima.
P.
Foglie ovate concavo cucollate
con nove nervi
bre. Spiga cilindrica imbricata, scapo lercie
Sjn. sub
P.
mariiima
scLMite.
P.
Stainìs
Cass. di due cavità, coperchiata.
.
cuculiata
latifolia
?
Schuh.
glabra
Zann. Fen.
ic.
t.
,
aust. p.
spica lougiori
yS-
.
293
gla-
Pers.
?
purpura-
.
46
Nasce 'ìlei luoghi inondati dall'acqua salsa specialmente intorno Malghera e CampAto fiorisce nei
mesi di Agosto e Settembre ed e perenne
;
.
,
Specie distinta dalla P. cuculiata
2.
P.
major. (Grosser
Foglie ovaie glabre
e. ?
grande.
fiori
im-
Rbhl. germ. p. i43.
i38.
p.
L
p. 294.
Fen.
sinuata. Zaìin.
P. latifolia
P.
I
aiist.
P.
)
scapo terete spiga con
Syn.
bricati. Pcrs.
Sclìult.
,
W.
Fcrs,
?
i3']:
ic. t.
glabro non laciniato. Bauli. Hist. Ili
ninjo.r folio
cani icone.
p. 5o*ì.
Piantaggine maggiore
.
Matth.
p. 5o8.
negli Ori\; fiorisce nei mesi di
Nasce comunemente
Giugno sino Ottobre
3.
P. media
^
(
,
ed
perenne
e
Mitllerer AV. ) P. mezzana.
Foglie ovato-lanceolate pubescenti, spiga cilindrica,
scapo terete
aust.
P.
i
j).
.
Pers.
l.
e.
lì uhi.
major hirsuta media. Bauli.
icone
germ. p.
\l[ò.
Schult,
295.
Ilist.
IH p.
So^' cura
.
Piantaggine mezzana. Matth. p, Soj.
cum
icone.
Nasce intorno Malghcra nei Prati erbosi fiorisce nel
mesi di Maggio sino Settembre, ed e perenne.
;
4.
P. altissima. (Hòchster
Foglie lanceolate
W.)
spiga bislunga cilindrica,
Pers.
l. e.
P. altissima.
con cinque nervi
Òchult. aust.
I
dentate glabre,
scapo angolato scabro.
p.
29G.
àcUo Aca bianca; fiorisce nei meGiugno e Luglio, ed e perenne.
JVascc uri lunf^o
si
4.
di
P. lanceolata.
W. )
Lanzeiiblattriger
(
lanceolata?
P.
Foglie lanceolate, spiga subovata nuda, scapo angolato
Pers.
.
lìold.
e.
l.
Savi. Mat. 3U'd.
et
I/isc
UT
ffolistachia
ili.
foli osa
nei mesi
risce
renno
eibosi
lufiglii
Scimit.
.
,
cum
cum
Spica composita
.
P. spica apice
Nasce nei
5.
p.
p. 5o5.
Piantaggine lunga. Malth. p. 509.
^
e:
111
t.
191.
P. lanceolata. Bauli.
^ P.
L
i44- Scìtult.
p.
Zaun. Ven.
major.
P. aiigustifolia
e
l.
Sg.
t.
Pers.
.
icone.
icone.
/.
e
e.
l.
nei Prati e negli Orti;
Maggio sino Ottobre, ed
di
fio-
e pe-
.
P. maritima.
scapo terete
Schidt.
l.
,
inierissime
Pers. Sjn. 1 p.
.
p.
e.
W. )
Meerstrands
(
Fot^lie semicilindrìcbe
marino.
P.
,
alla
base lanate,
i3g. Rohl. Ice.
cit.
197.
P. maritima major lenuifolla
Zann. Ven. ic. t.6o,
Coronopus maritima nostras Bauli. Hist. Ili p. Su.
.
.
rum
icone.
^ con foglie dentate.
Nasce nei Treporti
jiei
ed erbosi;
ed e perenne..
luoghi arenosi
fiorisce nei mesi ^/Luglio e Agosto,
«C.
P.
coronopus.
(
Kralienfussartiger
W. )
P.
coronopo.
Foglie lineari dentate, scapo terete. L. Pers. Sjn. I
p.
189.
7iohl.
L
e,
SchuU.
ausi.
T
p. 299.
.
48
Coronopus hortcnsis. Zann. Ven. ic.
GoroBopus s. cornii cervinum vulgo,
nls
.
Bauli.
I/ist.
Coronopo. Manli,
t.
ìli p.
609.
cum
622.
cum
icone.
p.
20^.
splca planlagi»
icone.
Nasce nei luoghi arenosi e umidi nel Lido e Malamocco fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed
',
e
7.
pianta annuale
V.PsjUium.
lini
Betaubender
(
Fusto ramoso j
foglie quasi
W.
psillio.
) P.
dentate recurvate, capo-
senza foglie. Pers.Sjn.l p.\l\o, Rohl. gerin^
II p. 144.
Psyllium
majus erectura
.
Zannichel Fen.
p- 220.'
77. Bauh. Hist. Ili p. Siò.
Nasce nel Lido e Malamocco nei luoghi arenosi}
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è ant.
nuale.
CORNUS. (Kornelbaum)
Invoglio spesso
periori
di
Drupa con
.
Corgniolo
quattro foglie
,
.
petali quattro su-
nocciolo di due cavità.
C
sanguinea, (Rotber K.) C. sanguineo.
Arborea, cime senza invoglio, raiiii dritti. L. Sp.
pi.
Gmel. Sjst. Nat.
C. ramis rectis,
pressis.
foliis
Pers.Sjn.
1
ovatis concoloribus, cymis dep. \f\2.
li'òhU
germ.
Wp.
i5o.
Schult. ausi. I p. 3i5.
C
^
foemina
.
Zann. Ven.
p. 78.
C. foemina, putata, virga
1 p.
214
si
ne icone.
sanguinea.
I.
Bauh. Hist,
^^
Aphyllnntns anguilLuac, sive
mili. Bauli
Hist.
Ili
Nasce nei Treporli nei
/;.
f;lohularia
cnm
i3.
DIPSACUS. (Karten)
Cai.
comune
Dissaco
molte foglie,
di
e
sl-
icone.
luos^hi arenosi
mesi di Aprile e Maggio, ed
bcllidi
;
fiorisco nei
perenne
.
.
il
proprio superiore.
Ricelt, paleaceo.
(Wald
D. sjlvesfris.
K.
sessili
seghettate
lungo del
capolino.
Foglie
)
D.
selvatico.
invoglio più
paleo dritto,
,
Pers.
Syn.
p.
119.
R'òld.
gemi.
D. sylvestris aut \ìrga pastoris major
ic.
.
Zann. Fen.
i63.
t.
D. silvestris
cum
s.
labrum veneris. Bauli. Hist. Hip-'] ^'
icone.
Dissaco.
Maiih.
p. 6gfi.
cum
icone.
Campnlto nei luoghi umidi; fiorisce nei
mesi di Giugno e Luglio, ed e biennale.
Nasce
in
se ARIOSA. (Scablose) Scabioa.
Cai. comune > di molte fogiie,
superiore. Ricett.
1.
S.
succisa.
(Sumpf
il
proprio
paleaceo ovvero nudo
doppio
.
S.) S. succisa.
Cor. quadrifide eguali, fusto semplice, raqii approssimati, foglie lanceolato-ovate,
dentate,
fiori
SchuU. austt
Succisa birsuta
subglobosi.
I p.
.
le
caulinari quasi
Pers. Sjn. 1 p.
287.
Zann. Ven,
ic.
t.
liiq.
119.
.
42
Morsus diaboli. Dalechamp.
p.
Ilist.
1067. MalLÌi.
p.
658. cura icone.
Nasce
in Campalto
umidi
nei Prati
;
nei
fiorisce
mesi di Agosto e Settembre, ed è perenne.
2.
S.
columharia. (Tauben
S. ) S.
foglie radicali ovate
Coroiette cinquefide raggianti,
e lirate
intaccate,
,
Pers. Sjn. I p. 120.
aiLSt.
S.
1 p.
le
colombaria.
caulinari pennate lineari.
RóhL genn.W p.
292.
minor vulgaris. Bauli. Hist. Ili
''
\\i- Schidt^
p. 3.
cum
icone
cum
icone.
^-
S.
matthloli minor. Dalcch. Hist. p. 1066.
S.
minore. Matth. p. 1021.
cum
Nasce nei Treporti appresso
bosì; Jioris ce nei mesi di
i
icone.
Fossi
Giugno
nei
luoghi
e Luglio,
ei-
ed
è
perenne
3.
S. stellala
y (Sternfòrmige S.)
stellata.
S.
Coroiette 5-iide raggianti, foglie intagliate.
Rìcelt.
dei fiori subrotondo. L. Sp.
S. stellata
S.
cum
cum
minima. Zann. Fen.
ic.
t.
11.
pulchro semine minor. Bauli. Hist. Ili p-n.
icone.
Nasce nei luoghi
«e/Lido;
ed Agosto, ed e pe-
arenosi, nei Treporti e
fiorisce nei mesi
di Luglio
renne.
SriERARDiA.
(Serardle) Serardla
Cor. monopetala iafundibuliforme
tati
.
.
.
iSem.
2, triden-
.
43
S. arvensis. ( Ackcr
dei caiiipl
) S.
Foglio tutte verticillate,
1
y;.
terminali
(lori
Pcis. S\n.
.
124. RiiliL gcnn. p. i49- Scìmlt. ausi.
llore caerulcos
Rubia parva
separgens.
,
\
MS.
|).
tìntili, f/isf,
III P' 719. cuin icone.
Asperula caerulea. Dalech. Hisl. p.i^'jo- cuni icoiw
.
Xdscc nel Lido, nel Treporti e net Cavallino; //oannuale
risce nei mesi ^/i Marzo cv/ Aprile , e<r/
(>
ASPERULA.
WaUlmeister) Asperola
Sem.
.
(
Cor. monopetala infundibuliforme
J. cynanchica
.
dritto, fiori quadrifidi
p.
W.
( lliigel
Foglie quaterne lineari,
germ. II
if\(.j.
le
.
aiist.
Scliult.
Zann. Fen.
I
laevis
io.
l
;;.
fusto
p. 124. lìi'M.
3 12.
iloribus parpu-
,
81.
t.
Rubia cynanchicha. Bauli. Hist. III
p. 723.
Xasce nel Lido nei luoghi arenosi e
nei mesi di Giugno e Luglio, ed
GALIUM.
.
A. collina.
)
Pers. Syn.
.
globosi
2,
superiori opposte,
Rubeola vulgaris quadrifolia,
rascenlibus.
.
cum
secchi
è
-,
icone.
Jtorisce
perenne.
(Labkraut) Gnglio (Savi).
Cor. monopetala piana
.
Sem. 2, subrotondi.
Frutto glabro
1.
G. palustre
.
(
Sumpf. L.) G. paludoso.
Foglie quaterne,
giacenti
p. xffi.
.
Pers.
ovate a rovescio,
Sjn.
I
p,
\-id.
ineguali,
fusti
Ruìd. germ. II
Schult. aust. I p. 3oi.
Nasce intorno Malgbera
7/c/
Paludi e Fossi
nei mesi di Luglio e Agosto,
ed
è
;
y^omce
perenne.
•>..
44
G. verum.
(
Gclbes L.
Foglie ottone,
rnmi
lineari
fioriferi brevi.
gnnn.
IJ
giallo.
fiori in
pan n och la
Pers. Sjn. I p.
SchuU. ausi.
\^'j.
p.
Mal. Ned.
G.
)
solcale,
I
Sayì
3o3.
p.
,
R'ùhL
127.
.
^5.
l.
Giilium luteiim. Zana. Veu. ic
t.
ivo.f.
1.
Galium veruni. Bauh. Jlist.
luLeum inatlhioli Dalechamp. HisL
*TI p. 720 cuni icone.
G<iliiiin
rum
p. 1088.
.
icone
.
M90. cum
Gallio. Matlh.
icone.
Nasce inlorno Malghera nei luòghi erbosi
Jiorisce nei mesi di Giugno e Luf^lio
eJ
,
umidì;
ed
e pe-
renne.
3.
G. mollugo
(Weisses
.
L.
)
G. bianco.
jNitido, foglie ottone ovato-linenri quasi
ricliinate,
mucronate, fusto debole
,
segbetlale,
rami patenti.
Pers. Syn. I p. 127. lìohl germ. il p. i^y. SchiiÌL
ausi. I p. 3o4.
G. album vulgare
.
Zann. Ven.
p.
107.
G. album. Bauh. Hisl. Hip. 721. cum icone.
Nasce nei luoghi umidi inlorno Malghera fiorisce
-,
nei mesi di Maggio e
Giugno
Fruito ispido
4.
G. Jparine.
(
Kletterndes L.
,
ed
è perenne.
.
)
G. Appicamani.
Foglie ottone lanceolate, carene scabre, aculcate
l''
indietro
li'Jd.
,
germ.
ginocclii
\ì.
villosi.
p. i48.
Pers.
Schuk.
Sjn.lp.
ausi. I p. 3o8.
al-
128.
Sa-
Mal. Med. t. òò.
Aparine. Bauh. Hisl. TTI /;. 71 3. rum icone- Palechainp. UisL p. i33o. AJaUh p.Sbi- cum icoiu-.
ri.
.
/i
49
C. foemlna.
Sanguina
.
Dalcch.
Matlìu
Ifist. p.
'.>8o
/;.
Nasce commi Cine ìli e
rum
cum
icone.
Icono.
Mestre vicino
iììlnnio
fiorisce nei mesi di
197.
Fossi
i
j
e GIuj^uo.
JNlaj^'gio
TETRAGYNIA
POTAMOGRTON. (SMnmkmut)
Cai.
1.
P.
Pelali
o.
4- Siilo o.
Sem.
Poumogeto.
4*
lucens. ( Leucli tender) P. lucerne.
Foglie
lanceolate desinenti
piane,
triuervate.
germ. TI
p.
i54.
nel
picciolo,
Pers. Syn.
chalt.
ansi.
T p.
Fontinalis lucens major. Bauli. Ilist.
opposte,
i52.
p.
R'òhl,
326'.
II p. 777.
cum
icone.
Nasce intorno Campalto neìFossi-, fiorisce nei mesi
di Giugno e Luglio, ed è perenne.
2.
P.
perfoliatum.
(
Foglie cuoriformi
Durchwachsenes
abbraccianti
il
S. ) P.
pcrfoliato.
fusto.
Pers.
l.
germ. II p. i54- Schult. ausi. I p, 325.
F. altera Dodonei Bauli. Ilist. Ili p. 778. cum
e.
lìohl.
.
•?-
cone
Nasce nei
Fossi
;
fiorisce
Agosto, ed e perenne.
nei mesi
di Luglio
ed
50
PENTAKDRIA
MONCGYNIA.
MYOSOTIS.
(Maiiscbr) Miosotide.
Cor. ipocrnteiiforme
fauce chiusa da
nali
5-fida
squame
con lobi
,
Scìtiì
.
SiUrirginati
lisci
e
ovvero echi-
.
Semi lisci
Acker M. ) M.
.
1.
M.
arvensis
(
,
Fusto ramosissimo
Pers.Sjn.
j?.i^6.
T
campi.
lingola-
corolla connivente.
nudo,
grappolo
pelose,
le
dei
base, peloso, foglie
alla
JinhI.germAÌ
Schuìt.
p.xi^o.
aust, I p. 366.
Lythospermum arvense minns. Znnn. Veu. p. 170.
Echium scorpioides, solisequum, flore minore. Bauli,
UT
589 cum icone.
Nasce nei Campi e negli Onì; Jiorìsce nei mesi di
Ilist.
p.
Aprile e Maggio, ed e annuale.
a.
AI. palusLì'is. (
Sumpf M.
Fusto qua^l semplice,
e
M,
)
l.
e.
p.
Cai.
lanceolate ottuse.
foglie
Cor. p,.t(i)LÌ. Pers. Sjn.
Scimi L
dei paludi.
l.
e.
RoJd Le. p.
iCo.
.^65.
Lylliospcrmnm palustre minus,
Zann.
flore caeinieo
loc. cit.
Lycopsis montana raerulea
Nasce intorno Malghera
di
;
fiorisce nei mesi di
perenne.
ce.
Barr. ic
luoghi
a(.([Uosì
ce.
ì^ci
t.
/\o^.
o
umi-
Maggio e Giugno, ed h
.
5i
IJTIIOSrKRMnM. CSi(insnmo)
Cor. iiifundibuìirormo
Sem.
ossei
nitidi
,
L. arvense. ( Acltcr S
Scimi l. a list.
ì
i5(].
/>.
357.
/f.
arvense
del ca-
liin,;;a
i58. Ji'òht. i;crni. TI.
Pcrs. Syn. T p.
Biiglossiim
rampi.
L. doi
)
neri, corolla appeena più
Semi rucosi
lice.
nuda. Cai. Sparlilo.
y^fuce
,
Liiospornio.
,
annuuni
folio
litliospermi
,
t. ìChj.
Zann. Fen. p.
Lilhospermum nigrum qiiibusdam
ne Ecbii Bauli, l. e. p. 592.
.
l\'.i.
flore albo
,
semi-
,
.
Nasce nel
si
I^ido nei luoghi arenosi
di Aprile e Maggio,
CYNOGLOSSUM
ed
(Hundszunge)
.
;
fiorisce nei
me-
è pianta annuale.
Cìnofljloxso.
Cor. infundibuliforn\e con fauce cbiusa da squame
convesse conniventi
iSe/m depressi
.
atiaccatì
allo
siilo.
C
officinale
.
(
Genieine H. ) C. comune
Stami più brevi della corolla
mentose
lati
,
sessili
,
,
un poco conforte, semi tuberco-
Schult. aust.
.
.
foglie lanceolate to-
I
p.
36 1.
grrm.
Rohl.
II
p. i58.
C. Slaminibus corolla broviorìbus, folils lalo-lanccolatis
tomenlosis
C. majus vulgare.
,
sessilibus.
L. Pers,
Zann. Ven.
C. vulgare. Bauli. Hist
ic.
\l\ p. 598
Cinoglossa volgare fiorila. Maltìi.
Xasce intorno
il
luogo
t.
Syn.l
p. 159.
219.
cum
icone.
»25o.
deifo Cavallino
e
Treporli
.
52
uri luoghi
Maggio e Giugno, ed
SYMPH.TLM.
nei mesi
di
chiusa
da
biennale.
e
(Beinwell) Slnfito.
lembo lubuloso
col
Cor.
fiorisce
asciutti;
erbosi
e
Afentricoso,
)
S.
s^^uame lesiniformi
1.
(GemeineB
officinale.
S.
\6\.
p.
L. Pers.
scorrenti.
ovaio-lanceolate
Foglie
officinale.
genn. II p. iSy.
Rolli,
Syn. I
auòt.
Schult.
I
p. 359.
nìagnuni. Bauli. Hist. TJT p. 598. cura icone:
S.
Consolida maggiore. Manli, p.
Mestre;
ed
_\.
cum
101*2.
icone.
nei luoghi erbosi umili intorno Malghern
Nasce
fiori,>ce nei mesi ^i
Giugno
e
sino Agosto/
perenne.
e
(Kuollìge B
S. tuherosuni.
Foglie ovate .semiscorrenti,
S. tuberoso.
)
le inferiori picciolate,
le
superiori opposte, lacinie della corolla brevissime
ottuse. SchuU. ausi. 1 p. S5c).
S.
foliis
tis
.
ovatis semidecurrentibus
Pers.
Sjn.
/.
Ptolil.
e.
S.
majus tuberosa radice.
S.
tubero«um
Nasce
.
Bauli,
l.
e.
nei la gin montuosi
l.
summis
opposi-
e.
Zann Fen. p.
p. $94 cum
"ìS^.
l.
icone
9.iS.
.
e ombrosi; fiorisce nei
mesi di Aprile e Maggio, ed
BORPvAGO.
,
e pianta
perenne.
(Boretsihe) Borragine.
Cai. 5-pariito
Cor. rotata, /"«uce chiusa da
ottuse e smarginate
.
squame
.
53
ofJJciiialis
B.
aherne
Fogliai
rirmcinc
(
.
<;nllci
pnlcnti.
ir
i58.
,
Rolli, gemi,
/7.
volpare.
) B.
13.
Pcrs. A>^/.
Scliiilt.
1
{ius(.
^
fiiiglossa
Nasce
\< ra
Muilh
.
p.
Orti e nei
nci^ii
/i/o^ì^Vh
ASPFRUGO.
^wm
^. procumheiìs
Pers. Sjn.
ì
coltivati
fauce
,
;
fiorisce nei
annuale.
e pìanla
cliiusa
da
squame
.
I p.
.
(Liegeiìdes S.) A. giacente.
162. Eohl.
germ. TI
;;.
i58. Schult.
36 1.
p.
A. vulgaris. Zarìfi. Ven.
ic.
t.
280.
Cynoglossa forte topiaria plinio
laiuin
icone
e.
Cai. fruttifero compresso, foglie piano
.
paralelle sinuate
ausi.
.^^8.
irono.
(Scbarfkraiit) Asporugine.
infiiiidibuliforme
convesse
p
Tlisl
i:ì/|5
mesi di Maggio e Giugno, ed
Cor.
p Sy^-
Il
icone mala.
buglossum vernin. Dalech
B.
ifj2.
/i()o
/}.
B. floribus caerulc'is et albis. Bauli Jfisl.
cum
p.
quibusdam. Bauk.
sive
/list.
ecbium
lappii-
Ili p. ògo.
cum
icone
Si trova benché di raro intorno
ta 7iei luoghi asciutti
le e
Maggio, ed
;
i
terreni
fiorisce nei
è pianta
di
S.
Mar-
mesi di Apri-
annuale.
ECHIUxM. (Natterwurz) Echio.
Cai. 5-partito. Cor. monopetala campaniforme
da, con lacinie spesso ineguali, f^mce nuda.
E.
rulgare
.
(
Geniciue IV.) E. volgare.
,
5-fi-
.
54
Fusto tubercolato-ispido
foglie del fusto lanceolate
,
ispide, Cori spìcati laterali
L.Pers. Sjn. \.p. 164.
.
i56. Schult.
R'Jil. gemi. II p.
ausi.
Echiuni majus vulgare. Zann. Feri.
io49
Echio. MaLlìi. p.
\i^.
t.
vulgare. Bauh. Hist. Ili p. SS6.
Echium
p. 354-
I
ic.
cum
icone.
icone.
^""^^
Nasce intorno Cortelazzo nei luoghi asciutti; fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta
biennale
.
HOTTONIA.
(Hottonie) Ottonia
.
Cai. 5-partito. Cor. ipocrateriforrae 5-Gda
,
con
laci-
nie smarginate. Stim. globoso. Cass. globosa acu-
minata
di
H. palnslris.
una
sola cavità.
(SumpfH.
Fiori in verticilli
RjJil. gerin.
T
,
)
O. dei paludi.
peduncolati. Pers. Sjn. I p. 171.
p.
Schult. aust.
164.
^
p. 379.
Millefollurn aquaticum dlctum viola aquatica. Bauli.
Hisl.
ni
p.
783 cum icone.
Viola paluslris. Dalecli. Hist. p.
Un
altro miriophiilo.
Nasce
in
Campai lo
Alatili, p.
ìiei
Fossi
',
1022.
iii'j.
cum icone.
cum icone.
fiorisce nei mesi
di
Apiile e Maggio, ed è pianta perenne.
SAMOLUS. (Pungen) Samolo.
C:il. 5 partito.
inserti
nel
cinque denti
S.
Cor.
tubo.
,
ipocrateri forme
Cass.
e con
Falerandi. (slrand
di
una
5 -fi da
Stami
.
sola cavità
molti semi
P. )
S.
di
valerando
.
con
Syìì.
Pcrs
ri.
Sclidt. ans(.
\.'«lernn(li
vS.
grnppolo con molli
foglie r.Unse,
Fusto dritto,
\
JiuhL gemi.
i.
ì'cu.
tah.
ic.
}/ist. T'T p. 791. rum icone.
Anagnllis nqnaticn, nlteia Lohclii
p.
p.
)1
170.
>()^)
Zawi.
.
17
f)
/>•
1
(lo-
^)Cì.
sì.
f.
Bciith.
Datccliam]). Hist.
•
1090. ciim ic«juc.
Nasce
nei luoghi inomlnti
iiilnnio
virine
(lall'
Mal^^liera
;
acqua
salsa
Jiurisrc
special-
mesi
iicl
di
e Lui^lio, ed e pianta biennale.
Giugno
LYSIMÀCHIA. (Goldblunie)
Cai. 5-partito
Ll^iniac'.iia.
Cor. rotaia 5-partila
.
Cass. mucro-
.
nata globosa di una sola cavila^ e con dieci \alvc.
1.
L. vulgaris
Foglie
Gerneine G.
(
.
I- volgare.
)
Pers. Sjn.^
Rohl gemi.
17?.
j).
870
quae dloscoriclis
terminali.
grappoli
ovato-lanceolate^
terne
Il p. 161. Sclmlt.
au^f. ^ p.
F. lntr>a
L. lutea. Bauli,
F. mattinoli.
Fisimacliia
Nasce
.
llisf.
Dalech.
Maith.
nei Fossi
2.
Nummularia
L.
Foglie cuoriformi
,
Ilist. p.
<;//
Giugno
e.
icone mala.
io59. cura icone.
icone.
e Luglio,
Pfennigkraul
fiori solitarii
peggiante. Pers.Sju. I
ì
i^j. mai.
ìc. t.
cnm
specialtnente iiilorno Malgbera
(
.
Zanii. Feji.
p. 999- c;nm
,
fiorisce nei mesi
.
lì p. 901.
/;.
172.
)
ed
e
;
perenne.
rsummolaria.
ascellari
,
ROIlL L
fnslo serc.
SchuU.
p. òyi.
jN-nunulana major lutea. ZiUin. f
en. ic
t.
297.
56
Niitnmularia sive cenlimorbia. Bauli. Ilist. UT;;. Byo.
cimi icone
.
Nummulaiia. Dalccli. Ilist. p. 1062. ciim icone.
Nummolarìa Malth. j) 1067. cum icone.
.
Nasce intorno Malglieia nei luoghi umidi ; fiorisce
n cime si di Gxu'^no e hu^Wo, ed e pianta perenne.
ANAGALLIS.
(Gauchheil) Anagallide.
Cai. Spartito. Cor. rotata 5-partita. Filam. irsuti.
Cass. di una sola cavita coperchiata.
1.
A. phoenicea. (Rothes G. ) A. feniceo.
Fusto giacente , foglie ovato-lanceolate con ire nervi
p.
,
173.
calice
del
lacinie
Pers. Sjn. I
lanceolate.
sub A. arvensis.
Ruhl. ge?m. II p. 160.
Schult. aust. T p. 368.
A. phoeniceo flore. Zann. Ven.
A. phoenicea mas. Bauli,
Anag-illide maschio.
JVascc nei Campi
fiorisce
A. caerulea
Fusto
.
(
Matlh p.656. cum
icone.
e luoghi coltivati
Agosto
sino
ed
,
5
è
.
foglie
,
238.
t.
Blaues G. ) A. celeste
giacente,
cinque nervi
ic.
Ili p. 369.
e negli Orti,
nei mesi di Maggio
pianta annuale
a.
llisi.
.
ovato-lant colate
spesso
lacinie del calice lesinifoi mi
.
con
Buhl.
gemi. \i p. 161. Schult. aust. I p. 'ò6g.
A. Caule erectiuscnlo, subalato, petnlis deniatis, dcmum reflexis. Pers Sjn. p. 178.
l
A. ceruK'O flore. Zann. f^en. p.
ì5.
A. caerulea foemina. Bauh.
lU
Ilist.
p.36g.
cum
ic
57
Anng.illide
femmina
Nasce come
.
Mnlth.
ma
la piecedcnle,
CONVO[.VULUS
(Wlnde)
.
rum
p. C57.
trova
si
Icone.
di rado.
/jììi
Vìllucliio.
Cai. Sparlilo. Co/, campa ni forme pioi^lirtlala
due, semplici. Cass.
due o
di
.
Stìm.
con lo^-
tre cavila,
gè disperme.
Fusto
1.
C. arvensis.
(Aker
Foglie saetliformi
,
vohihile^-
W. )
V. dei campi.
acuminate da ambi
duncoli quasi con un solo Core,
dal fiore, Icsiniformi
.
le parti
Pers. Syn.
,
pe-
lontane
brattee
177. Róhl-
I p.
germ. II p. i65. Scliult. aust. 1 p. 38o.
C.
minor arvensis
flore roseo
.
Zann. Ven.
p. 72.
Helxine cyssampelos multis sive convolvulus minor.
Bauli. Hist. TI p. 167
Helsìne. Malth. p. io65.
Nasce nei
Prati
cum icone.
cum icone.
intorno Malghera,
Giugno
negli Oiù-, fiorisce nei mesi di
ed
2.
e Luglio,
è pianta perenne.
C. sepìum.
(
Zaun W.) V.
Foglie saetliformi,
coli
Pers
delle siepi.
pedun-
posteriormente troncate,
tetragoni, uniflori, brattee cuoriformi grandi.
Sjti.
l.
e.
C. major albus.
Rohl.
l
e
Scliult.
Zann. Ven.
Nasce lungo
giugno
/e Siepi e negli
e Luglio,
ed
l.
c.p.
38
1.
p. 72.
C. major. Bauli. Hist. Il p. iS^.
^*
comunemente
e
cum
icone.
Ovù; fiorisce nei mesi
è pianta perenne.
Fusto giacente, non volubile.
3.
C. soldanella. (Meerslrands
W.
)
V. marino.
58
peduncoli uniflori
Foglie renìfoimì,
Pers, Sjn. I
.
lìMiLLc.
p. 182.
C. maritimus nostras rotundi follus.
Brassica marina sive soldanella
Zann.
Veii. ic.t.6.
Bauli. liisl.^ì p. 16
.
()
cura icone.
Brassica Dìarina
M
.
citili,
p
.
l\C)''j
jSasce nel Lido, Mal.^nK.cro
arenosi
;
.
cum
e Tri porti, nei luoghi
Giugno
Jiorìs ce nei mesi di
CAMPANULA.
{
molti semi
.
(^Stinirn. 2-fìdo )
Rapiinculas. (Rnpunzel G.
Radice fusiforme,
lanceolato-ovali
p.
i«Sc).
102
,
foglie
)
Raperonzolo.
ondale pelose,
paniiochia approsj^iinatn
R">hLgenn. \\p.
\^'ò.
sce nei mesi di
C.
pjramidalis
Foglie
Sclmlf. ausi.
.
Ipio^.
Zann. Ven.
ic.
Bauli. llisL. \lp. 795.
forme
l
.
.
hioc:lii
montuosi:
Maggio e Giugno, ed
(Pìramidentrlige)
cuoriformi seglieltate,
liscie
lanceolate,
ausi,
radicali
Pcrs.Sjn.
icone.
Nasce inforno MaL"liera nei
1.
le
.
mal.
Rapunculus vulgarisesculenlus
cum
allargili
.
C. Rr.dice esculenta, flore caeruleo.
t.
FU ani.
Cass. subrolonda con 3-5 cavila, e con
alla base.
^
ed
Glokenbluine) Campanula.
Cai. 5-parlito. Cor. campaniforme.
C.
e Luglio,
perenne.
e pianta
.
icoìie.
C
onibrelle laterali
scssiìi
JÌ'Jd.
4o5.
.
piraniidale.
quelle del fusto
Pers. Sjn. l p. 189.
/;.
fiori-
è biennale
,
fusto junci-
gemi.
Scliult.
.
.
59
Bduh.
laevls.
Pyramltlalis
TI p.
Jli^L
cum
808.
1-
coiie
Dalccli.
Pyraraidalis rapunculi i;'onus.
cum
cum
icone; et luctesccns c.jmpanula
IIisl. p.
ì\\:k.
iiiajor j).V,».'j.
icone.
Nasce nei Muri antichi
e luoghi sassosi; fiorisce nei
mesi di Settembre ed Oiiobie, ed h pianta biennale
.
PniSMATOCARPOS. L'HKRIT.
colo
Cor.
(V.iiuspiegel) Spe-
.
quasi ipocraieriforme
malico-cilindrica di
Cass
.
lunghissima pris-
due ovvero
tre cavità,
e
con
molti semi.
P. arvensis
.
(
Acker V.
)
dei
S.
campi
.
Fusto ramosissimo, foglie bislunghe quasi intaccale,
fiori
1 p.
solitarii.
Campanula speculum.
lìóhl.
193.
L. Pers. Syn.
gemi, lì p. 176. Schuli. aust.
I
p. 414.
Auricularia sylvii quibusdam
cum
.
Bauli. Hist. Il p- Soo.
icone
Nasce fra
le Biade,
sce nei mesi
annuale
specialmente in Campalto;//o/r
di Giuj^no
e Lui^ìio,
ed
e
piaoia
.
LONiCERA.
(
Lonicere
)
Lonicera
.
Cai. Sdentato. Cor. lubulosa 5-fìda irregolare. Bac-
ca inferiore
di
2-3 cavità.
L. Caprifolium. ( Durchwarscne
L
)
L.
caprifoglio.
.
Go
Fiori Fingenti terminali
srssìli
foglie superiori
,
nato-perfugliate. L. Peto. Sjii.
aust.
ì P'
T
cotì-
2i3. Schuit.
/;.
4 >4
Caprifolium porfolialum. Rohl. gerin. p. 1^5.
Caprifoliuni itnlicum.
Zann. Ven.
Peryclimen. perfoliatunn
icone
Nasce
.
ic.
i3o.
t.
cum
Bauli. Hist. II p. \o^.
.
nel Cavallino^ Jiorisce
e Luglio
,
ed
e pianta
nei mesi
frutescente
di
Giugno
.
VERBASCUM.
(Kònigskerze
Cai. 5-partito
Cor. rotata quasi ineguale 5-parlita
.
Filam. barbati
.
Verbasco.
)
Cass. subrotonda di due cavità e
con due valve.
1.
V. Tliapsus. (Gemcine K.
V. comune.
)
Foglie ovate a rovescio bislunghe acute
fiori
Sjn.
disposti in spighe
ì p.
V. mas
t.
lunghe quasi
tomentose,
sessili.
Pers.
^14. Schuit. aust. I p. 382.
laiifolium
luteum
Zannichel.
.
Fen.
ic
286.
V. vulgare flore luteo
cum
magno
Bauli. Hist. lìlp.Sy
.
i>
icone.
Verbasco primo. Matth.
p.
cum
1202.
icone.
Nasce negli Orti e in Fusina fiorisce nei mesi di
Luglio ed Agosto, ed è pianta annuale.
;
2.
V. hlattaria. (Molten K.) V. blattaria
Fusto ramoso,
foglie abbraccianti
il
.
fusto bislunghe
glabre, peduncoli soliiarii. L. Pers. Sjn. I p. 2i5.
Rohl. gemi. p. 167. Schuh.
l.
e.
p.
S'6^.
lutea folio longo laciniato. Zmtnich.
Blaltarìa
lutea
Blntt.iria
Blatta ria
Bauli,
.
lllst.
HI
1210. cuiiì
Mallli. p.
.
F. simialwn.
Foglie
(
Bucluìge K.
ìcon<.'.
del
quelle
fusto
Giugno
di
repande tomentose
,
abbracrianii
fusto
il
dei rami, prime, op^iosie
nude, quelle
ò'luo
V. sinuato.
)
pennatofesse
radicali
cti.
p. 87/1.
Nasce negli Qvi'x; fiorisce nei mesi
Agosto, ed e pianta biennale.
3.
f
,
xw^
poco
/.
Peis-
.
loc. cit.
V. nigrum
ic.
t.
V. crispum
cum
papaveris corniculati. Zann, Ven.
foliis
,
20 5.
et
sinuatuni
.
Bauli. Hist. Ili p- 872.
icone.
Nasce nel Lido
Jìorisce nei mesi
Agosto, ed è pianta bienne.
;
DATURA.
Giugno
di
sino
(Stechapfel) Stramonio.
Cai. tuboloso angolato 5-dentato caduco. Cor. infun-
dibuliforme, piegata. Cass. di due cavita, e con
quattro valve
D. Slramonium
Frutti
spinosi,
glabre
.
liscie
.
ovvero spinose.
(Gemeiner
L. Pers. Syn.
Stramonium
fructu
S. )
ovati,
eretti,
i
S.
comune.
foglie
spinoso,
oblongo
,
llore
Zann. Fen. ic. t. 84.
Stramou altera major s. datura quibusdam
Hist. Ili p. 624.
cum
sinuate
ovate
p. 216. Scliult. ausi. p. 38a.
icone.
.
albo.
Bauli.
.
Cri
Nasce
nei ìuos^ld
specialmente in Cam-
coltivali,
palto; fiorisce nei mesi di
ed
Giugao
sino Agosto
HYOSGYAMUS.
(Bilsepkraut
)
Giusquiamo.
Cai. tnbuloso 5 fido. Cor. infundibulifonne ottusa
regolare.
,
annuale
e pianta
Cass. ottusa coperchiata
,
di
ir-
due
cavità,
tìori
venosi,
e con molli semi.
1.
H. niger
Scbwarzes
(
.
Foglie abbracciami
p.
Sjn.
L. Pers.
sessili.
i65. Schult.
H. vulgaris
sinuate,
p. 2iy.
I
Ri)hl.
germ. II
Savi. Mal. Med. t. 4Zann. Ven. t. 255. mal.
e.
l.
niger.
V.
G. nero.
B. )
fusto,
il
H. vulgaris. Bauli. Hist. ììì p. 627. cura icone.
ITinscyamo
M
.
cum
11 19.
alili, p.
icone.
Nasce negli Orti e nei luoghi coltivali fiorisce nei
mesi di Giugno sino Agosto, ed e pianta anuuale
;
e biennale.
2.
H. alhus.
(
weisses B.
Foglie picciolate
Pers.
Savi
H. albus
l.
l.
.
e.
e.
)
,
Róhl l
t.
G. bianco.
sinuate, ottuse
e.
,
fiori
sessili
.
Lin.
166. Schult. Le. ;?.383.
p.
24.
Bauli,
Nasce nei luoghi
e.
l.
Hìosciamo bianco.
p.
6i'j.
Matth.
p.
e
sassosi
cum
1220.
icone.
muri, specialmente nei
INI
prile sino Luglio,
ed
è pianta
PHYSALIS. (Sclilutte)
lisalidc
:
cum
fiorisce nei mesi di A-
terreni intorno S.
a ria
icone."
annuale.
63
Cdì. ventn'coso semiclnquofido
vnniw^c.nù
lata. Sliifn.
gonfio
P.
due cavità
di
,
yllkckcìif^i
intere,
ramoso
(|uasi
II
/;.
t.
59.
SchuU.
i6c).
chiusa
F.
S. )
Sjn.
aiist. I
/;.
gcrm.
lìohl.
SqS. Savi.
Alkekengi officinarum. Zannich. Ven.
Mal. Med.
ic.
^35.
t.
IlLSt.ì\^ p
609
icone.
Solatio halìcacabo. Matth. p.
Nasce
calicò
infcriormento
I p. 220.
Solanum halicaeabuui vulgare. Baiih.
cum
nel
comune.
fusto erbaceo
L. Pers.
.
pentagono. Cor. mo-
.
Gcmeìne
(
.
gemelle
Foglie
,
Bacca
.
intorno
cum
1126.
icone.
Niccolò di Lido nei luoghi sassosi
S.
fiorisce nei mesi di Agosto e Settembre,
ed
;
è pe-
renne.
SOLANUM.
(Nachiscliatten) .Solatro.
Cai. persistente. Cor. rotata, 5-loba piegata, antere
attaccate insieme, aperte nella cima con
(|uasi
Bacca
fiori.
1.
S.
due cavita con molti semi.
Dulcamara. (Kletternder N.
Fusto
inerme,
grappoli
germ.
S.
di
\l
fruticoso,
foglie
cimiformi opposti
p.
) S.
dolcamaro
alle foglie
.
.
astate
superiori
L.
j
RohL
169.
inermi
caule
due
fruticoso scandente
,
foliis
cordatis
glabris superioribus auriculatis, coryml)Is opposili-
Pers. Sju.
foliìs.
Savi
S.
.
Mat.
Med
1 p.
t.
22/\.
Schult.
aust.l p.Sg'ì.
il\.
scandens seu dulcamara
.
Zann. fan.
p.
249-
.
6\
Glvcypicros
s.
cura icone
amara dulcis. Bauli. Hist.W
p.
109.
.
Vite salvatica. Matlh. p. 1345. cum icone.
Nasce comunemente nel Lido e C;impnlto nelle Siepi
;
Giugno
fiorisce nei mesi di
sino Ottobre
ed
,
è frutescente.
3.
iS.
nigrum
.
(
Schwarzer N.)
Fusto inerme erbaceo,
p,
S.
Rolli,
germ. L
nutanii
Lin. Pers. Syn. \
.
Schult.
e.
l.
e.
p.
893.
Zann. Ven.p.'i^^.
officinacum acinis nigricantibus.
t.
S.
i'ì^\.
:
foglie ovate dentato-angola-
ombrelle laterali
te,
nero
S.
267.
Portense
s.
vulgare acinis nigris. Bauh.
HisuWl
p. 608.
^ S. villosum. Fusto e foglie villose. L. Pers.
Rolli,
S.
l.
l.
e.
e.
officinarum acinis luleis. Zann. Ven. p, 249-
Nasce comunemente negli
Orti
specialmente nei Rovinazzi
Luglio sino Novembre
,
ed
;
e
luoghi coltivati
fiorisce
e pianta
,
nei mesi di
annuale.
RHAMKUS. (Wegdorn) Ramno.
Cai. campaniforme 4*5 fido
petali paleiformi
.
ò^fw.
Cor, regolare di cinque
.
i-2-4-fido.
Bacca con
3-4
semi
R. Frangula, (Glatter
Inerme,
me
p.
fiori
glabre.
W.)
R. glabro.
monogini ermafroditi,
Pers. Sjn. I
/;.
foglie inierissi-
239. Rohl. gerin. II
177. Scindi, aust. I p. 4»S.
.
Fraiigula
Zanti
.
/ en.
iMniis nigra baccifei
;«
.
ir.
i.
t.
BaiiU
llisl.
I
56o.
p.
curii
ironii
ISasce nei luoghi
uiiildi
sjfccialmciile intorno Cor-
,
Giugno sino Agosto,
telnzzo; fiorisce, nei mesi di
\
ed
e pianta
fiulescctiio
.
EVONYMUS.
(Spindellinuni)
Cai. 5 pnrlito
con Jaciuie concave.
Fusmuo.
•valve colorata.
E. curopeus
.
Semi con
arillo
Gemelner S
(
)
membranaceo.
F. comune.
Fiori, la maggior parte letrandii 4^'di
li,
di cinque
Cor.
Cass. 5 gona di cinque cavità e con cinque
potali.
peduncoli compresici multillori
forme^
foglie glabre. Pers.
Sjn.
,
\
,
petali
lesini-
i^\\.
liohl.
p.
gemi. Il p. iy8. Schidt. ausi. \ p. 4' 9*
E. multis^ aliis tetragonia. Bauli Hist. I
cum
acu*
stimma
p.
201.
icone.
Nasce in Cc'^mpalio nelle
Maggio e Giugno, ed
HtDSRA. (Epheu)
Siepi
-,
fiorisce nei mesi di
è fruticoòa
.
Edera.
Fetali 5-biòlunglu', bacca con cinque semi cinta dal
calice
.
H. helix
(
.
Gemeiner E.
Foglie 3-5-lol)e
in
le
florali
E. volgare
.
ombrella
ovate,
dritta.
Sjn.
L. Peis.
H. arborea.
lyasce
,
)
Matth.
Caiup
ilto
p, 659.
cum
icone.
nei muri e sugli alberi
5
;
Jìon-
.
66
sce nei mesi di Agosto e Settembre
ed
,
e pianta
fruticosa
VITIS. (Wein) Vite.
Cai. picculissimo 5 dentato. Petali quasi sempre aderenti Ira loro per la cima e che
l>ase
.
semi.
iS^/m/na capitato.
staccano dalla
(òaW).
F. vinifera.
Edler
(
Foglie lobate,
V. vinìfera
.
W.
sinuate,
Pers. Sj^n. I
^9.
)
V. comune.
nude,
ovvero
tomentose
262.
Baiih. Hist. IT p. 67.
Vite vinifera. Malth. p. 1876.
Nasce comunemente nel Lido
viene
si
Bacca rotonda con cinque
coltivata
Giugno, ed
negli
Orti
cum
icone.
nei luoghi arenosi
-,
fiorisce
il
,
e
mese di
è fruticosa.
VIOLA. (Veìlchen)
Viola.
Cai. di cinquefoglie. Cor. di cinque pelali irregolari,
uno
cornetto.
riore di
I.
dei quali
posteriormente
termina in
un
Antere coerenti nella cima Cass. supeuna sola cavità, e con tre valve.
.
V, odorata.
1
Wohlriecbendes V.) V. odorosa.
Senza fusto, foglie cuoriformi, stoloni serpeggianti.
L. Pers. Sjn. I p. 254-
Rohl. gemi.
ìì
p.
179.
Schult. ausi. I p. 422.
V. marna purpurea, flore simplici odoro. Zannick*.
Ven.
t.
270.
V. niarlia purpurea. Bauli. Hist. Hip. Sii
cum
icone.
.
,
«7
Matth.
Viole porporeo.
fi
239.
!
V. alba. Floribus albls. Sclmll.
Nasce comunemente
ed Aprile, ed
F. tricolor
(
Savi
(
.
e.
l.
in Carapalto appresso le Sl'pi
e nei luoghi ombrosi
2.
p.
;
Marzo
fiorisce nei mesi di
è pianta perenne.
Dreifarbiges V. ) V. socera e Nora
Fusti angolati, glabri difFusi, foglie bislunghe
gliate,
Sjn.
.
)
intaccale,
1 p.
stipole pennatofesse
inta-
L. Pers-
.
255. Róhl. gemi, II p. 180. Sehult.l.c.
p. 4^9- Savi. Mat. Med.
t.
a8.
frugum et hortorurn vitium trago;
Bauh. l. e. p. 548.
Viola flammea minor Dalech. HisU p. 800 cum icone.
Un'altra jacea. Matlh. p. 1242.
Nasce intorno S. Marta, e comunemente negli OrJacea bicolor,
.
li
;
fiorisce nei mesi di Aprile
e Maggio
y
ed
e
pianta annuale
VINCETOXICUM. (Schwalbenwurlz)
Cor. ruotata dritta 5-partita
o
calli
carnosi, r elusi
,
y. bulgare.
(
Fusto eretto,
poco cibate,
aust.
Gemeine
.
Vìncetossico
Nettar. Cinque squame
Jb II ico li 2, semi
S. )
lanosi.
V. volgare.
foglie opposte cordato-ovnie
acute, un
Schult.
ombrelle ascellari prolifere,
I p. 437.
Cynanchum (^Vinceto xicum^. Caule
erecto
,
vatis acuminatìs tenuissime ciliaiis. Pei'S.
Asclepias ( Fincetoxicum
)
•
R'òhl.
folis o-
Syn.
germ. Il p. i84«
68
Asclpp. albo flore
Asc.
.
Znnn. Ver. ^
vincpioxicum inultis
s.
.
5.
Bauli. Hist. TI p. i38
ciim icone.
Vìncetossico. Matlh. p. ^55.
Nasce nei luoghi umidi,
cum
icone.
e A?r//e Siepi in C^ìmpaltof
Maggio sino Settembre, ed h
Jiorisce nei mesi di
pianta perenne.
APOCYNUM.
(Hundswolle) Apocino.
Cor. campaniforme semi 5 fida
fuori colla cima
foUicoU lunghi
A
venetum.
(
.
con lobi piegali in
,
.
Due
foglie elitlico-lanceolate
mu-
Sul quasi o
lineari
.
Venelìanische H. )
Fusto drillo erbaceo
,
Stim. largo
.
A. veneto.
deniellato-scabre nel margine. Pers. Sjn.
cron.'iie ,
I p, 274.
A. maritimum \enetum. Zann. Fen^
Aljpum quibusdam
s.
esula
Bauli. Hist. T I p.G'jG,
Nasce nei
iuo^Jii arenosi
luogo dello
Alberoni
gli
ed Agosto, ed
glio
ERYTHaEA.
rara
cum
bu!ir)ime
spira
li.
dopo
j
Jiorisce nei mesi di
E. cenlauriuni
.
)
(
una
.
Stim.
sola
Geroeines T.
Cenlaurio.
Cor. irifuiidi-
.
tubo lungo. Antere
di
Lu-
e pianta perenne.
fecondiizione
Ca.vó. sottile
76.
purpureo.
icone.
(Tausendguldeukraut
la
t.
e secchi, specialmente nel
Cai. stretto subpentagono 5 dentalo
col
io.
flore
;ilturcigb;'te
1-2.
Slavità.
)
C.
»
approssima-
comune.
6?)
Foglie ovali-brsliinghF?, fuFlo dicotomo,
con
Jato-paiiicolall
Sjn.
l
Gen liana
i-^,.
s<juarne
fiori fn.srico-
base.
alla
ccntauriunn
.
L. Sp. pi.
Chlronia CcMUaiiriura
.
7? <>///.
^cnn. TI
i6^.
/;.
Hippocenlaurea ceiilaurium. Schnlt. ausi.
J
Centaurium minns. Zann. fcn.
a4l>-
Centaur.
p
uiiiuis
puipiiieo.
flore
55
p.
/.
Bauli.
p.
388.
Jlist.
Y\
353. cnin icone.
MaUh
Centaurea minore.
/J
Pers.
283.
p.
floribus albis
.
Pers,
p. 692.
cum
icone.
e.
l.
Nasce comunemente nei Prati umidi fiorisce nei
mesi di Giugno sino Agosto, ed è pianta annuale.
;
DYGYNiA
GENTI ANA.
Cor.
i-petala
(Entzian) Gentiana.
.
Cass. di una sola cavità,
e «oli
due
\alve. Ricetl. due longitudinali.
i.
G. Pnewnonantlie
.
(
Grmeiner E») G. volgare.
Fiori 5-fìdi campaniformi, ascellari peduncolati,
glie lineari-lanceolate ottuse.
Pers. Sjn.
'
fo-
^.284.
germ, If p. 186 Schult. ausi, T p^i\\.
G. angustifolia autumnalis major. Zann. Ven. l. ^Oj.f.x.
JRohl.
Gentiana species calalhiana qiilbusdam radice perpetua
.
B'auh, Ilist.
Gentianella. Barr.
FI
ic.
t.
p.
524 cum icone.
52.
Calathiana viola et campanula pratensis. Dalcchamp.
Hist^ p.
824
cum
icone.
.
.
Gentiana minima. Matth. p 6S2: cura ironeT
Nasce comunemente nei Treporli
umidi
nei Prati
Settembre, ed
2.
G. amarella.
(
di Agosto
nei mesi
fiorisce
;
nel Cavallino
e
e
perenne.
e pianta
Amarelleu E.) G. amarella
C(àr. ipocrateriformi Sfide, colla fauce barbata, la-
Pers, Sjn.
aust.
1
eguali,
calice
del
cinie
foglie
ovato-lanceolate
RMiL germ.
p. 286.
f
Schult.
187.
p.
.
44^-
p
G. autumnaìis ramosa. Zann. Ven. p. log. tab. 58.
t.
lanuginoso.
flore
G. pratensis
4^./ì:.
Zann, T
en. p.
no*
i.
quibusdam
species
GentianeìLie
Bauh
Hist.
Ili
Ca5^. coperchiata di
due
.
526. ciMn icone.
p.
Nasce come la precedente
CUSCUTA.
(
.
Flachsseide ) Cuscuta.
Ca/. 45-fiio. Cor. 4-5-tiàa
.
cavità. Slam. 4 5.
C, vulgaris. (Geraeine F.) C. volgare.
Fjo.
i
quasi
li-JliL
C. major,
Cas^uu
sessili
stim
,
acuti. Pers.
Syn.
I p. 289»,
germ. Schull. aust,
Zann.
f^en. io
cuscuta.
s
t.
i3S. Jìg. 2.
Bauli, Hist.
HI
p-
'i-^'^-
cum
icone
Nasce
in
pianus
Malghera
e
nel Cavallino
fiorisce nei mesi di
è piauta
annuale
.
sopra
diverse
Giuguo e Luglio, ed
7'
ULMUS
.
(
Riisier) Olmo.
Cai campjiniforme
j-fìdo
membra naceo-alala
^.
campestris
.
quasi
(Geracine R.
Sjn.
196. Schult. ausi.
p.
et
Ulmus Bauh.
Olmo. MaUh.
.
cum
161
base
,
lio/il.
germ. Il
cum
p.2'jg.
icone.
icone.
fiorisce
nei mesi
di
Marzo
Aprile, ed è pianta arborea.
riore
.
(
.
Gansefuss) Chenopodio.
5-gono
Sem.
.
1
supe-
lenticulare
Cor. o.
whicum. (Stadt G.
C.
^^9».
Zannichel. Fcn.
.
189
I p.
Illst.
CHEÌNOPODIUM
CaL di 5-foglic,
X.
alla
4^1-
p.
\
Nasce intorno Fusina;
efl^
i p.
Theophrasti
p.
ineguali
,
conglomerati, con cinque slami,
sessih'
U. campestris
comune.
) O.
seglieliate
glabri. Pers.
frutti
Cass. compressa
.
.
Foglie doppiamente
fiori
Cor. o
.
Foglie triangolari,
drittissimi
,
) C. cittadino.
quasi dentate,
approssimati
al
grappoli conferti,
fusto
lunghissimi
,
,
quasi senza foglie. Pers. SYn.\p.i(^f\. Jiohl.germ.
p.
189. Schult. ausi.
p.
'
/^Sò.
Nasce nel luogo detto Aca bianca sfiorisce nei mesi
di Luglio ed Agosto
ed è pianta annuale
.
,
2.
C
album.
(
Weisser G.
)
C
bianco.
Foglie romboideo-ovate erose, posteriormente intere,
le
superiori bislunghe, grappoli drit
I p.
29}. Ròìil.
l.
e.
p.
190.
1
.
Schuic. L
Pers.Syn.
e. p.
4^5.
7\
Alrìplcx sylvestris
Nasce negli
Orli
Bauli. IJist. ^I p, gji.
.
fiorisce nei mesi di Luglio
;
sino
Settembre, ed è pianta annuale.
3.
C. viride.
Foglie
(
Griiner G.
romboidali
quasi fogliosi
.
C. verde.
)
Pers.
Jì'ùld.
e.
l.
A triplice
salvatico 2.
l.
e.
SchuJt.
e.
l.
Zann. fen. p 62.
C. folio sinuato candicanle.
Altriplex sylvestris. Bauli
ramosi
grappoli
clentato-sinuate,
Hist. II p.
t);;2
cum
io.
Mailli. p. 4<^9-
Nasce comunemente negli
e luoghi coltivali
Orli
fiorisce nei mesi di Luglio
5/720
Settembre
,
ed
e
pianta annuale.
4.
C. oli'dum
(Stinkender G.
.
191. Scliult.
C. foetidum.
l.
e.
Nasce negli
Zann. Ten-
i^^. fig.
t.
Il p.
TJi'>t.
Orli appresso
ed Agosto, ed
di Luglio
conglomerati
l
cil.
457.
p.
Atriplcx fuetida. Bauli.
fiori
Pers.Syn. Le. JlOhl.
ascellari, fusti diffusi.
p.
puzzolente.
) C.
rombeo-ovate,
Foglie interissime
1.
t^'^m icone.
974
m\xv\i fiorisce nei mesi
i
e pianta
annuale.
Foglie incane glauche.
5.
poljspermwn
C.
(
.
VieJsamiger G.) C. polispermo.
Foglie ovale inl<rissime ottuse, cime dicotome senza foglie
I
/;.
,
ascellari
295. R:)h1.
l.
,
semi quasi nudi
e.
Nasce intorno Malghera
fiorisce
nei mesi
pianta annuale
.
Schult.
tiei
l
e.
p.
.
Pers
Syn.
f\^'].
luoghi erbosi e umidi
di Agosto
e
Settembre,
ed
;
è
.
73
Fusto dìverfjente
Scoparìa
6. C.
margin»'
foglie rosse nel
.
Schult.
p. 458.
e.
l.
,
G.
Brsen.-.rtiger
(
.
Foglie piane lincari-lanceolale
Pers.
l.
JiohL L
e.
)
C. Boìvcdere
ciliate
,
nel
.
margine.
e
Linaria Belvedere dieta. Bauli. HisL III p.
f\(5i.
ciim
icone
Nasce inlorno
il
Inailo
ditto S.
mesi di Lnglio ed Agosto
7.
C. ìiiaritimuTiì
.
MurW,
ed
,
C.
Pers. Le. Rohl.
minimo, Kali
sedi folio
annuale
nei mesi ^/Luglio
fiori
glomernti
l. e.
Schult. l.c.p.^^H-
facie,
semine splendente
annuum. Zann. Ven- ic. t. 14.
Nasce nei luoghi inondati dall'acqua
ed Agosto, ed
salsa; fiorisce
h pianta
annuale-
Fusto eretto ramosissimo.
SALSOLA.
Cai.
di
(Salzkraut) Soda.
cinque
foglie.
tow un solo seme.
Cor.
Sem.
o.
St.il.
2-3-fido.
attorcigliato
a
Cass.
spira co-
perto dal calice.
1.
S.
Soda. (Lnngblattriges
Erbacea palula,
T p.
foglie
S. )
S.
volgare.
inermi snccolente. Pers.Syn.
295. Ruhl. gemi. Il p. r89.
Kali majus cochlealo semine.
Zann. Ven, p. i53.
C«H vulgare Baiih. Hisl. UT p. 704.
Nasce comunemente nei luoghi bagnali dall'acqua
.
.
(Strand G.) C. marino.
Foglie lesiniformi carnose semitereti,
ascellari.
fiorisce nei
è pianta
.
.
74
salsa
pianta annuale.
è
Kali
S.
ed
fiorisce nei mesi di Agosto e Settembre,
^
.
CGomeìnes
Fusto giacente,
ijia
,
calici
jRjhl.
K'tli
l.
S. )
S.
Cali.
foglie lesi niformi
marginali ascelhifi
^
,
spinose nella
Pers.Syn, \p
p. 188. Schult. aust. I p.
e.
spiuosuoi
foliis
crassioribus
ci-
295-
45o.
brevioribus
et
."
Zann. Fen p. i5J.
Nasce nei Treporti nei luoghi arenosi appresso il
mate fiorisce nei mesi di Luglio ed Agosto, ed
-^
è
pianta annuale.
Fusto ramosissimo
tissime scabre
.
ispido,
Stil.
foglie
scanalate paten-
ÒJido
UMBELLATAE
ERYNGIUM.
Fiori capitati
ziale di
(Mannstreu) Eringio
«inque foglie, superiore
potali. JiictìU.
dal calice
.
Invoglio di molte foglie.
.
paleaceo
.
.
Cai. par-
Cor. di
cinque
Frati, ovato, e coronato
.
E. maritimum
.
(
Meersirands M. ) E. marino
Foglie radicali subrotonde, pieghettate, spinose, capolini peduncolati,
I p. 299.
R'JÌil
palei
iberni.
iricuspidali.
Il p.
Pers.
Syn,
195.
maritimum. Zaivi. Fen. t. 94.
E. marinum. Batik. Hist. Ili p 86 cum icone.
Eryngio marino. Maitk. p, 717 cum icone.
E.
,
7»
in tutte le spia^go arenose
Nasce ahhondevoìmeiìte
specialmente in quella del hido; fiorisce nei mesi
di Luglio
ed Agosto, ed
ECHINOPIIORA. (Stacheldolde)
Fiori del raggio maschi
to
,
petali ineguali.
,
Echinofora.
fiore del disco ermafrodi-
Sem. ovato-bislungo invilup-
pato in una guaina fungosa eh' e
voglio parziale
E. spinosa.
Foglioline
(
perenne.
è pianta
base deli'm.
la
.
Dornlge
lesiniformi
S. )
E. spinosa.
spinose interìssìme
e irifide-
Pers. Syn. T p. 3oi. Rohl. gemi. II p. 216.
Zann. Ven. p. go. t. i5 mala.
Pastinaca marina quibusdam
Bauli. Hist. Iil p. 19G
E. maritima spinosa.
.
cum
icone.
2.^0 Matth. p. 619 cum icone.
Nasce abbondevolmente nel Lido nei luoghi areno-
Crithamo
si
;
fiorisce nei mesi di Agosto e Settembre
pianta perenne
BUPLEURUM.
,
ed
è
.
(Durchwachs).
Perfoliata.
Invoglio delle ombrellette maggiori di cinquefoglie.
Petali
involuti
.
Fruito
subro4fOndo
compresso
striato.
B. rotundifolìum
foglia
.
Erbacea
,
.
(
Rundblattrigcr D.
invogli universali
gliate. Pers.
mancano
)
,
P.
rotondi-
foglie perfo-
Syn. I p. 3o4- Rohl, germ.ìi
Schult. aust. I p. 490.
p. 208.
76
.
Perfolìnta simplicìter
annua
vnlgaris
dieta
Bauli.
.
Hist. TIT p. 198.
Perfoìiata
icone.
curri
ed anche intorno S. Marta
nei mesi dì Giugno e Luglio , ed è pian-
fiorisce
ta
ias5
ATatilt. p.
.
Nasce fra
Biade
le
,
;
annuale.
Fusto eretto
pianelle
.
Foglie rotondoojyate
.
che volta bifide
Fiori gialli
.
acute
CAUCAIJS. (Haftdolde)
Caucalide.
quelli
ineguali
di
.
eguali
Frutto
punte.
,
della circonferenza
ovato-bislungo costato
Invoglio
coperto
,
molte foglie intere,
di
poco
qual-
.
Petali
del disco
ini
di 3 Sfoglie elittiche,
Invoglieiti
e
irt
qualche specie o.
1.
C.
grandiflora. (Grossbliithige H.
Invogli
di
molto
rinqtje foglie
più
grandi
L
grandissimi.
df'le
)
grandiflora.
C.
una o
quali
delle
altre;
Petali
li p. 2:4- Schult.
e p 475.
magno flore
l.
.
Zann. Fen.
p.^f\.
-209.
Lappula canaria
cum
flore pulcbro.
Bauli. Hist. Ili p-'jg
icone.
cum
Caucalis Dodonaci. Dalech. Hist. p-^^^
Nasce benché
sterilì
;
di
fiorisce
Luglio, ed
Rami
due
esteriori
Pers. Sjn. T p. 3o6. Ruhl. germ,
C. arvensis echinata,
t.
,
rado intorno Campai to nei luoghi
nei
è pianta
divergenti.
icone.
mesi di Moggio
Foglie
piccole lanceolate
,
,
Giugno e
.
Foglioline
annuale.
arcicompostc
confluenti
.
Invoglieiti jyer
lo.
77
pia di
foglie
"Ò-G
del disco per lo più
l'iorl
.
y
fe-
rii i.
2.
C. ^nlliriscus
.
(Wiild H.
Fusto piolungato,
penna lofosse
ceolate
nessuno. Pers. Syii.
)
Aiurisco.
C.
drilti
rariii
loylioliae ovaio-lan-
,
invoglio
,
1 /;.
universale
ausi. p. 47^-
Sc/iuìt.
Tordylium Anlhriscus.
/..
pi.
ò);.
Anlhriscus quorundam semine aspero.
ili p.
JXasce
lei
4adsi
3o6\ Jiohl.gerrn. II p.2i^.
Bauli,
IlisL.
83 cuin icone.
luoghi
nei
leni di S.
ed Agosto
,
sassosi
Marta
j
,
specialmente
nei mesi
Jiorisce
ed è pianta biennale
intorno
.
Fu.^io solcato. Foglioliae iiìLagUalo-seghettale
tere violacee. Schult.
DAUGUS.
L
i
di Luglio
.
An-
e.
(Mohrriibe) Carota.
Coi: subradiate. FioreLù del diico abortivi. Frutto
striato, coperto
/>.
Carota
Semi
.
di
foglie lineari
C.
comune
nervosi alia base,
acute. Pcrs. òyn.
Zann.
Pastinaca syive^tris
Pastiu.
)
.
p. 4i3. Schuit. aust. I
D. vulgnris.
tìist.
rigidi
(Gemeine M.
ispidi, piccioli
^erm. II
peli
Ili
p.
f'en.
s.
p
t.
lacinie del'
i p.
p
3o;.
/.'/'//.
/^yg.
190.
òtaphylinus graecorum.
Bauli.
62 cum icone.
s^lvesiris Matlliioli
cuiu icone
85.
.
.
Dalechanip. Hist. p.jOLo
.
Pastinaca selvatica. Matlh. p. 78().
78
Nasce comunemente nei luoghi
intorno Mal"
erbosi
ghera e Campallo; Jìorisce nei mesi
Agosto, ed
CONIUM
.
( Schìerling )
parziale
Inifoglio
Luglio ed
<^i
pianta biennale.
è
Conio.
di tre foglie
.
subrotoudo
Frutto
con cinque costole, tubercolate su ciascuna delle
due
C,
superficie.
maculatum.
(
Gefleckler S. ) C. maccliialo.
Fusto ramosissimo macchiato
Syn.
semi
,
striati
Persoon
.
p. 3o8. Mohl. germ. p. 202. Schult. ausi. I
1
p. 202.
Cicuta major. Zann. Ven. p. 66.
Cicuta
p.
1
p. 1^5 cum
p. y88 cum
Dalech. Hist.
.
155
cum
284»
t.
\W
Cicuta. Bauli. Hist.
icone.
icone
Matth.
.
icone.
Nasce intorno Malghera
e Mestre nei Fossi e luogJii
nxn\à\] Jìorisce nei mesi di
Giugno
e Luglio,
ed
h
pianta biennale.
// fusto arriva
aW altezza
di ^-6 piedi
per
più macchiato
gej^mente strialo
,
mente ramosissimo
nitide
9
,
lo
Jistuloso
.
ed
,
,
è leg-
superior-
Foglioline patenti
ovate, acute , pennalofesse
»
,
Petali invo^
luti cuoriformi.
CRITHMUM
Liwoglio
.
(Meerfenchel
di molte
foglie.
)
Critamo
Frutto
.
ovale
compresso.
Fioretti eguali.
C
maritimum.
(
Schmalblattriger M.
) C.
marino.
.
79
Foglioline lanceolate carnose. Pei's. Syti.
^
RoJil. gcrni.
p.
C.
74.
t.
muhis,
p.
194
marinum minus. Zann.
foeniculum marinum. Bauli.
cum
1
l cn.
9.
s
C. Matlhioli
Grilliamo
3ii.
p.
3ii.
p-
foeniculuin
seu
C.
T
.
"«o
Jlist. Ili
icone.
Dalech.
MaUli.
Nasce comunenìente
p. 768 cum icone
5i8 cum icone.
f/ìst.
;;.
rtei
Muri antichi,
specialmente al Porlo di Malnraocco
mesi di Settembre
ed Ottobre,
.
e fra' sassi,
;
ed
y/o/75re nei
è
pianta pe-
renne.
Pianta glabra glauca. Fusto giacente ramoso.
hipennate
glie
tere
.
ovvero lobate
,
.
ANGELICA. (Engelwurtz)
Angelica;
Frutto subrotondo, alato nel margine,
uellature
curvi
A.
elevate
nel
mezzo
.
con tre
Petali eguali
sca-
in-
.
sylvestris.
(Wilde E.)
A. selvatica.
Foglioline eguali, ovaio-lanceolate seghettate.
Sjn.
Fo-
Fogb'oline lanceolate carnose in-
1
Pers,
3i5.
p.
Imperatoria sylvestris. Jìohl. germ Al p. igS. Schult.
aust I p. 509.
A. sylvestris major. Zann. Fen. p. 16.
A. sylvestris
cum
magna
vulgatior. Bauli.
t.
278.
Bist.W
p.
i^^
icone.
A. sylvestris Matthioli
.
Dalech. Hist. p.
icone
A. salvalica. Malllu p. laSo
cum
icone.
'jiS
cum
So
Nasce
nei luoghi umidi
Fuslna^ Jìorisce
ed
perenne
è pianta
Pianta glabra.
in Malgliera
J:"
.
(Me.k)
lavoglietti di 6-^ Jb-
.
Sio.
sulcatum
cordati.
Gefurcliter
(
.
M.
tt;rmÌHale. Pers.
latifolium
Cicuta
.
L. Scliult.
litjfoiia.
J{',hl.
Sium medium. Bauli.
tS.
maximum
foglie
,
Sjn. I
gerin.
016.
p.
204.
il p.
IH
Hist.
latifoiiura.
acquosi
5
,
ausi.
p.
lyi.
Ejusd. p.
175.
Nasce comunemente intorno Malghera
luoghi
pennate
egualmente seghettate, oiu-
foglioiine lanceolate,
brella
solcato.
S.
)
Fusto prolungato solcato angolato
M.
e
rutto quasi ovato, compresso, striato. Invoglio di
inoiie foglie. Petali
S.
Campalto
Fusto superionnenle un poco solca-
to. Guaine; ouato K^entricose
SlVjy/l.
,
mesi di Luglio ed Agosto,
nei
Jiorisce
nei mesi
nei Fossi
di
Luglio
e
ed
Agosto, ed è pianta perenne.
OENANTHS.
(Rebendolde) Enante.
Pet. del dìico cordati quasi eguali
.
Pel. del raggio
maggiori ed irregolari. Frutto striato retuso
ronato dal calice
e dal
,
co-
pistillo.
O. fistulosa. (Ròlirige R.) E. fistolosa.
ÒLoloniferu
,
foglie
filiformi iisiuiose,
del
fusto pennate con foglioiine
invoglio
universale
quasi
nes-
.
8i
suno
Pers. Syn.
.
3i8. ScJiult. aust.\
T p.
Nasce m/o/v/o Malghera
nel
Giugno
Jioriscc nei mesi di
umidi
Prnii
e Luglio
f\^\.
l'o.-sl;
e.
ed
,
jt
e pia
ma
pere 11 Ut'.
2.
O. jùnipineìloides
.
(
BìberiicUartlge R. )
E.
pinipi-
nolloide.
Foglioliuc radicali cuneiformi, fesse
sto,
inlerissime,
Pers.
l.
quelle del fu-
lineari, lunghissime,
RMd. L
e.
^
e.
p.
'>.o8.
Scindi.
ì.
semplici.
p. 475.
e.
O. seu Filipendula monspessulana^ folio Apii
Bauli.
.
Hiòt. Ili p. iQo cuni icone.
Nasce come
la precedente
PHELLANDRIUM.
(
AVasserfendiel
Fioretti del disco minori.
Fratto
)
Fellandrio.
liscio
ovato, coro-
nato dal calice e àpX pistillo.
P. aquaticum
Rami
.
(Gemeiner W.
delle foglie divaricati.
lióld.
germ. II
p.
) F.
acquatico.
Pers. Sjn. I
2o3. Schult.
aiist.
I p.
p.
3i8.
5oS.
Nasce intorno Campalto e Malghera nei ¥osb\-, fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed e pianta
biennale.
CORIANDRUM.
(Koriander) Coriandro.
Petali eguali nel centro, ineguali ndla
za
,
sola
C
piicato- cordati.
foglia, parziali
sativum
.
Invoglio
oircf inferen-
i\n\yQ.vsi\\e
di
smezzali- Frutto sferico.
(Gemeiner K
)
C
6
comun<
una
Si
Frutti globosi. L. Pers. Sjn. 1 p.3ic). Jìóhl.germ'
II
196. Schult. aiist. I p.
p.
Nasce nei luoghi
intorno
terreni di
i
ed
di Giu£;no,
S.
Ombrella semplice.
Scandice.
Fiori
raggianti
terminato
Frutto
quasi peloso
di
da un rostro lunghissimo
>
.
Pec/en. (Langsclinabeliger K.
S.
Int'oglio
.
smarginate, Dv\ero ppnnato-intaglia-
nioltf foj^lie
.
specialmente
Marta; fiorisce nel mese
e pianta annuale.
SCAXDIX. (Kòrbel)
le
5o2.
e Ro\inazzi,
sassosi
di Ve-
) S. pettine
nere.
Foglie mollo fesse, semi maggiori, quasi glabri. Pers.
Sjn.
I
aust.
T
319.
p.
Ruhl. genn. II p. i\^.
Schult.
5ol
p.
Pecien Veneris. Bauh. Hist. \\\ p. 71.
Nasce fra
S.
Mnrta
ed
Biade
le
',
ed anche intorno
,
fiorisce nei mesi di
terreni di
Maggio e Giugno,
è pianta annuale.
PASTINACA.
(Pastinak) Pastinaca.
Frutto
compresso-piano.
teri
i
elìitico
Petali involuti in-
.
P. satira. (Gemeiner
P. ) P.
comune.
Foglie semplicemente pennate. L. Pers.Syn.l p.32'À.
li
/ti
gemi.
P. svi vesti
P.
is
germanica
.
196. Schult. aust. p. 5 16.
TI";?.
latifulia
Bauh.
.
Zann. Pen.
Hist. III p.
p.
2o5.
i49'
t.
298.
Nasce
comunciììOìite in
Giugno
nei mesi di
nale
l'
Pelali \ncuv\\
.
OìiihreLle nutanli prima
.
magna. (Grosse
P.
pianta bien-
(uL e
,
(Bibernell) Pimpinella.
Filino ovato-bislungo
Foglie
;
e Luglio
.
PIMPINELLA.
boso
83
Campalio nei Prati ^o;75ce
uniformi
inipare trilobo
S/itn. subj^lo.
grande.
P.
B. )
pennate
.
della fioritura
fogliolìne
,
tutte
lobate
Pers. Sjn. I p. 3i3. /{ohi. germ.
.
II p. 20/i. Schult. ausi. I p. 5 18.
Tragoselinum majus
p.
262.
Saxifraga
3 06.
t.
hircina
cura icone
Nasce
in
ed
.
Bauli.
IH
Hist.
Campai to e Malghera nei
;
p.
109
e pianta
ed Ago-
perenne.
Apio.
striato
ov.'ito
Prati e nei luo-
fiorisce nei mesi di Luglio
APIUM. (Eppi(b)
Frutto
major
.
ghi ombrosi
sto,
umbella candida. Zann. Ven.
,
.
Invoglio
monofillo
.
Petali
eguali.
A. graveolens
.
(Seìlerie
Fusto solcato,
foglie
Pers. Sjn.
p, òi^.
aust.
l p.
l
E)
A. Sedano.
del fusto
cuneiforini
RM.germ.
II
/>>.
trilobe.
2o5. Schult,
5iy.
Nasce nei luoghi bagnati dall'acqua salsa, specialmente nel luogo detto Aca bianca fiorisce nei
;
mesi di Giugno e Luglio
y
ed
è pianta biecnale.
j
84
TKIGYNIA
VIBURNUM.
(Srlineeball) Viburno.
Cai. 5-nHrtito superiore. (^or.S-fida
Bacca con un
.
solo senif.
F. Lanlana. (Wolliger S.) V. Laiuana
inferiormente tomen,
.
Foglie cuoriformi seghettate
tose
Lin. Pers. Syn. I p. 827.
.
p. 216. Scliult. aust. I P' 620.
Viburnum Zann. Fen. p. 273.
.
Laniana vulgo
Viburno
Nasce
aliis
Maith.
p.
Campalto
in
Viburnum.
010.
Bauli. Hist.lp. b^'j.
icone.
ed umidì
Giugno, ed e piaa-
nei luoghi ombrosi
fiorisce nei mesi di
ta fruii cosa
cum
235
/.
Maggio e
.
SAMBUCUvS. (Hollunder) Sambuco.
Cai. 5-partito. Cor, Sfida. Bacca con
i.
S, Ehulus
Cime
.
(
Zweig H.
tripartite,
stipole
ceo. Pers Sjn.
Schull. ausi. I
Ebulus
Ebul.
.
s.
cum
gemi. IT
Rolil.
Zann.
p
I p.
)
tre
semi.
S Ebolo.
f.)gliacee
fusto erba-
ovate,
2^8. Pióìd. germ, II p. 217.
520.
Vcìì, p.
89.
Sambucus herbacea
l.
.
286.
Bauli. Hist. \ p,
546
icone.
Ebulo. Maiiìi.
j).
1.333
cum
icone.
Nasce comunemente intorno Campalto
e
Malghera
,
.
85
Fuslna; fiorisce nei mesi
r spririaìiuentc intorno
di Maggio e Giugno, ed e pianta
^.
S.
nigra. (Geineiner H.
Cimo
5-parlite
arboroo. Pers.l e
S.
) S.
foglìoliue
,
l.
vulgirls. Bauli. IlisL. \
})
Nasce ifìtoriio Fusina
e Giugno
comune.
ovaio
lì olì I.
pei(*Jiiie.
sogl»ott;ilo
Sclialt.
e.
fusto
,
Le. p. 5
ti.
ojj.
e fiorisco nei mesi di ^iaggio
.
TAMARIX.
Cai. 5-partilo
(Tamariske) Tamarisoo.
Cass. di una
Petali 5
.
e con tre valve
T. gallica.
T.
p.
.
.
Pers. Sjn. 1 p, 328.
220.
Taniu'i^cus narbonensis. Zann. Ven.
Tamarix major arborea narbonensis.
I p.
cavità,
T. di Franc'a
)
spighe laterali
,
gemi. II
sola
Semi comosi
( Franzòsìsclie
Fiori pontandri
Rulli,
.
p. 25
/.
>.
t.
i86.
Baiih, Hist.
35o cuni icone.
Nasce nel Lido
e vicino a Malamocro nei luoghi
montuosi; /iomce nei mesi di Maggio e Giugno,
ed è pianta fruticosa.
,
ALSINE. (Vogelrniere)
Cai. di cinque foglie.
Alsìne
.
Petali cinque
Cass. superiore di una sola cavità,
con molti semi. Stami
A, media.
Foglie
(
Gomoinc V.
inferiori
eguali bifidi.
e di
tre
valve
i-io.
)
mezzana.
A.
cordato ovate
,
"le
superiori ovato,
.
86
petali bipartiti, stami 3- io.
Rnhl. gerin.
A. media
/;.
Pers. Sjn. I p. 33o.
218. Schult. aust. I p. 523.
Zauri. Ven. p. 9.
.
A. vulgaris
p.
TI
seu morsus gallinae
,
Bauh.
.
Ili
Ilist.
363 cum icone.
Nasce comunemenLe negli
Orti
e luoghi coltivali
mesi di Febbrajo sino Decembre
fiorisce nei
è pianta annuale
j
ed
,
•
TETRAGYJNIA
PARNASS'A
di
)
Parnassia
Petali cinque.
Cai. 5-pariito.
muniti
Parnassie
(
.
cigli
.
Nettari cuoriformi
glandolosi. Cass. di due cavità, e
con quattro valve.
P. europaea
( Europaisclie P. )
.
Foglie radicali cuoriformi
Pers. Sjn.
lo fiore.
P. palustrìs
aust.
P.
.
\ p.
P.
europea
fusto semplice con
,
I p.
33
un
so-
1.
Z. Sp. Bolli, germ. II p. 218.
Schult.
523.
palustris et vulgaris.
Zann. Ven. p, 2o4'
Bauh. Hist. Ili
Gramen Parnassi Dodoneo
cum icone
.
'•
p.
5i.
537
.
Gram.
Parnassi
.
Dalech. Hist. p. ioo5.
Nasce comunemente nei luoghi
arenosi
ed umidi
we^ Treporti e nel C?ì\a\\\\ìo', fiorisce nei mesi di
Luglio sino Settembre, ed è pianta perenne.
.
PENTAGYNIA
STATICE
Cai.
.
Grasnelke
(
due
(li
Linionium
S.
.
pieglietlato
mucronate
Rhól. genn.
,
p. 11
.
Pe-
comune.
L.
)
onda-
foglio liscie, enervi,
,
sotto la cima. Pers.
W
scarioso
supcriore.
(Meerslrnnds G.
Scapo panicolato terete
te,
,
Seme uno
tali cinque.
1.
Limonio.
)
foglie intere
Sjn.
1 p.
3j3.
\.
Limonium maritimum majus. Zannichel.Fen.
p. 164.
tah. 61.
Lim. majus multis,
aliis
Behen rubrum. Bauli. Hist.
876 cura icone
Nasce comunemente nei luoghi bagnati
ITI p.
detti i'olgarmente Barene
salsa
di Luglio
2.
ed Agosto, ed
S. auriculaefolia
glie d' aurìcola
Scapo panicolato
cronate sotto
nate
S.
,
.
perenne.
è pianta
G.
( Aurikelblatlrige
S.
)
foglie spatolate acute,
terete,
.
acqua
a
fo-
.
la
trinervi
auriculaefolia
•
;
dall'
fiorisce nei mesi
cima
,
piane,
mu-
cartilagineo margi-
Noh.
Pers. Sjn. ?
Nasce benché di rado mZo/vzo Mal gher a y/omce nei
mesi di Luglio ed Agosto, ed è perenne
j
.
3.
S.
relLculata. (Netzartige
G.)
Scapo panicolato disteso, rami
foglie
L.
retiforme.
sterili
cuneiformi mutichc. Pers.
,
l.
piegati,
e.
nudi,
ss
Limoni una minus angnstlfolium geiiiculalura
Zannich. Veti. p. i65. t. 282.
Nasce
bagnati dall'acqua salsa; fiorisce
nei luogJii
ed Agosto
nei mesi di Luglio
renne
ed
^
pianta pe-
è
.
LINiJM. (Lein) Lino
.
Cai. di cinque foglie.
Petali 5.
Cass.
valve e di dieci cavita. Semi solitarii
1.
ec
ec.
L. tenuifoìium.
Feinblattriger L,
(
)
di
cinque
.
L. a foglie sot-
tili.
Foglie calicine acuminale,
cee, scabre all'indietro.
RohL germ.
foglie sparse lineari
Persoon Sjn.
026.
II p. 219. Schult. ausi. I p.
L. sylvestre angustifolium.
L. sylvestre angustifolium
seta-
p. 335.
I
Zannicheli. Fen. p. i6S.
h\ham
,
Bauhin. Hist. Ili
453 cum icone.
Nasce comunemente nei Treporti; fiorisce nei mesi
di Luglio ed Agosto, ed è perenne.
p.
a.
L.
maritimum
Foglie
del
(Meerstrands
.
ovate
calice
lanceolate,
inferiori
le
p. 335. Rohl.
,
l.
e.
L.
maritimum luteum
L.
luieum narbonense
p
.
.
L. ) L.
acute,
marino:
mutiche
opposte.
Pers.
Foglie
.
Sjn.
I
220. Schult. ausi. I p. Sij.
Zann. Fen.
p.
168.
t.
Bauli. Hist. Ili p. 4^4
78.
cum
icone.
Nasce nei Treporti
to nei Frati
sto,
ed
ò
;
,
Cavallino
,
Chioggia e Carapal-
y?on5ce nei mesi di Luglio ed Ago-
pianta perenne.
89
3.
purf^.-mc.
L. catharclicum. (Purgicrendcr L.) L.
Foglie opposte ovaio-lanceolate, fusto supcriorraeiite
dicotomo, corolle acute. Pers.
l.
e.
aust.
Schult.
J p.
l.
e.
3.)ò".
/».
JHi/i/.
528.
L. pratriisc llorihus exiguis. Zaniiichcl. f'cn.p. iG().
t,
258.
glabra
Alsine herba
albls
ilosculis
vd
,
potius Li-
num. Bauli. Hisf. UT p. 4^5 cuni icone
Nasce comunemente nei Prati erbosi fiorisce nei
mesi di Giugno e Luglio, ed e pianta anntiabi.
.
;
HEXANDRIA
MONOGYNIA.
LEUCOJUM
Cor.
.
(Knottenblume) Leucojo.
campaniforme 6-partita
grossate nella cima.
L. aeslivum
.
(
Spala con molti
p.
349.
Sommer
fiori,
Rohlgcrm.
,
con
le
divisioni
in-
Stimma semplice.
IT
K)
stilo
/;.
L.
d^ estate.
clavato.
Pers. Sjn.
i.
223. Schult. aust.l p- 54o
Narcisso-leucojum pratense. Zannichel. Ven. p. 191.
t.
3oi.
Leucoj. biilbosum
p.
polyantliemum
.
Bauli. Hist. ITI
5^2 cum icone.
Nasce intomo Campalto nei luoghi umidi fiorisce
nei mesi di Maggio e Giugno, ed e pianta pe;
renne
.
90
NARCISSUS.
(Narcisse) Narciso.
Petali 6 e^nsiW
biflorus. (
iV.
Nettario infundibuliforme raonofil-
.
Stami dentro
lo.
nel nettario.
Zweiblumige N.) N.
Spala con due
nettario
fiori,
bifloro.
brevissimo
scarioso.
Pers. Sjn. I p, 35o.
Nasce nel Lido nei luoghi umidi , fiorisce nei mesi
di Maggio e Giugno, ed e pianta perenne.
ALLIUM. (Lauch)
Aglio.
Cor. 6-partita patente.
brella ammucchiata
1.
A. suaveolens
(
.
Spala con molti
.
I p.
I p,
)
A. odoroso
.
terete, foglie lineari carenate,
ombrella subrotonda
Syn.
Om-
Cass. superiore.
Wohlriecliender L.
Scapo nudo un poco
fiori.
,
stami lesiniformi
355. lìuhl. gemi. II
Persoon
.
323. Scliult. ausi.
/;.
Sfa.
A. maritimum venetum autumnale angustioribus
Zann. Veti. p. 6. t. 191.
Nasce nei Treporti e nel Cavallino
fo-
liis.
fiorisce
nei mesi S« Agosto
e
«ei Prati umidi;
Settembre,
ed
h
pianta perenne.
2.
A. carinatum.
Fusto con
nni
,
( Kielblattriger
L. ) A. carenato.
foglie piane ombrellifero
stami lesinifor-
,
spala acuta lunghissima. Pers.
RóhL gemi.
e.
l.
A. sylvestre bicorne
Hist. II p. 56
1
p.
11^. Schult.
l.
Sjn.l
e.
p. 544-
purpureum proliferum
cum
icone.
p. /[SG.
.
Bauli,
9»
Nasce negli Orli nei luoghi sassosi e montuosi; yi'orisce nei masi di Giugno e Luglio, ed
pianta
ìt
perenne
3.
.
^' sphaerocephalon
(
.
Rundkòpfigcr
A. sfero-
L. )
cefalo.
teretJ, ombrellifero, foglie semitcre-
Fusto con foglie
ti
,
stami
più
tricuspidali
lunghi
Rold.
Pers. Syn. I p. 356.
della corolla
Scimi t.
e.
l.
loe.
.
cit.
p. 545.
Alii
genus
Scorodoprasum allerum Lobelio
forte
,
Bauli. Hisf.
W
p.
564
^^^"^
icone
:
.
Nasce comunemente nel Lido nei luoghi arenosi;
fiorisce il mese di Agosto, ed è pianta perenne.
4.
^. anguloswn.
nudo
Scapo
a
(
Eckiger L.
due
tagli
,
inferiormente quasi angolate
Pers. Sjn. I
357. lióhl. gemi. loc.
/;.
A. petraeum umbelliferum-
cit.
.
Schult.
Bauli.
TUst. II p. 56*4
icone.
A. saxalile
t.
scanalate
lineari
ombrella fastigiata
,
54H.
aust. I p.
cum
angoloso.
) A.
foglie
,
acori radice, flore
purpureo.
Barr. ic
10'i2
Nasce
in
Campalto
e
Malghera
fiorisce nei mesi di Luglio
nei
umidi;
Prati
ed Agosto
y
ed
e pian-
ta perenne.
ORNITHOGALUM.
Cor. di
sei petali,
perta in cima
.
(Vogelmilch) Ornltogalo.
eretta,
connivente
alla
base, a-
Filamenti alternamente allargati
.
.
9"^
Cass. subrotonda,
Pers.
tre cavita.
angolata, dì
Sjn.
wìihcllaium
().
(Doldenfòrmlge V.
.
)
O. ombridlato.
Fiori disposti in corimbo, peduncoli esterni più lundello scapo. Pcrs. Syn.
ghi
II
/;.
I p. 363.
Rbhl. germ.
229. SclìuU. ausi. T p. 569.
C),
uinbellatum medium. Zannich. Fen. p
C).
vulgare
Bauh.
.
Hist. TI
io\.
63o cura icone.
/>.
Urnitogaio '2M Maltli. p. 572
ciiin
icone.
Nasce comunemente negli Orti e luoghi coltivati ;
fiorisce nei mesi di Marzo ed Aprile, ed è piau'
ta
perenne
ANTHERICUM. (Zaunblume)
Cor. dì
sei
petali patenti.
so triangolare.
u4.
ramosum.
Foglie piaue
(
,
Aestige Z.
)
Phal. parvo flore.
.
stilo cla-
Scliuli. aast. 1 p. 556.
Fers. Sj'n.
Zann.
f^en. p.
Pimi, quibusdara parvo flore.
209.
t.
Bauh. Hist.
20. y^
li
/;.
2.
635
.
Nasce nel Cavallino
s\
ollu-
A. ramoso.
scapo ramoso, petali piani,
Phalaugium ramosum
icone
glabri. Stim.
Cass. ovata. Senti angolosi.
mato. R'óìd. germ. II;;. 227.
cum
Anterico.
Slami
e Gortelazzo
sfiorisce nei mesi di
nei luoghi twcno-
Giugno
e
Luglio,
ed
è
pianta perenne.
ASPARAGUS.
Cor.
sci
(Spargol) Sparago.
partila,
colle tre divisioni interne
piegale
93
multi semi
1.
A.
Bacca
cima.
nella
(Gemeincr
.
S. )
A.
comune.
erbaceo eretto paiiicolato {glauco,
Toglie seta-
cee glauche, peduncoli articolati nel mvLzo
Sjn.
I
I p.
5()()\
liolil'
870.
/;.
genn.li p.'AÓi.
Hist.
Battìi.
acLiiifolius
( Spìtzblattriger
.
Pars.
p.i^\. t.y/].
iJl p. ^26.
Nasce nei luoghi bagnali dall'acqua salsa,
mente intorno iMalgheraj Jiorisce nei mesi
gio e Giugno, ed h pianta perenne.
2. yl.
.
Sc/iull. aust.
Zann. yen.
A. maritirnus crassiore folio
A, marinus.
con
e
.
offìcinalis
Fusto
superiore di tre cavita
S. )
Fusto inerme angolato fruticoso,
S.
specialeli
Mag-
acuto.
foglie aciformi
ri-
gide, sempreverdi, mucronate, eguali. Pers.Syn,
i
A.
p. 3^1. Hohl. germ.
acutis
foliis
Corruda
.
.
lì
Zana. Fen,
p.
p.
2^0.
i\.
Bauli. Hist. Ili p. 726
Nasce nel Cavallino
t.
cum
lyc).
icone.
e Corielazzo nei luoghi erbosi.
Jiorisce nei mesi di Agosto e Settembre, e<i è fruticosa
.
CONVALLARIA.
Cor. (>(ida
.
(Maililie) Poligonato
Bacca
.
niacdiiata, superiore, di tre ca-
vita.
C.
Polygonatum.
(
Gemeine M.
Cor infuadibuliforme,
fusto, fusto a
due
)
P.
foglie alterne
tagli,
volgare.
abbracciami
il
peduncoli ascellari, i-3
.
9i
fiorì
PeJ's.
.
Schult.
Sy^'
373. Rolli, gemi. II p. 226.
I p-
552.
aust. 1 p.
Polygonat. latifoliura vulgate
Zannichel. Fen.p.ii^.
.
34.
t,
Polyg. vulgo Sigillutn Salomonis
52C)
p.
cum
Bauhin. Hist. Ili
.
icone.
Polyg. latifolium, flore albo major. Bari\
ic.
i.
711.
1-
fiS'
Matth.
Poligonato.
p.
ioo5
cum
icone.
jSasce in Campai to nei luoghi omhvosi; fiorisce nei
mesi
di Maggio e
HYACINTHUS.
Giugno, ed
e pianta
perenne.
(Hyacinthe) Giacinto.
Cor. campaniforme ovvero subrotonda 6-fida ovvero
6-pariita
1.
H. comosus
.
li
,
Germe con
tre po-
(Scliopfbliuhige H.) G. comoso.
Fiorì angola to-ciiindrici
p.
.
sommila
sulla
ri
con lacinie eguali
,
,
quelli della
lungamente peduncolati,
sommità
dritti.
steri-
Pers. Sjn. I
3^5. lìóhl. genn. II p. 226.
Muscari comosum
.
Schult. aust. I p. 553.
Muse, arvense latifolium. Zann. Fen.p. 187.^.100.
Hyacinth.
maximus botryoides coma caerulea. Bauli.
Hist. 1[ p.
Nasce a
S.
risce nei
574.
Niccolò di Lido nei luoghi erbosi
mesi di Aprile e Maggio,
ed
j
fio-
è pianta
perenne.
2.
H. racemosus
.
(Trauben
H. ) G. racemoso.
Fiori ovati uniformi conferii
,
quelli della
sommitk
.
95
sterili,
sesslli
pendenti lineari. Per-
foglie (Irboll
soon. Sjrn. T p. ò']^-
Muscari raccmosum
.
l e
^'>hl.
Schiilt.
e.
ì.
p.
227.
p. 55
|.
Muse, ai'vense juncifollum. Zann. Fcn. p. 188. r. 93.
Hyarlntli. vernus botryoides minor caeruleus. Bauh.
Hist.
p- 571. cLim icone.
II
Nasce come la precedente.
HEMEROCALLIS
(Tagbluine) Emerocallide.
declintCor. campaniforme, tubo cilindrico. Stam.
li.
.
Stim. piccolo, semplice,
H. fulva
(
.
Rotbgelbe T.
Foglie lineari carenate
undulatì,
Syn.
i
,
un poco
\illoso
)
E. rossastra
i
tre petali
.
.
ottusi
interni
nervi dei petali esterni ramosi. Pers.
p. 382.
I
Lilium radice Asphodeli phoeniceum sìve Lirioaspbodelus quibusdam. Bauhin. Hist, II p- 701 cum
icone
Nasce
in alcuni Fossi intorno Mestre
mesi
Giugno
6^1
ACORUS
.
(
e
Kalmus
Luglio, ed
)
Calamo
Spadice cilindrico coperto da
petali
nuda.
;
fiorisce
e pianta
nei
perenne.
.
fioretti.
Corol. di sei
Stilo o. Cass. di tre cavità.
A. Calamus. ( Gemeiner K. ) C. comune.
Scapo con un mucrone lunghissimo foliaceo
Syn. I p. 382.
Ròhl. gemi. II p> ^52.
.
Pers.
Schultes
aust. I p. 565.
Calamus aromaiicus. Bauh.Hist. IIp.734 cum iconCi
9^
Nasce
Campalto
in
mese
e intorno Mestre
Giugno, ed
c^f
e pianta
fiorisce net
5
perenne
(
nei Fossi
).
Stimmi
3.
JUNCUS. (Simse) Giunco.
Cai.
di
molti
1.
una
di
persistenti.
sola cavità
Cor. o.
tre valve
di
e
.
S^nii
.
/. acutus.
( Spitze)
Culmo nudo
le,
foglie
sei
Cass.
terete
invoglio di
G. acuto.
mucronato
due
,
pannochia
termina-
pungenti, casselle subro-
foglie
tonde mucronate. Persoon. Sjn. I p. 873. Rohl.
gemi. 11 p. 233.
J.
J.
acutus capitulis sorghi.
pungens
Bauh.
J.
seu
Hist.
mariti mus
tah. 2o3.
Juncus
Zann.
Feri. p.
acutus
capitulis
sorghi panicula utriculata
jli^.
J.
.
Barr,
ic.
nei luoghi arenosi, umidi;
Co-
.
2.
rnee nei mesi di Giugno e Luglio,
perenne.
maritimus. (Meerstrands
Culmo nudo
Sorghi
Il p. 520.
Nasce comunemente
2.
i5o.
terete,
S. )
ed
e pianta
G. marino.
pannochia terminale prolifera
invoglio di due foglie, spinoso eretlo, casselle bi-
slunghe
Pers.
.
l.
e.
Nasce comunemente nei
umidi intorno Malluo:ihi
o
ghcra; fiorisce nei mesi di Luglio ed Agosto, ed
e pianta
'>'
J' effusus
perenne.
.
(Flatler S.) G. ell'uso.
.
97
Culmo nudo
cassella
bi.slnn<,'lii,
JUVIil
driltiseinio
e.
l.
/;.
aust.
Scliuft.
I
Jìtmliin.
,
laKtali?,
Pcrs. Syn.
L.
ottir-^^a.
1'^'ì.
panicula r.rundlnacca
J.
pannoclila
,
/).
flf,i
i
Ine.
ni.
jì.
5*0
A^ò.
JÌlsIov.
II
cu ni i(onn.
Nasce nbhondcvolìncnte
Fossi
Campai lo
in
e Mali'lina nei
nei luoghi umidi; Jiorisce
e
Giui^Mo e Luglio, ed
è
mesi
nei
di
pianta perenne.
Fusto foL'jioso
4.
«7.
hulhosus
Culmo
.
(Knollige
S- )
G. bulboso.
quasi compresso indiviso, foglie lineari, sca-
nalate, corimbo terminale
,
petali ottusi piìi
della c'ìsstlia subrotonda ottusa
p. 385. Iì"'hì. gemi. p. 234-
cum
D20 cum
parvus
J.
p.
J-
Pers.
.
Schult.
l.
corti
Synops
e.
p.
I
S6g.
Bauh. Hisl. ìli
pericarpiis rotundis.
icone.
repens apocarpos minor botrioides. Barr.
ic.t. ii4-
Nasce intorno Malghera nei Prati umidi ed acquoed è
si
fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno
,
j
pianta perenne.
5. /.
pilosus
.
(llaarige S. ) G. peloso.
Foglie piane pelose, corimbo quasi semplice, peduncoli
con un solo
flore
nutanti
più corti delia cassella. Pers.
l.
e.
Syn.l ^-385.
liohi.
p. 234*
Luzula pilosa
Gramen
llist.
pelali ovati acuti
,
.
Schult.
l.
e.
p.
Syo-
rore lucidum nemorense
s
II p. 492.
7
Luzulae. Bauh.
98
Nasce nel WÒlO nei luoghi arenosi j /torace nella
Primavera, ed e perenne.
BERBEPJS. (Sauerdorn)
Cai. di
foglie
sei
Petali
.
con due glandole
Bacca
una
di
B. vulgaris
alla
sei
base dell" unghia.
p.
B.
B.
222. Schult. ausi. I p.
dumetorum
vulgo quae
p.
,
.
Zann. Ven.
et.
Stilo o.
comune.
foglie ovale a rovescio
Ruhl. getm. I
Pers. Sjn. I p. 38;.
Liii.
.
ciascuno
con due semi.
S. ) B.
Grappoli semplici pendenti
ciliate
dei quali
,
sola cavità e
(Gemeine
,
Berbero.
539.
p. 35-
t.
18.
Oxiacanlha putata. Bauli. Hist. I
62.
Crespino. Matth. p. i83
cum
icone.
e Corielazzo nei luoghi
Nasce nel Cavallino
e nelle Siepi; giornee nei mesi di
gno
,
ed
e fruticoso
arenosi
Maggio e Giu-
.
TRIGYNIA
RUMEX
.
(
Ampfer
Cai. di tre foglie
me uno
1.
R. crispus
.
)
Romice
.
Petali tre ovati conniventi. Se-
triangolare.
.
(
Krauser A.) R. crespo.
Valve intere tutte con grano,
date acute.
foglie
lanceolate on-
Pers. Sjn. I p. 'ò^\. llóhl. gemi, II
p. 239. Schult, aust. I P'Syj.
Savi Mat.med.
t.
69.
.
Lap.u1uirn r^culum
siile
Ispum
ci
Bauli. Hisl.
.
p.
99
988
icone.
Nasce nei luoghi umidi e nci^ll
mesi di Luglio ed Agosto, ed
2.
II
Orli
;
fiorisce
nei
perenne.
e piani.»
B. acutus. (Spil/Llattrigor A.) W. acnlo
Valve dentate tutte con grano, foglie cordato-blslun.
glie
acuminnte
lìohL L
,
grappoli foiiosl.
Schidt.
e.
l.
e.
]K
Pers.
578. Sui'i
L
e. /). .^)C^^.
U 44.
e.
l.
Lapatlium folio acuto plano. Zannichel. Fen.p. \S^.
Lapath. acutum sive Oxilapatlmm. Bauìu Ilist. 11
p. 988 cum icone.
Nasce comunemente negli On\', fiorisce nei mesi di
Giugno e Luglio, ed e pianta perenne.
TRIGLOCHIN.
(Drelzack) Triglocliide.
Cai. di tre foglie.
Cass. che
T. palustre
Casselle
.
dì
calici formi
Petali tre
.
Stilo oi
apre alla base.
si
(
Sumpf D )
tre
T. paludoso
cavità liscie
assottigliate
alla base.
Pers. Sjn. I p. Sgy. Ruhl. germ. II p. 238. Schult.
aust.
I
p.
575.
Juncago palustris. Zann. Ven. p. i49- ^' '^'j^ f- 2.
Nasce abbondevolmente nei luoghi umidi non lungi
da
Cortelazzoj fiorisce
nei
Agosto, ed è pianta perenne.
mesi di
Luglio
ed
lOO
POLYGYNIA
ALISMA;
CaL
Froschlòffel ) Alisrao.
(
tre foglie.
di
A. Flantago
Cass. molte, delle
Petali Ire.
quali ciascuna con
un seme.
(GemeinerF.) A. comune.
.
"^''•^•
Foglie ovate acule, frutti ottusamente trigo^^-
Sjn.
I p.
ausi.
]
4^0. Jiohl. german. II p. i\o.
Schult.
5S5.
p.
Plantago aquatica
.
Bauch. Hist. TIT
cum
tone. Datecli, Hist. p. loSj
p,
cum
^87
i-
icone.
Piantaggine acquatica. Matlh. p. 5io.
Nasce comunemente intorno Malghera
acquosi
ed
è
5
fiorisce nei mesi di Luglio
perenne
nei
luoghi
ed Agosto,
.
OCTANDRIA
MONOGYNIA.
OENOTHERA.
CaL
(Nachtkerze) Enotera.
tubuloso 4 do con lacinie richinate e caduche
Petali 4 inserti nel calice.
Stini. 4-fidiD.
Cass^ di
4 cavità e con 4 valve.
O. bienni s
.
(
Gemeine N.
)
E.
Foglie ovato-lanceolate piane
so
,
,
comune.
fusto muricato
casselle prolungate sessili.
pelo-
Persoon. Sjnops. I
.
101
w.
407. Ròhl. gennan. II p.
p.
597.
'i/\\.
Schult. ausi. I
Zann. Ven. p> \^\' t. \\i.
latifolia
nel Cavallino e Corirlnzzo nei
comunemente
Nasce
luoghi arenosi; fiorisce nei mesi di Luglio ed AOnagra
.
goslo, ed e pianta bienne.
EPILOBIUM.
(
Weidenròsslcin) Epilobio.
Cai. 4-fido tubuloso.
Peudi
4-
Cass. inferiore bi-
slunga. Semi comosi
1.
Haenk (Rosmarinblatiriges
Ramerino.
E. rosmarinifoliam
E. a foglie di
.
.
Fusto ramosissimo, foglie sparse
sottili
lineari senza
vene, peduncoli unibratteati. Pers. Sjn.
sub E. angustifolium
E. angustissimura
aust. I p>
.
W.)
I
p 409
.
jRjhl.
gemi. II
p.
^45.
Schult.
593.
Nasce nel luogo detto Forte degli Alberoni appresso V acqua
fiorisce nei mesi di Luglio sino Settembre, ed è pere4iue.
;
2,
E. pubescens^
(
Weichhaariger
W.)
E. pubescente.
Foglie (di mezzo) opposte lanceolate quasi piccìolafusto villoso semplicissimo. Pers.
te pubescenti,
Sjn.
e.
I p,
410. lìohL germ. l\ p. 245.
Schult.
l.
p. 594.
Chamaenerion villosum. Zann. Ven. p. 00.
Lysì machia siliquosa hirsuta flore minor. Bauhin.
Hist.
W p.
Nasce intorno
906 cum icone.
gli Alberoni
nei
luoghi
umidi
ed
acquosi
ed
3-
nei mesi ^t Agosto e Settembre
^omce
;
perenne.
è
W.)
E. tetragonum. (Vierekiges
lanceolaK?
Foglie
dentellìte
E. tetragono.
inferiori
le
,
fusto ramoso, stimma semplice. Pers.
e.
l.
p.
Schiilt.
'ì^fi-
Nasce nei
Giugno
CRLORA
ed
e Luglio,
( Bitlerling )
.
una
sola cavita
Clora
perenne.
.
monopetala 8-fida. Cass.
con due \alve
Foglie pe. fogliate. Pers. Syn.l p.
li
244-
;;.
e Rohl.
Marta ;yiomce nei mesi ^*
e pianta
C. pevfoliata, ( Durchwachsenes B.
'Sc/nilt.
opposte,
l.
aust. p. 595.
terreni di S.
Cai. di 8-10 foglie. Cor.
di
aust.
)
semi.
e molti
C. perfogliata.
l\i%.
Rohl. gemi.
I p. 697.
Centaurium luteum perfoliatum. Zann. Ven.
t.
10. f.
cum
p. ^6.
1.
Centaurium luteum
Perfoliala
/S
>
.
Bauh.Hist. Ili ^.355
icone.
Centaur. pusillum luteum. Bauli. Pin.
Nasce intorno
bosi
:
Malgliera nei luoghi montuosi
^ nei Trepurii
jiei
luoghi arenosi
-,
ed
er-
fiorisce
nei mesi ^//Giugno e Luglio, e^ è pianta annuale
ERICA.
(Ileide) Erica.
Cai. di quattro foglie persistenti
stente
•
.
Antere
.
Cor. 4-fida persi-
bifide. Cass. di 4-8 cavità.
E, herhacea. (Krautartige H.
) E.
erbacea.
.
.
.
io3
resta scoprite,
senza
Antere
scoperto, foglie quaterne,
ScliLilt.
1 p. ^\^i-
Sjri'
aiist.
J
p.
corios qualernis.
foliis
p.
,
stilo
Prisoon.
600.
Veu.
E. proci! nìbcns herbacea. Zcitin.
E. parva
blshnij^ìn
fiori
fiori laterali.
p. Ly\.
Bauliin.
t..6.\.
llistor.
I
358.
E. procunijjens herbacea ternis
Ven.
94.
p.
foliis
carnea. Zann.
lòn.
t.
E. parva pannonica
corios ternis. Bauli. Hist.
foliis
Ip. 358.
e nel Cavalli-
Nasce ahhondevolmentc nei Treporti
no;
^omce
we//a Primavera e /le/^Autunno, ed e
fruticosa
TRIGYNÌA
POLYGONUM
Calice
o.
.
(Knòterich
)
Poligono
Cor. 5-partita. Sem.
1
.
angolato, e coperto
dalla corolla
,
P. aviculare
.
(
Vogel K.
Fusto giacente erbaceo
lari
.
.
) P.
avicolare
Fiori ottandri trlgini ascel-
Foglie lanceolate scabre nel margine. NerPersoon. Sjn. I p. 439.
germ. II p. 249. Schult. ausi. I p. 612.
vi delle stipole remoti
Piólil.
P. latifolium.
Zann. Ven-
P. sive centinodia
.
Bauli.
.
p.
216.
Ilist.
t.
201.
Ili p. 3y^.
Nasce comunemente fra' Sassi e negli Ovù-, fiorisce
nei mesi di Luglio ed Agosto, ed e pianta annuale.
.
ìoi
P. Persicaria
.
(Gemtiner K.)
Fiori cssandri digini,
peduncoli
lanceolate,
Syn. I
p,
P.
6
1
lisci, stipole
p. 44o- ^'^hl. loc.cit.
mitis roacnlosa
.
pi^c^
Ulst. p.
^cliult.loc.cit.
^^9 cum
i35.
t.
icone.
e.
l.
comunenienie intorno Malgbera nelle Strade
e nei luoghi umidi
ed Agosto, ed
P. amphihium.
Fusto irsuto,
/3
in
L
mesi di Liiglio
annuale.
Wecnscl K.
pili
I p. 44o. Rolli
Nasce
(
nei
fiorisce
:
è pianta
) P. amfibio.
quasi
foglie irsute
slunga, siami
sessili,
spiga
bi-
lunghi della corolla. Pers.Sjn.
e.
Campalto e
p.
248.
M;.lgl.era
&huU. L
e.
p. 609.
nei luoghi umidi
Jiorisce nei mesi di Luglio ec? Agosto,
ta
Pers.
ciliale.
Zaiin. Ven. p. 208.
^loribus albis. Bvhl.
A asce
3.
comune.
o.
Pers. mitis. Bauli.
/2
P.
ovato-bisluiigbe, fogli1«
spii^he
ed
j
e pian-
perenne.
Fiori penlandri semidigini
4.
P. Hidropiper
.
(
WasserpfefFer K.)
Fiori cssandri scmldigini
,
foglie
P.
acquatico:
lanceolate
ondate,
spighe filiformi untanti, fusto dritto, stipole quasi
muticbe.
Schuh.
Pv-r.,iearia
Pers.
Pers. Syn. I
44o*
R^'^ld.
loc.
cit.
urens sive Hydropiper. Zann.Fen. p.io^.
acris.
Bauli. Ilist.
JVasce nei Fossi inlorno
di
/;.
ausi. p. 611.
UT
p-
780 cum icone.
IVlalgliera; fiorisce
Luglio ed Agosto, ed
è pianta
nei mesi
perenne.
.
io5
5.
P. Convohulus.
di
(
Wiiidcnartiger K.)
furiua
in
P.
villuchlo.
Foglie cordato-aslolr, fusto \oluLìl.' angolato,
ottusati. Pcrs. Syn.
Schult.
44 1-
J^'"'^^-
'•
^-
fiori
P'
'^^\9'
6i3.
p.
e.
l.
I p.
fagopyrum vulgire
*caiidens.
Ht'Ixine semine triangulo
.
Zanm Fen.p.^g
Bauh.
llistor.
t.
i4^-
Il p.
167
cuin icone.
Nasce comunemente negli Orti
risce
di Luglio
mesi
nei
e nei [io\\nazz\; Jio-
sino Settembre
,
ed
e
pianta annuale.
ENNEA NORIA
HEXAGYNIA.
BUTOMUS
(
.
Wasserviole
Cai. o. Petali 6.
B. umhelìatus.
Pers. Sjn.
ausi.
B.
W. )
45 1. RbhL gemi.
B. ombrellato.
II p.25i. Schult.
622.
flore roseo
.
Juncus floridus
Hist. p.
Butomo.
Cass. 6 polisperme
Doldeiibliithlge
(
p.
ì
1 p.
)
Zann. Fen. p- 283. t. 809.
Bauh. Hist. II p. Si^- Dalechamp-.
.
989 cum icone.
Giunco florido. Matth. p. 1091 icone.
Nasce comunemente intorno Mrdghera nei Fossi
ed è
fiorisce nei mesi di liUglio ed Agosto
;
,
pianta perenne.
DECANDRIA
MONOGYNIA:
TRTBULUS. (Burzeldorn)
Tribolo.
Calice 5-parito. Petali 5 patenti. Siilo
o.
Cass,^,
gobbe, spinose, e con molti semi.
T. terrestris.
Foglie
Gemelner B.) T. comune.
(
quasi eguali
6-gioghe
,
semi con 4 corna.
Pers. Syn. 1 p.^6i. Ruhl. germ. 11 p.i^i. Schult:
ausi.
1 p. 629.
T. terrestris
Zann. Ven.
.
p. 268.
Hist. II p. 352 cura icone
Tribolo terrestre. Matth.
p.
=
1026
222.
t.
Barr.
ic.
cum
t.
Bauhin*
558.
icone.
Nasce non lungi da Malamocco nei luoghi asciutti;
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed e aanuale.
DIGYNIA
SAXIFRAGA.
Cai. 5-partito
strata di
S.
(Steiabrech) Sassifragia.
Cor.
.
una
tridactjlites
.
di cinque petali
sola cavità, e
.
Cass.
2-ro-
con molti semi.
( Dreitheliger S. ) S,
tripartito.
Foglie del fusto trifide, alterne, fusto dritto ramoso. Pers.
Schult.
Sjn. 1 p. 490.
ausi. 1 p. 648.
Ruhl. gemi. II p-
^S'j-
S.
verna annua. Zann. Fen. p.
'>35.
t.
•>/?€).
Tridactylites lecloriim flore al|jo. Bauli. Jlisfor. ITI
p.
762.
Nasce comuTiemenLe nei luoghi arenosi , secchi e fra
Sassi; Jiorisce nei mesi di Marzo ed Aprile, ed è
pianta annuale.
GYPSOPHILA. (Gypskraut)
Gipsofila
.
campaniforme, angolato. Petali
Calice
cinque ovati sessili. Cass. globosa, di una sola
monofillo
cavità e con molli semi.
G. Saxifraga. (Steinbrechartiges G.) G.
Foglie lineari
alla base, petali
HlJil.
con quattro squame
smarginati,
Pers, Sjn. I p. 498.
gemi. II p. 2 5g.
Schult. aust. I p. 652.
Caryophyllus mìnimus muralis
t.
sassìfragia.
angolati
calici
,
Zann. Ven.
.
p. 53.
70.
Betonica
coronaria
cum
Ili p. 337
Lycbnis
pumìla
s.
Tunica minima
.
Bauli. Hist.
icone.
carvophillata
flore
haemoroidalis aldrovando. Barr.
rubello
ic.
t.
,
italis
998.
Nàsce comunemente nel Lido nei luoghi
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio
arenosi
,
;
ed
pianta perenne.
SAPONARIA.
(
Seifenkratìt ) Saponaria.
Calice tubuloso monofillo nudo
.
Petali cinque un-
guiculati. Cass. bislunga di una sola cavità.
S. officinalis
.
(
Gepieines
S. ) S.
comune.
io8
Calici cilindrici
foglie ovato-lanceolate.
,
german.
I p. 492. Rolli,
Pers. Syii.
Schult. ausi,
II p. 259.
p. 652.
/
Lychnis sylvestris quae Saponaria vulgo. Zannìcheì.
Fen.
172.
p.
285.
t.
Saponaria vulgaris
.
Bauli.
Nasce intorno
p.
Ilist.
Sapon. major. Dalcch. Hist»
\ p.
346 cura icone.
822.
P^rnsnio nei luoghi arenosi^ fi^^^'
S.
sce nei mesi di Luglio sino SeLiumbre,
ta
perenne
ed
e pian-
.
TRIGYNIA
CUCUBAT.US. (Taubenkropf) Cnrubalo
ovvero campaniforme.
Cai. gonfio,
nudi o coronati
C.
Behen
.
(
alla fauce.
Cass.
Aufgeblasener T.
Fusto dicotomo,
foglie ovate,
495. Jìohl. german.
cinque
di
cavità.
tre
C.) gonfio.
calici quasi globosi re-
ticolato-venosi, corolle quasi nude.
p.
.
Petali
il p. 262.
Pers. Sjn. I
Schult. ausi. I
p. 674.
Lychnis sylvestris quae Belien album vulgo.
Fen. p. 173.
117.
Behen album ofBcinarum
Zann.
t.
cum
icone
Nasce comunemente
fiorisce nei mesi di
ta
.
Bauli. Hist.
Ili p. 356
.
perenne.
nei luoghi arenosi
nel Lido
Maggio
e
Giugno, ed
;
e pian-
.
.
109
SILENR. (Leìmkraut)
.
cilindrìro,
ovvero ronico.
Petali cilene unguiculati nudi,
o coronati nlla
Calice b'slungo
faucc
1.
Slìene
S.
terete
Cuóselia di tre cavità.
.
Odles.
(Olir'.òffel L. ) S.
l.
p.
e.
Cucubaius
^crm. Schuh.aust.
nudo.
p.Gyj,
p.
ly^.
Bauli. Hist, III p.
35o.
i/)5.
cum
icone
flore
.
.
Muscip. aitera, flore muscoso Penae
p. 6']\
Nasce
cum
Cavallino nei Colli arenosi
liei
S. sericea
Dalech.
.
.
(
Seidenartiges L.
ed
)
^
fiorisce
alla base
Pers. Sjn. I
Lychnis
p
marina
Zaiin. Ven. p.
,
foglie
nei
è pianta perenne.
S. sericea
Fiori terminali quasi solitarii peduncolati
moso
Ilist.
icone.
mesi di Giugno e Luglio,
,
fusto ra-
lineari-lanceolate
sericee
Soo.
hirsuta
,6^,
t.
purpurea
fiorisce nei mesi di
,
leucosì
folio
.
65. Barr. rar. ic.t. lovo.?
Nasce comunemente nel Lido
ta
1
Ven.
flore niuscoso. Zaiin.
Muscipula muscoso
2.
fusto
4i)7-
otites. l{y>hl.
Lychnis viscosa,
t.
verticilla-
fiori
peduncoli glabri,
to-cnpitHii dioici,
Pers.
dioica.
ondati, glabri,
lineari indiMsi
Petft^Ii
,
nei luoghi arenosi
Maggio e Giugno, ed
-,
è pian-
annuale.
STELLAHIA.
(Sternmìere) Sttllaria.
Calice di cinque foglie patenti
.
Petali cinque bi~
I1.P
una
partiti. Cassella ovata, di
molti semi
1.
6-deatata nella cima
,
aquatica. (Wasser S.)
S.
Fusto
giacente
4-5-gini
foglie
,
Cerastium aquaticum.
Scindi
con
.
acquatica.
S.
cuoriformi
pendenti.
frutti
,
sola cavità e
fiori
,
solitari!
Pers. Sjn. I p, 5oo.
german.
L. Ilohl.
II p.
274*
ausi. I p. 695.
.
Nasce ìli Campai to e Chioggia nei luoghi ombrosi
ed um'ì ài Jioris ce nei mesi di Giugno e Luglio,
,
;
ed
i.
perenne.
è pianta
nemonim r (^W iiìde
S.
cuoriformi
Foglie
Linn.
p.
SpL
1
p.
5oo.
paniiochia
,
Gmel. Syst,
Persoon. Sjn.
selvatica.
S, ) S.
picciolate
iiat.
Rolli,
dicotoma
tom. II
p.
.
yij.
germ. II p. 265.
Schult. ausi. Flora Lithuan.
Alsine altissima
nemorum
.
Zann. Ven.
Alsine major repens perennis. Bauli. Hisl. tom. Ili
p.
362 cura icone.
Nasce
Campalto ed intorno Malgbera nei luoghi
in
ombrosi
e
ed erbosi; fiorisce nei mesi di Maggio
Giugno, e^
(!
pianta perenne.
¥usio fistuloso un poco terete
ed un poco peloso.
Foglie succose fragili, un poco pelose. Pannocbia
allargala
base
Peduncoli finalmente
.
ovale
Petali patentissimi, bipartiti sino alla
.
recwvati
.
Cassella
.
ARENARIA
.
(
Sandkraut
)
Arenaria
Calice di cinque foglie patemi
.
.
Pelali cinque in-
1
.
1
lieri
1.
A.
.
Cas$. di una sola c.i\ita
serpjllifolia
di serpillo
.
(
^
.
1
€ con molli semi.
Qucndelblattriges S.)
a
foglie
.
Foglie quasi ovate acute, sessili,
corta del calice. Pcrs.
Sjn.l
liscie,
corolla più
p. ^o'i. Jiohl.
gcnnAl
p. 267. Schult. aust. I p. 664-
Alsinc minor multicaulis. Zann. Vcn. p.
Alsine mìnima
Sajnynar.
Nasce
Bauli. Hist. Ili
.
10.
364 cuui icone
<
officitiaì.
coìniiìicììieiUe
nei luoghi
mesi di Maggio e Giugno
2.
/;.
A. media. (Mittleres
Fusti giacenti
S. )
y
pigciulli
ed
j
^/omce
nei
annuale
e pianta
A. mezzana.
foglie semicilindriche carnose eguali
,
agi' internodj
semi compressi alati nel margine.
,
Pers. Sjn. I
j).
5 04. Jìohl.
e.
l.
p. 268.
Nasce comunemente nel luogo detto Monte dell^Obagnati dall' acqua salsa
fiorisce
Maggio e Giugno ed è pianta an-
ro nei luoghi
nei mesi
di
-,
,
nuale.
3.
A. ruhra
.
( Ptotlies S. )
A. rossa
Fusti prostrati, foglie lineari acute, stipole scariose
abbraccianti
Pers. Sjn,
il
T p.
fusto,
semi
5o4- R'òhl,
compressi
l. e.
angolati,
Schult. aust.p.GGS.
Alsine maritima flore rubente. Zann. Ven. p. 9.
Nasce nei luoghi arenosi ed asciutti; fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto, ed è pianta annuale4
A. marina. (Strand
S. )
A. madrina.
.
1
Id
Foglie semìtereti carnose ottuse, stìpole scariose abbraccianti
gine
il
mhl.
.
fusto
l.
e.
semi compressi
,
SchulL
l.
e.
alati nel
,
mar-
p. 665.
Nasce comunemente nei luoghi umidi e salsi , specialmente intorno Malghera e Malamocco ^omc<?
nei mesi di Luglio ed Agosto, ed è annuale.
;
PENTAGYNIA
SSDUM. (Hauslaub)
Sedo.
Calice 5-fido. Cor. di cinque petali, cinque squamo
nettarifere alla base del
S. acre. ( Scbarfes
H
)
Germe.
erette, cima trifida
germ.
U
parvum
S.
p.
,
gobbe
2-
^ohl.
accresciuto-sessili
Pers. Syn. T
.
5.
campi.
S. dei
Foglie alterne quasi ovate
Cass.
4»
p.
2-1. Schult. ausi. ì p. 688.
acre flore luteo.
Zana. Fen.
p.
244.
/.
694 cum icone
Nasce comunemente non lungi da Campai to nei luoghi montuosi sterili; fiorisce nei mesi di Maggio
e Giugno, ed è pianta perenne.
Bauli. Hist. Ili p.
OXALTS. (Sauerklee)
Ossalide.
Calice di cinque foglie
.
ghie
.
Pelali connessi per
Stami alternamente più
corti
ohe apresi con elasticità negli angoli
le
.
Semi quasi
a ri Ha ti.
s.
O. corniculata. (Gehòrntcr
S,
)
un-
Cass. 5-gona
.
O. cornicolata
.
n3
Fusto ramoso, caJoiito,
ombrrllato
,
Oxis lutea
Nasce
peduncolo
Pers. Syn. p. 5i8.
.
Schult.
2-75.
,
cordale a rovescio
foglioliiie
sniargiiiail erosi
II p.
r.-itìlcaiite
aiist.
(|u<'i.si
petali
,
/(uhi. i^cini.
yoo.
p.
Bauli. Hist. II /a JSS.
.
nei luoi^hi ombrosi;
conuuienieiìte Jic^ìi Orti
fiorisce nei mesi di Aprile sino Sellembre
,
ed
è
perenne.
i.
O. strida.
(
Steifer S. ) O. drittissima
Fusto dritto ramoso
foglioliiie
cpiasi
.
ombrelI;ito
,
cordate a rovescio, corolle otLuje. Pers.
Jìohl.
i. e.
peduncolo
,
l. e.
Schult.
l. e.
p. 699.
Nasce come la precedente.
GITHAGO. (Kornrade)
Gitngine.
Calice coriaceo, di cinque foglie nella cima. Corolla con fauce nuda, di cinque petali unguiculati.
Lembo
ottuso indiviso.
Cassella di una sola ca-
vità.
G. segetum. Desf. (Gemelne K.) G. comune.
Irsuta
calici quasi eguali alla corolla
Agrostemma
,
.
Githago. L. Pers. Sjn.
p.
l p.
519. Ru/il. gemi. ]I
2^4- Schult. ausi. I p. 6gy.
Lychnis segetum major
Pseudo-nielaiitliium
.
.
Zann. Fen.
nei mesi
c^i
Biade
Giugno
i>;
e
3.j
t.
281.
i
cuni
^.'>'è.
Pseudo-melanihio. Mallh. p. S^ò
le
176.
Bauhin. Hist. ì\\ p-
icone. Dalech. Hist. p.
Nasce fra
p.
cum
icone.
Campalto e S.^tlana
ed è pianta
ìa;^'.\o
,
8
',
fiorisce
n)inuale.
m4
LYCHNIS.
(Liclitìielkc) Llrnide.
Calice monoGllo bislungo,
guìculati, col
i.
/..
lembo
Flos cuculi, (Gnkuks L.
Petali laciniati,
Petali cinque un-
liscio.
bifido. Casscììa i-5loculare-
cassella
una
di
cu coli.
ào\
) L.
subro-
sola cavila,
tonda. Pers.Syn.l p.^Q:o. Schult. aust. \ p. 697.
IMelciudrium. RóliL germ. I
/;.
2^5.
Flos cuculi odontis quibusdam. Bauh.IIist.Wl
p. 347-
Nasce comunemente intorno Mnlgliera nei luoghi u*
midi; Jiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed
è pianta
2.
perenne
(Nacbt
L. vespertina.
Dioica,
fusto
un poco
.
L. ) L. notturna.
e foglie villose
glauche,
villoso, cassella ovata a
ve nell'apice, denti
Lyclinis dioica.
dritti.
L. Pers.
Melandriuni pratense,
l.
molli,
stilo
rovescio, lo-Yal-
Schult. aust. ì p-^^Q-
e.
li'òìd.
l. e.
p.
i']^\>
Lychn. sylvcstris alba simplex. Zann. Fen. p. lyS.
t.
2S?..
Ocymoides album mullis.
cum
icone
Bauli.
Hist.
Ili
p.
34^
.
Ocym. majus Matthìoli. Dalech.
Ocimoide. Matlh. p
io5i
Nasce comunemente negli
Hist. p.
682
icon.
icoii.
Orti e nei luoghi erbosi;
Jiorisce nei mesi di Aprile sino Settembre
y
ed
perenne.
CERASTiUM.
(Hornlcrnul) Cerastio
.
Calice di cinque foglie. Petali bifidi o smarginati.
.
interi.
CasscUa
ài
cavità,
soia
liiiu
clic
apicsi
alla
base,
nella cima.
C. ovale. (Gcnielnstes H.) C. ovale.
Quasi
viscoso-irsulo,
ramosissimo
fusto
foglie eliliche, fiori glon>cra li
C
vulgatum.
KM.
Pars. S)ii.l p. :)ìì^
.
gemi, il p.
l'ji.
C. viscosum: Schult. aust. I p. 692.
Auricula muris
cum
quorumJam
.
Bauli,
flist.
Ili
j).
35c)
icone.
Nasce coììiuneìncntc negli Orti Jlorisce nei mesi di
Maggio e Giugno, ed e pianta annuale.
;
DECAGYNIA
PHYTOLACCA.
(Kermesbeere)
Calice o. Petali cinque.
Fitolacliia
Bacca
superiore di
dieci
cavila, e con dieci semi.
P. decandra. (Gemeine K.
Fiori decandri decagini
.
)
Pers.
F.
comune.
Syn.l
p. 523. Schult.
aust. I p. yoo.
Nasce intorno Fusina e S. Marta; yZomce ?ici mesi
di Giugno e Luglio, ed h pianta perenne.
.
1 11
DODECANDRIA
xMONOGYiMA.
FORTULACA.
(Portulack) Piocachla.
Calice 2-fidu. Corolla di ciuque pelali
una
P.
sola
olcracea
Foj,MÌe
germ. II
angustifolia
t.
copercliiata.
(Gemeiner P.)
,
cuneiformi,
Ji'òhl.
P.
cavila
fiori
p. 2^6.
lìiceit.
dissella dì
Glifoniii^
5
volgare.
P.
Pers.
sessili.
Sjn.ì\
Schult. ausi. V*
p- 6.
p. 4;
Zanii. Ven, p^ aiS-
sive sylvesiris.
252.
P. sylvtstrìs minor. Bauh. Hist.
Nasce comunemente ììe^lì Orli
fiorisce nei mesi di
ta
.
Maggio
p. 6yS.
e
e luoghi coltivali
Giugno, ed
;
e pian-
annuale.
LYTHRUM
(Weiderich) Lilio.
Calice 6-12-denlato.
Petali 5-6 attaccati
calice.
al
Cassella coperta dal calice di due cavita, e con
molli semi.
1.
Z. Salicaria
.
(Gemeiner
W. )
Fo5«lie opposte cordato-lanceolate
L.
,
comune.
spiga, do-
fiori in
decandri. Pers.Sjn.Xl p.'j. Rnìd. germ. II
Schult. aust. il p.
Salicaria vulgaris.
Savi mat. med.
Zann. f^en. p. 281. t.
Lysimacliia purpurea,
ìiist.
5.
quibusdam
li p. f)o4 icone mala
t.
;;.
276.
29.
58.
spirata.
Bauhin.
.
.
M^tlMoIi. Daìfch.
altern
\.ss\\n
\]n altra Lisirnacliia
Mntlh.
.
Iltsl.
lo-ìf)
p.
p
lojc) ìcon.
Nasce comwienìenle intorno Malglicin
luoghi acquosi; fiorisce
mesi
nei
icone.
clini
l'ossi
ni'i
Luglio
di
e
ed
Agosto, ed è pianta perenne.
-3.
L.
Hjssopifoìiitm.
ci^
Isophlallrigcr
(
Foglie alterne lineari-lanceolate,
l.
W.
)
L.
foglie
a
issopo
e. ;;.
8.
liohì.
l.
e.
Schuìt, L
fiori essani^ri
e.
.
Pers,
p, 6.
Nasce intorno Mclghera nei luoghi umidi; fiorisce
nei mesi di Luglio ed Agosto, ed e annuale.
DÌGYNIA
AGRIMONIA. (Odermennlg)
Calice 5-dentato,
e
Pelali cinque. Semi
tee.
A. Eiipatoria
.
Agrìmonio.
calicolalo
i-a
da due piccole bratchiusi
nel calice.
(Gemeiner O.) A. Eupntoria.
Foglie del fusto interrottamente pennate, frutti spinosi
.
Pers. Sjn, II p. 9
Rohl. gemi. II
p.
277.
Schuìt, ause, il p. y.
i\.
officinarum. Zann. Fen. p.
5.
^ 234-
Eupatorium. Bauh. Hist. Ili
398 icon
Nasce non lungi da Malaraocco nei luoghi ombrosi
ec^ arenosi^ ^omce nei mesi «^i Luglio e^ Agosto,
A.
s.
ed
è pianta
perenne.
p.
.
i8
TRIGYNIA
RESEDA. (Wau)
Amorino.
Petali laciniati. Cas^
Calice monofillo 4"^ partito.
sella
di
una
che apresi
sola cavità,
nella cima.
Semi reniformi
1.
R. alba, (Weisser
Foglie j?ennate,
Syn. II p,
W.)
fiori
A. bianco.
4-S^^^'
calice 6-parlilo.
io. Rolli, gervi. Il p.
Ters,
277.
Nasce intorno S. Marta nei Rovinazz-i: fiorisce nei
mesi di Giugno e Luglio 5 ed e pianta annuale.
2.
R.
(Gelher AV.
lilla,
)
Foglie inferiori pennate,
trifide, lacinie lineari
l.
e.
Rulli.
L
e.
A. giallo.
superiori pennatofesse e
le
ondate, «alice 6-fido. Ters,
ScIiuIl aust. 11
/;.
9.
R. lutea. Bauli. IIist. Ili p. /[6y icon.
Nasce come la precedente.
EUPHORBIA. (Wolfsmilch)
Euforbia.
Calice monofillo vcntricoso. Corolla di 4-5 petali,
attaccata sul cab'ce
1.
.
Cassella tricocca.
E. Chamaesice, (Nidrige
Dicotoma
bre,
,
foglie
W. )
fiori solitarii ascellari,
Sjn. II
p.
aust. II p.
\f\.
1
E. bassa.
subrotonde un poco intaccate
Rolli,
fusti giacenti.
gennan. II
,
gla-
Pers,
p. 278. Schultes
o.
Titbymalus exigiius. Zann. Fen. p. 261.
.
Charaaeslce. BuuÌl.His!.
Nasce negli Orti
E. Peplis. (Stroixls AV.)
Nasce nel
uìììhì
il
E. replus. (Garten
irilicla
,
;
Pers./.c-
.
Ji''^hl.l.c.
^-Go.
i.
()'6.
sinc icone.
e Chioggia
luoghi
fici
Jiorisce nei mesi di Lu*
S.
dicotoma
,
degli Orti.
invoglietii ovali
,
foglie
rovescio, picciolate. Pcrs.l.c.
Scindi, ausi, lì p. io.
e.
Peplos sive Esula roUinda.
cum
dori so-
è pianta annuale.
W)
interissime, ovate a
JÌM. L
.
i322 icone:
ed Agosto, ed
Ombrella
p- 6ò'8
Malamocco
Lillo,
arenosi appresso
3.
nnnij.ilo
IVpliclo.
'Aaìin. Vcìi. p-
.
Bauh. Ilist.lU
Peplio. Mattli. p.
glio
L:.
nei
Jioiiscc
pinma
c<l e
ascellari, fasti giacciui
TÌLhyn7alus inarilinius
Peplis.
asciiUti;
foglie inlerìssitnc semiciiorilorinl,
Dicotoma,
litarii
GG'j
/)•
di Luglio cui Aj^osio,
illesi
?.
\\\
hioi^hi
ìicl
Bauh.
Ilist.
Ili p.
6G9
icone.
Nasce comunemente negli Orli, fiorisce nei mesi
di Maggio e Giugno, ed e pianta annualeFaralias.
4. E.
(
Ombrella quasi
niformi
,
Dickblattrige
W.
)
E. marina.
5-lida, 2-tida, invoglietti cortlalo-re-
foglie
lineari
imbricate
verso
l'alto.
Vers. l. e. hohl. ì. e. Savi Bot. Eirusc, p. i^.
Titliymalus paralias marilimus. Zaun. } en. p. 25c;.
t.
4o.
Tìth3nK Paralins. Bauli.
Tiiliiaialo Paialio.
Ilist.
Ili p- 6;^-
iMatih. p» i3i3 icone.
l'io
so il
sto
,
Oiììbrella 5-fida
(
Soiinenwendige
difMioma
bifida
,
ed Ago-
di Luglio
mare; Jlorisce nei mesi
ed e pianta perenne.
E. Ilelioscopia.
5.
e Malarnocco appres-
comwieineuti.' nel Lido
Nasce
W.)
E. elioscopia.
ovali a
invoijlietti
,
rovescio, foglie cuneiformi, seghettate, glabre, casselle
liscie.
Scliulc.
Pers.
e.
l.
aust. II p.
p.
HohL
17.
p. 279.
e.
l.
16.
Titliymalus Helioscopius. Bauhin. Histor. Ili p.
669
icone.
Tilbimalo helioscopio
Malth.
.
i3i4-
p.
iSascc in Canipalto e Sant'Erasmo nei luoi^hi erbosi;
ed e
Jiorisce nei mesi di Aprile sino Agosto,
pianta annuale.
6.
E. platjphyllos
(Flachblatlrige
.
W.)
E.
a
foglie
piane.
Ombrella Sfida, 3
la
carena,
fida
dicotoma, invogli pelosi
seghettate
foglie
lanceol.'jte,
verrucose. Pers. Sjn. II p. 18. lióhl.
Scindi, aust.
l. e.
icone
e.
casselle
p. 280.
18.
p.
Tithymalus platyphyllos.
cum
l.
nel-
Bauhin. Hist. III p. 670
.
Nasce nei Treporti nei luoghi
mesi di Luglio
sino
arenosi; Jiorisce nei
Settembre,
ed
è pianta an-
nuale.
7.
E. Cjparissias
.
(Cypressen
W.)
Ombrelle mollifìde, dicotome,
dali,
rami
sterili,
E. cipressiforme.
invoglietli
quasi cor-
foglie selai:ee, quelle d^l fusto
ìli
ìanceolate.
p,
Pcrs. Syn. 11^. i8. ROhl. ^crm.
281. Schull. L
p.
e.
Tilhyinalus cyparissias. Bauli. Hist. Ili
Tilhirnrilo cinarissio.
MaUh,
nei luoglii eibosij fiorisce
8.
E. palustris.
è
€.
/;•
ioon.
^)63
p. iHi5 icon.
Nasce comunemente intorno Campai to
Maggio, ed
l.
^o.
e
Mnlf^liera
nei mesi di
Apule e
pianta perenne.
(Sumpf W.)
Ombrella multitìda
E. dei paludi.
ombrellette quasi irifidc,
,
bili-
dc, invoglietli ovali, foglie lanceolate, rami steriSchull.
li, casselle verrucose. Pcrs. l. e. Roìd.l.c.
ì.
e.
21.
p.
Tithymalus palustris fruticosus. Zann. Fen.
t.
p-
269
p-
C7
217.
Titbym. magnus multicaulis. Bauh.Hist. ITI
i
absque icone.
Nasce
abbondevolmenle
stessi in
Camp^ho
Giugno, ed
;
nei Fossi
appresso gli
e
fiorisce nei mesi di
è pianta
Maggio e
perenne.
ICOSANDRIA
MONOGYNIA.
PUNICA. (Granatbaum) Granalo.
Calice superiore 5-fìdo. Petali
mo L]
P.
di
cinq^iio
.
Bacca [Po-
molte cavità^ e con molti semi baccali.
Granatum. (Gemeiuer G.) G. comune.
122
Fusto arboreo,
foglie lanceolate. Pers.
Rolli, geviri.
Syn.llp.
33,
II p. 283.
Malus Punica. Bauli.
Melagrano. Mntth.
p.
Jìist.l p. 76.
246 icone.
Nasce comunaincnic incorno San iT rasino appresso
il
marcj Jiorisce
il
PRUNUS. (Pflaumo)
mese di Luglio
Pruno.
Calice inferiore 5-tldo. Petali cinque.
di cui
1.
il
nocciuoio ha
M
P.
aliai eh
.
.
Drupa
glabra,
suture prominenti.
le
(Dintcnkiselie)
P.
Ufro.
Fiori corirabosi terminali, foglie cordaio-ovale. Pers.
Syn. II
p.
p, 34. Hohl.geriìì. lì ^.235. ScJmU.aust. 1\
36.
('erasus sylvesiris
amara. Bauli. 1Usi.
Malialeb Matthioli. Baiceli. Hisl. p.
Malialcb
.
Manli,
p.
Nasce comunemente
121 icon
.
190 icon.
in
di xlprile e Maggio,
2.
\ p.
i54.
Campai lo; fiorisce nei mesi
ed
h
frutescente.
P. spinosa. (Dornlge P.) P. spinoso.
Fruticosa, peduncoli solìlarii, foglie elittico-lanctolale,
pagina
inferiore pubescente,
rami spinosi.
Pers. Sjn. 11 p. 35. Rvhl. gemi. Scimi t. ausi.
P.
Pcduncolis
solitariìs, foliis lanceolatis
glabris, ra-
misspinosis. Lin. Sp.pl. Gmel. Syst. Nat. Gilib.
Flora Litliuan.
P.
Zann* Ven. p. 219.
Fuchs /list. p. /\o\.
sylvestris.
/;.
193.
Pruno
s-il
valico.
Malth.
p.
Bauli. IJislor. I
286 cuoi icone.
JViiscn in
Campai LO
e inlorno Malgìicn-n: /ZorZ-UY^ tiei
masi di Aprile e Maggio, ed h
pì.iiita
fruticosa.
DIGYNIA
CRATAEGUS.
Calice 5 lido.
2-5
C.
(IT^gcJorn) Ossiacania
Petali cinque. Drupa
semi. Scun
inferiore con
i-5.
ossei, mìtili
Oxiacanlha. (Gcmeiner
.
li.) O.
comune.
Foglie ottuse quasi trifide, seggetta te, glabre, fiori
digini, peduncoli e calici quasi glabri, segmenu
Pers. Syn- li
del ealice lanceolate acute.
Mespilus. Róhl. irerman. Il p.
p- 38.
286. Sclmh. ausl.ll
p. 59.
Oxiacautha vulgaris. Bauhin. TlisL l p. 44Oxiac. acuta spina Matthìoli. Dalech. llist. p.
i36
icone.
Oxiacantha.
MaUh.
p.
181 icone.
Nasce comunemente in Campaltoj fiorisce nei mesi
di Mùggio e Giugno, ed e pianta fruticosa.
PENTAGYNIA
MESPILUS. (Mlspel)
Calice 5-fido
segliettate.
cinque semi
con
Nespolo.
le lacinie
PeLaU cinque.
ossei.
per
lo
Drupa
più foliacee
inferiore
e
con
.
,.,{
M. germanica. (Gemeine M.)
Inerme,
mentose,
N. comune.
lanceolato -ovate
foglie
fiorì
inferiormente
Pcrs.
solitarii.
sessili
Sjn.W
to-
p.'ò^.
Schult. ausi. II p. 56. Hohl. gernian. II p. 286.
M. vulgaris. Bauli. Hist. I
Nespolo secondo.
Nasce
in
MaUh.
77.
69.
«2^4
p.
icone.
Campalio nei luoghi ombrosi 5 fiorisce nei
mesi dì Maggio e Giugno, ed
e pianta /ruiicosa
,
POLYGYiMA
ROSA; (Rose)
Rosa.
Calice iirccolato 5-fido, carnoso, ristretto
Pelali cinque.
Semi
contenuti
ispidi
collo.
al
nel calice
bacci forme
canina.
li.
Germi
cioli
p.
(Kund
ovati glabri
R.) R. canina.
come
i
peduncoli,
foglie ovate glabre.
aculeati,
5o. Schult. aust.lì
p.y 3.
fusto
Savi Mal. med.
R. sylvestris vulgaris. Zann. Ven. p. iJ].
R. sylvestris alba
Hist. II p.
cum
e
pic-
Pers^ *fy"-
t.
H
t.i-].
3oo.
rubore, folio glabro. Bauhin.
43.
Nasce comunemente in Gampalto nelle Siepi
sce nei mesi di Maggio sino Luglio, ed è
;
fiori-
fruti-
cosa.
RUBUS. (Brombeer) Rovo.
Calice Sfido.
acini
Petali cinque.
monospermi
Bacca composta da
.
125
Jì frati co sus
(Gemelno R.
.
.
Fusto
comunp
R.
)
.
foglie ternate o (jiiinalc,
friilicoso,
mcnle bianco-lonieiUosc
quasi intagliate,
te,
alcune
lice
recurvalo. Pers.
infcrlor-
foglloliiK' (juasi
,
picciola-
fusto angolato,
Sjn. lì p.
ca-
5i. JiulU. cerni-
li p. 297.
R. vnlgarìs. Zann. Fen. p.
R. major fructu nigro
Rovo. Manli,
p.
.
128.
t,
16
\.
Bauli, llisi. \\ p. 67 icone.
io63 icone.
Nasce coinunementc in Campalto; Jlorisce nei mesi
di Giugno e Luglio, ed e pianta frutescente.
FR AG ARI A.
(Eidbeere) Fragola.
Calice 10-fido. Petali cinc|ue.
Ricett.
elei
semi, o-
vato, baccato, caduco.
F. vesca
Flagelli
.
(Geniesbare E.) F. domestica.
serpeggianti,
pubescenza
dei
calice
piccioli
del
fruito
patentissìma,
richìnato,
quella
di:i
peduncoli appoggiata. Pers. Sjn. II p. 53. Ruhl.
germ.
W p.
297.
Schiilt. aust.
W
p. 82.
F. ferens fraga rubra. Bauli. Hist. II p-'à^^ icone.
Fragaria
.
Manli,
p.
107
5
Nasce nei luoghi montuosi
icone.
in
San Niccolò di Lido;
fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed è pianla
perenne.
POTENTILLA.
(Fingerkraut) Potentilla.
Calice lo fido. Petali cinque, ocw/ subiolondi nudi
bopra
un
ricettacolo piccolo e secce
.
.
i'>6
1.
P.
rema.
(Friihlìngs F.) P. di primavera.
Foglie quiaate^ ovate a rovescio, dentate, pubeccen*
petali cordati
li,
Fers. Syn. II
aiist.
maggiori del calice.
a rovescio
n. '^^.
Rohl.^erm.ll p-^gg- Schult.
IT p. 88.
Oiii?iquefolium miiius repeus lufcuni.
p. 221.
t.
iQj.
Pentaph\llon parvum hirsutum.
p.
ZannicluVen,
898 icone
Bauli.
Hislor.
TI
.
\asce mCampalto nei luogJd erbosi,
scG nei mesi di Aprile sino
asciutti; ^ion-
Giugno, ed
è pianta
perenne
2.
P. sjlvestrìs
Calice S-fido,
sessili.
P.
.
(
Wald
F.
P. selvatica
)
pelali quattro,
fusto ramoso,
Tormentilla. Savi Mat. med.
Tormentilla erecta
II
p.
sylvestris.
Tormentilla.
p.
.
29,
t.
L. Pers. Le. p. 06. Ruhl.germ.
297. Sehult. aust.
Torment.
foglie
jXeck. gallai?.
W
p. 81.
Zann. Ven.
p. 26'
i.
t.
Bauli. Ilist. 11 p. 308 icone.
87.
Matllu
998 icone.
l^asce
intorno Campalto
e
Mnjgliera;
mesi di Giugno e Luglio, ed
e
fiorisce nei
pianta perenne.
POLIANDRIA
MONOGYNIA.
CHELIDONIUM.
Calice di (lue
qua
(Scliòllkr.-.ut) Clielidonla.
lof;ìic.
ìiucare di
una
Corolla
di
qualtro
p(;lali
Sili-
.
j()'aiitczzo o.
sola cavila.
Sa-
lìU eresiati.
C. majuò. (Gros^cs S.) G. maggiore.
Peduncoli disposti in ombrella. Pers. Syn. 11 p.Gi.
Ji'jhl.
TI p.
gctffi.
3o2. Schult.
C. majus "vulgare. Zanii. Ven. p.
Chelidonia. Bauli,
llist.
aiist.
(j\.
t.
II p.
^ù
212.
IJI p. 4^2.
Chelidonia maggiore. Maltli. p. 6u4-
Nasce comunemente nei Rovinazzl fiorisce nei mesi di Aprile sino Agosto, ed è pianta perenne.
;
GLAUCIUM. (Ilornmohn)
Calice di due
foglie.
Glaucio.
Corolla di quattro petali.
Si-
liqua lineare di due cavita, e con due o tre vai-
Te
.
Semi puntati.
G. luteum, (Gelber H.) G.
Fusto glabro,
bercolata e
M'fhl.
G.
flore
giallo.
foglie caulinari repande,
un
siliqua
tu-
poco scabra. Pers. Syn. II p. 61.
gemi. 11 p. 3o2. Scindi, ausi. II p. ^\.
luteo.
Zann. Ven.
p.
11 4-
t.
166.
Papaver corniculalum luteuoi. Bauli. Hist. III^. 898.
icone.
Ì28
Papnvero tiornuto. Matth. p. iii6 icori.
Nasce intórno il Forte di Malamocco jici luoghi erbosi^ fiorisce nei mesi di Agosto e Settembre,
ed
annuale e biennale.
è pianta
PAPAVER. (Mobn)
Calice
due
di
petali.
Stimma
cavità, che
1.
Papavero.
caduche.
foglie
si
Corolla di quattro
Cassella di una sola
persistente.
apre per molti pori sotto la stimma.
P. Rhoeas. (Wilder
M.)
P. selvatico.
Casselle glabre quasi globose, fusto nmitifloro pelo-
so, con peli patenti, foglie penna tofesse, intagliate.
Pers. Sjn. II p. 62.
lì'ùhl.
germ. II
p.
3o2.
/list.
Ili
Schult. aust. TI p. 39.
P.
erraticum. Zann. Ven. p. 3o2.
P.
erraticum rubrum campestre. Bauhiii.
p.
895
261.
icon.
Papavero selvatico. Matth.
Nasce negli Orti
mesi di Maggio
2.
t.
e
e
p.
1112 icon.
Marta fiorisce nei
Giugno, ed e pianta annuale.
intorno
S.
;
P. somniferum. (Garten INI.) P. sonnifero:
Calice fusto e casselle glabre,
foglie
fusto, incise glauche. Pers. Sjn.
Schult.
P.
l.
e.
p.
sativum. Bauli,
ìlei
il
Rbhl. L
e.
e.
4o.
/list.
IT;
j).
l^apavero domestico. Matth. p.
Nasce
l.
abbracciami
Rovinazzi nei terreni
890 icon.
iii3 iron.
/li
Santa Marta;
rimanente come nella precedente.
il
.
199
NYMPHAEA.
Calne
(Seerose) Nlnifca
quattro o cinque lodile. Corolla di molli
di
rag^i.nito sessile.
Slinitiia
pelali.
cavità e con molti semi.
1.
N. lutea. ((tJÌjc S.) N.
rordato-ov.ilc
Foglie
gialla.
iiiteriasimc
maggiori dei petali.
Rolli,
gemi, lì p.
calice
,
Pars.
di
Sjìi.
ausi.
3<j5. Sclailt.
/list. ìli
nirdie
di
^
foglie
N. lutea, hanh.
Bacca
('iiifjiie
T
H p.
/».
771. Dalcchainp.
/?.
ih..
4^Ilist.
p. 1009
945
Nasce nei Fossi inforno Mestre fiorisce nei mesi
di Giugno e Luglio, ed e pianta perenne.
icoti.
Maltli.
icoii.
]>.
;
2.
N. alba. (Weìsse
N. bianca.
S. )
Foglie cordafo-orbicolate interissime, calice di quat-
Sjn. il
tro foglie. Pers.
l. e.
p.
N. alba
p.
.
Ruhl.l.c. Schull.
63.
Bauli.
Ili p. 770. Dalecliamp. Ilisl.
Tlist.
1008.
N. alba.
ISÌalili, p.
944
Nasce comunemente
stre
nei
Fossi
Giugno, ed
e
j
fiorisce
.
nei
m,esi
e
Me-
di Maggio
e
(Sonnenròschen) Eliantemo.
Calice di cinque foglie,
Diinori.
icon.
in Campalto, Malghera
pianta perenne.
HELIAJNTHEMUM
1.
/^.
:'\6.
con
le
due
foglie
Cassella di una sola cavità, con
esterne
tre valve.
H. fumana. (Ileideblatlrigcs S-) E. fumana.
SuflVuiicoso
giacente,
senza
stipole,
9
foglie
alterne
l'ÒO
scabre
lineari^
'jG.
Schult. aust. II p.
L^ò.
tenuifolium
H.
peduncoli
nel inargine,
Pcrs. Syn. II p.
glabro,
luteo
flore,
sparsum. Zann. Ven. p. i36.
II p.
iiniflori.
Jiuhling german. II p. 3o3.
t.
bumum
per
116. Bauli, Hist.
18.
Nasce nel Lido
nosi e
Cbioggia e Trcportì nei luoghi are-
,
montuosi
fiorisce
5
nei mesi di
Giugno
e
Luglio.
2.
JI.
vulvare. (Gemeines
Suffruticosa
giacente,
S. )
E. volgare.
lanceolate,
stipole
foglie bì-
slungbe revolute quasi pelose, incane nella pagi-
na inferiore. Pers.
Schult.
l.
e.
p.
Heliantb. vulgare
21.
p. 79. R'òhl.
e.
Bauh. Hist.W
nei
ec.
e. ;?.
3o4-
Sp. pi.
L.
Zann- Ven.
flore luteo.
p.
p.
i35.
i5.
Nasce comuncìuenle nel Lido
ec.
l.
44-
Cistus Helianibemum.
/.
l.
luoghi arenosi
j
,
Cbioggia e Treporti
Jlorisce
nei mesi
di
Maggio sino Settembre.
TRIGYNIA
DELPHINIUM.
Calice o
.
(Rittesporn) Delfinio.
Pelali cinque
na posteriormente
in
D. Consolida. (Feld R.
Una
iiola
cassella,
NeUatio bifido die termiun corno. Silique i-3.
.
)
D. campestre.
nettario di
un
solo pezzo,
fusto
.
.
i3i
ijuflsl
M
ScliuU. aust.
/xjy.
p.
Pors. Syu. Tf
diviso.
Consolida rcgalis
lloicj
p.
'ìolil
8'>..
/;.
i^erm.
il
5o.
minoro.
Ilistor.
Jìanliiii.
Ili
aio icone.
p.
Nasce iti Campai toy}"rt A; Bìadcs fìnrisca nei
di Giugno e Luglio, ed e pianta annuale.
tursi
PENIAGYNIIA
IIYPERICIJM.
(Ifaiiìicu) Iperico.
Calice 5-pailito. Lacinie quasi ovate eguali.
cin({ue.
li
molli
Stnini
riuniti
in 3-5
Peta-
fascelli
Cassclla di 3-5 cavità.
i.
H.perfovatam. (Gcmoìnes H.) L perforalo.
Calice con foglie inlerissime lanceolaf^ fusto a duo
Pars.
tagli, foglie ottuse con punti irasparenii.
SjTì. TI p.
89. liohl. germ. II p. iiS.
H. vulgare. Bauli. Hist. III p. 38 «.
Nasce coniwiemente in vSan Niccolò
luoghi
Qvhos'i
glio, cyÌ
1
li.
c'
;
Jiorisce nei mesi di
di
Lido
Giugno
nei
e Lu-
pianta perenne.
r/uadraugulare
(Vierkanliges IL)
.
I.
([uadran-
golare
Fusto erbaceo quadrangolare,
foglie
con punti tra-
sparenti, foglioline del calice inlerissime lanceola
le
.
Pers.
l.
e
Rohl. le.
p. 4
1
4-
Schult. aust.W p. 38().
H. asciron dìctum caule quadrangiilo
ili p. 38-2. icone
.
.
Bauh. Hist.
.
Aasce nei luoghi acquosi in Corlelazzo
fiorisce
?;c/wc5i ^f Giugno e Luglio, ed h pianta pertnne,
;
POLYGYNIA
a.EMATIS. (Waldrebe)
Calice
siilo
C
Clematide.
Petali 4-5. Semi compressi terminati dal
o.
persistente peloso.
T'ilicella.
(Blaue
W. )
C. turchina:
Foglie composte e ricomposte, foglioline ovali, quasi
lobate, interissime
tenti
Pers. Sjn. p.
.
e. cnerulea
C
sive
p.
flammula
JìOhl.
0)9.
Zann. Ven.
.
o\nli a rovescio pa-
petali
,
p.
6c).
genn. II
t.
3o8.
80.
flore caeruleo. Bauhiii. IJistOf. Il
128 icone.
Clematide seconda.
M
1007.
alili, p.
e specialmente in Campal-
JSasce intorno Malgliera
10 appresso le Siepi; fiorisce
nei mesi di Maggio
e Giugno, ed è pianta fruiesccnie
C.
;;.
Vitalba
.
(Gemeine
Foglie pennate,
W,)
foglioline
.
comune.
C.
cuoriformi,
con piccioli
rampicanti. Pers. Sjn. 11 p. 100. lìuld. loc ciu
Scìiidt.
aust. II p. 95.
C.
sylvestris latifolia.
(;.
latifolia
Zann. Ven.
integra. Bauli.
lìist.
Clematide terza. Matth. p. 1008
Nasce
.
in
Campai to
p. 69.
11 p.
126 icone.
icoi)e
nelle S\e\^\: fiorisce nei mesi di
Luglio ed Agosto, ed e pianta fruticosa.
i33
3.
niarUuna
C.
NY.) C. nKìiiiia.
(Stralici
.
Fusti) tlrilto, s(Mu|.lice, c^sni^oiio,
Sjn,
fogliolinc liinjari. Pars.
rnarltimn.
C.
Zann. Vcn.
lui^lio
11.
p. 68.
peiiaalc
\i\).
t.
Nasce coììiuìicmmU^ nel Lido, M.iItuocco
no nei
luoi^ìii
Luglio
ìncsi di
4.
creda.
C.
Fo.§.lle
aroMOsl
(
C.
s.
t.
e.
nelle Siepi
;
e Cavalli-
Jioriscc iuh
Agosto^ ed e pianta pcremir.
e(j.
W.)
Aufrcchle
C. crolla.
pennxilc, con fogliolinc ovctto-lanccolale,
sto dritto, corolla
/.
e
aiist.
II
j). cjS.
flamnmla surrecia alba. Zannicli, Ven.
iSg.
fa-
\-^ petali. Pers.l.c. R'òld.
di
SoQ. Schtdt.
p.
con
loo.
/a
Bnuh. Hist. II
p.
p, 69.
127.
Flaramok Ma-ttli. p. 1009 icone.
Nasce nel luogo detto Aca bianca nei luoghi montuosi Jiorisice nei mesi di Giugno e Luglio, ed
.
;
è pianta perenne.
THALIGTRUM.
(Wlescnraute) Tallttro.
Calice o. Petali 4-5.
striati^
1.
FU amenti
lunglii^simi
.
Semi
senza coda.
W, )
T. angìistifolium. (Schmalblattrige
T.
angu-
slifoglio.
Fusto solcato,
foglie quasi
stipole aride,
p.
101. Rold.
bipennate lineari inierisslme
pannocchia ramosa.
,
Pers. Syn. Il
gennan. 11 p. òog. Schult.
ause. II
p- 98-
T. pratense angustissimo
Nasce nei
folio.
Zann. Ven.
Prati e luoghi erbosi in
/;.
Campaho
258.
e Mal-
.
.
gliera
j
y2omce
e pianta
nei mesi di Luglio ed Agosto,
pereQne
T.flavum. (Gelbe W.) T.
2.
giallo.
con foglione
Fu5to solcato, foglie bipennaie,
be, pannoccliia ramosissima conferta,
Pers.
l.
ed
e.
R'óhl.
l.
Scliult.
e.
fiorì
trilo-
eretti.
e.
l.
T. majus siliqua angulosa seu striata. Y^ann. Venet.
257.
p.
t.
3i
1.
T. nigi'ius caule et semine striato
p.
486 icone
Nasce «ei Prati
nei mesi di
umidii in
Giugno
RANUNCULUS.
munite
1.
Baulu
Hist. Ili
Malghera e Corlelazzo 'sfiorisce
e Luglio ^
una
ed
perenne
è pianta
.
(Habnenfuss) Ranuncolo.
Calice di cinque foglie
di
.
.
.
fossetta
Pelali cinque con
.
R. sceleratus. (Giftiger H.
unghie
Semi nudi
)
R. scellerato.
Foglie inferiori palmate, quelle della sommità ditate, frutti bislunghi. Pers.
germ. II
/;-
Nasce intorno Malghera
acquosi j fiorisce
ed
2.
lì.
e pianta
Sjn. II p. io3. FtuhL
3i5. Scliult. aust. II p. 114.
nei
nei mesi
annuale
Fossi
di
e
nei
luoghi
Giugno e Luglio,
.
lulbosus. (Knolliger H. ) R. bulboso.
Calice volto indietro, peduncoli solcati,
fusto drit-
to multifloro, foglie ternate trlGde, radice bulbosa
.
Pers. Sjn. \l p. io4- Rvìd.
Ic.p.iiS,
l. e.
p. 3i5.
SchuU.
.
i35
mudo
R. pralensis, radico verlicilH
Fen.
rotiinda
.
Vjaìin-
p. 224.
R. lubcrosus mnjor. Bauli.
Hist.
\\\
p^^']
>cou.
Nasce intorno Mnlghcra nei Vvwù: fiorisce nti mesi
di Maggio e Giugno, ed e piaiiln perenne3.
rcpcns
7?.
Radice
solcati
Pers.
p-
(Kriechonder H.
.
fascicolata,
L
e.
p,
)
R. serpeggiamo.
patenti
serpeggianti
polloni
,
calici
io5.
RM.
l.
e.
pelosi,
,
p.
foglio
peduncoli
composte
3 16. Schult.
l.
.
e.
iig.
R. pratensis repens hirsutus. Zann. Fen. p.
'i'i!\.
R. repens flore luteo simplici. Bauli. Bisl. Ili p. iic)
icon.
Nasce intorno Malghera nei luoghi umidì fiorisce
nei mesi di Luglio ed Agosto, ed è pianta pe;
renne.
4.
B. acris.
(
Scliarfer H.) R. aspro.
Calici patenti, peduncoli tereti, peli appoggiati, foglie tripartite moltofesse, quelle della
neari. Pers>
l.
e.
Rolli,
l.
e.
Schult.
sommità
li-
l. e.
R. pratensis erectus acris. Zann. Fen. p.i2Ò,t. 108
mal. ob. coroll. tetrapet.
R. rectus non repens, flore simplici luteo. Baufnn.
Hist. Ili p. 4i6 icone.
Nasce comunemente in Campalto e Malgbera //onsce nei mesi di Maggio e Giugno, ed e piaiiu
;
perenne
..
.
ì36
5.
heteropkylhis
J(.
.
(Vor^liiedonLlattriger H.) R. a-
cqualico
ptlfate. Pers.
R.
quelle sopra l'acqua
sotto l'acqiTd capillari,
Foglie
c«|iifltilis.
l.
e
/^.
l.
e.
Jìohl
106.
/;.
3 18. Schult. Le. p. 121.
R. aqualilis albus t-euuifolius
Bauli. Hist.lll p-'jSi
.
icon.
R. aquaiicus albus
ic.
,
lato
et
Ban\
foeniculls folio.
565 bona.
Nasce comunemente intonioM^]^hevà nei Fossi fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed è pianta
;
perenne
CALTHA.
(Dotlerblume) Calta:
Calice o. Corolla di cinque petali
te casselle co*i molli
C. palustris.
(Sumpf
.
Nettario
o.
Mol-
semi
D.) G. paludosa.
Fusto dritto^ foglie cordato-reniformi Pers. Syn. li
p. 107. Róhl. german. II p. 3 io. Schult. ausi, il
.
p. io3.
C. palustris.
Hist. p.
Bauh. Hist. Ili
io49
p.
470
'con.
Dalecli.
'con.
Farfarugio. Matih. p. SgS icone.
Nasce comunemente intorno Malgliera
7z
Ci
Fossi e nel Prati acquosi
Marzo ed Aprile^ ed
j
Jiorisce
è pianta
e
Campalto
nei mesi di
perenne.
-
.
>7
DIDÌNAMÌA
GYMNOSPERMIA.
AJUGA.
(Giusel) Bugola.
Corolla col labbro superiore piccolhsiMio, biJeiUato.
luDglii del Inbbro superiore.
Stami più
A. reptans
.
(Rriccliender G.) B. serpeggiarne.
Stolloni serpeggiami.
P
genn.
Bugula
p.
Sjn. TI p.
Vcrs.
319. Schiilt.
aiist.
II p.
Zann. Fen. p. l\ò. t. i!\v.
Consolida oiedia, quibusdam Bugula.
lìohl.
109.
i^[ó.
.
Bauli.
Ilist.
Ili p. 43o icon.
Nasce coiminemente in Campalto; fiorisce nei mesi
di Marzo ed Aprile^ ed e pianta perenne.
TEUCRIUM. (Gamander)
Corolla,
to
1.
il
di cui
T. Chamaedrjs
.
labbro superiore ed aper
fiori
il p.
ternati,
111.
li
stami
(Gemeiner G.) T. Quercìola
cuneiformi-ovale,
ciolatc,
Syn.
è senza
.
principio, per dove escono fuori
nel
Foglie
tubo
Teucrio
lióhl.
intagliate,
intaccate,
pie-
fusti giacenti pelosi. Pcrs.
germ. II
/;.
020.
Schiill.
ausi. TI p. i4i. Savi mal. med. t. 8.
Chamaedrys major repens. Zann. Ven. p. 58. ^ 97.
Bauli, liistor. Ili
Chamaed. vulgo vera existimata
.
/7.
288.
Nasce uhhondevolmente nei
luoM
art'uoii, neiTviì-
.
i38
e nel Cavallino
porti
ed Agosto^ ed
glio
2.
ò
fiorisce nei mesi
j
di
Lu-
pianta perenne.
T. Polium. (Polcy G.) T. Polio.
Capolini subrotondi,
ottuse,
peduncolati,
foglie
lanceolate
intaccate, rivolte in dietro nel margine,
tomentose^ fusto cadente. Pcrs.l. c,p. 112. lìohl,
l.
e.
Savi
l.
e.
t.
5.
montanum album. Zann. Ven. p. 21 3. t. 35.
T. montanum album serratura latifolium BarrelL
T.
.
ic.
\0']\.
Nasce abbondevolmeiite
porti
gno e Luglio, ed
3.
71
e nel Cavallino;
luoghi arenosi
,
neiTre-
nei mesi di Giu-
e pianta perenne.
T, montanum. (Berg G.
Corimbi terminali,
ei
fiorisce
T. montano.
)
denti del calice acuti, mutici,
foglie lanceolate interissime, inferiormente
tose. Pers.l.c.
RdhLl.c. Schult.
Polium Lavaudulae
130./
Nasce come
Zannichel. Ven. p. 21 4'
folio.
1.
t.
la precedente
SATUREIA.
S.
.
Slami
hortensù
.
,
ed
e pianta fruticosa
(Pfefferkraut) Santoreggia.
Calice tubuloso striato.
eguali
tomen-
aiist.ìl p. ì/{i.
distanti
(Garten
Corolla con lacinie
quasi
.
P. ) S. degli Orti.
Peduncoli ascellari quasi cimosi, foglie lanceolate
terissime, fusto incrociato.
lìokl. germ.
IJ p. 'Ò2y,
Pcrs.
Syn. II p.
in-
n3.
,
.
i3c)
!S.
liortensls
j).
235.
t.
Cimila saliva
Pliiiii
.
leu.
ZìhuiìcIl.
290.
Bauh.
S. saliva.
Na6ce
s.
ìicgli
Hist. Ili p.
Orti
'J.'J'A
icoii.
nei
asciutti; fiorisce
nei luo^ìii
mesi di Agosto e Settembre, ed Spianta annuale.
MENTHA. (Mùnze)
Menta.
Corolla quasi eguale
4-ficla
ginata
1.
M.
.
Stami
syl^estris.
Laciuia maggiore smar-
.
eretti distanti
(Wald M.) M.
selvatica.
Spighe bislunghe, foglie bislunghe, tomentose,
inegualmente seghettate, con denti acuti,
più
lunghi
della corolla
.
stami
Pers. Sjn. II p.
Rolli germ. II p. 827. Sclnih. ausi. II p-
M. sylvestris
Meulhastrum
sesslli
longlore folio. Zatin. P en. p. iSS.
spicatum
folio
longiore
«9.
1
i34.
t.
gS.
candicanle.
Bauh. Hist. Ili p. 221.
Nasce intorno Mestre e Fusinaj fiorisce nei mesi
di Luglio ed Agosto, ed h pianta perenne.
2
M.
aquatica. (Wasser M.) M. acquatica.
Fiori incapolini, foglie ovate picciolate seghettate gla-
bre, slami più lunghi della corolla. L. Sp. pi-
M. acquatica. Bauh. Hist. Ili
Sisymbrium sylveslre. Dalech.
p.
223.
Hist. p.
6']']
icon.
Nasce intorno Malghera nei luoghi acquosi; y^o/vsce nei mesi di Luglio ed Agosto, ed e perenne.
3.
M.
gentilis.
(Edel M.) M. gentile.
Fiori verticillati,
foglie
ovate
picciolate,
un poco
.
io
ottuse^ fusto remosissinio,
base, ed
PuJhl.
M.
gemi. Il
verticillata
mi
M.
.
patente,
Bauli.
il
calice alla
Syn. TI p. 119.
pedicelli glabri. Pers.
i
828. Schult. aust. II p.
p.
ìÒ'j.
minor, acuta, non crispa odore ocyIli
liist.
sativ^ quarta
;;.
216
icon.
Dodonaei. Dalechamp. Hist. p.GjZ
ÌQOlì.
Nasce
in Malgbera nei luoghi acquosi,* fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto,
4.
ed
3L Pulegumi. (PoIpv M. ) M.
pianta perenne.
è
Pulegio
.
Fiori verticillati, fogb'e ovate, fusto giacente, calice
e pedicelli tomentosi
soon
p.
e.
l.
p. 120.
,
denti del calice
ciliati.
Rdhl. gemi. p. 329. Schult.
Perl.
e.
139.
rulegiura
.
Ilist. p.
Bauliiu. Hist. ITI
/;.
256
Dalcch.
icon.
891 icon.
Nasce nei luoghi inondati
iiiiorno
Malgbera; fiori-
sce nei mesi di x\gOoto e Settembre,
ed
pianta
e
perenne
GLECFJOMA. (Gundelrebe) Glecoma.
Calice 5-fido. Ciascuna coppia ùgÌÌc y^jitere dispoete
iu croi}e.
G. hederacea. (Gemeine G. ) G. éderacea
Foglie reniformi intaccate. Pers. Syn. II
.
R'òhl.
gemi. II
p.
Savi mat. med.
Iledera tcrrestiis
u
253.
t.
'ò'.i\.
SchuU.
j).
121,
II
//.
i33.
Veneti
p.
i35
aust.
20.
vulj^ari.-i.
Zanjiich.
'4<
icrrcslris
fiera
II
Bauli, f/isf.ì
.
661
tcrrcslrp. Mntlli. p.
li<cl(^ra
Nasce
mnjor
LAMIUM.
Corolla
col
dnvc
lìori h\i\yM\\\;
ed
di Aprile e M.iggio,
855
icon.
icon.
coinuìicmriìtc in Carnpallo,
cora la varioià, a
.\ /;.
si
irmHi an-
Jioiiscn nei mesi
perenne.
e piaiiln
(Taiibncsseì) Lamio.
labbro superiore intero, l'inferiore
2-I0-
bo. Fauce con im dente per parie.
1.
Orvala. (Grossblumige T.)
L.
L.
grandifloro.
Toglie riioriforrni, inegualmente segliettnte
ti
acuti,
corolla gonfia alla fauce
Il p.
con den-
Scindi.
147.
maxima
Gaìeopsis
,
calice colorato.
121. ROld. genn. p.'ò'>A.
Pers. Sjn. Il p.
ausi.
,
magno rubro.
flore
Bauli.
Hist.
Ili p. 853 icon.
Nasce intorno Mestre
Quattro Cantoni
brosi; Jìorisce
non lungi dal luogo dello
Fossi e luoghi om-
,
:
appresso
,
ì
mese di Giugno
il
ed
^
e pianta
perenne.
1
L.
F
album. (Weisse T.
jglic
cuoriformi
verticilli
l.
e.
ventiflori
ScIìuIL
Galeopsis
Hip.
s.
l.
)
L.
acuminate
e.
.
p.
bianco.
segliettate
Pers. Sjn. II p.
pìcciolate,
122.
lìoìd.
Bauli.
IJist.
\i\C).
Urtica iners floribus albis
.
'òli.
Nasce comunemente in Campalto; fiorisce nei mesi
di Maggio e Giugno, ed ò pianta perenne.
.
.
i4^
3.
L. purpureuin. (Rotile T. ) L. purpureo.
Foglie cuoriformi ottuse, dentate, picciolate
le
sommità ammucchiate,
della
quasi senza foglie.
Scliult. aust.
l.
Pers.
Fen. p.
822.
follo
subrotundo
Zann,
.
i58.
sive Urtica iners,
Gnleopsis
p.
e.
l.
e.
purpureum foetidum^
L.
di sotto,
fusto,
Ruhl.
e.
l.
quel-
,
folio
flore
et
minore.
Bauh. Hist. Ili p. 323.
Nasce nei luogld coltivati e negli Orù; fiorisce nei
mesi di Marzo ed Aprile, ed e pianta annuale.
4.
L.
ampie xicaule
(Stangelumfassender T.) L. ab-
.
bracciafusto
Foglie
florali
abbracciantl
sesslli,
te, le radicali picciolate. Pers.
R'óhl.
L. folio
l.
e.
Schulc.
l.
il
fusto,
intaglia-
Synops. II p. 122.
e.
caulem ambiente minus. Zann. Fen.
Galoopsis
s.
Urtica iners minor,
folio
p. i58.
caulem am-
biente. Bauli. Hist. Ili p. 853.
Nasce come la precedente
ra , ed è pianta annuale.
;
GALEOPSIS. (Hohlzahn)
Corolla
col
labbro
fiorisce nella Primave-
Galeosslde.
superiore
concavo,
intaccato,
IMnferiore con due denti aWafauce.
G. grandiflora
.
(
Grossblumiger
H.
)
G.
a
fiori
grandi
Foglie ovato- lanceolate seghettate, fusto ispido,
teruodii superiormente un poco ingrassati,
in-
corol-
.
.43
maggiore del calire,
tre volte
la
re intacca to-intnglin IO.
gemi.
Jiohl.
ScliuU.
labbro
ausL
il
superiop.
162.
in Cortclazzo nei iuoi^hi
umi-
322.
Il p.
G. ociìrolcuca. Pars. Sjn.
Nasce
in
Campalto ed
ed ombrosi; fiorisce nei mesi di Luglio ed
Agosto, ed e pianta annuale.
di
BETONICA.
(Betonien) Betonica.
Calice restato. Corolla
te
,
B. officinalis
.
(Gemeine
Spiga interrotta
ro
,
il
labbro superiore ascenden-
un poco piano. Tubo
,
corolla
B. ) B. oflicinale.
col labbro superiore
l'inferiore smarginato.
PkoIiL
germ. II
B.
inte-
Pers. Sjnops. p.
122.
3i6. Scliult. ausi. JI p. i45.
p.
B. purpurea spica longiori.
t.
cilindrico.
Zannichcl. Fen.
p. 3^.
240.
vulgavis purpurea.
Bauli. Hist. IJI p. 3oi
cum
icone
Nasce nei Treporti
e
nel luogo dello
Aca Bianca
nei luoghi xnoi\i\\os\; fiorisce nei mesi di Giugno
e Luglio, ed è pianta perenne.
STACHYS.
(Ziest) Siachide.
Corolla col labbro superiore concavo,
riore,
con
1.
la
con
le lacinie
lacinia di
S. selvatica.
labbro infe-
richinate,
trifido,
mezzo maggiore smarginata.
(Wald
Verticilli di sei fiori,
laterali
Z.)
S.
selvatica.
foglie cuoriformi picciolate.Ptfr^.
,44
Sjm.ll
HOhl. germ. II p. 323.
p. laS.
Schiilt. ausi.
IT p. i55.
Galeopsis
magna
Ortica incrs
s.
HistAll
foeù<lissiuiA
Bauh:
.
p. 853.
i muri «o/^ ìwigi dal luogo detto :
Quattro Cantoni Jìorisce nei mesi di Giugno e
I^asce appresso
j
Luglio,
2.
><^/ e
Si. palustris
.
(
pianta perenne.
Sumpf
Verlicilli di sei fiori,
Z.)
paludoso.
S.
foglie lineari-lanceolate
r.bbracciafusto sessili. Pers. loc.cit.
Scindi, lo e.
Zann. Ven.
p.
Galeop. auguslifolia foetida
St.
ed
e.
Rohl.
Fuchsì. Bauh.
Nasce
in
St.
Ilist.
ìli p. 854-
l.
con molli
e.
p.
liist.
recta. (Wcisscr Z.)
Verticilli con 6-i5
ilori,
p.
i5(>.
Rohling.
loc.
e.
l.
p. i56.
'ò\^.
asciutti;
e pianta
fiorisce nei
perenne.
dritta.
calici
cit.
se-
fusto lanato.^
pungenli, foglie o va-
to lanceolate seghettate, fusti ascendenti.
toc. cit.
.
ottusamente
Scludt.
Hip.
S.
G'.'rmania
fiorì,
3-2^.
Campalto nei luoghi
nei mesi di
perenne.
di
S.
mesi di Giugno e Luglio^ ed
4-
\'ariegato.
fiorisce
foglie ovato lanceolate
\erlicilH
ghettate,
Bauh.
è pianta
germanica. (Deutsclier)
Pers. L
St.
.
nei Fossi;
e Luglio,
Canescente,
ilore
283.
ISasce in Malgliera
3.
cit.
eli.
Galeopsis pf^lustris betonicae folio,
Giugno
semi-
lìM. ìoc
p.
l'i^.
Persooii
Schult. loc.
cit.
.
prorumlKMis. Zann. Vtmct
Sideritis hirsuta
200 mala
/.
Nasce, conmncjiientc nel Lido
sce nei mesi di
BALLOTA.
^j;.
.
\ulgaris liirsuta. Bauli. IJist.W p.
Siti,
p.
Giugno
tici
f\->.^
icoii.
luoghi arenosi; fiori-
e Luglio;, 6\'/ e [naaia
perenne
(Ballote) Ballota.
Calice ipocraieriforme Sdentato,
io-slii:a,o.
la col labbro superiore concavo, intaccato.
ovati iriquetrì
Corol-
Sena
.
B. nigra. (Schwarze
B
nera.
) B.
acumiFot;lie indivise, cuorltor.ui, seghettate, calici
lì
p. 323.
/a i'25. Rolli, gemi,
Pers. Syn.
nati.
;
Schuli. ausi,
Ballote.
p. 160.
i
Zann. Ven.
MarrubiuQi nlgruin
p.
p. 34s.
t.
Matlh.p. 872 icon.
Bauhin. ìiiuor. Ili
182.
Ballote.
3 18 icon.
Nasce comunemente nel Lido e Fusina; fiorisce nei
mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta perenue
LEONURUS. (Lòweschwanz)
Calice 5-gono, 5-dentato.
Leonuro.
Corolla col labbro supe-
riore villoso, piano, intero, l'inferiore tripariito,
con
L.
la
lacinia di
mezzo indivisa.
Cardiaca. (GemeineL.)
L. Cardiaca.
Foglie cuneiformi-ovate triloI>e,
le
superiori lanceo-
late inlerissime,
corolla maggiore dei calici pungenti. Pers. Syn. lì p. 126. Jddd germ. il p-óii.
òc/iuU.
iUisL.
ì
p. i45-
i46
Cardip.<-
p.
Zann. Vcn.
.
1
o^o
Udo
Nasce ned
eli
Giugno
p. 49-
^^9. Bauli. Hist. Ili
'•
icone. Malth. p.
siile
appresso
1186.
Siepi
le
ed
sino SciUMiibre,
fiorisce nei mesi
j
e
pianta perenne.
CLIINOPODIUM. (Wiibelborste) Clinopodio.'
Jnvoiilio di molle brattee setacee
Calice bilabbra-
.
lo. Corolla col labbro superiore piano, cordalo a
rovescio, dritto.
C. bulgare. (
Capolini
Gemei ne W.
verticillati,
volgare.
C.
)
setacee
brattee
nella pagina superiorp pelose,
tate, fusto semplice.
Rolli, genn.
II p. 33
C. origano simile.
C.
quorumdara
foglie
ispide,
distantemente den-
Persoon Synops. II
p. 1P-9.
Schult. ausi. II p.
1.
Zann. Ven.
origani facìe
.
p. 70.
173.
176,
t.
Bauli. Hist. Ili p. 25o
sino icon.
Nasce
in
Campai to nei luoghi montuosi ed appresfiorisce nei mesi di Giugno e Lu,
so le Siepi
glio
,
ed
;
è pianta
ORIGANUM.
perenne.
(Dostcn) Origano.
Strobilo tetrai:5ono spicato
Calice ineguale quasi hì-
.
labbrato cilindrico, internamente setoloso. Corolla col labbro superiore eretto,
il
labbro inferiore
tripartito, con lacinie eguali.
O. vulgare. (Gemeiner D.
)
O. volgare.
Spigbe subrotonde panicolate conglomerate
ovate colorite
piìi
lunghe del calice
.
,
brattee
Lin. Sp. pi-
Pars. Syn. IT
Oinel. Syst. IVatAi
p^^9'
Jiohl. gernuin.
11
/^.
912.
33». Schiilt. aiiU. \l p. 173.
y^.
Gilib. Lilhiian.
O. sylvestrc. Zann.
Feri. p.
O. vulgare spoiUaneiim.
cum
I.
200.
f.
i49-
Bauhin. Hist. ìli
23G
p.
icone.
O. sylvestre
s.
vulgare. Fuclis Hist. p. 622.
p. 739 cum icone.
Nasce non lungi da Cortelazzo nei luoghi
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed
Origano volgare. Matth.
erbosi;
ò pian-
perenne.
ta
THYMUS. (Thymian) Timo.
Calice bilabbrato con
la
fauce chiusa da peli.
Co-
rolla coi labbro superiore piano, smarginato.
T. Serpyllum, (Feld T.) T. serpillo.
Fiori in capolini,
fusti serpeggianti,
piane,
fogh'e
ottuse, ciiiaie alla base. Pers. Synops. II p. i3o.
p. 33o. Schuh. aust. II p. 164.
minus. Zannichel. Venet. p.i^\6.
vulgare
Serpyllum
Rohl. germ. Il
t.
172.
Serpyllum vulgare. Bauli. Hist. III p. 268 icon.
Serpillo.
Matth.
p.
763
icon.
asciut-
Nasce i>2?omo Malghera we/ /wo^/ii montuosi,
ti
;
fiorisce nei mesi di Aprile sino Agosto
,
ed
e
pianta perenne.
MELISSA. (Melissa)
Calice arido,
Melissa.
un poco piano
superiore fastigiato.
nel
margine
.
Labbro
Corolla col labbro superiore
.
,48
concavo bifulo.
Loho
di
mezzo del Libbro
nife-
riore cordato a rovescio.
1.
M.
officìnaìis
(Citronen M.) M. Cedroiicella.
.
smezzati
Vt'iticillì
pedicelbile,
Sjn. Vi
quasi
p.
\^'l.
lìoìil.
ausi, il p.
\'j\.
Savi
M.
vulgaris odoro ciin
Melissa
A' asce
in
AI.
.
le Siepi
Pers. L
Scimit.
e.
l.
molli
L
p.
.
fo-
fusio
maechl;ite,
sub Thymo.
33o
167.
Calarointha officinalis. Savi
Caiani, flore
e.
dicotomi,
fiori,
seglietlale,
R'òhl.
e.
p.
fiorisce nei
;
pianta perenne.
è
(Kalaujìnllien iM.) M. Cala min la
.
ovate, ottuse,
irto.
3o.
icon.
Peduncoli ascellari, con
glie
335. Schult.
p.
l.
Pcìs.
Bauli. IÌ'lsI.IW p.i^'i icon.
p. 874
Gampalto appresso
Calainintha
V
germnn.
mesi di Giugno e Luglio^ ed
a.
seghettate.
ìuat. mecl.
Matth.
.
brattee bislunghe
sessili,
ovate acute
f(-g]ie
magno
l.
e.
t.
^9..
vulgaris. Bauli.
Hisl.^V
;j.
->
uS
icon.
Nasce
in
Brondolo
e
Bianca
nelV Kc?i
nei
ìaoi^/tì
montuosi fiorisce nei mesi di Luglio ed Agosto,
ed h pianta peicnne.
;
3.
Af.
iVcpeta. (Katzen
]\1
)
M. Nepetrlla
Peduutoli ascellaii, multiflori,
dicotoniu-corimbosi
foglie ovate ottuse qu.isi seghettate,
denll calicini glabri, qunsi eguali.
Ri'ld.
^erm.
l.
e.
p.
33
1
P<rs. toc.
sub Tbym. S(
Caiamiutlja pulegii odore. Zanfi.
,
fusto irsuto,
lailt.
f'eii. p.
[6.
cit.
l.
e.
t.
187.
•
Culaidintlia tìovv niìiiiire, odoro Piilo^ii
VI
.
i.)
Biiuli. Ui'if.
p. 2:49.
comune niente nei luoghi montuosi
Inasta
e sassosi,
speciabnciìte in San jNiccoiò di
Udo;
mesi di Giugno e lAiglio, ed
pianta peicnne.
SCUTELLARIA.
(HclmlMMiit
)
e
Scodcllaria.
chinso dopo
Calice bilabblato con labbri interi,
un coperchio elmifornic.
da
fjorescenza
Jiorisce nei
la
Corolla
con tubo prolungato.
S. galericìdaLa
.
(Gcnu-ines H.)
cordalolanceolale
Foglie
Pers. Sjnops. Tf p.
Schidt. aust. II p.
Tertionaria,
aliis
Ili p.
Ilist.
Curi
ascellari.
Rohl. gemi. II p.
i36.
oar).
162.
Lysiniachia
435
volgare.
S.
intaccate,
galericulala.
Bauhin.
icou.
Lysimachia galericulata. Daìechamp. Hist. p. 1060
icon.
Nasce
Campai lo,
in
\\m\(\\
;
e intorno Malgbera nei luoghi
Jiorisce nei mesi ^//Giugno e Luglio,
ed
e pianta perenne.
PRUNELLA.
Corolla
forcati^
terà
1.
.
(Braunbeil) Brunella.
labbro
col
una
iti
superiore
dilatato.
Filamenti
p'inta delie quali è atiarcaia l'ali-
Sii film a bi.iido.
P. vulgaris
.
(Gemcines
B.
)
B. volgare.
Foglie picciolate, bislungo-ovate,
superiore troncato,
trireitato,
calice
fusto
col
labbro
accendente,
i5o
spiga
Pers. Syfi- IT p. i3j. Tìohì. germ. II
terete.
333. Schult.
/;.
Brunella major,
p. 4o.
aiist.
folio
il p.
non
lyi-
Zaiunch.
dissocio.
Feri.
2/\2.
t.
Prun. flore minore, vulgaris. Bauli. IIist.Wl p. ^i^
icon.
Nasce comunemente
in
Campai io
e
luoghi coltivali; fiorisce nei mesi
Malghera
di
nei
Giugno
e
Luglio, ed è pianta perenne.
2.
P. laciniata. (Gerissenes
B. ) B.
laciniata.
Fusto quasi semplice, foglio pennato-fesse,
bislunghe. Pers.
riori
l.
e.
p.
le
iJy. Schult.
infe-
l.
Brunella minor alba laciniata. Zaìiìi. Fenet. p.
e.
[\o.
i36.
t.
Prun.
flore
magno
albo, folio laciniato. Bauli. Ilist.
Ili p.
4^9 sine icon.
Nasce in Campalto e IMnlghcra nei luoghi montuosi; yi0775ce nei mesi di Giugno e Luglio,
ed h
pianta perenne.
VNGIOSPERMIA
VERBENA.
(Eisenbnrt) Verbena.
Calice 5-udo
Lembo
Frutto
.
Corolla
ineguale
,
imbutiforme. Tubo curvo.
5 -fido.
Quattro slami
lare.
F.
fertili.
quattro semi riuniti da un tessuto cellu-
officinalis
.
(Gemciner E.) V. comune.
.
:
Spli^lie
ramose,
(informi
Pers. Synops.
fusto ramoso.
te,
gerninn. IT
nidt. Tìied.
-^.^9.
/;.
ScÌììlU.
p.
V. vulgaris.
\\\
lìist.
5tìfZf/?.
MaUh.
Nasce negli Orli
si di Giugno e
ausi.
i>.
e luoghi coìl'wtiù; fiorisce nei meLuijlio
,
ed
v,
perenne
è pianta
,
col
labbro supe-
,
con
le lacinie bifi-
spinose
alla
.
(Gemeiner A.) E.
officinale:
Foglie ovate ottusamente dentate, corolla,
inferiore,
con
le
smarginale.
lacinie
il
labbro
Pers. Syn.
149. Rohl. gemi. II p. 334- Schult. ausL.
E. officinarum.
Euphrasia
Euf ragia
base
dei loro lobi
E. officinalis
Il p.
.
Eufralia.
de. Antere delli slami minori
uno
"(^(J-
1107 ^c^"-
p.
riore bifido, l'inferiore trilobo
di
^avi
'\'\o.
Corolla bilabbiata
4-fìcIo.
i-
Ri'ilil.
162.
j).
t
*
i38.
/;.
Il
^
17.^.
EUPHRASIA. (Augontrost)
Calice
;i
)
iiilnL,li
62.
t.
V. comunis. Tjaun. Fen-
Verbenaca.
mollo-fcsse
fo|:^lic
.
Zann. Fen.
p. 97.
Bauli. Hist. Ili p.
t.
iffi.
i\ò'.i.
1076 icon.
Nasce comunemente intorno Malghera e nei Treporor isce nei mesi di
ti nei Prati e luoghi erbosi;
.
Malili. p.
f
Giugno sino Agosto, ed
2.
è pianta annuale.
E. Odontites. (Brauner A.) E. Odoniido.
Fusto ramosissimo peloso-scabro^ foghe lineari-lancoolale seghettate.
lì p. 335. Scialli,
Pers. A
l.
e.
p.
e
p. i5o.
JIM. germ.
179 sub Barlsia.
i5a
Pedicul.iris serotina
2uC).
p.
piii
purasccnle flore. Zann.p^en.
99.
t.
Euphrasia parva purpurea. Bauli.
111^7. 4^3.
IJisl.
Nasce noi Treponi nei luoghi umidi: fiorisce nei
mesi di Luglio ed Aijoslo, ed s pianta animale.
RHINANTHUS. (lUmcMìkamm
Calice ventricoso ^ f.do
.
Corolla ringhiosa col lab-
CasseUa ottusa, com-
bro superiore complesso.
due ca\iià.
pressa, di
CrisLa Galli.
ìì.
glabbro,
Calice
presso
'2
PJnanto.
)
(Gcmeiucr H.
corolla
dentato,
col
media
lacinia
comune.
H.
)
ir.re
com-
del labbro
infe-
labbro supc
riore brevissima, fnsto macchiato.
1
Pers. Syji. II
p.
i5i. Rl'jhl. gernian. II p. 335. Schult. aust. II
p.
180.
Pedicularis prateusis lutea.
Crista galli foomina
.
Zann. Ven.
HI
Bauli. Hist.
p. 207.
icon.
p. 4-^^
Nasce comufi enterite in/orno Malghera nei luoghi erbosi fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno
ed
,
;
è pianta
aunuale.
r
MELAMPHYRUM.
(Kuhweizen) Mclarapiro.
Calice 4-fìdo. Corolla col labbro superiore compresso,
piegato nel mnrg'ue. Cassella di (bic caAità,
e con
M.
due semi gobbi.
arvense,
Spighe
(
Acìter K. )
coniche
colorile,
allargate^
M.
dei
campi.
brattee
denti del calice scabri,
dentato- sericee,
corolle chiuse.
8
15?
M
Pers.
Syn
aust.
ì\ P'
p.
1
1
5
i
i
.
//->///•
LINARIA.
a?cì
Giugno, ed
Prati
Svludt.
due
annuale.
.
inascheiala
Caroliti
di
;//ormr ruimrsì
è pianta
(Leinlcraiit) Lìnaria
Calice 5-paililo.
Cassella ovaia
'35.
jj
.
iVfl^ce intorno Malgiiera
di Maggio e
^t-nn. IT
cavità,
con sprone.
,
che
apre nella
si
cima, in 3-5 lacinie richinate.
1.
L. Elatiue
(Spiesfòrniiges L.) L. Elaline.
.
Foglie asliforìni alterne, fusti giacenti. Pers
;>.
/^.
i55.
[sub Antirrhin.
Sjn.W
uti scquent.) ScìiiUt.aust.
191.
Cymbalaria Elatine' Rohl. gerni. JI
nummulariae
Lin. scgetum
Zann. Ven.
re luteo.
p- 343.
folio, villoso,
aurilo, flo-
p. 16'j.
Elatine foeniina_, folio anguloso. Bauh. Histor. Ili
p.
3^2 icone.
Nasce
m Campalto
e Malghera nei luoghi coltivati;
Jiorisce nei mesi di Luglio
ta
2.
ed Agosto^ ed
è pi.m-
annuale.
L. niuralis
(Mauer L.)
.
L. murale.
Foglie cuoriformi, alterne, liscie, 5-lobe, fusti
centi. Pers.
\rs.
Rolli,
Cymbalaria
l.
e.
Schult.
l.
e
gia-
Cymbalaria mura-
l. e.
flosculis
p. 77. lab.
252.
purpurascentibus
.
/jann.
Bauhiìi. JJistor. ìli p. 685
P en.
cum
icone.
Nasce nei muri
antichi e nei luoghi sterili in San-
l5:i
^.
ta
Marta; fiorisce nei mesi ^i Marzo sino Agosto^
ed
è pianta perenne.
L. minor. (Kleines L. ) L. minore.
Foglie per lo
ramosissimo patente.
l.
e.
190. Rolli,
p.
lanceolate
più alterne,
Pers. L
l.
e.
p.
e.
ottuse,
Schulles
iS^.
p.
fusto
342.
Aniirrhinum minimum. Bauh.
Ilist.
Ili p. /\6S icon.
Antlrrliino III. Mattìi. p. 1267 icone.
Nasce negli Orti e luoghi coltivati; /ion^ce nei mesi di Maggio sino Settembre, ed e pianta annuale.
4
L. rulgaris
.
(Gemeines
L.
)
L.
volgare.
Foglie lanceolato-lineari conferte,
ghe terminali
p.
L.
,
fiori
imbricati.
vulgaris lutea, flore majore.
t.
L.
sessili
Ho/d. gemi. 11 p. 342-
i58.
fusto eretto, spi-
Scliiill..
ì.
Zawi. Fen.
l.
e.
e.
p.
167.
174.
lutea vulgaris. Bauli. Hist. Ili
Osiride. Maitìi. p.
1268
Nasce
,
su'
Pers.
Malghera
in
/^.
4^6
icon.
icon.
di Santa
nei terreni
Marta
e
Rovinazzl; Jiorisce nei mesi di Luglio ed A-
gosto
,
ed
e pianta
perenne.
ANTIRRHINUM. (Lòwenmaul)
Aniirrino.
Calice di cinque foglie. Coi olla senza sprone, gobba alla base.
Labbro superiore
l'inferiore trifido
sella di
due
.
bifido
richin.ito,
Faiice chiusa dal palalo. Cas-
cavila, obliqua alla base che
aclla cima con tre fori.
si
apre
.
.
A, majus. (Grosses L.) A. maggiore.
con
roglie lanceolato, opposte, fiori spirali, calice
II
Sjrn.
Fers.
lacinie rotondate glanduloso-peiose
.
[sub Orontium] Rohl. gemi. II
i58.
;;.
aust. il p.
iSc/mil..
34 1.
194-
A. vulgare. Zann. Ven.
p.
p-
Ilistor. Ili
Bau/un.
18.
p.
4^2.
Antirrhino
I.
MaUh.
p.
1255 icon.
e laoi^ld ombrosi; fiorisce
Nasce nei muri antichi
nei mesi di Giugno sino Settembre,
ed
e
pianta
bienne.
vSCKOPHULARlA. (Braunwurz)
Calice
5-tldo.
Scrofolaria.
Corolla arro\esciata globosa. Cassel-
la di due cavità.
1.
nodosa. (Knotige
tS.
B. ) S.
Fusto con angoli ottusi,
Jiohl.germ.ll p.^òj.
S.
nodosa foetida
S.
vulgaris
et
Pers. Sjn. Il
trinervate.
glabre,
tate,
.
nodosa.
foglie cuoriformi,
Schult. aust. Il p.
Zann. Ven.
p.
if\i.
t.
seghetp-
160.
i85.
3o3.
major. Bauli. Hist. Ili p. ^i\ cuin
icone
Nasce
in
Malghera
di; fiorisce
e Santa
nei mesi di
Maria nei luoghi umi-
Giugno e Luglio, ed
è
pianta perenne
2.
S.
canina. (Hunds B.)
S.
canina.
Foglie pennate, grappoli terminali nudi,
bifidi.
p. 187.
Pers. Sjn.
l.c.
peduncoli
liokLgerni. Le. Schult. l
e,
.
f)6
1
S.
Ruta canina
t.
S.
Zann.
dieta, vulgaris.
Veii. p.
2^-?..
221.
Dodoneo
tertia
cum
ec.
ec.
Bauhìri.
2Sasce in Chioggia nei luoghi
mesi
p.
4^3
arenosi; fiorisce
nei
tii
Giugno e Luglio, ed
è pianta
OROBANCHF. (Sommerwurz)
Calice
HI
Hist.
icone.
due
di
perenne.
Orobanche.
Corolla
foglie bìpartile.
ringìiiosn
Cassella di una sola cavila, con due valve e con
Glandola
molti semi.
O. carjplijllacea
alla base
del germe.
(Nelkenduftende
.
S. )
O. a odore
di garofano.
Fusto semplice, corolla gonfia fimbriato-crespa,
bro
inferiore
dentro
alla
con
lacinio
ottuse,
base pelosi. Vers.
germ. II p. 333.
Schiilt.
eguali,
Sjn.W p.
aust.
'T p.
i8o.
lab-
sf-'^.mi
Ròld.
i^6.
Nasce intorno Malgliera nei luoghi montuosi ed erbosi fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed
;
è pianta
perenne.
TETRADYNAMIA
SIJJCULOSAE.
MYAGRUM.
(Dotter) Miagro.
Siliquelta sugherosa, senza -valve, con le cavità in-
con
feriori
rili.
,
un
solo
seme,
e
le
superiori
ste-
.
.5;
M.
riigosum. (Runzeliges D.) M. rugoso.
rugose
pelose,
Siliqiielte solcate,
Hohl. germ.
V'
di Maggio e
.
Siliqiietla
foglie
p. 355. Sclailt
ausi.
p.
\\
210.
terreni di Santa ^\i\vU\; Jiorisce nei mesi
Nasce nei
BUNl AS
ed aspre,
Pars. Syn. II p. i83.
bislunghe, ottuse, dentale
(
Giugno, ed
ZncUenschote
)
è pianta annuale.
Erueagine
.
senza vaKc,
quasi tetragona,
di
due o
quattro cavità, rugosa.
B
Erucagn.
(Sia«>l)el.senf
Z.) E. volgare.
Siiiquette tetragone dentate, foglie radicali runnin;^-
Pers.iSyiiAì p. i8j.
te, quelle del fusto lanceolate.
ausi,
éSc/iu/t.
lì p. 211
Erucngo glandulosn. Roìd. germ. Il
p.
335.
Sinapi echinatum. Bauli. Hist. 11 p. 858
Nasce nei luoghi
umidi
nei mesi di Aprile e Maggio
CARILE. (Meersenf)
Siliquetta
cum
icone.
a Santa Maria; fiorisce
,
ed
e
pianta annuale.
Caclnle.
lanceolata,
tetragona
quasi
9.-articolata
Articoli cNahi monospermi.
C. marilirua
.
(Gemeiner M.
Foglie pennate carnose.
)
C
marino.
Pers. Sjn. li p. 184. Ilohl.
germ. li p. 334Bunias [Calcile] Siliculis ovatis laevibus ancipitibus.
L. Spec' Plani.
C. maritima, angustiore folio. Zaiiti. } enei.
t.
lò.
177.
189
193.
p.
-j5.
i58
E. quibiisdara
,
alils
marinus. Bauli.
Nasce
Eruca marltlina,
Jlist.
il p.
et
R.aphanu9
SG'j.
in tutte le Spiaggia arenose, specialmente in
ed
quella del Lido^ fiorisce nei mesi di Luglio
Agosto, ed
è
COCHLEARIA.
pianta annuale.
(LòfFelkiaut) Coclearia.
due valve e con molPalve gobbe ottuse
Tramezzo quasi
Siliquelta gonfia, rugosa con
ti
semi
.
.
paralello.
C.
Draha. (Doldentragendes
Foglie
lanceolate,
Pers. Sjn. II p.
Lepidium Draba
L. ) C.
abbraccianti
.48. /.
Draba
fusto,
.
dentale.
aust. Il p. 11^.
186. Schult.
Ruhl. germ. II p. 35o.
.
Lcpid. huiiiile incanum, arvcnse
t.
il
.
Zann.
P^en. p. iSi.
3.
Draba multis,
flore albo. Bauli. Hist.
Nasce nel luogo
Fossi; fiorisce
II p. gSg.
detto: Lazzaretlo-jNuovo appresso
ìiei
è pianta perenne
mesi di Aprile e Maggio,
i
ed
.
LEPIDIIM. (Kresse)
Lepidio
.
(7oro//a regolare. Siliquetla cuoriforme, smarginata,
con molti semi.
Jalve carenate.
Tramezzo con-
trario.
L. graminifolium
.
(Grasbliittrige K.)
L. graminifo-
glio.
Foglie radicali lirato-peniiniofesse,
fusto
lanceolate,
scglultatc
,
le
le
inferioti
superiori
del
lineari
.
i59
Iiilorissline,
con
fiori
sei
slami,
acuminate. Pcvs. Syn. TI
siliqiMtlle
188.
/'
Zann. Fen.
Iberis latiore folio.
frcnn. II
Ji<>/i/.
351 sub L. lbfM\ Schult. aust.
;;.
Il
/;.
\f\'].
p.
ovate,
x\G.
t.
/\.k
918 icon bona.
Ibcris.
Fusina, a Santa Marta
in
IVasce abhoìidcvolmente
Bauh.
e nel Lido
LiL;];b"o
ed
THLASPI.
11 p-
Jlisl.
ed
i^^osto,
1.
Valve
semi.
h pianta
di
perenne.
(T-ùrliclkraut) Tlaspide.
Siliquetl.a smari^'inata
ti
nei mesi
Covina/.zi; fiorisce
nei
cordata a rovescio, con mol-
,
navicolari margiuato-carenate.
T. campestre. (Feld T.) T. dei campi.
Sib'quette subrotonde glandoloso-puntatc,
fogb'e
ra-
dicali ovate a rovescio, quelle del fusto saettifor-
mi
sessili
dentate incane.
germ. 11
R'ùhl.
349- Schult. aust. 11 p.
p.
T. vulgatius. Bauh. Hist. II
T.
Matth.
T.
Nasce
Pers. Syn. II p. 189.
])-
te
dritto. Foglie
glauche,
ovate a rovescio
,
1«
597 icon.
comunemente in Santa Marta; fiorisce
p.
mesi di Aprile e Maggio, ed
Fusto
92
iic^.
^
e
le radicali picciola-
sinuato -l irate
terissime , quelle del fusto
nei
pianta biennale.
conferte
,
ovvero
iu-
sessili sactti-
formi, un poco dentate, col margine volto indie-
1.
tro
.
chi
.
¥ìOvì terminali
T. Bursa pastoris
Siliqu'^lte
cordate
,
a
.
Petali interi spatolati., bian-
(Hirtentasche T.
rovescio:.
Trìglie
)
T. degli Orti
iMalcali
penna-
.
.
i6o
Syn.
Róhì.
35o sub
to-fesse.
Pers.
ÌNasturt.
Schult. ausi, il p. ii'j sub Cipsella.
Bursa pastoris major
p. 43.
l.
e.
e.
l.
folio sinuato.
p.
Zannicli.
Fen.
244.
t.
Bauh. Hist. Il p. g36.
Nasce comunemente negli Orti e luoghi coltivati
Jlorisce nei mesi di Giugno sino Settembre, ed è
Bursa pastoria
.
;
piaiUa annuale.
DRABA.
(Hungerbliirncheiì) Draba.
SUiquetl.a intera ovali -bislunga, con
Tramezzo
piane.
valve un poco
paralello. Stilo quasi nessuno.
D. verna. (Fiiiblings H. ) D. di primavera.
Fusto nudo, foglie bislunglie un poco acute, qunsi
seghettate irte, petali bifidi, stimmi
H
Syn.
p. 190. R'óhling.
ausi. Il p.
p.
Si\ò.
Pers.
Schult.
224.
Alysson vulgare, Polygoni
Fen.
gemi. II p.
S('>;sili.
folio
,
caule nudo. Zanii.
12.
Bursa pastoris minima
.
Bauh.
IJist.
II p. 90 j
cum
icone
Nasce nei luoghi arenosi ed
as»ciutti
nel \j\ào; fio-
risce nei mesi di Febbrajo e Marzo, ed e pianta
aunualc
CAMELINA.
Stami
(Leindotter) Camellina.
edentati. Siilo bislungo.
nacea ovaia, ovxero rolo?tda
con molli
ginati
.
5f"mi
Silique/fa
,
membra-
con due valve, e
bislunghi un poco su
lati
,
non mai-
1
.
i6i
C. salixm
Gemciner
(
.
ovate
SiliqiK'tte
braccianli
a
p. 23
peduncolate,
rovcjicio
fusto, inteiissime,
il
191. Ryilil.
p.
domeslica.
L. ) C.
gcnnan.
al)-
lì p. 3^5. S<://uit. nmt.. II
1.
Myagrum
satlviim. L. Spec. PldiU.
Alyssou segetuni
Veri. p.
aurieulatis aenlis. 7j(Lniiicìi.
foliis
,
12.
Myagruin dictum Camellina. Bauli.
cum
foi^iic
Pers. Sjnops. if
JJist.ll
]>.
89'ì
icone.
Nasoe fra
Biade e fra
le
il
Lino
j
fiorisce nei mesi
ili
Aprile e Maggio, ed h pianta annuale.
SILIQUOSA
CARDAMINE.
Sili(iua che
si
1.
avvoltano.
C. hirsiUa
.
(Scbaumkraut
Stimma
(Beharrtes
Foglie pennate
senza
S. )
C. hirsuta
stipole,
Pers, Sjn. lì p.
Schuh.
aast.
C. quarta
196".
Dalechampii
p.
CardtJfìi.
rotondHte
con quattro
fiori
lìohl. gcriìi. II p.
p.
.
sla30'j.
Zana. Ven.
p.
f\<^.
.
11^
Bauli. IJistor. 'il
icone
sylvestris
/.
(Ìjq icon.
Sysimbrlum cardamine hirsntuia
cum
.
fogliolì le
II p. 261.
Dalechatnp. Hist.
888
Cardamelo.
intero.
repando-dentate piccìolate,
Dii.
)
apre con elasticità in due valve che
si
minor. Barr. lc
t.
1
/\A)5.
.
1Ò2
Nasce comunemente nei luoghi ombrosi e fra' Sased è
e Marzo
si j fiorisce nei mesi di Febbraro
,
pianta annuale.
C. pr atcnsi s .(^Wìcsen S. ) C. dei prati.
a.
Foglie
pennate con
radicali
foi;lioline
Jiohl.
Nasce
e.
l.
m
p. 366. Sclniit.
e.
l.
Malghera e Campalto
rnee nei mesi di Marzo
subrotonde,
Pers. Ice
quelle del fusto lineari-lanceolate.
cit.
p. 263.
/zei
Prati umidì;
ed Aprile
,
ed
Co-
è pianta
perenne
Fusto semplice angolato
.
Foglioline inferiori subro-
lande, quelle del fusto lanceolate.
nali in grappoli
9
SISIMBRIUM. (Raucke)
Siliqua che
te.
1.
S.
si
Fiori
termi-
grandi.
Siserabro.
apre con valve dritte.
Calice paten-
Corolla patente.
amphihium
.
(Wasser R.)
S.
amfibio.
Silique declinate bislungo-ovate, foglie pennatofcsse
seghettate, petali più lunghi del calice. Pers.Sjn.
II p.
/3
p.
liò'J.
<S.
aquaticum
foglie pennalofesse. R'óhl.
Nasce intorno Malghera
acquosi;
ed
2.
36 1. Schult.aust. II
196. liohL germ. II p,
fiorisce nei
e in
l.
e.
Campalto nei luoghi
mesi di
Maggio e Giugno,
è pianta perenne.
S. lenuifolium. (Dùnblattrige
Glabra,
R)
S. a foglie
tenui.
silique dritte, foglie inferiori tripennaiofes-
i63
se,
1'?
Róhl.
superiori intere. Persoon Synops. II/;. 197.
loc.
c.iL.
Schiih.
3G2.
j).
Eriici lennifolia perenais
.
toc.
Bauliin.
cil. j).
Ilist.
H
S4(i8.
p. 86*1
cAun icone.
Rurhutta selvatica. Matth.p. 56o icon.
Nasce nei luoghi ascmlù , specialmente m^omo Mal^\\QV2i', fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio^ ed
pianta perenne.
è
3.
S.
Sophia
Petali
(Feinblatlrige R.)
.
glioline linenri. Pers.
p.
Sofia.
S.
minori del calice, foglie arcicomposte con
270. Róhl.
l.
l.
e
p-
198.
Schidtes
l.
foe.
e.
Zann. Ven. p. 1^1. t. 3o5.
germanicum s. Sophia quibusdam. Bauli.
Sopliia cliirurgorum.
Seripliium
Hist. II
;;.
88ò\
Nasce nel luogo detto Aca Bianca nei luoghi asciuied e
ti; fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno,
pianta annuale.
T'.RYSJMUM. (Hedericli) Erisimo.
Calice chiuso. Silicpia tetragona.
E. officinale. (Gemeiner H. ) E. officinale.
Foglie runcinate, silique appoggiate
Sjn. II
p.
199. lì uhi. gemi. II p.
alla spiga.
362 sub
Pers.
Sisirabr.
Schult. ausi. Il p. 236.
E. \ulgare. Zann. Ven. p» 96.
E. Tragi, flosculis luteis ec. ec.
287-
t.
Bauh.
Nist. Il p.S63.
Nasce nei Rovinazzi e fra' S:\ssi forisce nei mesi
di Maggio e Giugno, ed è pianta annuale.
,
;
.
i64
Fusto terete ramoso,
lose
.
tusi.
con rami patemi.
Fiori in spighe lunghe
Silique les iniformi pelose
aii^:iRANTHUS. (Levkoje)
con due
Calice chiuso,
Pelali dilatali
])t'i-
ma
,
bilobo
.
.
Semi
Petali
ot-
.
Gliuiranio.
tuglioiiuc :;obbe
Germe cou uu Jeute
.
Siliqua
p.ìrte.
piccoli
Foglie pe-
CGnvM'iìS^-A
i^l-uidoloso
ovvero teicte
,
base.
nlli
.Stim-
.
piaui, ia qualche specie margiuati
C. Cheiri. (Gelbe L. ) C. giallo.
Foglie lanceolate acute, glabre, rami angolati,
Lin. Sp. pi.
sto fruticoso.
fu-
Gmel. Sjst. Nat.
II
1193. Pers. Sjn. II p. 200. Jiohl. germ.
;-;.
Leucojuni luteuai. Bauh. Hist. Il p. 872.
\iola lutea. FwJis Bis', p. 458.
Leucojo
giallo
Nasce nella
MaLth.
.
cìiiii
risce nei mesi
fruticosa
sopra
925.
p.
muri e sopra
i
di Aprile
e Maggio,
i
iem;
ed
fio-
è pianta
.
ARABIS. (Gansel^raul) Arabìde.
Glandole quattro, ognuna fra una fogliolina del calice eguale ad uua squaniuia richin.aa. Silique
compresse.
A. Thaliana. (Gemeines G.
Foglie irsute,
le
le
r.-dicili
)
A.
bislunglie pKcii:ltLe,
del fusto lanceolate scasili,
Sjn. Il p. 204. liòhl. gemi.
ausi, li p.
245.
comune.
inieris.^inie
It p.
3(jò.
.
quel-
Pers.
Schuùes
ìGj
Turrilis
ramos.i
vuli^-ìi-is
Z^uin. f^en. p. ^Gj.
.
Bins) Pastoria sive Pilosella sili(|uosa
'yyo
jì.
IVa.'^ce
cum
[list.
e luoghi coltivati; fiorisce nei
ricali Orli
di Marzo
si
Bauli,
.
icone mediocri.
ed Aprile, ed
me-
pianta annuale.
è
Sl^'APIS. (Senf) Senape.
Sìliqua con rostro Iqngo.
le.
^^.
Glatidole
Erucastrum.
alla
(
Rauekenartiger
Foglie rmieinate,
.sp-ìdifurjne
Drassica
Schult
.
(7rt//fe
fiist*;
/ì'jlfl.
Erucastrum
aust. ìì
]ì.
patente
,
orizzonta-
base degli stami.
S. )
S
Erucastro.
silique liscie,
ispiflo,
stilo
gemi. TI p. ò6o.
L. Pers.
Syiiops. II
p.
'nyj.
255;
Eruca inodora Bauli. Hisi. W p. 86:i.
Nasce ahhondevolmenle ci Santa Marta nei RonÌwM.z\\ fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio, ed b
.
pianta annuale.
TURRITIS. (Thurmkraut)
Turritide.
Siliqua lunghissima angolata, striala. Ca/f ce conni-
vente dritto. Corolla dritta.
T.
/^//•5u/a
.
(Haariges T.) T. irsuta.
Foglie tutte ispide,
siliqua
le Cc-iuliue
abbraccianti ilTuslo,
quadrangolare. Pers.Syn.W
germ. II
p.
358. SclmU. aust. li p.
p- 'ìo^.
200.
T. minor. Zaini. Fen. p. 266.
t.
Barbarea muralis
Il p. 869.
.
Bauli.
IJisl.
170.
RiJliL
i66
Nasce
nel Lido
nei
Piali;
Jiorisce
mesi
nei
di
Aprile e Maggio, ed e pianta annuale.
MONADELPHIA
PENTAEDRI A.
ERODIUM.
(Reihersclinabel) Erodio.
Calice di cinque
Coi^olla di cinque
foglie.
Nettario cinque squamme alterne con
Germe con cinque glandote mellifere
petali.
filamenti.
i
alla
base.
Arilli cinque, monospermi, alla base del ricettacolo
rostrato
.
Heste
spirali
barbate
,
nel
lato
interno.
1.
E. Cicutarium.
(Scliierlingsblattriger R. )
Peduncoli con molti
fiori, foglie
fo-
pennate con foglio-
line sessili, pennatofesse, incise, corolla
del calice,
p. 224.
P-
E. a
di cicuta.
glie
fusto giacente irto.
Rohl. gemi. Il p.
maggiore
Pers, Syìiops. If
Schult.
370.
aiist.
Il
279-
Gerauium
mlnus et supinum. Zann.
fen. p. 110. t. 2 i5.
Gcran. moschatum minus. Bauli. Hìst. Ili p. /|79
cum
cicutae folio,
icone.
Nasce nel Lido nei luoghi
si
di Aprile € Maggio,
arenosi
ed
;
fiorisce nei
è pianta
annuale.
me-
.
2.
E. malacoides
(Pcìppelartiger R.)
.
E. a foglie
di
Altea.
Peduncoli con molti
fiori, toglie cuoriformi, ottuse,
quasi lobate, deutaie, glabre, fusio e piccioli irti
Pers.
.
l.
e.
p. 225.
Geran. malvaceuni. Bauhin.
llist.
Ili
p. ^^ji
cnm
icone mediocri
Nasce,
nel Lido nei muri antichi
e luoi^Ju
fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio,
sas'osij
ed
e
pian-
annuale.
ta
DEGANDRIA
GERANIUM.
(Storchsclmabel) Geranio.
Cai. di cinque foglie.
Nettari cinque
alla
Arilli cinque,
Co/',
regolare di cinque pelali.
base dei filamenti più
monospermi
ricettacolo rostrato. Reste
1.
restati,
nude
alla
luiiglii.
base dei
dritte.
G. molle. (Weicher S.) G. molle.
Peduncoli con due
fiori,
foglie reniformi pelose,
radicali 9-lobi, quelle àeì
di
,
co,
petali bifidi
arilli
fusto 7-lobi,
lobi
le
trifi-
della lunghezza del calice muti-
glabri rugosi, fusto dritto peloso. Pers.
Syn, II
p. 236.
amt. II
p.
R'òhl.
germ. II
p.
3-2.
Schultes
286.
Nasce iVi^Campalto nei luoghi erbosi,* fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno, ed è pianta annuale.
2,
G. dissectwn. (Zcrschnitlencr S.) G. tagliuzzato.
.
i6S
iViilunroli
con due Cori,
lineari,
trifidi
Pcrs. loc.cit.
/...
della lunghezza
RM.loc
semi
pelosi,
ardii
del calice restalo,
con lobi
5-pirtite
f<glie
petali smnii^inali^
reticolali.
loc.cit.
p.^']3. Schult.
cìL.
287.
Nasce
in Chioggia
fiorisce nei
Mn^ìiera
e
nei
erbosi
iiioghi
mesi di Aprile e Maggio^ ed
j
pianta
e
"annuale.
:i
G. rotundifolium. (Rundblallriger S
G.
)
foglie
a
rotonde.
con due
Peduncoli
reniformi
radicali
foglie
fiori,
7 lobe, quelle del fusto suhrotonde, troncati alla
base, Slube, con lobi trifidi, petali interi della
lunghezza
del
reticolali
Pers.
G.
restato,
calice
ì.
liohl.
e.
l.
folio
semi
irsuti,
arilli
Schult.
e.
malvae rotundo. Zann. Ven.
folio
G.
.
l.
e.
p. 112. t.'uji.
rotundo uìuluini serralo. Bauli. Hist. Ili
p. 473 cum icone
Nasce negli Orti e luoghi co\x\\^ù; fiorisce nei mesi di Marzo ed Aprile^ ed e pianta annuale.
4.
G. pusillwn. (Nidriger
Peduncoli con due
iobe, con lobi liifidi,
G. piccolo.
S. )
fiori,
peniandri,
pollili
ghezza del calice mulico,
l.
e.
Ruhl.
l.
e.
Ven.
p.
liore
,
della lun-
pubesceuti.
ariili
Schult. ausi. II
G, columbinuin majus
foglie quasi 7-
smarginati
p
Peìs.
'i^^.
minore caeruleo
.
Zann.
n 2.
Nasce nel Lido nei luoghi
di Marzo ed Aprile, ed
erbosi
è
;
fiorisce nei mesi
pianta aunualj.
.
ì6i)
5.
C. Robert iiinwn
Peduncoli con due
io-angolato,
colali, semi glabri. R'òliL
latis.
Pcrs.
billoris
l.
,
più
doppinmciii''
petali
del calice restato,
r.obeiliaii...
3-5 parlile con laci-
ibj^lie
fiori,
nie pennatofessp,
G. Pedunculìs
G.
(Sliu':(^ucier S.)
.
aiiili
SchuU.
e.
ì.
cal^cibus pllosis
reti-
e
/.
dccemangu-
e.
G. Hoberllanuni prinir.m. Zann. Veii. p.
i
i
u t.^iH.
Bauli. JJislor. Ili p*
G. Robertianiiiii murale.
cum
Iuiij.',l»i
nif^'»M,
4^^
icone.
Geranio V. Matth.
p.
Nasce nei muri
nei
e
906
icon.
luoghi
sassosi;
fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno, ed e pianta annuale.
POLYANDFvlA
ALTHKA.
(Eibisch) Allea.
Calice doppio, l'esterno
spermi
A.
O'-fìdo.
Arilli molti
mono-
.
(Gemeiner E.) A.
ojjìcinalis.
officinale.
Foglie tomentose bislungo-ovate dentate. Pers. Sjn.
RòhI. gemi. Il p. 075.
II p. 248.
IT
f).
292.
Savi
A. Uìoscoridis et
A.
6.
BisraTilva
,
inat.
Plinii.
med.
t,
Zann. Ven.
Bauh. Hist. II
AliUea. Mafth. p. 976
cum
Scìudt. ausi.
3,
p.
p.
954
io.
t.
236.
i^^on.
icone.
Nasce nei luoghi umidi specialmente intorno Malghera ;y£omce nei mesi di Luglio ed Agosto, ed
,
è
pianta pcrcuue
.
.
170
MALVA.
(Malve) Malva.
Calice (loppio,
l'
Arilìi molti
esterno di tre foglie.
monospermi
i»/.
sjlvestris,
(YVnkl M.
)
M.
selvatica.
Fusto drillo erbaceo, foglie cuoriformi 5-7-lobi
acuii, peduncoli e
lobi seghettati
Pers. Sjnops. li p> 2 54-
Schull,
aiist.
M. vulgaris,
piccioli
gemi. II
liohl.
,
con
pelosi.
p.
87 4-
Il p. 290.
majore^
flore
Zannich.
folio sinuato.
Fen. p. 179. t. 160. Bauh. Hist. II p. 94gNasce comunemente negli Orti e luoghi coltivati;
fiorisce nei mesi di Maggio sino Decembre, ed è
pianta che vive uno ^ e qualche volta due anni.
M.
rotundifolia
(
.
Rundblàttrige M.)
M.
a foglie
rotonde.
Fusto giacente,
foglie cordato-orbicolate
duncoli fruttiferi declinati. Fers.
Schult.
M.
l.
5-lobe,
e.
lióhl.
pe-
L
e
e.
vulgaris flore minore,
Hist.
l.
II p.
949 cum
folio
rotundo. Bauhinus
icone.
dirado; fra' Rovinazzi in Chioggia ed in Santa Marta; /zomce nei mesi di Giugno ed Agosto, ed e pianta annuale, e qualche
Trovasi
9
benclih
volta biennale.
È
in
tutte
Fusto
le sue parti
un poco
inegualmente
ovvero rossi^ni
minore
della precedente
scabro peloso.
dentate.
,
Arilli
Fiori
Foglie
piccioli,
S-'jlobi
^
bianchi,
io-i5 wi poco pelosi.
.
171
llIlilSCUS. (Ibisch) Ibisco.
Calice doppio, l'esteriore di molte foglie. Stim.
Cassclla di cintane cavila e con molli soiiii
Trionuni. (Stuaden
JI.
Foglie dcQtate,
lati,
le
1.)
1.
orario.
superiori tripariiie
lobi
,
lunghissimo,
quello di mezzo
5.
lanceo-
calici
gonlii
membranacei nervosi. Pars. Sjn. 11/^.258. Bohl.
germ. II p. SyG. ScIluU. ausi.
Ketmia
vescicaria vulgaris.
Il
j).
Zann- Fon.
'-^gi-
p. i56.
^167.
Alcea solisequa multis^ Veneta. Bauìt. Hisioria III
p. 1068 icon.
Alcea africana sive vescicaria trifoliae glabre. Barr.
icon.
t.
472.
Nasce negli Orti e nei luoghi coltivati; giornee /zei
mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta annuale.
DIADELPHIA
lil^XANDRlA.
FUMARIA. (Erdrauch)
Calice
due
di
spronata
alla
ciascuno
dei
una
foglie
Pumosterno [Savi].
caduche.
base.
Corolla
Filamenti
2
quali con tre antere.
sola cavità, senza valve,
irregolare,
membranacei,
Cassella
di
con un solo seme.
«
i.
F. officinalis, (Geraeiner E.) F. comune.
Fusto ramoso patente,
frutti globosi
relusi,
foglio
arcicomposte con foglioline cuneiformi-Janceolate
172
german. II
mat.med. t. i.
iiirisc.
Ptrs. Sjuops. Il p. 27$. R'ùhl.
P'^']'j-
Òc/ìiilt.
narum
ause. Il p.'òoG. SttK'i
offici
F.
vulgaris. Bauli,
et
Fumaria. Matth.
p.
p.
lo/J-
201.
i\\ p.
llist.
Ven.
Zaini.
Dioscoridis.
F.
1217 cura icone.
comunemente negli Orti; fiorisce nei mesi di
Marzo ed Aprile, ed è pianta annuale.
iVasce
3.
F. parviflora. (Kleinbliithiger E.) F. a
pic-
fiori
cioli.
Fusto ramoso
diiTiìso,
frutti globosi acuii
foglie a r-
,
cicomposte, con foglioline tripartite lineari scanalate.
Pers.l.
e.
Jiohl.
Schult.
e.
l.
e.
l.
Nasce come la precedente.
OCTANDRIA
POLYGALA.
(Kreut/.biume) Pongnllo.
dne
Calice di cinque foglie,
di ale, colorite.
due cavità
i.
e
P. vulgaris.
(Gemeinc
tuse, della langhez/.a
foglie lineari
p. 27
p.
P.
I{:>hl.
H.
ec.
forma
rovescio,
)
P.
di
comune.
ale calicine
lanceolate acute.
german. II
ec.
irinervi
della corolla, fusti
307. Savi mat. med.
lalifolia
a
con due valve.
Fiori in grappoli crestati,
i
iu
delle quali
Cassella cordala
Zumi.
t.
ot-
Pers. Sjuops. II
p. 378.
Schult. ausi. II
l'ò.
ì^en. p.
,
giacenti,
'x\\.
/•
38.
«73
Bauli. Flist. ITI
m.-ijor.
r.
Oiiolnychis secundn
.
/;.
38;.
Dalccli. Hisi. p.
cu ni icone.
/\(.)\
in (lamjhtito e Mal^licra; Jiori-
Nasce coinimcnienfe
sce nei mesi di Aprile e M;!{^i^io, ed
ì:
|)iania
pe-
renne.
1.
monospeliaca.
P.
(
K
Franzòsischer
)
di
P.
mon-
pellier.
in grappoli,
Fiori
acute, più
glie
P.
P.
ale
caliciiie
reticolalo
lineiri-lanceulate acute. Pers. Le. Jióht.
acutioribus
L.
crestati,
uniche della corolla, fusto dritto,
1
foliis
,
fol.
e.
monspeliaca. Zann. Fen.p.ii^.
85.
vulgaris coloris obsoleti foliis angustissimis. Baiih.
ni
Hlsl.
p.
388.
Dalech. Hisl. p. 49^ rum icone.
Nasce nel Lido nei luoghi montuosi sterili: Jiorisce nei mesi di Aprile e IMai^^giu, ed e pianta pe-
Onobrycbis
tertia.
,
renne.
DECANDRIA
GENISTA.
Calice
(Ginster) Ginestra.
bilabbrato,
tubuloso,
col
labbro supcriore
bidentato, l'inferiore tridentato. Vessillo bislun-
go
piegato
presso
\.
indietro.
Legume subrotondo, com-
.
G. tincloria.
(
Fiirber
G.) G.
Foglie lanceolato-ovate glabre,
dei
tintori.
rami
tereti
,
striati,
74
Halli,
legumi glabri. Pers.Srj1.llp.2Sj.
infermi,
dritti,
germ. Il p. 38
G. lìnctoria
Tinctorius
.
Schult. aust. Yl p. 3ia.
1.
Zaìin. Veri. p.
flos
.
108.
i65.
t.
Bauli. Ilist. \ p. 3()i.
iVasce in Campalto e Malgliera nel luoghi montuosi,-
j^omce
Giugno
nei mesi di
sino Settembre,
ed
è pianta fruticosa.
2
G. germanica. (Doutscber G. ) G. germanica.
rami fioriferi inermi, foglie ovate
Spini composti
,
irsute quasi picciolate,
li,
termina-
in grappoli
fiori
nudi, carena pubescente, legumi quasi
formi
villosi. Fers.
SchuU.
l.
e.
l.
e.
L
e.
p.
882.
p. 3i4-
G. spartium. Zann. Ven.
G. acuieata
p. 288. R'òhl.
falci-
foliosa
Bauli.
.
p.
108.
92.
t.
1 p.
Tlist.
3gg.
Nasce nei Treporli nei luoghi umidì; fiorisce nei
mesi di Agosto e Settembre, ed è pianta fruticosa
.
ONONIS. (Hauchechel) Ononide.
Calice 5-partito con lacinie lineari
Vessillo stvìaio
.
Filamenti connati. Legume gonfio
.
sessile.
O. spinosa. (Dornige H.) 0. spinoso.
Fiori ascellari, quasi binali,
foglie terne,
riori solitarie eìittico-lanceolale
le
segbettate,
supe-
quasi
glabre, rami spinosi, villosi. Fers. Syn. il p.2Sc).
libili,
german.
Sav'i
mat. med.
II p. 382. Schult. ausi. II p. 3i5.
t.
9.
Anunis spinosa. Zann. Ven.
p.
17.
/.
210.
/
A
resta bovis vulgan's
8.
/7.
cum
391
purpurea. Bauli.
•'
il
Ilist.
icone allena.
floribus albìs.
/J
Anon.
A.
s.
albo. ZaTUi. Fon. p.
flore
17.
resta bovis vulgaris alba. Bauh. J/istAl p.3gi.
Nasce comunemente nei luoghi montuosi ed erbosi,
^ in Cbioggia; fiorisce nei mesi di Giugno sino
Agosto, ed e pianta fruticosa,
ANTHYLLIS. (Wundklee)
Calice gonfio.
ce con
1-3
Antillide.
Legume subroiondo
coperto dal
semi.
A. Vulneraria. (Gcmeìnes
W. )
A. da ferito.
Erbacea, foglie pennate ineguali, con
ceolate,
capolino doppio.
R'Chl. germ. II
foglio! ine lan-
Pers. Sjn. II
II
;;.
p. 292.
p. 382. Schuìt. aust. Il p. òiy.
Vulneraria rustica. Zann. Ven. p. 281.
llisl.
cali-
Z.
69. Bauli,
062 icone.
Nasce nel Cavnl.ino, Troporti ed intorno Malgbera; Jiorisce nei mesi di Aprile 5f>/o Agosto, ed e
pianta perenne.
LATHYRUS.
(Piatterbse) Latiro
.
Siilo piano, peloso di sopra, allargato in cima
lice
1.
con
le
L. pratensis
.
due
.
Ca-
lacinie superiori più corte.
(Wiesen
P. ) L.
Riccio semplicissimo con
due
dei prati.
foglie
lanceolate,
sti-
pole saettiformi, peduncoli multillori. Pers. Sjn.
llp 3o5.
lidhl.
germ. llp. 388. Schult. aust. Up. 323.
.
diimetorum. Bauhin. Hislor. II
luieiis sylvestrfs
L.
3o4 CUOI icone.
;;.
Nasce nel luogo detto Aca bianca nei Prati; fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed e pianta
perenne
l\i\à\ce
ser/)eggianLe
Fusto
.
con angoli scabri.
Peduncoli con
nere.
2.
Z.
Legumi
Aphaca.
Ricci
senza
rampicante,
Foglioline dittico
dritti. Schiilt.
l.
ramoso,
ance ol ate
.
Vessillo co« strie
fiori gialli.
'^-xi
l
e.
(Blatllose P. ) L. senza foglie.
foglie,
stipole
saeltiformi-
grandissiiiìe
cordate^ peduncoli con un solo lioie.
p. 3o4. Roìd.
l.
p.
e.
386. Sclmlt.
l.
Pers.
e.
l.
e.
p. òii.
Aphaca. Zanfi. T en. p. n).
\ icia quae Piline anguiilarae. Bauli. Hist II/;. 3i6
icon. p.
317.
Nasce negli
Olii e nei luoghi coìi'waù, specialmente
nelV Isola delta
tiei
S.
Giacomo
del Paludo:
mesi di Maggio e Giugno, ed
e
yiomcc
pianta annuale.
VICI A. (Vricke) Veccia.
Stimma trasversalmente
peloso.
Calice di sopra sniar-
giuato bidentato, dalla parte inferiore con tre denti
1.
retti
lunghi.
V. poljphylla.
Fessillo smarginato.
(Vielblrittrige
W. )
V. a molte fo-
glie.
Peduncoli con molti
fiori
fiori,
più
lunghi
delle foglie,
imbricati, foglioline lineai i-lanceolate
pelose, ht'pole bcmiijaettifuruii
lanceoìuLc,
acute,
interis-
,
.
177
sJme; Persoon Sjnops. TI
SchuÌL-
p. 3o6.
auit. Il
p. 326.
Nasce
mesi
nei luoghi arenosi; fiorisce
Cliioggia
in
(Il
Fasiì giacenti LeLragono-ancipiti
con 6'-io
Piccioli
.
di foglioline patenti lineari. Peduncoli eret-
paja
ti
nel
Aprile e Maggio, ed è pianta perenne.
untanti.
con fiori unilaterali
Sdentato,
obliquamente
con
violaceo
Calice
lesiniformi
denti
due superiori piìt corti. Vciisillo violaceo
profondamente smarginato. Carena smarginata
nella cima , lalerabncnte con una macchia viocon
li
lacea
quasi della lunghezza
Alo
.
celesti
.
Legumi
semi. Scliult.
i.
V. Cracca.
le
,
nudi con 3-6
e.
/.
Vogel
W.)
V. uccellaria
più lunghi delle foglie,
imbricati, foglioline lanceolate ottuse. Stipo-
Peduncoli
fiori
(
del vessillo
bis lungo-ovati nitidi
con molti
semisaettiformi
Vers. Syn.
e.
/.
fiori
interissime.
linea,li-lesiniformi
Rohl.
germ.W
;9.
890.
SchuU.Lc
V. multiflora. Zana. Ven. p. 276.
V.
multiilora
perennis
nemorensis
dumetorum;
s.
Bauli. Hist. Il p.^ì^.
Nasce nei
Prati
ed appresso
le Siepi
5
fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto, ed h pianta perenne.
3.
V. sativa. (Futter
Legumi quasi
sessili
neiformi retuse,
W. )
V. coltivata.
e quasi binali
stipole
dritti, foglie cu-
incisodeutate
macchiate •
Pers. Syn.
V. Yulgaris sativa. Bauh.
Ilist.UÌ p. 3\o.
12,
.,
.
.78
Nasce fra le Biade in Campalto e nel luof^o detto
Monte dell'Oro; fiorisce nei mesi di Maggio e
Giugno, ed è pianta annuale.
4.
F. angustifolia. (Schmalblattrige
W.)
V.
a foglie an-
guste.
Legumi
quasi solitarii patenti glabri, foglioli-
sessili
ne inferiori ovate, retuse, smarginate,
ri
lineari, interissime nella
semi globosi
Pers.
.
RóJd.
l. e.
le
superio-
cima, stipole dentate,
l.
e.
Schult. Le. p. 33
1
Nasce come la precedente.
CYTISUS. (Geisklee)
Calice
bilabbiato,
Carena
eretta
.
Citiso.
col labbro
Legume
superiore bidentato.
alla
assottigliato
base
compresso.
C. purpurea^
Fiori
.
(Rotber G.
ascellari
solitarii
)
C.
purpureo.
peduncolati, fusti giacenti,
fogliuline ovate a rovescio repande, legumi lineari
un poco repandi; Pers. Syn. 11 p.3\o. Holding
germ. TI
p. 394-
Schult. aust.
[I p.
t.
38
1.
Zann. Fen. p.S3.
C. praecox spicatus rubello flore.
\o.fig.i.
Nasce
riel
luogo detto Cortelazzo
;
fiorisce nei mesi
di Maggio e Giugno, ed e pianta fruticosa.
L1QUIR1TL\. (Susshultz)
Calice
tubuloso eguale
piegato.
Ale
patenti.
Rcgolizia.
5 -partito.
Carena
slungo glabro con 3-4
seini
Fessdlo eretto
bifida.
Legume
bi-
.
»79
L.
officiìialis.
L.
foi^liol.
S.) U.
H
glabra. L. JiOhi. gemi, li p.Uj-j, Sclmlt.
ó6G.
p.
Zaiin. Ven. p. ii5.
Glyc. siliqiiosa sive germanica.
t.
comune.
impari pctiolaie. Pers, Syn. Il p. ò\\.
GIyciilij/.a
ausL.
(Gomcines
160.
GÌ. repente radice. Bauli.
Glicirrlii/a
.
MaLlh.
p. 6iiS
JJi.U. Il p. Ò'àS.
icone.
detto San Giuliano
non lungi da iVlahunocco nti
luoghi montuosi; fiorisce nei nied di Giugno e
jYascc comunemente nel Uioi^o
uicifio
Malgliera,
Luglio, ed
e
CORONILLA.
e
pianta perenno.
(Peltschen) Coronilla.
Calice bilal)biato. Petali unguiculati
Lomento
.
te-
rete articolato
C. varia
.
(
Bunte
P. )
C
varia
.
Erbacea, fugiioline molte, ovate a rovescio, lanceo^
late glabre,
lomenti dritti
p. 3 14- Rolli. germ. llp. \ii.
eretti.
SchuU.
Pers. Sjn. TI
ausi. II p. J7 o.
Nasce nel Cavallino nei luoghi erbosi; Jiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto, ed e pianta perenne.
Fusto tubuloso angolato strialo giacente
con iS-11 foglie
tuse
simi
mucronate
,
.
eliltiche
,
.
Piccioli
ovate a rovescio,
ot-
Ombrelle con peduncoli lunghis-
con iZ-òo Jìori rossastri.
HIPPOCREPIS. (Pferdehuf)
Sferracavallo.
Lomento compresso, con una sutura
ginata, curvo.
più
yoUe smar-
i8o
H. comosa (Zopffòrmiger P.) 5. comune:
Legumi peduncolati couferti arcuati^ con il margÌD5
.
esterno repando. Pers. Sjn. Il
/;.
3i5. Jìuhl. germ,
II p. 4ii- Schult. aust. p. 371.
Ferum equinuni germanicuni
Znnn.
f cn. p. 100.
Orniihopodio
nfìinis
t.
Siliquis in sunimitate.
72.
potius Solaee vel ferro equi-
vel
no hurbne. Baiihin. Hist. II
348.
p-
Nasce abb on de V olmeti te nei luoghi arenosi nei Tre'
por ti 5 fiorisce nei mesi di Giugno sino Agosto,
ed è pianta perenne.
GALEGA.
(Gcìsraute) Galega.
Calice 5-dentaio con denti quasi eguali lesinifornii.
Legumi lunghi
G.
officinalis
tereti
torulosi.
(Gemeine G.) G.
.
officinale:
Foglie inegualmente pennate, con foglioline lanceo-
mucronate glabre,
late
Sjn. II
stipole saettifornii
.
Pers.
33o. Schult. aust. II p. 383.
p.
G. vulgaris. Zana. Ven.
p.
106.
t.
248.
Galega. Bauli. Hist. Il
p. 34^ icon.
Caprnri.i.
Matth. p-'j']^ icon.
G. ovvero
Nasce intorno Malghera nei Frali umidì ed appres-
so
ed
i
Fossi
^
fiorisce nei mesi J/
e pianta
ASTRAGALUS.
Carena
ottusa.
Maggio e Giugno,
perenne.
(Traganih) Astragalo,
Legume
di
due cavita
ca
con
ra inferiore piegala in dentro.
la
suiu-
.
i8i
A. gljciphj
llos
.
(Siissholzblattriger T.) A. a foglia
di Regolizia.
Fusto giacente, fogHoline glabre ovate, mucronate,
stipole
ottuse,
colati
pili
triquetri
p.
.
grappoli pedun-
ovato-lanceolate,
brevi delle foglie, legumi .trcuati tjuasi
Pers. Sjn: 11/^.338.
li'ùlil.
gernian. li
098. Schult. aust. II p. 337.
Astragalus luteus perenais. Zann:
P'^en. p.
3i.
graecum sylvestre. Bauli. IIisC. p. 33o.
Nasce nel Lido, Campalto e Malamocco nei luoghi
secc\iì', Jiorisce nei mesi ^/Giugno e Luglio, ed e
l"'oenuin
pianta perenne.
MELILOTUS.
Calice
(Steinklee) Mellloto.
tubuloso
5-dcuiato.
Carena
semplice
Legame
corta delle ale e del vessillo.
più.
uiù lungo
del calice, rugoso. Fiori in grappoli.
1,
M. officLìialis. (Meliloten S. ) M. officinale
Legumi nudi con due semi nudi, un poco rugosi,
ovati, un poco compressi acuti. Stipole Icsinilorrai.
Fusto dritto,
del vessillo. Pers.
carena ed ale
Syn. Il p.
della lunghezza
'6i^?>.
Jìohl. gei-m.ll
p. 4o2. Schult. aust. II p. 345.
Trifol.
odoratum
s.
Nasce comunemente
nielilotus.
in
Bauh. Hisl.li p^'jo.
Campalto ed intorno Mal-
gbera nei Prati; Jiorisce nei mesi
Luglio,
u,
ed
di
Giugno e
e piauta biennale.
M. vulgaris (Gemeiner S. ) M. volgare.
Legumi nudi, con un solo seme, rugosi, ovali
.
a
.
l82
rovescio, acuii, stipole setaceo, fusto dritto.
più lunghe della carena
Rohl.
Schuli.
l. e.
M.
officinalis
IVI.
alba
/3.
e
Ale
del vessillo.
più corte
e.
l.
L.Pcrs.l.c.
ma ri ti ma. Zann. Fen.
p.
i83
t.
io4-
Nasce come la precedente.
3.
Kocbs S.) M. Cocliiano.
Legumi nudi, con due semi, quasi glabri, compres-
M- Kochiana
.
(
acuti, [stipole dentale,
si,
fusto ascendente,
ale
della lunghezza della carena e più corte del ressillo.
Nasce
Rulli,
ìlei
l.
e
ìuo^lii
p. 4o5.
\\i\\\à\
,
Schiilt.
l.
p. 346.
e.
specialmente intorno Bron-
nei mesi di ^taggio e
dolo; fiorisce
Giugno, ed
e pianta biennale.
TRIFOLIUM. (Klee)
Fiori in capolini.
ve
,
Trifoglio.
Legume
coperto dal calice,
eval-
con 2-4 semi
Calice glabro.
1.
T. hyhridum
.
(Baslard K.) T. ibrido.
Fiori in capolini
umbellati,
le.'i^umi
con 2-4 semi,
denti caliciui quasi eguali, foglioline ovaio-bislun-
ghe,
smarginale
,
seghettate
,
fusto
ascendente
.
Pers. Syn.\ìp.'ò^\'?). R'ò hi. germ. Il p. ^o^. Schidt.
aust. II p. 349-
T. eh'gans. Savi ohs. p 9?, [vSchult.]
Nasce /le/ Lido, e spccialnicnLc in Chioggia nei luo-
ghi erbosi e nei Vraii Jiorisce nei mesi di Mag;
gio e
Giugno, ed
è pianta
perenne.
,
.
i83
3.
T. repciis
Fiori
.
(
KriechenJcr K.
legumi con
umbellaii,
capolini
in
)
T. ^crppgj^lanle
più coni,
denti superiori del calice
.
3-4 senii
fogliolinc
o-
\ato bislunghe, smarginate, seghctlaie, fusto serpeggiante. Pevs. Sjn. l.c.p.'ò/\(). Scliult. toc. cu,
p. 35o. lìi)hL
l.
e. p.
4o4- Sa\^L obs. p.
T. pratense album. Zaini. Ven.p.
T. pratense flore albo minus,
et
8(i.
21)5.
foemina glabrum.
Bauli. Hist. fi p. 38o.
Nasce comiinemenLe nei luoghi
erbosi; fiorisse nei
mesi di Maggio sino Settembre, ed e pianta perenne.
Calici villosi.
3.
T. pratense. (AViesen K ) T. dei prati.
Spighe unite ovate, quasi doppie, cinte da due stìpole opposte membranacee, calice col dente infi-
mo,
più corto del tubo della corolla monopetala,
ineguale,
stipole
foglioline ovali-smargi-
restate,
nate interissime macchiate, fusto ascendente. Per-
soon
p.
l.
352.
e.
p.
35o. ROhl.
Savi
e.
p. 4o5. Schult.
monopetalo. Zann. Ven.
T. pratense flore
t.
l.
l.
e.
obs. p. 49p.
264.
i85.
T. purpureuiri vulgare. Bauli. Hist.Mp.^J^.
Trifoglio dei prati.
Matlh.p.SSò
icone.
Nasce come la precedente.
i
T. angustifolium
sottili
.
(Schmalblatrigcr
K
) T.
a
foglie
iB4
Spighe villose conlco-bislunghe
,
calice
con denti
se-
tacei, quasi eguali, foglioline liuenri-lanceolale a-
Pers.Syn. p.6^\. Jióhl. germ:
cute, fusto dritto.
ilp.^oG. Schuh. ausi. II
p. 357.
Savi
T. alopecurum angustifolium elatiuru.
p
BarreL
58.
ohs.
icon*
699.
t.
Nasce
nei luoghi
in Chioggia
fiorisce
il
mese di
erbosi
Giugno, ed
e
ed
asciutti
5
pianta annuale.
T. arvensis. (Acl^er K.) T. arvense.'
5.
Spiglie villosissime quasi cilindriche, calice
li
setacei pili
le
a
l.
e.
rovescio-lineari. Pers.
p. 358.
Savi obs. p.
Le. lìohl.l.c. Schult.
17.
T. arvense humile spica tuoi
f.
con den*
lunghi della corolla, foglioline ova-
.
Zann. Venet.
p. 264.
147.
Lagopus vulgaris
quorumdam.
trifolius
Bauli. Hist.
11/^,377.
Lagop. vulgaris Fuchsi
.
Dalecli. Hist. Lugd.p, ^^^.
Lagop. angusiifolia minor ereclior. Barrel.
Lagopo. MaUli.
p.
ic.t.
Nasce come la precedente fiorisce nei mesi
gno e Luglio, ed e pianta annuale.
j
Calici
6.
T. fragiferum
.
gonfii
)
p. 4o8.
Savi
e
T. fragifero.
callri gonfii bidentati, richina-
ti, fusti serpeggianti, foglioline
l.
di Giu-
ventricosif
(Erdbeeren K.
Capolini subiotcacli,
retuse. Pers.
gol.
io36 icone.
Scindi,
ohs. p. 76.
l.
e
ovate a rovescio,
p. 36*i.
ROhl.
l.
c^
purpureum,
T. fragiferum noslras,
Zanri. Feri. p. 1(^6.
T. caule nudo glomerulis glabris.
folio
oblongo.
Bauìdii. Histor.
I.
p. 379.
T. fragiferum minus oblongo capite italicum. Barr.
ic.
t.
85
1
et 852.
,
Nasce abbondevolmente intorno Malghera nei Prati; fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è
pianta perenne.
Vessilli piegati in dentro.
7.
T. campestre: (Feld K.) T. campestre.
Spighe ovate imbricate,
vessillo
persistente declina-
lo, fogliollne, ovate a rovescio, ottuse, quella di
mezzo picciolata, fusto
Róhl
l.
diffuso.
Persoon
loc. clt,
e.
T, procumbens. Schult.
T. agrarium
.
Savi
/.
ohs- p-
e.
p* 364-
io3.
Nasce in Chioggia nei Prati 5 fiorisce nei mesi
Giugno e Luglio, ed è pianta annuale.
8.
T. agrarium. (Goldfarbener K.) T. agrario
Spighe ovali imbricate,
vessilli
di
:
persistenti piegati in
dietro, calice condenti glabri, ineguali, foglìoli-
ne lanceolate cuneate, con quella
di
mezzo
sessi-
le, stipole lanceolate, fusto dritto semplice. Per-
soon
Savi
l.
e.
Róhl.
I.
e. p.
4o5. Schult. ause p. 36a.
ohs. p. 108.
T. pratense luteum foemina, flore pulchriore
pulino? Bauh.
//iVf.
il
p..
38i. (Savi)
s.
lu«
.
i86
Nasce
in
Campai lo
tiei
Prati
fiorisce
;
nei mesi di
Aprile e Maggio, ed è pianta annuale.
LOTUS.
(Schotenklee) Loto.
^le conniventi longitudinalmente
Calice tubuloso.
dal lato superiore.
me
1.
Legu-
Filamenti cuneiformi.
bislungo lerete, dritto.
L. siliqiwsus.
Legumi
(Wiesen S. ) L. dei prati.
membranaceo -quadrangoli
solitarii
,
fusti
giacenti, foglie nella pagina inferiore pubescenti.
Pers. Sjn. lì p. 353. Rbhl. germ, p. 396.
L. pratensis ec.ec.
Zann. Ven.
mouspeliensis
L. siliquosa lutea
p. 171.
t.
1,64.
Bauhin. Histor.W
.
p. 359.
^ L. maritimas
Foglie glabre. Pers.l.
.
Nasce nei luoghi umidi
^
,
di Maggio sino Agosto,
2.
Z. corniculatus
.
l. e.
L.
s.
t.
ed
j
e.
Rnhl.
fiorisce
è pianta
l.c.
nei mesi
perenne.
(Geraeiner S.) L. comune.
Capolini depressi^
patenti. Pers.
salsi
l.
fusti
giacenti,
c.p. 354- Rohl.
legumi
l. e. ^;.
cilindrici
396. Scliult.
p. 384.
Melilotus pentapliyllos
.
Zann. Venet.
p.
170.
280.
L. cornìculaia glabra major. Bauli.
Nasce
Hist.M
nei luoghi umidi; fiorisce nei mesi
gno e Luglio, ed
DORYCNIUM.
è pianta
p. ^56.
di Giu-
perenne.
CHnlbklee) Doricnio.
Calice Sdentalo biiabbiato.
Filamenti
lesiniforrai
18;
Stimma
capitato.
calice, goulìo,
D
Legume un poco maggiore
con
i-u
del
semi.
fruticosum (Strauchartìger TI.) D. fruticoso.
Foglioline lineari lanceolate acute. Pers. Sjnops. II
'
.
.
p. 354.
Lotus Dorycnium
L. Sp. pi.
.
non lungi da Cortei azzo nei
luoghi montuosi; fiorisce nei mesi di Giugno e
Luglio, ed è pianta fruticosa.
Nasce
Campai to
in
MEDICAGO.
(Sclineckenklee) Medica.
Legume compresso
sla
1.
M.
e
avvolto in spira.
disco-
dal vessillo.
saliva. (Luzerner
Peduncoli
torti,
te.
Carena
S.
M.
)
racemosi, legumi
stipole interìssime,
coltivala.
liscii
spiralmente con-
foglie bislunghe
denta-
Pers. Sjn. II p. 356. Rohl. germ. Il p. /p^.
Schult. aust. II p. òy
i.
Medica maior erectior floribus purpurascentibus. /.
Bauh. Hist. il p. 382. Zann. Fen. p. 181. t. 124.
Nasce comanenieuLe nei Prati, specialmente in San
Niccolò di \ÀòiO\ fiorisce nei mesi
<ii
Giugno
sino
Ottobre, ed e pianta perenne.
2.
M. falcata.
(
Sicbel S.)
Peduncoli racemosi,
M. falciforme.
legumi contorto-falciformi
pu-
bescenti, foglioline cuneiformi smarginate, sogliettate nella cima, fusto giacente. Pers.
Le. Schult.
l.
e»
p. 872.
l.
e.
R'oliL
,,
i88
Nasce intorno Malgliera e Camp;\lto nei Prati fiorisce
nei mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta perenne.
;
3.
(Hopfcnartiger
M. Lujmlina.
legami
Spiglie ovali,
giacenti. Pers.
l. e.
S. )
M. Lupolina:
reniformi monospermi,
R'jlil,
l.
e.
Sc/uilt,
l. e.
fusti
p.3'j3,
foglie e fusto pubescenti.
Nasce comunemente
torno Malghera
m Campaho
Maggio e Giugno, ed
4-
Ovù;
(l
in-
nei mesi
di
e pianta biennale:
(Gefleckter S.) M. macchiala.
M. maculala.
Peduncoli 2-4
lei
e negli
nei Prati; Jiorisce
fiori,
legumi
spirali
compressi,
acu-
curvi, arcuati, foglie ovate a rovescio^ denta-
Pers. L e. p, SSy.
te nella cima
Nasce nei luoghi montuosi «e/ Lido ed mChioggìa;
Jiorisce nei mesi di Aprile e Maggio ed e pian.
,
ta
annuale.
jpusti giacenti
i
alla base ramosi^ angolati , villosi:
Piccioli lunghissimi, superiormente scanalati
.
Fo-
a rovescio ^ glabre coti una mac»
Stipole dentate acuminate
ehia nera nel mezzo
con denti acuti ineguali, Veà.\xnco\ì ascellari corh
glioline cordale
^
.
2-6 fiori aurei.
5u
M.
coronata'. (Gcckrònter S.) M. coronata.
Peduncoli con molli
piani nelle
due
fiori,
parti,
legumi
spirali cilindrici
pubescenti, aculei distichi
strettamente appoggiati lesìniforrai, stipole dentali
alla
base, foglioliae cordate a rovescio
Pers.
l.
e.
>
dentale^
i89
McdicA roronata Cherlerl parva. Bauldn: Ilistor. Il
l>.
386
i'
on.
Nasce nel Lulo ed
in Chioggia
nei
aFclulti;
lunc;Jii
fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio, ed spianta
annuale
6.
M. marina. (Meerslrands
Tomentosa,
S. )
M. marino.
peduncoli con molli
(iori
,
legumi
spi-
foglie
stipole indivise,
rali subrolondi muriceli,
ovale a rovescio, inlerissime. Pers. Le, Holding,
genn. II
INI.
p. ^l'ò.
Zanni Fen. p.iBi.
lutea gnaplialitea ec. ec.
Trifol.
cochleatum raarinum
t.
62,
Bauhin. Hist. II
ec. ec.
p. 383.
Nasce abbondevolmentc
nei Zwo^/it arenosi
mente nel Udo;
gno, ed è pianta perenne.
Jiorisce nei mesi di
Ma
,
special-
f^^io e
Giu-
J.3I. rigidula. (Steifer S.) M. rigida.
Peduncoli con molti fiori, legumi spirali cilindrici,
con spini
conici
dritti
patenti,
stipole
dentate,
foglioline ovate a rovescio, dentate. Pers.loc.cit.
p. òSS. liOhl. germ.ll p./^i^.
Medica hirsuta echinis rigidioribus
p.
385.
Zann. Ven.
Nasce nel Lido e
,
Bauhin.
JlisL.
11
p. 182.
7iei
Treporti nei luoghi arenosi;
fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed e pianta
annuale.
M. minima (S (Kleinster S. ) M. minima.
M. (poljmorpha K hirsuta) Peduncoli con molti
fio*
.
legumi
ri,
con spini oncinati, stipole
spu-nli
in-
terissirne, foi^liuline ovate a rovescio, dentale nella
cima. L. Pers.
l.
Ruhl. L
e.
e.
Schult. ausC.il
p. 375.
Medica echinata hirsuia. Bauli.
Ilist.
II p. 386.
come la precederne.
y^asce
POLYADELPHIA
vedi
POLYANDRIA
SYNGENESIA
AEQUALIS.
Semi/lo sculo si
f
s.
Ugulati.
TRAGOPOGON.
(Bocksban) Tragopogo,
nudo Calice semplice di molte foglie
po piumoso stipitato.
Ricett.
.
I\ pratense. (Wiesen B.
Calici eguali
al
raggio
drittissime. Pers.
^.431.
)
Pap-
T. dei prati.
della corolla,
Sjn.W
.
foglie
p.'ò^^. Ruhl.
intere
german.
Il
Scliult. ausi. II p. 4o2.
T. flore luteo. Bauli.
Ilist. Il p.
io58.
Nasce comunemente intorno Malgliera
nei
luoghi
montuosi; fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio,
ed
e
pianta biennale.
SONCHUS.
(Gansedistel) Sonco
,
,
'9'
Calice imbricato ventrlcoso.
nudo.
Ricclt.
Papjx}
peloso sesslle
1.
S.
marilimus
.
(
Peduncoli quasi
Seersirands G. )
solitarii
abbraccianti
ceolate
S.
niaiino.
terminali nudi,
il
air indietro con denti
indivise,
fusto
Toj^lie
lan-
sef^hettale
Pcrsoon. Synops.ll
acuti.
p. 362.
I\''asce
nei luoghi
in Campalto,
umidi
Malgliera
ed in Malamocco appresso
e Treporti
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed
:
mare;
il
b pianta
perenne.
a.
S. oleraceus. (Gemiiseartige
G.)
S. oleraceo.
Peduncoli quasi tomentosi umbellati, calice glabro,
foglie doniate
abbracciami
il
fusto, intere e run-
clnate pennatofcsse,
semi dentellati nel margine.
Pers.Syn.li
Rohl.germ. 11
p.'ÒG'ò.
p. f\i^.
Scliult.
ausi. II p. 4^1.
S.
minor, paucioribus
laevis
laciniis.
Zann. Venet.
p. 25o.
Nasce negli Ov^ù-, fiorisce nei mesi di Giugno sino
Decembre, ed h annuale.
3.
S. asper
.
(Scharfe G.
) S.
aspro.
Peduncoli quasi tomentosi umbellati, calice glabro,
foglie dentate abbraccianti
cinate,
semi
penuatofesse,
il
fusto intere
striati
glabri.
e run-
Rohl.
gemi.
S.
asper
p
2 5o.
laciniatus
t.
1^6.
et
non laciniatus.
Zann. V^n.
,
.
19^
Nasce,
come la precedente.
LAGTUGA.
(7rt//ce
(Sallat) Laltuca:
imbricato cilindrico, membranaceo nel margi-
ne. Riceit. nudo.
1.
Pappo semplice
(Wild e r S.)
L. Scariola.
stipitato.
L. selvatica:
Foglie verticali, con la carena aculeata, acute, saetti-
fotmi
alla
base, runcinato-pennatofesse. Pers.Syn.
II p. 364- Rolli, gertn. II p- 4-*^- Schult. aust. il
p. /[2^.
Endivia major
L. sylvestrìs
Endivia
s.
ec. ec.
Barrell. ic
raultis dieta
follo
i35.
t.
laciniato,
dorso spinoso. Baiih, Hist. II p. ioo3 icon.
Nasce ahhonde^olmente nei terreni <^£ Santa Marta ;
fiorisce nei mesi di Giugno sino Agosto, &d è
pianta annuale.
a.
L. saligna.
(
Weidenblattriger S.) L. a foglie di
salice
Foglie con carena più o
lanceolate
interissime,
Rolli,
l.
e.
meno
pennatofesse,
saettiformi.
aculeata,
radicali
le
quelle del fusto lineari,
Pers, Syn.
l.
e.
p. 365.
Schult. l.£. p. 4^5.
Endivia minor laclucina spinosa. Barr.
icon.
t.
i36.
Nasce intorno Malghera nei luoghi montuosi fiorisce
nei mesi di Luglio ed Agosto, ed e pianta an^
nuale
.
CHONDRILLA.
(Knorpelsalat) Condrilla:
Calice calicolato. Ricetl. nudo.
loso.
Semi muricati
Pappo
stipitato pe-
.
•
C. juncea. (Binscnarllgci' K.
quel!"
Foglie radicali ruiiciiintc,
W
interissimc. Pers. Syu.
p. 427. ScìiuU.
eli.
ausi,
viminea. Jìaiih.
a)
/^y///. i^ciin. li
1.
iom
Il p.
/list.
icon.
arenosi; fiorisce nei mesi
ed
di Agosto e Settcmlire,
Calice doppio.
12
93
.
lineari
fusto
del
p. 365.
/?.
Nasce nel Lido nei luoghi
LEONTODON.
C. gi mici forme
)
pianta perenne.
e
(Lòwenzalui) Dente dì Icone.
Pappo
Ricettacolo nudo.
stipitato
piumoso.
L.
Taraxacum. (Gemeiner
Calice con le
L)
comune.
D.
scapo con
ricliinate,
s([namme esterne
un solo fiore, foglie runcinate glabre, con lacinie
lanceolate dentate. Pers. Sjn. Il p- 36;. Jìuhling
gemi. II
Deus
p.
428. Schidt.
II p. 4o5.
aiist.
Zaim. Ven.
leonis Intiere folio.
Hedypnois sive Deus Leonis Fuchsi
.
p. 85.
Bauli. Hist, TI
p. io35.
Hedypnois.
Fiiclis
Ilist- p.
Nasce comunemente nei
nei mesi di iMarzo
681.
e fra Sassi; fiorisce
Novembre, ed e pianta
Prati
sino
perenne
Z. palasi re. (Surapf L.) D. paludoso.
squamme esterne appoggiate, ovate,
scapo con un solo fiore, foglie lanceolate sinuatodentate, glabre. Pers. Le. RohL Le. Schult. l. e,
Calice
con
p. f\oG
Nasce
in
le
sub
L. livid.
Gampalto nei luoghi
erbosi
ed
nmiàì', fio-
H)4
risce
ìlei
mesi di Aprile e Maggio, ed e piatila
perenne.
AP ARGIA.
(PfafFenròhrleiri) Apargia.
JìiceUacolo nudo.
Calice imbricato.
Pappo
sessile
P laraoso
u4.
glabra.
hastilis. (Glaties P.) A.
Scapo nudo con un solo
fiore, glabro,
striato
p. ^6^.
R'Jhl.
german. Il
foglie
:,
Sjn.W
lanceolate runcinato-dentate glabre. Pers
aust. II
p. 429. Sclmll.
;;.4o8.
Deus Lennis ginber angustiore et longiore
re minore. Zann. Feri. p. 87.
Nasce nel Cavallino
fiorisce nei mesi
e Treporli
di
Giugno
folio flo-
nei luoghi umidi;
siìio
ed
Ottobre,
à
pianta perenne.
PICRIS. (Bitterkraut) Amaria.
Calice calicolato. JìiceUacolo nudo. Pappo piumoso quasi sessile.
P. hieracLoides
.
Semi
striati
irasversaliiiente.
{llabicbiskraulartiges
A.
co-
dentale,
ab-
B. )
mune.
Fusto dritto scabro,
braccianti
il
foglie lanceolate,
fusto,
fiori
squammosl. Pers. Sjn.
corimbosl
,
Il p. 370. Ji'ihL
peduncoli
germ, II
p. 43o.
liieraciuni
aspernm majore
flore in
agrorum
bus. Bauhinus Ilist. IT ]). lo^y.
Nasce comunemente in Campalto, Tusina
limiti-
e Malghe-
19^
nei luoghi monluosi
ra
ed Agosto
Luglio
mesi di
renne.
IHERACIUM.
ed
asciutti;
fiorisca
nei
ad
pianta
pe-
,
e
(Habichtskraut) leinrio.
Calice ovato imbiicato.
lUceUacolo nudo.
Fapjyo
semplice sessile.
1.
(Gemeines H.) I.
Scapo nudo peloso, con un solo
Pilosella.
//.
Pelosella.
foglie ovate
fiore,
jnterissime, nella pagina inferiore tomentose, stoloni serpeggianti
II p. 4i8.
.
Pen. Sjn.
Sellili/,
II
;?.
3;
liohl.germ.
i.
ausi. II p. 428.
Pilosella majori flore sivc vulgnris rcpens.
cum
Bauhin.
icone.
/Ustoria II /;. loJj)
iVasce intorno Malghera nei luoghi montaosi; fiorisce
nei mesi
di
Giugno e Luglio
ed
,
e
piauta
perenne.
2.
H. florentinum. )Florentiner IL) L fiorentino:
Scapo folìoso, un poco glabro, con molti fiori
proprj divaricali,
peduncoli
rimbosi,
Rulli,
e. />>-4*9-
l.
Schult.
l. e.
calici
irti,
Pers, loc.
foglie lanceolato-lineari interissiine.
co-
cii.
p. 43^.
Nasce come la precedente.
3.
//.
cjmosum. (Vielblumis
Scapo quasi nudo, peloso
ri
quasi
intere.
umbellati,
H. )
foglie
Pers. l.c^ Rohl.
L cimoso.
alla base,
l.c.
mullifloro,
bislunghe,
Schult.
L
e.
fio-
knceolat»
ìcfi
li.
Pilosellae folio
{.
erentum majus
Zann. Fen.
.
p. i3o.
ìSo./ìg. 2.
minori flore,
Pilosella
pens. Bauli
Iiirsuilor
non
et clatior
re-
io4o.
Hisl. II p-
.
Nasce nel Cavnllino nei luoghi
mesi di Giugno e Luglio, ed
erbosi; fiorisce nei
e pianta
perenne.
CREPIS. (Pippau) Crepide.
Calice caììcoìato con sqiiamme caduche. Ricettacolo
nudo. Pappo peloso
C. pulchra
r^
Foglie
.
(
Scbòncr
radicali
stipitato.
P. ) C.
runcinate,
glutinosa
quelle
lanceolate sacttiformi alla base
bosa
divaricata
Pej's.
Sjn.
nuda
.
fusto
del
ovaio-
pannocìiia corim-
,
Prenanlbes
.
Savi,
hieracifolia
.
Hieraeium pulcbrum. Bauli. Flisr. 11 p. 1024 cum icone.
Nasce, henclih di vado^ intorno Malghera fiorisce
;
nei mesi
di Maggio e
ed
Giugno,
e
pianta an-
nuale.
a.
C.foetida. (Stinlcnder P.)
C. fetida.
Foglie runcinato-pennatofcfsc irte,
quelle della sommila alla bnse
piccioli
dciìtntì,
profondamente
tagliate, calici ovati pelosi angolati. Pers.
p. 3'j6.
Bóld. geìfìi. II p.
^T.'j
in-
Syn.ll
sub AVibelia. ScliuU,
aust. II p. /\i6.
Nasce non lungi dagli Alboronl nei luoghi [ìrcnosì', fiorisce nei mesi di Giugno sino Agosto^ ed è
pianta annuale.
.
»97
3.
C. virens. (Griiner P.) C. verilasMo.
Foglie glabre, le inferiori dentatL* con
,
ti, le superiori quasi inlerissinie
mi, fusto ramoso
alla base,
scemi. Pers.
R'ùliL
l.
e.
Schult. aust. II p.
l.
qu.isi
,
diffuso,
distan-
saetlllbr-
calici
piibc-
sub C. piiuiatifida.
e.
/\'2.o.
luteuiu hirsutum. Bauli.
ilierac.
<l(.'nll
Ilist. li p. lo'?.^ c\xn\
icone.
Campalto e Malgbera nei
IS'ascc in
evhosi
',
Prati
Jìofisce nei mesi di Luglio
e pianta
e lunghi
ed Agosto, ed
annuale.
JIYPOCHAERIS.
(Ferkellcrnut) Ipocberìde.
Calice quasi inibricato. Ricettacolo paleaceo.
Pap-
po piumoso.
//.
radicata. (Aestiger F.)
Fusto ramoso
liscio, foglie
I.
ramosa.
runcinate ottuse scabre,
peduncoli squammosi. Pers.Syn.W p. 348. Rohl.
gemi. II
;;.
434- Schult. aust. II/7. 4oi.
Hieraciura dentis» leonìs folio.
t.
Hier.
12
Zann. Ven.
i4i«
p.
1.
macroeaulon
Bauli,
Ilist.
II p.
junceum
sive
miuus primum
io3i icone.
Nasce nei Vcaù; Jìorisce nei mesi di Giugno
glio, ed è pianta perenne.
e Lu-
LAPSANA. (Rainkobl)
Lassana.
Calice quasi calicolato,
con ciascuna squamma
terna, scanalata.
suno.
Ricettacolo nudo.
Pappo
in-
nes-
198
L communis (Gemelner
.
Foi^ìie ovate
picriolaie
tenui ramosissimi.
gcnn. II
Lai'ipsaiia.
/\ì6.
/?.
Zann.
R.)
comune.
angolaio-dentate
Pers. Sjn. Il
peduncoli
,
JiohL
34<S.
p.
Schult. aust. II p. 454-
V en.
\^C).
p.
Dodonaei. Bauli.
Laps:. na
L.
II p.
liist.
1028.
Nasce negli Orti e nei luoghi coìlìvnix', Jìorisce 71 ci
mesi dì Giugno e Luglio, ed è piauta annuale.
CICHORIUM. (Wcgwarte)
Calice callcolato
po
Cicorea
(Gemeine W.)
.
.
RiceUacolo quasi paleaceo
.
Pap-
paleaceo-.
politlllo
C. Intjhus
.
C.
comune.
Fiori ascellari gf^nielli, quasi sessili, fòglie runcìnai
le.
L. Pers. Sjn.li p. 879. liJhl.
gertn.H
/;.
434"'
Schult. aust. Il p. 899.
ofìicinarum.
C. sylvestre
s.
C. sylvestre
et
cum
C.
p. 6^.
selv.itica.
Matth.
p.
532 icon.
alba. Fiori bianchi. Pers. Le,
Nasce comunemente
nei luoghi montuosi e sassosi
fiorisce nei mesi di Moggio e Giugno, ed
ta
;
è pian-
perenne.
SCOLYMUS.
(Golddlstel) Soolimo.
Calice imbricnto
spinoso,
circondalo da
spinose. Ricettacolo paleaceo,
S.
1007
icone.
Cichorea
(l
Zann. Ven.
sativum. Bauhin. HisX. Il p-
aggregalus
.
(Geliaufier G.)
Pappo
S.
foglioliue
o.
ammucchiato.
.
.
'99
Fiorì ammucchiati, semi papposi
Pers. Syn.ll
liispanicus.
S.
clu'ysanlhcmos. Zanii. Fen. p.
j).
Savi Bo'.
ò^o.
S.
if\o.
l'Jrusc.
l'jj.
t.
Spina lutea. Bauh. Ilist.ll p. 84-
Nasce
in
e speciaì/nenlc
le Spiaggie ai-cnos(3,
iiillc
mesi di Luglio
del Lido; fiorisce nei
in quella
ed Agosto, ed
I
j-
CARTHAMUS.
pianta perenne.
e
Floribus flosculosis
(Saflor) Cartamo
Calice imbrirato con
subovatofogliacee
srpiainme
RiceUucolù paleaceosetoso
.
.
.
Pappo
paleaceo.
G. lanalus. (Wolligcr S.) C. lanuto.
.
Fusto hinoso, foglie inferiori pennatofesse
quelle della sommità abbraccianti
il
,
dentale,
fusto
penna-
tofesso-dentale spinose. Pers. Sjn. Il p.'ò^óo. li'òhl.
gemi. \1 p. ^ò^.
Trovasi, benché di rado, in Campai to nei
nei mesi
asciutti; fiorisce
ed
è pianta
AHCTIUM.
di
luoi^Iii
Giugno e Luglio,
annuale.
(Kletle) Personata
.
Calice globoso con scjuamme uncinate. Ricettacolo
Pappo
paleaceo.
J, glahnun
Foglie
calici
(Glalte K.
glabri. A.
Moki. germ. II
Lappa major
t.
s.
257.
)
P.
cuoriformi
del fusto
p. 160.
setoso-paleaceo.
glabra^
picciolate
,
dentellate,
Lappa. L. Pers. Sjn. II
;;.
p. 383.
456.. Schuh. ausi. II p. 457.
Arclium DioscoriJis. Zana, fenel»
.
200
IV'isonala
TI
Lappa major aut Bardana: Bauli. Hìst[
s.
570
/;.
icon.
Perso nata maggiore. 3Iailh. p. 12
13.
Nasce in Catnpalto e Malghera ìiei luoghi asciutti
ed umidi; fiorisce nei mesi di Luglio c^ Agosto,
ed e pianta biennale.
CARDIUS.
(Dìstel) Cardo.
Calice imbricato, ventricoso, con
Pappo
Jlicettacolo villoso.
1.
nuLans, (Hangende D.
C.
)
squamme
C. pendente:
Foglie scorrenti lanceolate sinuate spinose,
calice
spinose.
capillare.
con
squamme
fiori
ricliinati
Pers.
Sjnops, II p, 384- Róhl. gertn. II p.
Schuìl. ause. Il
,
/,'.
.
l\ò'].
4^7'
C. Rutans. Bauli. IlisC. Ili p.^7.
t.
so-
patenti
litari!
ìc.
Zaini, p'en.p. do,
162.
Nasce
Jici
Rovinazzl,
sj)ecialmente
Fusina ; yi'omce nei mesi
^2/
nel Lido
Giugno
ed
in
edh
e Luglio,
pianta bienne.
2.
acanthoides
C.
,
(Krcbsdistelartige
D.
C.
)
acan-
toide
Foglie scorrenti sinualo-spinosc, calici globosi quasi
peduncolati, squamine lineari ritorte.
Pers.
l.
e,
p. 385.
C. acanthoides
Nasce nel
.
\Jiào
rnee nei mesi
Bauli. TliUGr. ITI p. 56.
nei luoghi arenosi
ed
di Giugno e Luglio,
annuale e biennale.
asciutti
ed
;
gio-
h pianta
3.
C.
Maiiunus'. (Marlen D.) C. maccliinlo.
Foglie
nl)bracclanli
scsslli
spinose^
fesse
calici
raddoppiato-spinosi. Pcìs.
p. ,^39. Schult.
l.
i'uslo
il
l.
si
.scanalali,
liOliL
e.
p. 474-
e.
Zaun. Feu. p.Si,
Baulùnus
ve lacteis niacuiis nolatiis.
si
ìlei
Lido nei luoi^hi
civeno?\
di Maggio e Giugno, ed
CNICUS. (Kraizkraut)
fiorisce nei
;
RiceUacolo
Cnico.
squamme
Pappo piumoso.
\illoso.
C. lanceolaLus
.
me-
è pianta annuali.
Calice irabricato \entricoso, con
1.
L
Ili p. 52 culli icone.
JJist.
Nasce
spini
e. /;. 380".
e. aibis maculis notatus \ulgaris.
C. marianus
aslalo-peuiialo-
,
con
afilli,
K.)
(Lanzettblattrìges
C.
spinoso.
lanceo-
lato.
Foglie scorrenti ispide pennatofasse
con lacinie
,
bi-
lobe divaricate spinose, calici ovati aranoideo-pubescenti,
squamme
Pers.Syn. II
lanceolate,
spinose
Ruhl. germ. Il
p. 887.
patenti.
p. 489. Schult.
ausi. II p. 459.
C. lanccatus latifolius.
C. lanceolatus
p. 58
s.
cum
Dodonaei
p. 5o.
.
Bauli. Hist.lll
icone.
Nasce nei Rovinazzl
nei mesi di
nale
Zann. Ven.
s) Ivestris
Giugno
e nei ìuoglii asciutti
e Luglio
^
ed
j
fiorisce
h pianta bien-
.
i
2.
C. arvensis. (Ackcr K. ) C.
Foglie
gessili
dei campi.
pennatofesse spinose, fusto panìcolato,
402
calici
spinosi
ovati
Jìohì,
Pers. Spi. II p- 388.
.
L e. p. 442. Sclmlt. l e. p. 467.
CarJiius serpeiis laevicaulis. Bauli.
Ili p. Sg
Ilist.
cuni icone.
la precedente
Mascè come
reni di Santa MavtPi
ed
e Luglio,
SERRATULA.
',
e specialmente nei
,
Jìorisce nei
è pianta
ter-
mesi di Giugno
perenne.
(Scharte) Serratola.
Calice imbricato cilindrico inerme. Ricettacolo paleaceo o peloso.
S. tinctoria.
Pappo
peloso rigido
(Farber S.)
S.
Foglie lirati-pennntofesse,
granda,
,
dei tintori.
colla
pennola terminale
acutamente seghettate,
fiori
fastigiati. Pers. ^j^z. II p. 118. Róhl.
Schult. aust. Il
SerraLuL.
.
p
persistente.
corimbi
in
l.
p. 435.
e.
451-
Bauli. Hist. Ili p. 23 ìcon.
Nasce ahhondevolmente nei luoghi umidi nei Treporti e nel Cavallino;
e Settembre, ed ò
y^omce
BIDENS. (Zweizahn)
<Ì£
Agosto
Bidente.
qualche volta pochi
Calice quasi eguale calicolato,
semiflosculì nel raggio.
Pappo con due
no.
nei mesi
pianta perenne.
Ricettacolo paleaceo pia*
reste
scabre.
Semi
tetra-
goni.
B. tripartita. Dreitheiliger Z.) B. tripartito.
Fiori discoidei
mi
,
calice esterno
dritti, foglie tripartite,
maggiore dei
fiori
,
se-
con lacinie lanceolate,
,
2o3
dentale. Pcrs. Syn. II p. 393. Tiuhì. gcnnaìi. II
p.
VJ
uust.
'Sf'^iii't'
44«^-
p.
47^
B. foliis tripartito divisìs. Zaini. Fcìì.
clatior ac ma-^is fietpieMs
Bii'iìì.
.
]ì.
ed
;
fiorisce
ìlei
pulcino
Ilist.M p. 107J.
luo^/ii
nei
Nasce coinunenicnie intorno Malglicia
acquosi
38.
fioro rninus
Verbesina s.Caniiabina aquatica,
mesi di Agosto e Settembre
annuale.
è pianta
EUPATORIUM.
(
Wasserdost
Eupatorio.
)
lungo semibifido.
peloso
o scabro.
nudo.
Pappo
lUceLiacoh
Caìice imbricato bislungo.
1.
Siilo
E. canabinuni. (Hanfartigcr AV. ) K. canapino.
Foglie
con
tripartite,
picciolale
dello q\iali
seghettate,
lacinie
quella di
lanceolate
mezzo più lun-
ga, calice con 5 6 fiori. Pers. Sjnops. ÌI
PlM. germ.
II
/;.
ausi,
44-^- Scìiult.
E. canabinum. Zan?ì. Feti. p. 97.
E. adulterinum
.
Bauli.
JJist. li p.
/;.
4oo.
il p. 477.
l.'].
io6'5.
Eupatorio comune. Alatili, j). 1069.
Nasce nei luoghi acquosi ed umidì,- fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto, ed e pianta perenne.
ClIRYSOCOMA. (Goldhanr) Comaurea.
Calice imbricato emisferico
dei fioretti. RiceLtacolo
C. Ljnosiris
Erbacea
,
.
.
(Deutsclies G.
foglie lineari glabre
Stilo appena più
lungo
nudo. Pappo semplice.
,
)
C.
a
foglie di
calici lassi
.
lino.
Pers. Sjn.ll
p. {oS. Rolli. germ. Vip. ^\à. Schuh. ausi. II
p-'ì'J'J-
^
2o4
Conyza
linavlaefolia ce. co.
Zann, Fen.
Heliochrysos Tiagi slve Liiiaria tenia.
Ili ^.
Nasce
1
5
cu ni icone
i
71.
.
nel luoghi erbosi
Trepoiti
liei
f.
p-'J^-
Banfi. Hist.
mesi di Agosto e Settembre, ed
;
fiorisce nei
e pianta
perenne.
Fusto allo 2-3 piedi f dritto, duro, un paco scabro
quasi semplice.
Fiori terminali
rali, più,
cima
.
ahi
Foglie patenti un poco scabre.
corunbosi aurei.
Peduncoli
late-
del fusto, fogliosi, ingrossati in
Calice con fogliollne lineari-setacce
.
SUPERFLUA
TANACETUM.
(Rheinfarn) Tanaceto:
Calice inibricalo emisferico con squamine acuniinaLe
.
Corolleltc
raggio
del
obsoletamente tritlde.
RiccUacolo nudo. Vappo quasi marginato.
1.
T. Tulgare. (Gcmeiner Pv.) T. volgare.
Foglie hipennate, con foglioline intagliate seghettate. Fers.
Syn. Tip. 409- R'òhl.
Schult. aust. II p.
germ.W
T. vulgare luteum. Zann. Fen. p. 25;.
T. vulgare flore luteo. Bauli.
Nasce
/7.
444-
487.
Ilist.
t.
283.
Ili p. i3i.
ed in Chioggia nelle Strade;
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed e pianta
Cortelazzo
in
perenne
.
ARTEMISIA.
Cc^lce
(Beyfuss)
imbricato,
cou
Artemio-:?..
squammc rotondate
conni-
20S
Tenti; Corolla del raggio
Pappo nessuno.
do.
^. ylbrotanum. (Slabwurz
Fruticosa,
emisferici. Pers- Syri.
A. .ilxoinno
B. )
fusto drittissimo,
nate, le superiori pennate
ti
Picsiutcolo quasi nu-
o.
foqh'c
sottili
.
iii{(iiori
bin.n-
pubescen-
calici
,
11/^.409.
Trovasi, benché di rado, //eiTreporti e ncZ Cavallino nei luoghi nscìutù
sto e
2.
Settembre, ed
^. paniculata.
l'usti
Jioriscc nei mesi di Ago-
;
e pianta
fruticosa.
(Ilispenartiger B. ) A. panicolata
numerosi sutlVulicosi
dritti,
setacee, calici glabri emisferici. Pers.Syn.
Ab. Ras angustifolium niajus.
Zaiinicìi.
.
moltofesse
foglie
e.
l.
Ven. p.
1^
tah. 3o.
Ab. \ulgare. Bauli.
Ilist.
Ili p.
cum
192
icone.
^ Ab. mas angustifolium minus. Zana. Ven.
Abrot. cum pulchris corimbis. Bauh. JJist. Ili
Nasce
nei Treporti nei luoghi arenosi; jLorisce
mesi
cosa
3.
di Agosto e Settembre,,
ed
h
pianta
1.
nei
fruti-
.
A. campeslris. (Feld
B.
)
A. dei campi.
Foglie del fusto setacee, pennate glabre,
li
p.
p. iq^.
pennate,
cente
con lacinie
vergato
ramoso
,
trifide
fiori
incane,
ovati
Pers. loc.cit. p. ^10. JlOhl. gcrm.Il
Je
radica-
fusto gia-
peduncolati
p./l^iS.
.
Schuit.
ausi. II p, 482.
Abr, campestre caulibus rubentibus. Zannich. Ven,
2o6
non lungi da Brondolo nei luoghi arenos!|
fiorisce nei mesi di Agosto e Settembre, ed e pian-
A'asce
perenne.
ta
Ricettacolo nudo. Pers.
4.
yi.
vulgaris
.
l.
f'Gemelner
Foglie pennaiofesse
B. )
piane
inferiore toment()^a
e.
RM. loc.
p. 4 i3-
,
cit. p.
liori
Hi st.Jll
Nasce comiineniente nei
5-floro,
Pers.
Zann. Fen.
.
I.
e,
p 4^5.
p. i\,
caendcsùcns
p. 184.
^o\\v\?ìz2a; fiorisce nei
di AgosLo e Settembre,
yl.
pagina
237.
A. vulgaris. Bauli.
5.
la
449- SchuU. ausi. II
A. caula et flore purpiirascentibus
t.
con
grappoli semplici liiorli, ca-
tomentosi, raggio dei
lici
A. volgare.
intagliate,
ed
e pianta
mes
perenne
.
(Blaulicher B. ) A. cerulea.
.
Foglie incanc lanceolate interissime,
le
radicali
in-
tagliale, lìori bislunghi peduncolati nutanti. Pers.
L
e.
Jìóhl.
Seripbiara
p.
245.
1.
e.
marinum lavendulae
Pi
Absynthiiim marinum
liist.
folio.
Zann.
f^en.
i5ò*.
latìfolium Matliioli.
Bauhin.
Ili p. 174 Jcon.
Assenzo marino. Mallh p. ri^ icon.
^ Più cerulea, con rami ricliiuati. Nob.
Nasce
coniunenieiitc
nei
terreni
salsi:
fiorisce
nei
mesi J/ Agosto 6 Settembre, ed e pianta perenne.
GNAPHALIUM.
(Ruhrkraut) Gnafalio.
Calice iiiibricato, con
le
squamme marginali
roton-
.
2 07
dote, scariose, nitide, colorale. Ricctlacolo
Pappo
um\o
peloso o piumoso.
G. luteo -album. (Gelblìcliwelsses R.) G. giallo-bianco.
Erbacea, foglie abbraccianti mezzo fusto lineari-lanceolate
quasi ondate come il fusto, tomentose.
,
Pcrs. Syn.ll p. 420. Ruhl.germ. II pJ\.\^. Schult.
aust. p. 488.
Clirìsocome citrina latifolia italica: Barrcl.
t.
ìc, p.
88.
367.
Gnaplial. ad stoechadem citrinam accedens. Bauhin.
jìist.
Ili
;;.
160.
Nasce intorno Ghioggia nei luoghi arenosi;
il mese di Luglio, e^ è pianta annuale.
CONYZA.
fiorisce
(Diirrwurz) Conisa.
Calice imbricato con
raggio trifide
.
squamme
patenti.
Ricettacolo nudo.
Corolle del
Pappo
semplice
capillare.
C. squarrosa.
Calici
(Gemeine D. )
squarrosi,
fusto
C. "volgare.
erbaceo
corimboso
lanceolate acute seghettate scabre.
p. 426. Ruhl. gernian. II p. 444-
,
foglie
Pers. Sjn. II
Schult. aust. II
p. 487.
Conyza major vulgaris. Zann.Fen.
C. major Mattliioli,
Baccharis
p-'^'^-
quibusdam
t.
.
245.
Bauhin.
Ilist.ll p. io5o.
Nasce nei luoghi
asciutti
e nei muri; fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto^ ed è pianta biennale.
20S
ERIGERON.
Corolla con
(Berufkraiit) Erìgerò.
li
liictttacolo
i.
fioretli
del raggio lineari soltilissimi.
nudo. Pappo peloso.
E. canadense. (Geineines B.
Fusto ramosissimo
liueari-lanceolate ciliate.
gemi. II
R'òhl.
)
E. dì canadk.
in pannocchia,
fiori
irto^
foglie
Pers> Synops. Il p.
f\òo,
Scìiult. ausi. II p. 5 io.
p- 454-
Virga aurea virginiana annua. Zana. Ven. p. 279:
Nasce in ogni luogo nella citta; fiorisce nei mesi
di Agosto e Settembre,
2.
E, diwerstfolium
.
(
ed
e pianta annuale.
E. di-
Verschiedenblattrìges B.)
versifoglio.
Foglie inferiori ovate seghettate,
ceolate
cinie
un poco
pelose,
calici
quasi eguali strigose.
le
superiori
con
emisferici,
E.annuum.
lanla-
Pers. Le,
p. 43i.
Aster annuus. Róhl. germ. Schiill. ausi.
Nasca intorno Malghera
nei mesi
di
e nell' Acci bianca;
fiorisce
Luglio ed Agosto, ed e pianta an-
nuale e biennale.
3.
E. acre. (Scharfes
B. )
E. scabro.
Peduncoli alterni uniilori,
foglie liiienri-lanceolate
fusto ramoso peloso. Pers. loc.
Scìiult.
IO. f.
Senecio
s.
Ruhl.
,
loc.cit,
l. e.
Aster arvensis caeruleus acris.
t.
cit.
Zann. Venet.
p.
27.
i.
Erigeron caeruleus,
Ica. Bauli.
IIìsl. If p. 104.
aliìs.
Conyza caeru-
.
Nasce
mcn
in Cortclnzzo nel luorjìl erbosi: fiorisre
di Luglio
ed A^obto, ed
e
annualL'
nei
e pa-
reiine.
SENfc'-ClO. (KreiUzkrant) Senocio.
sfaccellaCalice cilìndrico calicolalo, con squaniRic
te nella
1.
cima. Ricettacolo
S. vulgaris
n\x^<)
(Gemeincs K.)
.
S.
•
Pr7/;/^o
semplice
comune.
penna>
CoroUeltc nutìe, foglie abbracciami il fusto
corimbose.
tofesse, deutate, fiori in pannoccbie
Pers. Sjn. lì p. 433. Rohl. germ. II
aiist.
4^6. Sehidt:
IT p. 5i8.
minor vulgaris. Zanu. Ven.p.
S.
/^.
S. vulgarius sive Erigeron
.
i^f\'
Bauli. Hist. II p- loji
sine icone.
Nasce comunemente negli Orti e luoghi coltivali;
ed
fiorisce nel mesi di Gennaro sino Decembre,
è pianta annuale
^.
S.
.
Jacohaea. (Jacobs K.
Raggio patente,
foglie
)
S.
giacoraeo;
liralo-bipennatofesse
divari-
435.
cate, dentate glabre, fusto dritto. Per^./.c.;;.
Rohl. l. e. p. 458. Schult. aust.p'S^S.
Jacobaea vulgaris. Bauli. Hist. ìl p. lojj.
Nasce comunemente intorno Malgbera nei luoghi umidi; /zo//5ce nei mesi di Luglio ed Agosto, ed k
pianta perenne.
3. S.
aquaticus
.
(Wasser K.
Raggio paterne,
) S.
fioretti elittici,
acquatico.
foglie inferiori ova-
i4
.
210
te
a
rovescio intere,
quelle
del fusto lìrate sè-
gliettale, semi glabri. Pers.l.c. R'óhl.l.c. Schultì
lo e. cit.
Jaoobnea
lallfolia.
Bauli. Hist \1 p. 1067:
Nasce intorno Malghora nei Prati acquosi; fiorisce
nei mesi di Luglio ed Agosto, ed è pianta perenne.
4. S.
paìudosus
Corollette
.
CSumpf K. )
raggianti,
sto, lanceolate,
dei paludi:
S.
foglie
abbraccianti
mezzo
fu-
acutamente seghettate, conia pa-
gina inferiore \illosa, corimbo terminale divaricato, fusto drittissimo. Pers.
SchuU.
l.
Jacobaea palustris altissima,
Fen.
p- ^36.
l. e-
Rohl. Le.
e.
p. 1^6.
t.
foliis serratis.
Zannich,
i3i.
Virgae auraeae sìve SDlidagini angustifoliae
Lingua
cum
a vis
affinis.
Dalechampii. Bauh. Hist. Il p. io63
icone.
Nasce comunemente intorno Mestre rtei Fos^: fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta
perenne
ASTER. (Sternblume)
Calice imbracato con
le
Astro.
squamme
inferiori patenti.
Corolla raggi più di dieci. Hicettacolo nudo sevobiculaio.
j4.
Pappo
semplice.
Tripolium. (Meerstrands
S. )
A. marino?
Foglie iineari-lanceolate carnose iriplincrvi, le inferiori quasi seghettate nella
cima, fusto glabro co-
ai
YÌmboso,
calici eguali.
gcrin. II
/;.
Pers.Spi.ll
p. iG.
l.
salicis folio.
Zanni
ioGf\.
j).
nei luo^ld inondali dalPacqua
Nasce comunemente
ed
/(uhi,
2.
Trìpolium majus. Bauh. IJist.M
fiorisce nei mesi
salsa:
1
462. Scliult.aust.W j).^^i.
A. niaritimns paluslris caerulcus
Ven.
p.^f\^.
di Agosto
Settembre,
e
è pianta perenne.
INULA. (Alant)
Enoia.
Calice squarroso ovvero imbrìcator Corolla •con raggi
Jìntere finito inferiormente in due
numerosi.
nudo. Pappo semplice.
sete- Ricettacolo
J.
Heleniiun
/.
(Walirer A.) E. Elenio.
.
Foglie abbracciami
feriore
Fers.Sjn.
ausi. I
il
fusto rugose, nella pagina in-
tomentose,
squaumie
con
45o. Róhl.germ.Yip.
T' p.
p. 5 04.
calice
Savi mat. nied.
Elenio. Matth. p. 79.
in San Niccolò
Nasce
di Lido
t.
l\(jò.
ovate.'
ScJiult.
6.
nei Prati; fiorisce
nei mesi di Luglio ed Agosto,
ed
è pianta
pe-
renne.
2. I.
brittanica
(Wiesen A.) E.
.
Foglie abbracciami
alla
fusto
il
seghettate
base, nella pagina inferiore pelose, fusto co-
rimboso villoso,
rami laterali più lunghi d«l fu-
sto, Pers. le. p. 45o.
Aster
dei prati.
lanceolate,
palustris
Zann, Fen.
Róhl.
Juteus,
p. 28.
t.
folio
i55.
l.
e
Scliult.
ìongiori
/'. 2.
l. e.
p.
SoJ.
lanuginoso.
.
aia
Ast. tcrtìus p.innonicus cliisll, Inieus,
Bauli.
snìicis.
folio hirsulo
/list. Il p. io-\'j.
vera. Dalccli. Hisl. p. 1082.
Brittaoicfi
Nasce intorno Malgiicra nei luoghi ?.cc\u.os\ , fiorisce
nei mesi di Luglio ed Agosto, ed e pianta perenne
3.
.
djscnterica
/.
.
(Riilìr
Foglie abbraccianti
tomeniosej
squamme
fusto
il
A.) E. disenlerica
.
quasi
fusto cordato-bislungbe
villoso
panicolaio.
calice
Piohl.l.
Schult.
setacee. Pers.I.c.
e.
con
c^
ì.
p. 5 06.
Aster pratensis autumnalis conyze folio. ZannicìieL
Ven. p. 29.
Conyza media
t.
i/p.
I^Iatlbiolr,
flore
magno
luteo, hamf-
dis locis provenicns. Bauli. Ilist. II p.
icone
Coriza ranzzrana. Matlh.
Nasce come la
4. /.
io5o cura
«
snUcina.
(
j).
c^io icon.
precedei! le
Weidenbìattìfjger
A.) E.
a
foglie di
,
rami an-
salice.
Foglie lanceolate ritorte segbettato-scabre
golrai, fiori inferiori più alti. Pers.
RóhL L
Nasce
e.
p. 404. Schult.
l. e.
l.
e.
p.
f\S\.
p. 507.
Gìuipaho nei luoghi montuosi ed erbosi;
ed Agosto, ed e pi>nperenne
in
fiorisce nei mesi di Luglio
ta
(
5. /.
ensifolia. (Nervigter A.) E. nervosa:
Foglie
sessili
lineari
acuminale
nervose
,
glabre
>
,
2l3
sparso, fusto semplicissimo iinijfloro. Pers.loc. cU.
Halli.
L
Scinde,
e.
Aster luteus
Fen.
p.
l
lituìric
'.ì8.
L.
p
e.
5()().
rigido, glabro folio.
a'J.
Nasce nel Cavallino e Cortelazzo
si ad asclaui^ fiorisce nei mesi
sto, ed b pianta perenne.
f>.
L
Zamucli.
nei hin^yJn arenofZi
Luglio ed Ago-
(Dichblattrigcr A.) E. a foglie crasse.
criihniifulia.
Foglie lineari camosd tricuspidale. Pers. Le. Róld,
lo e cit.
AsLer niaritinius,
Zann.
ì
Critmum
tereti,
folio
en. p. 29.
t. :ì3.
niarinuni
tcrlium
Buphtalnii. Bauli.
tridentato.
crasso,
Mallhioli,
fioro
luteo
liisLÌM
p. loG cuni icone,
Critamo III. iSlalUi. p. S10 cum icone.
Nasce nei luoghi inondati dall'acqua salsa deLii voigaiamente Barene, ed appresso il mare nei luoghi
sassosi non lungi da ^l^^Amocco Jiorisce nei mesi
di Luglio ed Agosto, ed è pianta fruticosa.
:
7.
I.
viscosa. (Klebi'iger A.) E. \ìsclricsa
Foglie
sessili,
ricbinate alia base lanceolate
fusto vergato, peloso,
lari
.
vischioso
uniileri foliosi. Pers.
l. e.
;>
lungbe,
peduncoli ascel-
p. ^^7.. Schnlt.
Le.
p. 507.
Erigeron viscosum. L.
Virga aurea major,
HohL
foliis
genn. il
p. /\3/[.
gluliuosis, graveolentibus.
Zann. Fen. p. 278. t. ie3.
Conyza major moiwpelicnsis odorata. Bauli.
p.
io53
cum
fi^,
mala
Ilisl.ll
2l4
Nasce nei Treporti e nel Cavallino nei luoghi arenosi ed aiciiiUi; Jiorisce nei mesi di Luglio ed
Aijusto, ed è pianta perenne..
TUSSiLx^GO. (Hunatlìg)
Calice
seiiiiklire
bi. uacee.
Farfara.
squctnine
eoa
liiceitacolo nudo.
quasi raem-
eguali,
Pappo semplice
ses-
sile.
T. Farfara, (Gemcfner H.
Scopo
unifloro,
quasi
) F. comune.
nudo, bratteato,
raggianti, foglie cuoriformi angolate
corollette
dentate, pa-
,
gina inferiore tomentosa. Pers.^^jnops.W p.
gemi, il
li'JhL
/?.
/p9- Schult.
T. \ulgaris. Zafin, Fen- p.^Gy.
f.
l\^^.
il p- 528-
aiist.
266.
Tussilago. Bauli. Hist. tlJ p. 563.
Nasce intorno IMalghera nei lunghi umidi; Jiorisce
ed è pianta penei mesi di Marzo ed Aprile
,
renne.
BELLI S. rMnssliebe)
Calice
Bcllide:
Semi ovati
nudo conico. Pappo nes-
con squiunme eguali
emi.st'erico
a rovescior liiceitacolo
.
suno.
2?.
perenni^. (Genieinc M.
)
B. perenne.
Scapo nudo con un solo fiore,
scio,
intaccate, venose, Pers.Syn.
gemi
T.
p
45
1.
Schult. ausi.
B. sylveslris n'inor.
B.
foglie ovate a rove-
minor
'>l
Zann. Zen.
p
I/;.
459. R'ùhl.
4iy5-
/;.Ò5
i.
206 J.
t.
syJYcsiris spontanea. Bauli. Ilist. Ili p. .ii3.
.
!ii5
Nasce comunemente nei Prati e luofrhi erbosi; fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio, ed è pianta
perenne
CHRYSANTHEMUIVI. (Goldblume)
Crisantemo.
Calice emisferico imbricnto, con
nali
le squamnie margU
membranacee. RiceUacolo nudo. Pappo nes-
suno o marginato
C.
Leucanlhemum
Foglie
.
(Weisse G.) C. bianco.'
.
abbraccianti
il
lanceolate seghettate,
fusto,
quasi ra-
alla base intagliato-dentate, fusto drillo
moso. Pers.Sjn. TI p.^6o. Róhl. genn.ll
p./{^'ì.
Schult. aust. Il p. 496-
Leucantheraum vulgarc. 'Lann. Ven.
Bellis major. Bauli. Hist. Ili
/?.
ii4
p. \6i.
t.
i84«
i^o^i-
Nasce comunemente intorno Malghera nei
Prati
e
luoghi erbosi; fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio,
ed
e pianta
MATRICARIA.
Calice
piano
perenne.
(Mutterkraut) Matricale.
con squamme scariose
nel
margine.
Ricettacolo nudo cilindrico-conico. Pa^/70 nessuno.
M. Chamomilla, (Gemeines M.) M.
Foglie bipennate
Syn. II
p.
,
squamme
Camomilla.
del calice ottuse
.
Pcrs.
463. Rohl. germ. li p4^^' Scliult.aust.
II;.. 495.
Chamaenelum Yulgare Leucanlhemum. Zann. Ven\
p. 58.
C. vulgare, Bwxh. Hist. Ili
p^iiS
icou.
ut6
Nasco
si
negli Orli e luoghi coICw^ìì; jfìorisce
di Aprile e Maggio
ANTHEMIS.
ed
,
me^
ììci
annuale
e pianta
.'
(Kamlllo) Antcrai'Ie.
quasi eguale
Calice emisferico
con più
di
raggi.
5
Ricettacolo paleaceo con palei piani, acuminali in
cima,
rigidi.
Pappo nessuno
mem-
o con margine
branaceo.
J. Gota.
(Iialianische
K
)
A. italiana.
Foglie bipennatofcsse con lacinie lineari lesiniformidentate,
se
.
pungenti
palei tereti
Pers.
SjnM
e
alla ba-
dilatati
p. 465. Willd. Sp. p. '2174.
Nasce liei terreni di Santa Maria; fiorisce
di Giugno, ed è pianta annuale.
ACHILLEA. (Garbe)
il
mesa
Millefoglio.
Calice ovato inibricato. Fioretti del raggio circa
Iiicettacolo paleaceo.
1.
y4.
4-
Pappo nessuno.
Millefolium. (Geraeine G.) M. volgare.
Foglie bìpennate
un poco
glabre, pcnnole con lacì-
nie lineari, dentate. Pers.
gemi. II
nied.
t.
Sjn.W j).
f\6<^.
p. l\6G. Schult.aust. II p. 542.
Ruhlìng
Savi mat.
26.
M. Tulgare album.
Mill. Stratiotes
Zaiiìi.
Vcn.
p. 187.
pennaium. Bauhin.
t.
llist.
i43.
Ili
;;.
i36,
jcon.
Nasce comunemente nei
Prati
e nei luogld erbosi;
fiorisce nei mesi di Luglio sino ISovenibre,
pianta perenne.
eà è
.
217
Trovasi ancora una
2.
varietà a fiori porporci-
J. mas^na. (Grosse G.) M.
Foglie bip(nin;ite
cenasi
grande."
con lacinie lineari,
peloso,
dentale, orecdiìe incrociate. Pers.
Scìiult.
l
:
lioliLl.c.
e.
e.
Nasce intorno Malghera
ho'À
l.
jlori-jcc nei
e
Campaho
mesi di Luglio
nei luoghi er-
eri
Agosto, ed
tt
pianta perenne.
FRUSTRANEA
CENTAUREA.
(Flockenblume) Centaurea:
Calice vario. Corolle, quelle del raggio imbutiformi bislunghe, irregolari. Ricettacolo setoloso.
Pappo semplice
X.
C.
vario.
CjanHs. (Korn
F. )
C
Ciano.
Calici seghettati, foglie lineari sessili intcrìssime, le
inferiori alla base pennatofesse. Pers.
p. 483.
p. 5 5
R'óhl.
p. 469.
1
Cyamus segetum
t.
german. li
Sjnops. li
Scìadt. ausi. II
flore caeruleo
.
Zann. Fen.
p. 77.
289.
Cyanus. Bauli. IJist.lll
p.
2.1
icon.
Ciano minore. Matth. p. 537 icon.
Nasce fra le Biade; fiorisce nei mesi di Maggio e
Giugno, ed e pianta annuale.
2.
C. paniculata. (Rispeuartige F.)
C
paiiicolaia:
2l8
Calici clllati
con
,
squamme
bijxjnn.ite,
inlcriori
le
sto puiicolato. Pers.l.
lo e.
ovate appoggiale
foglie
,
superiori pennatofesse,
e.
fu-
Ruhl.l. c.p.f^'^o. SchuIL
cit.
Jacea
candlcantibus
foliìs
calyculis
laciniatis
splondentibus. Z.inn. Fon. p. i45.
Cerna urie majoris species tenuifolia
.
t.
non
8.
Bau/i. Hist.lll
p. ò^.
Nasce abbon fievolmente nel Lido nei luoghi arenosi ;
fiorisce nei mesi di Luglio ed Agusto , ed b
pianta annuale.
3.
Jacea. (Gemeine F.) C. comune:
C.
Calici scariosi,
ma,
foj^iie
con squamme ovate, laeere nella
lanceolate interissime, le radicali
ci-
qua-
dentate, rami angolati. Pers. lc.p./\85. Róhl.
Le. Schult.l.c. p. 554.
si
Jacea nigra pratensis latifolia
t,
206. f.
.
Zann. Venet.
p. i44*
2.
Jacea nigra vulgaris capitata et squamata. Bauhin:^
Hist, ITI
;?.
27.
Nasce comunemente intorno Malghera nei luoghi
montuosi j fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio,
ed
è pianta perenne
.
CalcitrapaZ (Stcndinstel F.) C.
4. C.
Calici quasi raddoppiato-spinosi
stellata.
scssiii,
foglie
penna-
tofesse lineari dentate, fusto peloso. Pers. loc. cit.
^.
4^"^^"-
Cyanoides
Ven.
JiOhl. Le. p./^ji. SciiuU. Le.
stellata spinosa flore
p. 76.
«.
i52.
/?.
555.
purpureo.
Z annidi.
21^
Cardnus
stollntiis sìvo
Nasce nel luoghi
sto e
Calcitrapa
asciutti
:
;y?omce
Bauli. IfìslorAYl
nei mesi di h^O'
Settembre, ed e pianta annuale.
GYNANDRIA
DIANDRIA;
ORCHIS. (Knabenkraut) Orchide:
Calice ringhioso
va
.
con
,
la
fogliolina superiore conca-
Labello dilatato terminato posteriormente in
uno sprone lungo. Antera
accresciuta nella cima
dello stilo.
Radici testicolate indivise.
\. O. pyramidalis
(Piramiden K.) O. piramidale.
.
Labello trifido quasi eguale alla base bitubercolato,
con
la
lacinia
di
mezzo smarginata,
lungo del germe, foglioline del
ceoiate, spiga unita.
germ. Il p. 476.
t.
O
.
HuhL
Scliult. aiist. I p. ^1.
.
Zann. Ven,
4.
Nasce comunemente intorno Malghera
montuosi; y/omce nei mesi di Luglio
ed è pianta perenne.
2.
ovato-lan-
Pers. Syn. II ^. 5o3.
O, spica purpurea congesta pyramidali
p. 196.
sprone più
calice
coriophora
.
ìlei
e^/
luoghi
Agosto,
(Stinkendes K.) O. puzzante.
Labello trilobo, con la lacinia dì mezzo
più sottile
220
e più lunga, le laterali rlchinate dentellate, spro-
ne più breve del gernio,
fogliolinc del calice con-
niventi. Pers.l.c. JìOhl. Le. p.
Schuìt.
/^y'ò.
l.
e*
p. 43.
Nasce
Campai io nei
iiiLorno Malglur^-a e
mesi di Maggio e Giugno,
risce nei
Prati
ed
^
fio^
e pianta
perenne.
3.
O. Morio. (Triftcn K.
O. delle pasture,
)
Labello largo irilobo, con
lobo di mezzo smargi-
il
nalo e coni lobi laterali intaccati richinati, sprofoglioline del
ne bifido nella cima, ascendente,
Le. RohL
calice ovali, ottuse, conniventi. Pers.
L
e.
p. /i/i- Schult.
O. Morie ioemina.
viieniibus
in
e.
Zann.
0. minor pnrpnrea
^asce
L
et
,
Veli. p. ic)5.
^d^u/i. i^zV^. II
.
San
/7.
cum
^61
28.
t.
aliorum colorum
,
cum
alis
icone.
INiccolò di Lido, ìiei Treporti
e nel
Cavallino; fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio,
ed
4.
e pianta perenne.
O. Blascula.
( Mannliclies
K.) 0. maschio.
la licinia di mezzo
Labello 3-fido intaccato, con
lunga biloba,
con
le
sprone quasi ritorlo
foglioline
richinate
.
eslcrue
Pers.Lc.
/;.5o/j.
quasi
pi
ottuso,
calice
falciiormi,
acuto
RuhLL
c.p. 477- Sclmlt.
loc. cil.
Trovaù, benché
di
fiorisce nei mesi di
ia
perenne.
vado, nei Prati
ai Treporti
Maggio e Giugno, ed
j
è piatii
.
.
121
pai mal e
Rncllci
5;
Z
O. conopsea: (Fliegcnartiges K.) O. mo'^cliilorme
Labello trifido (luasi egu:<le, quasi intero, sprone
setaceo più
Inugo
tlcl
germe ^
line esterne patentissime,
sparsi. Pcrs. Sjii. II
Schiilt.
calie."
spiga
cfui le foglio-
cilindricn,
5o5. Jio/iL gemi.
/;•
fiori
li p. 47gr.
II p. 52.
aust.
Nasce intorno Ganipalto e Malgliera nei Vvi\ù^ fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed e pianta
pere une.
OPIIRIS. (Ragwurz)
Calice
Ofricle.
cinc[ae Toglie,
di
ovaio-lanceolate^
delle quali
due interne
le
le
tre esterne
\_Petali'\ piccole
quasi lineari. Lahelìo dalla base dello stilo
,
za sprone, grande quasi lobato, pendente.
Gino-
slemio incurvo
O. arnchniles
forma
di
.
sen-
.
(Spìnnenbluniige R.) O. a
fiorì
in
ragno
Lnbello villoso trilobo,
col
lobo di mezzo
ovato a
rovescio, e brevissimamente trilobo, pelali patenti^
dei quali
li
tre
esterni bislunghi ottusi,
i'iterni linearidanceolati
p. 5 10.
Rulli.
brevissimi. Pcrs.
genn.W p.^%o.
i
due
Synȓl
iSchult. aiist.l
p.66»
Nasce nei Treporti nei luoghi arenosi; Jìorisce nei
mesi di Aprile e Maggio, ed e pianta perenne.
HSLLEBORINE.
(Stendelwurz) Ellcborine,
Calice ringhioso di cinque foglie, delle quali
esterne più
sottili
delle
le tre
due interne, conniventi.
222
Lahello senza sprone concavo, con
le
lamine
un poco piane. Antera accresciuta
prolungato. Stimma concavo»
stilo
H. cordigera.
(Raulilippige S.
Labello irilobo,
col
lobo
di
)
ti-
allo
cliinate
E. irsuta:
mezzo
dilatato
quasi
cordato acuminato, prolungato e barbalo alla base
.
Nasce
Pers. Syn. II p. 5 12.
in
Campallo nei Prati umidi, fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno,
SERAPIAS. (Sumpfwurz)
ed
e pianta
perenne.
Serapìade.
Calice eretto-patente. Labello senza sprone
sirao,
concavo
alla base.
Antera
ìnterls-
persistente
che
cuopre lo stimma.
S. palustrìs.
(Sumpf
S. ) S.
Foglie del fusto lanceolate,
dei paludi.
fiori
nutanti, labello ot-
tuso intaccato, eguale al calice. Pers. Sjnops. II
Epipactis palustris. Schult. aust.
Ilei 1 ebori ne palustris
t.
nostras. Zannich. Ven. p. 187.
58. fg-'ì-
Nasce nei Treporti nei luoghi umidi fiorisce nei
mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta perenne.
j
j
.
323
HEXANDRTA
ARISTOLOCHIA.
(Osterluzei) Aristolocliia.
Calice o. Corolla monopetala llgolala
Cassella
la base.
inferiore
di
,
veiitricosa al-
sei cavila
e
con
molti semi.
Fusto eretto:
A. rotunda. (Rande
O. ) A. rotonda:
Foglie cuoriformi quasi
sessili
ottuse, fusto
un poco
dritto quasi semplice, fiori solitarii dritti, labbro
bislungo retuso. Pers. Sjn. 11 p.^zy, Jiuhl.germ.
II
;^.
4^4- Schult.
A. rotunda
.
aiist.
1 p.SSi-
Bauli. Hist. Ili p. SSg.'
Nasce nel Lido ed
in
fiorisce nei mesi di
Campalto nei luoghi erbosi
Giugno e Luglio, ed
è pianta
perenne
A. Clemalilis (Gemeine
.
O. ) A.
comune:
Foglie subrotondo-cordate, picciolate, ottuse, peduncoli uniflorì
ammucchiati,
bislungo. Pers. Le. R'òhh
A. Clemalilis recta
.
corolle dritte,
l.c.
Zann. Ven.
Schult.
p. 20.
t.
labbro
Le.
180.
A. Clemalilis yulgaris. Bauh. Hist.lllp.b6o
cum
icone.
Nasce a San Niccolò dilAdiO appresso /e Siepi; y?orisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed è pianta
perenne.
.
324
MONOECIA
MONANDRIA.
ZOSTERA.
IMasc.
(
Wasserriemcn) Zostera.
Antera ovata piantata
uno spadice unilaterale.
Corolla o.
Calice o.
sulla parte superiore di
Fe.m.ai.
Calice o. Corolla o
inferiore dello spadice
Cassella con
un
rete. Pers.
Nasce comunemente
sce nei mesi
eli
W.)
bifido.
comune.
Z.
fusto
quasi trinervi,
Sjn.W
Siilo
solo seme.
Z. marina. (Gemeine
Foglie inlerissiine
GeiiKii ovati sulla parte
.
unilaterale.
77 eZ/e
Lagune
un poco
gemi. II
p. 528- Futili,
e nel
Mare;
Agosto e Setlenibre, ed
te-
p. 79.
Jìori-
è pianta
perenne
DIANDRIA
LEMNA.
(Wasserlitise) Lcnticola
Masc. Calice di una
Fe:-im.
sola foglia.
Calice di una sola foglia
.
.
Corolla oT
Corolla o. Stilo
i:
Cassella di una sola cavila con due semi.
Z. minor. (Kleine
Foglie
W. )
elitticlie sotto
L.
minore.
e sopra pinne,
unite alla base,
radici solitarie. Pers. Syn. il p. 532. Rohl. gemi.
II
/;.
90.
Schult. aust. I p.
6f\.
Nasce
acque qulote; fiorisce nei mesi di Lu-
ììcìle
ed Agosto, ed
glio
e pianta peirune.
TRIANDRIA
TYPHA. (Kolbnn)
Tifa.
Masc. Amento ciìindrico. Calice obsoleto,
Corolla o.
glie.
Femm.
Aììieiìio cilindrico
Un
Corolla o.
lo
di tre fo-
solo
circondalo da
sotto
il
maschio. Cal.o.
seme pedicellalo
col pedicel-
,
huiglii.
peli
T. latifolia. (BreilblfiLlrigc K.) T. a to-Hc larghe:
Foglie quasi eni.ifornii, spiga m:«schia e femmina ap-
prossimate, l'una e
li p,
53'i.
p. 520.
1^
altra cilindricbe
IV p. 197.
TVilld. Spec.
Pers.Syn.
.
liM.germ.
II
Schidt. aust. I p. i6i.
T. palustris major. Bauli. Hist. Il p. 53g,
Tipba
.
Matth.
p. 911.
Nasce covmnemeìile intorno M'ilgbera nei luoghi
inondali yZomce nei mesi di Giugno e Luglio,
ed è pianta perenne.
•
SPARGAìNlUiM. (Igelskopf) Sparganio:
Masc
^'Ì7«c/2^o
subrotondo
.
Calice di tre foglie. Co-
rolla o.
Femm. Amento subrotondo.
Corolla o.
Calice
Stimma biGdo. Drupa
solo seme.
i5
di
tre
secca
foglie.
con uà
.
Ai6
6.
ramosum. (Aestiger
Foi;lle
triquelre
alla
ramoso, stimmi
Qe.i'tn.
S.
II
/;.
5
ramoso;
I.) S.
base, con
lineari
Fers. Syn. II p- 533. RuÌlL
.
o.
I
cjuibustlam. Bauli. Jlisf.ll p. 54
MaUh.
Spirganio.
concavi, fusto
lati
1-
p. io43 cura icone.
Nasce inLonio Malgliera nei /wo^^/ìì acquosi fiorisce
nei mesi di Giugno e Luglio, ed e pianta pej
renne
.
CAREX.
Masc.
(Segge) Carice.
Amento
imbricato. di/ice squamraa solitaria.
Corolla o
Femm. Calice squanima
monopetala,
Noce
venir icosa
cima. Stimma
nella
2-clentata
(7oro//tf
Spiglie a/idro^ine sessili alterne.
C. vulplna.
(Fuchs
volpina.
C.
S. )
Spiga androglua composta
Ic, di sopra raaschi
,
numerose,
spighette
,
nate o quinate, ammucchiate,
fVuttì ovati
patenti,
J".
io.
germ. II p. 490. Schult. aust. I p. i32.
Campalio, Chioggia e nel Lido; fiorisce
lì'jhl.
in
nei mesi
renne
di
Aprile
e
Maggio,
ed
b
pianta pe-
.
C. murlcata. (Stechendc S.
Spiga androgina composta,
pra
2-
brattee seta-
cee. Pers. Syn. II p. 53y. Schkur. Carie. t.G
2.
ter-
bislunghe, confer-
stimma due,
dentati compresso-triquetri
Nasce
a-3.
triquetra cliiusa dalla corolla persistente.
1.
1.
solitaria.
)
C. murlcala.
ovate,
di so-
stimma due,
frulli
spighette
maschie, approssimale,
7.1J
orizzontai! plniio-convcssi a-dcniail, mniglnaii
base, nel m.irgirie cillalo seglicttali
II
/;.
Carie,
Sc/ikiu:
p. 538.
49"-
Sdiult.
l.
K Dd
l.
liei
bi<inca
di Aprile
mesi
J\ 22.
liOJil.
^erm.
c.p. i33.
Nasce nel luogo detto Aca
Jlorisce
jill.»
Pers, loccif.
.
Piati
umidi;
Luglio,
ed
jìcì
sino
è
pianta perenne.
2.
Spighe monoiche ovvero con
Stimmi per
C. pilulifera. (Filleii S.
3.
disunii.
sessi
lo pili tre.
pilclifera
C.
)
.
Spiga maschia solitaria, femmine quasi tnrne appros-
simate elitiico-subrotonde
ti
subroiondi
brevi
della
brevemente
Nasce
in
l.
e.
rostrali
P'^\C)6. echidi.
Campallo nei
ed
più
pubcsrrnti
acuta,
fusto Je-
Schkur. Carie,
p. Sfo.
e.
l.
Aprile e Maggio,
4.
stimmi tre, frut-
,
squanima bislunga,
cumbente. Pers.
y. 39. Hohl.
sessili
/.
e.
t.
I
p. iqo.
fiorisce nei mesi di
Prati;
e pianta perenne.
C. tomentosa. (Filzige S. ) C.
tomentosa.
Spiga maschia solitaria, femmine geminate cilindri-
che quasi approssimale
sessili,
subrotondi tomesiiosi nlaggiori
stimmi
della
vata acuminata. Pers. Le. p. 54
t.
F f.
Nasce
in
ìS.
Piohl.
Le.
/;.
1-
frutti
tre,
squainma
o-
Schkur. Carie.
497. Schult.
l.
e.
p. i^i.
Campalto ed intorno Malghera nei Prati
niesi di Maggio e Giugno, ed
umidi ;//omce nei
è pianta perenne.
5.
C. extensa.
(Ausgdehnte
S. )
Spiga maschia solitaria quasi
C. sleso:
sessile,
femmine
elitti-
.
CO siìLroicnde rinchiuse peci un col Ale, quasi terne,
quasi approssimate, brallce foglincee lunghissime,
slìmini
giori
/;.
tre,
ovaia mucronata. Pers. le.
squamma
dplh-ì
mag-
bidcntnti nervosi
cUtlici
frulli
542. Scìikur. Carie. t.Y et
X\f.y2.
lìulil.l.c.
p. ^98.
Nasce
Malghera e Campallo
///70/710
fi
77
Paludi
Maggio e Giugno, ed
risce nei mesi di
;
^/o-
pianta
e
perenne
3.
Spi^ihe con
ìiiine
le superioi-i
,
duncolate,
6.
mascld a solitaria fomscssili ovvcìo rinc/iiuse pe-
sessi distinlL
C. jjanicea
le inferiori
,
peduncolate.
Fcnnicharllge
(
.
,
S. )
panloea.
C.
Spiga maschia solitaria, femmine quasi due limole^
quella di sopra quasi rlnctjiuso-peduncolata
frutti ovati
Le-
ia. Pers.
Jiuìd.
Nasce
l. e.
quel-
lungamente peduncolnta, slinìmi tre,
ottusi, maggiori della squ.imma ova-
sotto
la di
,
/;.
544-
p. 5o2.
Schkur. Carie,
Scììuh.
in Can)pa!io
l.
p
e.
Prati umidi;
nei
t.
L\ f. 100.
i\c).
fiorisce
nei
mesi di Aprile e Maggio, ed e pianta perenne-
7.
C. nitida: (Gliinzende S. ) C. splendente.
Spiga maschia solitaria, femmine due bislunghe approssimate,
.stimmi
la
tre,
inferiore
fruiti
coll'aperlura bihda
ta.
l.
e.
Nasce
Pers.
l. G.
,
p. 543.
delle quali
elillico-globosi
maggiori della
lìohl.
l.
e.
peduncolata,
nilido-glabri
squamma
,
ova-
Schultes
p. 5o3.
p. i5o.
in
Campalto nei luoghi montuosi
nei mesi di Aprile e Maggio,
ed
e pianta
j
fiorisce
perenne.
2^f)
e. caespitosa. (Hascrt S.) C.
S.
Spl^a maschia solitaria,
quasi
tenie
disianii
ottusi con l'apcTlura
p.
5o4
Nasce
in
tj;i(
oUtise
di stilo
Ila
due, IriUli ova-
stiiiiml
periuiji.it.i
mai:i;iore del-
,
ottusa, ioglie patenti.
squamiiia Idòlnii^n
la
I.c/?.^^i\6.
.
cilincliic'.ìc
dciìc (juali
,
lungamente peduncolata,
ti
cespi tosa
i'univnini.'
Pars.
òciikur. Carie d. Alici Bb/'. 85. Jiodi. L
SchuU
/.
e.
Camnalto nei Fo^si
nei mesi di
e.
p. i52.
Aprile
e nei Paludi
ed
INIaggio,
e
j
Jìoiisce
è pianta
pe-
renne.
Spii^lie
maschie anche
4. Spii^lie
C. reciuva
9.
i)pii;lie
.
con
2-3.
maschie molle.
sessi discinti ^
(Graubiiiltrige
S. )
ternate peduncolate pendenti,
eliltici
ma
C
ritorta.
maschie geminate, femmine cilindriche quasi
ottusi
un poco
ovata cuspidata. Ruhl.
C. (^glauca) Spicis
stimmi tre,
eguali alla
scabri,
frutti
squam-
c.p. 5oj. Scindi. Le.
l.
masculis geminatis focminis ry-
lindricis peduncolalis maturis peuduiis,
fructibus
ovatis obtusis. Fers. l.c.p.6/\D.
C. (^J'iacca) Vaginis brevissimis
lindricis,
focmineis
laxis
vel nullis, spicis ci-
fructiferis
,
pendulis,
capsulis obluso ovalis apice integiis. Schkur.
Ca-
^ Oy. 57nei Prati umidi y^o/75ce nei meCampaliQ
Nasce in
si di Aprile e Maggio, ed è pianta perenne.
rices. p. 117.
:
10.
C.
paludosa.
(
Morast
Spighe maschie due,
S. )
C
paludoso.
femmiuc teme
drilie cilindri-
,
^30
nssotligliate, le inferiori
clic
peri
un col a lo
,
stimmi
tre, frutti ovati nervosi hidcnt.Tti più larghi iìella
sqaamma
lanceolata restala. Pers. ìoc.
Schkur. Cavie, p.
l.
121.
p. 5o8.. Scliuìi.
e,
Nasce
l
Oo
t.
e.
p.
\
et,
Vv/1
cit.
102.
p. 54^>.
'
R'òliL
56.
Campalto nei Paludi; /lomce nei mesi di
in
Aprile e M;iggio^ ed e piaftta perenne.
11.
C. hirta. (Haarfrùchtige S. ) C. irta.
Spigiie maschie
le inferiori
acuminaati
bislunghi
frutti
giori
due, femmine
squamma
della
foglie quasi
tre bislunghe rimote,
brevetncnte peduncolate,
irte.
irti
stimmi tre,
2-cuspidali mag-
vagine
bislunga restata,
Le. p.Sio.
Pi'JhL
Scliult.
l.
e
e.
p. 161.
omnibus oblongis, faemineis remo-
C. Filosa, spieis
tis
vaginatis, vaginis lanato-villosis
tis.
Nasce
Pers.
l.
,
capsr.lis
hir-
c.p. 547. Schkur. p. iiy-t. {Juf. 108.
nei Treporti nei luoghi arenosi, Jiorisce nei
mesi di Aprile e Maggio, ed e pianta perenne.
TETRANDRIA
ALNUS.
Masc.
(Else) Ontano.
AmeuLo composto
troncali, triflori. Calice
da ricettacoli
quadripartita
cuneiformi
una squamma
.
Corolla
.
Femm. Amento. Calice con squamme bidore. Corolla o. Semi compressi, o\aii, nudi.
'..3i
À. ^hilinosa
(Gemclne E.)
.
O. coinnnp.
Foglie subioloiìdo-cuneiforiiii
se
,
vene
Syn. II
I
/;.
32
rei uso
lì'òld, ^erni. II p. 5 r2.
55o.
f;liillnf»-
Ptis.
lSc/iu/i. (last.
1.
A. rotundifolia glulinosa
A.
([u;i,si
con nscclle \iIloso.
inrerlorriK.'iile
/;.
,
vuli^aris. Bau/i.
Y.aim. idi.
\Iiì(]i.s.
lii.^L.
1
j).
^.
/a i5i.
Alno. Manli, p. 167.
Nasce comunemente in Carapaho
e nel luo^o
dello
Aca bianca; y?omce nei mesi di Gennaro e Febbraio
,
ed
pianta iVuticosa.
e
BUXUS. (Bucbsbaum)
Masc. Calice
Bosso.
tre foglie.
di
mento del Germe.
Femm. Calice di quattro
Cassella 3-rosLrata
B. sempeivirens
Foglie ovate,
.
,
foglie. Pelali ire
e di
un poco
antere ovato-saettiformi
gemi.
II p. 5 12.
.
.
;;.
2.
comune.
B.
pelosi
nel margine,
Pers. Sjrn.ll p.5^
Sellali, ausi. I
rudi-
Siili tre.
Semi
tre cavita.
(Gemeiner B.)
piccioli
Un
Pelali due.
i.
](OhL
322.
Buxus. Fuchs Hisl. p.^!\^ cum icone.
cum
Bosso, alatili, p. 208
Nasce
in
mesi di
URTICA.
icone.
Campallo appresso
Mmzo ed
i
Fossi; fiorisce
nei
Aprile, ed è pianta fruticosa.
(Ncssel) Ortica.
Masc. Calice di quattro foglie
.
Corolla
0.
Nettario
centrale ciatiforme.
Femm. Cai.
di
due valve.
Cor. o.
Seme
i
nitido.
232
1.
U.
ureiìs.
(Brenn
Foglie opposte
abbruccìaiite.
]N.) O.
5-nervi
elitliche quasi
,
acutamente
seghettate, spiglie glomerate geminate. Pers.Sjn.
Ylp. 552.
RM. gcrm. Tip. 5
U. mir.or annua
.
1.
1
Schull. aust.
1/7. 3 17.
Bauli. Hisi. \\l p. 44^-
Uriicoides urcns. Zarui. Ven.
p. '2S0.
Ur.ica minor. Fuclis Jlist. p. 107.
Ortica IH. Maiih. p. ii85 cuni icone.
Nasce negli Orti e luoghi coltivali fiorisce nei mesi
e Luì^lio, ed è pianta annuale.
r/^' Giugno
;
2:
U. dioica. (Gemeine N.) O. comune.
Foglie opposte cordale ovatoJanccolalc grossamente
seghettate, fiori dioici, spighe pnnicolate glomerate
/7.
geminate più lun^ihe del picciolo. Pers.loc.cit^
553. R'Jd. Le. Schult. l.c. p.òiS.
U. urcns maxinìa. Znnn.
Fen
p. 280.
U. vu^garis major. Bauli.
Ilist
U. major. Fuclis
107
JVasce come
Ilist
p.
lì
p. ^l\S.
cum
icone.
la T^vecedL'iiie; fiorisce nei mesi di
sto e Settembre,
ed
A^o
e pianta perenne.
PENTANDRIA
XANTIIIUM.
(Spitzlleltc) Carpola. (Savi)
Masc. Calice comune iinbricato. Coro//^
mon operi-
imbulitorme. Biccitacolo paleaceo.
Femm. Calice invoglio di due foglie e con un sola
la
5-fida
fiore.
Corolla o.
nella cima.
Noce
Drupa
di
secca, muricala, bifida
due cavila.
2Jo
1.
X. Slruninrium' (Gfmrino S. ) C. Pardann
Tcrs.Syn*
Fiislo inerme, ioi^lic rorclalr trincrv.ile
.
,
II
;;.
X.
558. lióld.gunìL. Il
/;.
/;.
Scindi, niut. I
5^>. t.
4()6\
s.
Lappa minor. Bauli,
Xanihium
.
Zann. Ven.
llisl.
HF
p. Syi.
p. 282. Fiichs IJist. p. S'jg.
XanlLiio ovvero Lappa minore. Maith. p.
Nasce nel Lido nei luoghi
di Giugno e Luglio, ed
2.
JT.
erbosi
;
l'iiìò.
fiorisce nei mesi
annuale.
e pianta
spinosuni. (Dornige S. ) C. spinosa.
Fusto con spini ternati, foglie trilobe
ROhl.
Trovasi
uos'i;
Pers. loc.cit.
e.
l.
,
.
benché di rado
,
nel Lido nei luoghi are-
Jiorisce nei mesi di Luglio
e^ Agosto, ed è
pianta annuale.
AMARANTHUS:
(Amaranth) Amaranto.
Masc. Calice ditte o cinque
mi
FtMM. Calice
tre.
me
di tre o cinque foglie
yl.
Corolla o. Sla-
Cassella coperchiala di una
.
Cor. o
sola
.
Stili
cavità. Se-
uno.
Diandri
I.
foglie.
tre o cinque.
.
Blitum. (AVilder A.) A. selvatico.
Glonieriili
liiandii quasi spicati, fiori
trifilli,
foglie
ovate rctuse, fusto dilì'uso. Pers. Sjn. Il p. 56o.
lì'òhl.
gemi. ilp. 5
1
1.
Sclvult. aiist. I p. 274*
Blitum rubrum minus. Zann. Fen. p-
UisLll
p. 697.
à().
1.
Bauli.
.
i34
Nasce
Giugno e
nei Rovinazzi; fiorisce nei mesi di
Luglio, ed e pianta annuale.
$.
prostratus
u4.
.
(Liegender A.) A. giacente*
Glomeruli triandri
beo-ovate
spicati
un paco
ramoso. PersJ.
e.
trifilli,
liori
,
ottuse, retuse,
L
Jìuht.
rom-
foglie
fusto giacente
p. 585. Schult. ausi.
e.
loc. cit.
Blitum sylvestre spicatum. Zann: Ven.
p-^-
Blitum album raiuus. Bauli» Hisl. II
967.
Nasce nei Rovinazzi e fra Sassi
di
Giugno e Luglio, ed
/^
fiorisce
;
nei mesi
è pianta annuale.
Fentandri.
3.
Jl.
h/ybridus
.
(
Bastard A.
Grappoli pentandri
)
A. ibrido
ammucchiati
ricomposti
foglie ovato-lanceolate. Pers.
A. major. Barrell. ic.t.6fi%,
A. maximus novae
et
l.
65o.
anglie totus viridis,
Zann. Fen.
Nasce comunemente dentro e fuori della
luoghi sassosi
di Luglio
citta
nei
e nei llovinazzi; fiorisce nei mesi
ed Agosto, ed
è pianta
annuale.
POLYANDRIA
Stami oltre
SAGITTARIA.
dritta,
e.
sette.
(Pfeilkraut) Saettarla.
.
235
Ma^c. Calice
di
Ire
foglie.
Coroìla
di
Ire pelali.
Corolla
di
tre pelali.
Fi lari ieri li quasi a^.
Femm. Calice
di
tre
follìe.
Pistilli molti, ó'^/wi molli
(Gemeines
S. sagittifolia-
Foglie lanceolate
nudi.
P. )
S.
acuminate,
comune.
lanceolati drilli, scapo semplice.
;7.
con lobi
saellifoimi,
Synops.M
Pprs.
563. Jìohiing gerrnan.ì! p.Si/\. Schultes aust.ll
p.
124.
Sigilla
Ilist.W
Bauli.
.
p.'^Sc)
^ Sagitla minor angustifolia
cum
.
cum
icone.
Bauli. liist.Yli p.
jgo
icone.
Nasce intorno Malgliera
risce nei
wez
Fiumi e nei
Voss\', fio-
mesi di Luglio ed Agosto, ed e pianta
perenne
POTERIUM.
Masc.
mi
Fn::.fM.
(Beclierblume) Poterio.
Calice di quattro foglie. Co/v
4-pai't.ita
•
Sta-
3o-5o.
Calice di quattro foglie.
Semi
Pistilli due.
chiusi
Cor^olla
^\-^^yÙiis^
.
nel tubo delia corolla
indurita.
P. Sanguisorha
Inerme,
lidkl.
fusti
.
(Gemeine
B. ) P.
comune.
quasi angolosi. Pers. Syn.
genn. II
p. 5i5.
Schult. ausi. II
Pimpinella Sanguisorba minor hirsuta.
p. 210.
t.
1
II p. 566.
/;.
\i).
Pimpinella minore. Malth. p. 1088.
Sanguisorba minor. Bauh.
IJist.
f\'^.
Zana. Veni
III p. ii3.
-36
Nasce nel Lido nei
gio e Giugno, ed
Q: ERCUS.
Femm. Calice
.
b
nei mesi ^f Mag*
yTomce
perenne
i.
(Elclie) Quercia.
Masg. Calice quasi
sime
Prati;
di
S-fìclo.
una
Corolla o.
Corolla o. Stanimi
sola foglia col
Stili
marcine
S- io:
inieris-
A'oce coriacea circon-
2-5.
dala alla base dal calice persistente.
Q. lìohur. (Stein E.) Q. Rovere.
Foglie bislunghe picciolate glabre
tondali, frutti bislunghi
p. 670. Rolli.
gemili
Quercia. Matth. p.111
Nasce
Cam palio;
in
Maggio, ed
e
sessiìi
sinuate,
.
lobi
ro-
Pers. Sjnops. II
p. 5i5. Schult. aiist.l /7.619.
cum
fiorisce
icone.
nei mesi
di Aprile e
pianta arborea.
JUGLANS. (Wallnuss) Noce.
Amento
Masc.
imbricato. CaZ/ce una squa mina. Co-
rolla ò'-partiti
.
Filanienli
l\-i'6.
Calice ly^iùo superiore.
Femm.
Corolla
4-fida.
Stili
due. Drupa coriacea con noce solcala.
/.
regia. (Geraeine
Amenti
poiiandri,
W.)
N. comune.
loglioline quasi
nove, ovali gla-
bre quasi seghettate e quasi eguali,
si.
frutti globo-
Pers. Syn. II /7.566. Jldhl.germ.il p. Si;.
Nasce
in Carapalto; fiorisce
nei mesi
Maggio, ed e pianta arborea.
CORYLUS.
(Haselnuss) Avellana.
di Aprile e
.
u3'j
Amcf ito
Masc.
Femm. Ca//ce
ta
C.
ìmhi'icciio
Sf animi
rolla o.
.
Calice una squ^i^^Ti^-
Co-
8.
bipnrilto lacero.
-5////
due.
iVcjce ova-
circondata dnl calice pcrsisLcnlc.
Avellana. (Gcmelae H. ) A. comune.
Stipole bislunghe ottuse,
formi
allarij'ati
del frutto campnnì-
calici
lacero-dentali. Pers. Syn. Il p. ^y
i.
RCJil. iberni. II p. 5 i3.
Nasce
in
Campaho
fiorisce nei mesi
umidi ed ombrosi;
nei luoghi
iid
Febbraro exMarzo, ed
è pianta
fruticosa.
ARUxAI. (Aron) Aro.
Spaia monolilla cuculiata; Spadice nudo di sopra ^
femmineo di sotto e stamineo nel mezzo. Bacca
per io più monospermo
y4. italicum.
Senza
con
\o]}ì
Itallenlscber
(
fusto,
foglie
A.) A.
albo-venose
auricolati divaricali
,
italiano."
astato-saetliformi
,
spadice clavato più
corto della sp.ila. Pej's. Syn. Il p. Sy5.
Nasce nei luoghi ombrosi ed appresso
risce nei
i
muri
mesi di Maggio e Giugno, ed
e
;
fio-
pianta
perenne.
MONALELPHIA
MOMOIIDIGA.
(Eselsgurke) Elntcrio.
Masc. Calice 5-fido. Cor. 5-parlila. Stammi
trei|
.
Femm. Calice 5-ficlo: (7oro7/rt 5 parlila. Siilo 3-fifio.
Pappone che si apre con elasllcità , Semi compresai
Elateriam. (Gemeine E.) E. comune.
M.
Pomi
foglie cuoriformi
ispidi,
elittici
dentale, fusto senza
ispide
ottuse
Pers, Syn. Il p. 5^3-
ricci.
germ.ìl p.Sii. Savi mat. med. t. ii.
Elaterium olHcinarum cucumis asininns dictus. Zann,
Rolli,
Feti. p.c)i.
63. Bauli. liist. II p.^\^.
t.
Nasce nei Rovinazzi e luoghi sassosi fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto, ed e pianta annuali:
j
e qualche volta biennale.
Fusto
giacente.
Foglie
Fiori giallo-verdi
Calice
solitarie.
,
Corolla con lobi uiuricati nella cima.
torti
tidi
glauche-
verrucosoispide
maschi ammucchiali , Jemmine
coti lacinie sottili acuminale
cilindrici muricali
.
Frutti
Semi ovali bislunghi,
(Zaunriibe) Brionia.
Fdamcn-
Masc. Calice 5-dentato. Corolla 5-parlita.
cinque.
FiiMM.
Ca//c<:'
5-dentato. Coro//a 5-parlita
Cdo. Bacca
Foglie
.
Stilo Uì-
quasi globosa con molti senn.
B. dioica. (Zwcyhauslge Z.)
cuoriformi
palmate
dioica.
13.
5-lobe
doniate,
puntate, fiori ractuiosi dioici. Pers. Syn. II
lìuhl.
B.
germ. Il p. 622. Scindi, ausi.
aspcra sive alba baccis rubris
t.
ni-
.
BRYONIA.
ti
ri-
241
.
T
calloso/^»
694.
p. 107.
Zaun. Ven- p.^^-
239
Vltis alba
Nasce
in Camptilio
nelle Siepi
sto,
Bryonia
s.
ed
j
:
Bauli. Hist. TI
e
utl luogo
/;.
i43.
Aca
dello
fiorisce nei mesi di Luglio
è pianta
biancLi
ed Ago-
perenne.
DIOEGIA
DIANDRIA.
SALIX. (Weide)
Salice;
Masc. ^^ze^^c cilindrico. Calice una squamnia. Corolla o. Una glandola nettanfera alla base.
Femm. ^me/2Zo cilindrico. Calice unasquamma. Corolla o. Siilo 2-fldo. Cassella di una sola cavila
e con due valve. Semi papposi.
\\
S. rosmarini/olia.
glie di
(Rosmarlnblattrìge
W.)
S. a
fo-
ramerino.
Foglie lineari lanceolate quasi interissime piane, pubescenti nella pagina superiore, e nella pagina inferiore sericei,
lungati
germi lanceolati
villosi,
stili
pro-
Pcrs.Syn. ìlp.601. lióìd. germ. 11 p. 532.
.
Schult. austri p.'jG.
S.
humilis angustifolia. Zann.Ven.p.
S.
pumila angustifolia inferno lanuginosa
l'òZ.
t.
.
i25.
Bauhinl
Hist. I p. 212.
Nasce nei Treportì nei luoghi acquosi fiorisce nei
mesi di Aprile e Maggio, ed è pianta fruticosa.
;
2.
aS.
caprca
.
(Sohl
W. )
S.
caprea.
Q.f\0
Foglie ovate acuminale seghettate rugose, nella pagina
inferiore
tomentose,
casselle ventricose.
p, 534- Schuìt.
lallfolla, folio
S.
L
e.
Pers.
stipole
l.
e.
quasi
p.Xo'ò.
lunate,
R'óhl.
e,
l.
p. ^8.
ex rotunditate acuminato.
Zann.
Veli. p. 233.
latifolia
S.
ìnfernc liìrsula
.
Bauli. Histor. 1 p. 2i5
cura icone.
Nasce
in
Campallo nei luoghi umidì ed appresso
e^^ Aprile, al
Fossi; Jiorisce nei mesi ^t Ma^'zo
ì
ò
pianta arborea.
3.
alha
S.
Foglie
una
losi,
.
S.
comune.
acuminate seghettate,
sericei
e dall'altra parte, serrature inferiori
stimmi bipartiti.
p. 535.
S.
(Gemeine W.)
lanceolate
Schuìt.
e.
l.
Pe/\y.
/. e.
p.
da
glando-
604. lìohl.l.c.
p.Si.
Zann. Ven. /;. 23a.
Campalto ed intorno jMalgbcra nelle Stra-
vulgaris alba arborescens.
Nasce
in
de e luoghi inomnosì
e
Maggio, ed
:
Jìorisce nei mesi di Aprile
è pianta arborea.
TRIANDRIA
OSYRIS. (Osyris)
Masc. Calice 3
Fet.i.m.
Osiride.
lido.
Corolla o.
Calice 3-fido. Corolla o. StUo uno, Stimma
subiotondo. Bacca di una sola cavità.
O. alla.
(
Weisse 0.) 0. bianca.
.
2/]
l
Osyris. X.
O. fuliis linearibus acutis. Pers. Sjfhops.
RM.
gemi
II
;;.
6i.6.
II p-
536.
Casia poetica moiispclit'nsium. Zanri. Feii. p. 53.
Nasce nel Cavallino nei luoghi
mese di Giugno, ed e pianta
r.
83.
^vcno&i; fiorisce nel
fi*
u licosa
.
OGTAKDIIIA
POPULUS. (Pappel)
PIopo.
Masc. Smelilo cilindrico.
cera.
cilindrico.
FiiM.M. yànLcnio
Stimma
Semi papposi
nel fior ni'ischio.
cavità.
t.
Calice una
sqaamma
la-
Corolla turbinata obliqua intera.
Calice
^-iÀdo
e
come
Corolla
Cassella di dut
.
P. alba. (Weisse P.) P. bianco:
Foglie cordato-subrotonde,
lobate dentate nella pa-
gina inferiore tomenloso-nivei, amenti ovati. Per-
soon Syii.l
ausi. I
P.
p
Rbhl. germ. II
p. 523.
;;.
538. Schult.
6o3.
alba majoribus foliis. Zannich.
leu.
p. iiy.
P. alba Leuci. Bauli. Hist. I p. i6o.
Nasce agli Alborouij fiorisce nei mesi di Marzo ed
Aprile, ed h pianta arborea.
3.
P. nigra
.
(Scliwarze
P. ) P.
nero.
Foglie con le due pagine glabre acuminate scgbellate
deltoidi, più lunghe che larghe. Pcrs. loc.cit.
Rolli
.
l.
e.
Schult.
l.
e
i6
P.
uiiira.
P.
ii5gra
Zannlch. Vcn, p.i\^.
s.
Ac.giros.
I22.
t-
i55.
Bauli. Ilist.l p.
Popolo uero. MaUÌi. p. i53 cum icone.
Nasce comunemente ?iel Lido; fiorisce nei mesi di
Marzo ed Aprile, ed
è pianta arborea.
ENNEANDlllA
MERCURI ALTS.
(Bino(.]kraut) Mercorella.
Masc. Calice 3-partilo. Co?\ o. Stami 9 ovvero
Antere ì^lobose dìdime.
Calice 3-parLÌlo. Corolla
Femt.t.
la dicocca di due cavità e con
o.
Siili
un
solo
annua. (Jiihrigcs B) M. annuale.
Annuale, fusto incrociato, foglie glribrc,
'2.
12.
Cassel'
seme.
31.
scln'
spicaii
.
Pers. Sjn. II p. 6'25.
p. 539. Schalt. ausi. 1 p.
fiori
ma-
Rvhl. germ. II
6'.ì2.
M. lesticulala s. masc. ? Zann. Ven. p. 186.
M. spicata s. focniina. ^ Zann. Ven. p. 186.
M. masc. et focmina. Bauli. IJist. il p. Cjyj.
M. masc. Fuchs JIisC. p. /\yS. ?
M. foemina. Fuclis /list. p. ^']6.
d^
Mercorella mascbio. Manli, p. i36o.
Mercorella femmina. Maltli. p. i36i.
$
<^
Nasce comunemente negli Orti e luoghi coltivati;
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed e pianta
annuale.
IIYDROCILVERIS. (Froscbbiss) Idrocheride.
.
s>43
Masc. Spala
di
Irò
(11
due
Li
]i('lnli.
uno Siilo
Yemm. Calice
3-fido.
3- fido.
Corolla
tre Filaincìili liilcini
forn.<'inti
Calice
foglie.
Corolla
assella dì sei cavita, coti
iìlorsus
//.
j7.
semi
Stili 6.
inferiore.
,
Ranae. (Gemeiner F.) L comune.
Hydrocliaeris. Pers. Sjn. II
539. Scimi t. aust.
N. minor
di tre pelali.
r.ìolli
s.
/;.
RlJliL gemi. II
62,5.
0^3.
T p.
niorsiis rauae.
Bauli.
HisU III
p. iy3.
cu in icone aliena.
Nasce iìUoriw Malghera
nei luoghi acquosi j fiorisce
nei mesi di Agosto e Settembre,
ed
e pianta pe-
renne-
MONADELPHÌA
JI^NIPERUS. (Wacliliolder) Ginepro.
Masc. imeneo ovato. Calice una stjuamma.
la o
.
Stami
tre
Corol-
.
Fem.m. Calice 3-partito. Petali tre. Siili tre.
Bac-
ca con tre semi e con tre turbecoli.
J.
commimis
.
(Gemeiner
Fof^lie terne, patenti,
W. )
G. comune.
mucronate,
più lunghe della
bacca. Pers. Syn. II p.6S2. R'òhL germ, li p. 539.
Scimi t. aust.
/>>•
^77-
J.
vulgaris fruticosa.
J.
vulgaris
p. 293.
baccis
Zann. Ven.
parvis
p. i5i.
purpurei*.
Bauli, Hist. I
a4-f
Nasce ahhondevoìmenle nei Treporti e nel Cavallino nei liioglii arenosi; Jiorisce nei mesi di Aprile
e Maggio, ed è pianta fruticosa.
D
OLYGAMIA
MONOECIA:
AÌNDROPOGON.
(Barlgras) x\ndropogine:
Hekmaph. Cai. gluma uuillora
se, o nella cima.
Stami
.
Coi', restata
tre.
Stili
due.
Masc. Calice uuifloro. Corolla mutica
1.
^. Grjllus
>
alla
Seme
Slami
.
bai.
tre.
(Gemeines B.) A. comune.
Pannocchia semplice diffusa, rami con tre fiori nella
cima, quello di mezzo ermafrodito, restato nella
cima
,
schi
pedicellati mutici.
scssile e
barbato
alla base, fiori laterali
ma-
TV.
A. Paniculao pedunculis simplìcissimìs
,
iriflorls,
ilo-
sculo hcrmaphrodito aristato, ciliato, basi barbato.
Pers. Sjn. I
/7.
io3.
A. Paniciilae ramis simplicìssimis
germ.ll
p. io8.
SclmU.
Aegilops bromoidcs
Hist.
iI/^4^^
Barr.
Rohling
aiist.l p. 190.
juba purpurascente.
Bauhinus
sino iron.
Gramen sparieum festuceum
\ilIosa.
trifloris.
ic.
t.
ìS.f.
sive Aegilops
spartea
2.
Nasce intorno M-dghera nei luoghi nioniuosi ; Jìorisce il mese di Giugno, ed
pianta perenne.
l.
Fusto alto 2-4 piedi
stritto
,
di sotto un poco com-
.
presso, glabro
con 4-5 nodi
f
carenate
acuìììinate f
ri
margine e nel dorso qua e
Valgine glabre, ovvero con
7icl
guetta brevissima ciliaia
sti
in verlLcillo , jil i/ormi
nella chna con spighette
uiafro.\:ta
si
,
di
le
u;f.
colore porporijio
S-nerv'e
da
,
.
obsolete
'^
valve
tre
.
ciiiatc
^esle, nei fiori
La
porporec
^. Ischaemum.
l.
otto,
fiorì
alla base, l'ermafrodito sessile,
\"e
restata
e
delle quali
una
resta lun-
c\
(Deutsclies B. ) A. polistacliio.
quasi
dilatate
Corolla con,
ermafroditi sono appena
lunghe del calice. Sclmit.
Spighe
tut'e
-nervo , la interna.
con una resta dorsale.
da
ghissima
2.
peluzzi ros-
Valvola esterna del fiore
la esterna mutica, la interna con
pii'L
solamente
laterali sono maschie ovvero neutre,
ermaj'rodito mutica
siste
pia dispo-
quella di mezzo e er-
circondata alla base
,
lo
Iwìì^Ìi issimi,
,
nella cima
,
geminati e
la
con corolla 2-val-
W.
con corolla univalve mutica.
Sp.
pL
stato muticoque, pedicellis ianatis. Schreb.
t.
spicis \illosis
.
Zann. Ven. p.wn,
194.
Gramen digitatum
cum icone
Gramen Dactylon
ic.
ari-
gram:
òò.
Gramen Dactylon
t.
nati
maschio pcdicellalo
il
A. Spicis digitatis plurimis, flosculis seesilibus,
II p. 166.
,
Lin-
poclii peli.
Rnmi per
.
cima
là con f)cli bian-
,
chi.
Vo^W^) Ut te Ci-
rossi.
richinaic nella
j
t.
753. fig.
'2
hirsutura. Bauh. Hist.ìl p. J\^^
spicis nrìstr.tis,
m.iia
,
genicuiatis,
Barr,
.
.
246
intorno Malgher*
A' asce
ed
Fuslna nei luoghi
in
montuosi; fiorisce nei mesi di Agosto e Settembre
j
ed
HOLCUS.
e pianta pereiiae
(Pferdegrus) Olco.
Hermafh. Calice con s^Iuma i-o\'vera
2 -flora.
Co-
gluma restata sotto lacinia. Stami Ixe. Sii^
li due. Seme uno.
Masc. Calice gluma 2-YaIve^ Corolla o, ovvero 1valve. Stami tre.
rolla
1,1/. ariindinaceus
.
Noò.
(
Rolirbliittrlges P.)
O- arun-
dinaceo
Spighette uniflore,
vero mutiche,
le ermafrodite sessili
le
restate ov-
maschie pedicellate mutiehe. IP
^
Sp. pi. sub IL halep.
II.
(^halepenSLs') Panicula laxa
longis,
p. 128.
foliis
t,
nutaute,
acuoilnato-setaceis.
Schrch. Grani,
18.
Sorghnm (^halepense) Panicula
longis
glamis ob-
glabris,
floris
sparsa,
giumis ob-
berma phroditis lanceolatis
muticis, foeraìnea aristato. Pers.
Sjn.lp.
101.
Andropogon (arundinaceus^ Panicula ramosa multiflora. Bólli.
Gramen
gemi, II p. 108. Schult. aust. Ip. i^^*
palustre arundìnaceum
mine phalaridis. Barrell.
Nasce negli
Orti
,
ic. t.
ed intorno
milii
S
panicula, se-
iigur.
mala.
Fiisina nei Prati e nei
liwghi erbosi-, Jioriscc nei mesi di Giugno e Luglio,
ed
e pianta perenne.
Radice serpeggiante ,
Fusto alto 2-4 piedi ^
striato. ÌSodì pubescenti.
Foglie lunghissime
dritto
^
mu-
2^7
ricale nel
ta
marcine
Y.Tglnc
.
ve/osa. rnnuocchia
nutanic
.
Spii^lieltc
tt^rcti
^iahrc
mezzo
liuìv;a
.
sii/o
I.inj^ucl-
un
f>ii(ln
alicnic unilafci a/i aciUc
,
/u-
tide.
2.
n. ìanalus. (Wollii^es P.) O. lannto.
Glume
bifloic
t.
:io.Ji:;.
Glumls
lì.
/;.
^
«
l'crrn;ifio<l ilo
mntiro,
Schreò.
.
i^ra/ii.
ma-
il
p. ì.\j.
i.
,
villosls
incurva,
I
villosi»,
con ima rcsia ritorLa
scliio
i'ollls
mucioJiatis
\ai^iaa
,
fior,
tumida
masruli
arista
villosa. Pers-
Srn,
78.
Granien lanatum. Dalech.
II p.
^1^. Bauli. Ilist.
Ilist. p.
4C6 cuna icone.
Nasce intorno Malghcra
nei Prati
11
e
7zeì
Treporti specialmente
midi; fiorisce nei mesi di Maggio e
Giugno, ed e pianta pcienne.
VALANTIA.
(Valantie) Valantia.
Hermaph. Calice
Stilo 2-fido.
o.
Corolla 4-fida.
Stami
quattro."
Seme uno-
Masc. Calice 0. Corolla 3-4-fida. Stami
'à-f\.
Pistil-
lo abortivo.
1.
P^.
Cruciala. (Gemeine V.) V. comune.
Foglie quaterne elittico-bislunghe trìnervi
ispide:,
pedunct>li ramosi
bi.-dunghe,
V.
foliis
friitfì
glabri. Schult. aust. I p. 'òog,
quatemi? ovatis
birsuiis,
libus diphjllis, lloribiis
fidi.
reticolate
bratteali, brattee
i;I;>bri
Pers. S) n- I p.
pedunculis laiera-
m .sculis
i?.^.
ut plurimarn 4*
248
Campnlio e nell'Adi bianca ìieì luoghi ered ombrosi; fiorisce nei mesi di Giugao «
Luglio^ ed e pianta pcienp.e.
Nasce
ili
bosi
2.
V. tricornis
(Dreybòrnige V.) V. tricorne.
.
Foglie Gitone aculeate alP indietro, peduncoli Iriparliti
,
frutto natante granolato. Rolli, neue
BeitrA
Schuìt. ausi. I p. 3 IO.
p. i\i.
V. (5pwna) Pedunculis trifloris, floribus omnibus
pedicellatis, fructu [majusculo] granulalo reflexo, caule dccumbentc simpb'cì aculeato. Pers.l.c.
Trovasi, benché di rado , nei terreni c^i Santa Marta
:
^/omce
nei mesi di Maggio e Giugno,
ed
h
pianta annuale.
PARIETARTA.
(Glaskraut) Vetrìola
Hermapij. Caìi'ce \'^\àq.
elastici.
i.
Siilo
Femm. Calice
di
Seme
due
.
Corolla o. Siami qnatlre
i
superiore, prolungato.
foglie. iSewe coperto dal calice
secco prolungato.
P. officinalis: (Gemeine G.) V. comune.
Foglie lanccolato-ovaie, peduncoli dicotomi,
di
due
Rolli,
foglie.
L. Sp. pi- Pers.
calici
p. 6SS.
germ. Scindi, ausi.
P. officin«^rum et Dioscoridis.
l.
Synops.ìl
Z annidi.
Ven.
p. 2o4..
l'ji.
Parietaria
.
/.
Bauli. IJist. II p, 976.
Nasce comunemenie
nei muri e nei Piovinazzi
rìsce nei mesi di Luglio
pgrenuc'.
ed Agosto
,
ed
j^o-
e pianta
.
.
ATllIPLKX: (Meldc)
Atrlpllce:
ÒCaCalice di cinque loglio. Corol/a o
depresso.
uno
Seme
2-partilo.
Stilo
mi cinque.
Femm. Calice di due foglie. Corolla o. Sfaiid o.
IIermai'II.
.
Seme uno compresso.
Stilo bipartito.
A. poHulacoicles
1.
porcellnna
.
(Portulack M.)
A.
a
foglie
di
.
foglie ovate a rovescio in-
Fusto fruticoso giacente,
lerissime opposte. Pers. Spi. lp.2Cp. Rold.genn.
II p. 191.
A. raaritjma augustissimo folio
t.
Zaun. T
.
en. p. 32.
127.
Nasce nei
dall'acqua salsa j fiorisce
ìuoglii bagnati
nei mesi di Luglio ed Agosto.
J. veneta.
1.
( Venetiiinische
Fusto cretto erbaceo,
M.
A. Ycneia
)
triangolari -a-
foglie inferiori
state dentate^ le superiori lanceolate
interissline, frutto con
leti
hot.
tridentati
Nacht.
rombei
calici
quasi astale
acuti,
obso-
JVUd. Dict. Lexicon
nella cima.
I p. 420.
A. maritima perennis, folio deltoide,
minus lucano? Zann. Fen.
p. 3i.
t.
s.
triangulari,
/jQ
cuni icone
mala
A. marinae species Valerando? Bauli. liist.W
cum
Nasce come la precedente^
3.
p-<^']'i
icone.
ma
A. laciniata. (Gerissene M.
Fusto cretto erbaceo,
foglie
)
pili
di rado^
A. laciniata.
triangolari
profonda-
mente dentate,
con
iVutio
nella pagina
rombei
calici
inferiore
trinervi
,
^
argentee,
dentellati.
Schuli. ausi. I p. 460.
A. Caule lierbaceo,
argenteis
.
t'uliis
Vers. L
delloidibus dentatls subtus
e.
Nasce nei luoghi secchi e specialmente intorno Mala mocco appresso il mare Jiorisce nei mesi di K;
gosto e Settembre,
Fusto
pili
ameno
ed
e pianta annuale.
eretto, diffuso. Foglie ;j>m
lunghe
che larghe, ottuse, con denti acuti y pagina superiore
glauca
tce^
le
4.
la inferiore con
squammette argen-
Fiori
disposti in Spighe
Antere
nude.
panicolale
3-lolfi
,
superiori astate.
nella cima
.
gialle.
Schult.
Fusto erbaceo quasi giacente,
quasi
interissime
6\
triangolare.
con
calici
quasi dentati e '.4-niucronatì nel disco.
Nasce nei Muri
salsa
j
A. patula.
(
Ausgebreilete
ed Agosto, ed
M.) A.
foglie
patente.
triangolari astate
acuminale, quasi dentate, frutto con
denticolati
IV. Sp.pl.
.
Fusto erbaceo patentissimo,
bei
triangolari
e nei Rovinazzi bagnati dall'acqua
fiorisce nei mesi di Luglio
e pianta annuale
5.
grandi
foglie triangolaii-astate
frutto
,
Calici
M.) A.
triangularis. (Dreleckìge
-</.
/.
nella
disco. R'Jld.germ.
cima
W p.
e
quasi
rom-
calici
niuricati
nel
192. Schult. aust. I p. 460.
A. procumbons, Caule herbaceo painlo,
folia
trian-
gnlari-lanceolata, calie, seni, triangularibus acfutis
mar^-ine et disco dcntatis
.
Pers.
l.
e.
,
?>5i
Nasce
ncf^li Orti e nei luof^lil C(Àùs^ù', ftorisce nel
mesi
ACER.
(
IIerm.U'U.
Slami
me
Luglio ed Agosto, ed e pianta aiuinalo.
ili
Alìorn) Arerò.
Calice 5-fìdo.
otto. Pistillo
terniinale da
Corolla di cinque petali.
uno, Saniar,
nn'ala
i-'ò
monospci-
.
Masc. Calice Sfido. Corolla 5-pelnla. Stami otto.
^.campestre.
(
Fold A.) A. dei campi.
Foglie 5-Iobe interissime, con
i
lobi
maggiori ottusi
obsolete quasi sinnate, corimbi eretti. lìuhl. ^erni.
IT
A.
242. Scliult. ausi. I p. 602.
//.
5-lobis obtusis glnbris,
fol.
ticc
racemis crectis,
tuberoso rimoso. Pers. Syn.l p.
cor-
fyij.
Nasce nel Lido ed in Campaltoj fiorisce nei mesi
di Aprile e Maggio, ed e pianta fruticosa.
DIOECIA
FICUS. (Feigcnbaum) Fico.
lìicettacolo comune turbinato carnoso connivente
con
fiori
Fiori niascbi
contenuti nell'interno.
femmine o
nello stesso individuo
^
e
o in individui
diversi.
Masc. Ca/ice tripartito. Corolla o. Stami
tre.
Femm. Calice 5-partito. Corolla o. Pistillo uno
me uno chiuso dal calice persistente quasi
noso.
.
Secar-
s52
F. Carica. (Gemeine F.
) F.
comune.
Foglie cuoriformi 3-5 lobe repando-denialc
tusi
,
pagina supcriore scabra,
lo
,
lobi ot-
inferiore pube-
scente, ricettacoli piriformi glabri. Pers. Sjn. 11
p.GoS. JiohL gemi. p.^l\i.
Nasce nei Treporli nei luoghi
arenosi
;
fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto, ed è pianta arborea.
JrlKE
BELLE PIANTE FENEROgAME
.
253
CRIPTOGAMIA
FILICES.
EQUISETUM.
(Schnchtelhalm) Equiseto.
Frulliji e azione lermlnale, conica, composta di
picciuoli cliiodiforrai^ sotto
una
si
serie
elle
no,
e
si
il
Invogli ffUti a cartoccio, membranoaprono longitudinalmente dal lato interìiì'
sono pieni di globetti verdastri
di quattro appendici settiformi
niti
torno
ai
cor-
capo dei quali \i è
globetti in istato
sferici
mu-
avvoltate in-
di umidità,
distese
ed
aperte in croce in istalo di siccità. Savi.
1.
E. arvense.
(
Acker
S. )
E. dei campi.
Scapo fruttifero nudo, fronda
mosa dccumbente.
Ruhl. genn. Ili
Nasce
in
sterile verticillato-ra-
Gmel. Syst. Nat.
II
/:>.
1288.
p. \^.
Campalto ed inLorno Malgcra nei campi;
Marzo ed Aprile, ed è pianta
Jlorisce nei mesi di
perenne
2.
F. pollastre
.
(Sumpf
S. )
E. paludoso.
Fusto semplice ramoso glabro, rami 5-goni un pd(K)
scabri dritti, guaine setacee moltofesse
ti
patenti e scariosi nel margine,
le
bislungo. RoJd. germ. L
e.
/;,
,
i5.
E. Caule angulato, frondibiis sfmplicibus.
pi.
Gmel. Sjst,
l. e.
con den-
amento terminaLin. Sp.
:>54
Nasce nei
Prati \\m\(ì\; Jlorisce nei mesi eh
ed
e Luglio,
MARSILEA.
e pianta
Ghigno
perenuc.
(Vierblatt) Quadrifoglio.
Filili Ifi e azione
Invoglio
radicale.
Antere
rie, in ogni serie 7-9.
comune doppio,
i4-i8 disposti in due
grinicrui ovvero proprj
e
Germi
se-
attaccali
esterno dell'invoglio interno.
al lato
31. qiiadrifolia
(Gemeines V.) O. comune.
.
GmeL
Marsilea. Ruld. gemi. ILI p. 26.
Sjst. Nat. Vi
p. l322.
Lenticula palustris quadri folia.
p.
785 cum
Baiiìiin. liistor. Ili
icone.
Nasce non lungi da Malghera nei luoghi acquosi
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta
;
perenne
»
SALVINIA.
(Salvinie) Salvinia.
Fruiiificaz.
radicale.
Invogli fruttiferi doppii uni-
loculari contenenti alcuni
germi ed
genitali
altri
maschi sopra un ricettacolo colonnare.
S.
natans. (Gcnicìne
Salvinia.
li'ùhl.
S. )
gcrm. Ili
Marsilea natans. Z. Sp.
Nasce comunemente
gliera nei Fossi
perenne
^
in
S.
nuotante.
p. 17.
pi.
GmeL
Syst^ Nat.
Cam paltò ed
.
CETERACH.
intorno Mal-
fiorisce nella State,
(Cctcrach) Cclracca»
ed
è pianta
9.55
cirrondatc
Cassclle
sori
ili
liiicai'i
ìin
fin
anello
cln.^liro
«li.sposte
riolla
pa^'lua
inferiore
traversali
della fronda, scn/a coperchio.
<7.
o (fi e hi arimi, (Gebriiuclillches C.
Fronde
li
,
C.
)
officinale.
pcniialofcssc con lobi rotondali ({uasi egua-
sub
pattina inferiore palcacea. livlil. gcrnian.
Granimitis Celeracli. Swai'z.
Asplenìum (^Ccterach) Frondibus
GrneL
t,
piimnllfidis,
confluentibus oblusis
niis aheriils
Sjstctìi.
Nadir. Il
.
Un.
lacì-
Spec.
j)I.
p. i3oi. Savi mai.nied.
1.
Asplenìuni
icone.
Ceteracb. Bauli.
s.
Barr
JYasce sopra
chi-,
ic.
tctli
i
e sopra
i
ed
e
Jìoj'isce la State
j,
ASPIDIUM. (Waldfarrn)
Casselle
IIlsL.
Ili p-"]^^ cura
muri
ìieì
L io43.
circondate
luoghi sec*
pianta perenne.
Aspidlo.
da un anello elastico
in 50/7 rotondi nella
disposte
pagina inferiore della /ro/zr/a
con coperchio caduco.
1.
A. Thelypteris (Sumpf W. ) A. paludoso.
Fronde quasi bipennalo con penne pennatofcsse inlerissime ritorte nel margine, sori nel margine
.
finalmente confluenti. lìohl.
Folypodium
(
pinnatifidis
tectis.
sterni.
integerrimis
subtus
s.
undique polline
a Gmel.ll p.iòi\.
glabra \ulgari mari Don ramosa ac-
Lin. Sp.pl. Sysl. Nat.
Filix mollis
Ili p. 26.
Thelyptcris) Fronde bipinnata^ pinnis
cedens. Bauli.
IIìsl.
II
p.
'j'òo.
556
Filix
ad marem
adraìrabllis
fontìs
ramosani accedens
.
Filix teiiuissìme et profunde dentala.
rum
via III p. 149
Filix
non
viilgarem
BauJiin. llìstor.
[[
;;.
^3i.
Bauli, Histo-
irone.
Wl
minor non ramosa. Bauli. Hi si.
p.
cura
'^'òi
icone.
Nasce
Chioggia
in-
nei luoghi umidi; fiorisce
mesi di Luglio ed Agosto, ed
2.
e pianta
nei
perenne.
A. Filix mas. (^Mannlicher E.) A, maschio.
Fronda ])ipennata bislunga, penne pennate bislunghe
alterne,
peunole bislunghe
ghettate
cima,
nella
sori
ottuse
intaccate,
approssimati
se-
alla costa
squammoso. Roìil.l.c.
Polypodium (Filix mas.^ Lin. Sp. Gmel.Sjst. Nat.
Savi mal. med. l. 54Nasce nel Lido nei luoghi tìvenosi Jiorisce nei mesi
di Luglio ed Agosto, ed è pianta perenne.
media,
stipite
;
ASPLENIUM.
CasseUe
(Streinfenfarrn) Aspleno
circond.ite
costa
\.
,
elastico
disposte
traversali nella pagina inferiore del-
in sori lineari
\^ fronda
da un anello
:
con un coperchio che
si
apre verso
la
media.
A. Trichoììianes (Brauncr S. ) A. bruno.
Fronde pennate con penne subrotonde
.
Lin.
Nasce
sino
Rulli,
germ. Ili
nei muri
p. 29.
^n\.\c\i\;
Agosto, ed
intaccate.
Savi mat. med.
f.
16.
fiorisce nei mesi di Luglio
k pianta
perenne.
.
?i57
i;
A. lìuta muraria. (jNIaiui' S.) A.
Fronda allernativnnionle composta,
formi quasi trilobc intaccale L.
inur.ile.
foi^^ioline cuii.
li'òìil.
i-
gemi. i\i
p. 29.
Nasce come la precedente
MUSCI
TRICHOSTOMUM:
(Ha-ìrmnnd) Trlcostomo:
PerisLoma semplice dentato con denti
no
alla base.
Frutto terminale
fessi
quasi
si-
con copercliio be-
rettiforme.
T. pulviiiatum. (Polster H.) T. pulvinato:
Tronco
dritto ramoso, foglie dritte
ovato-lanceolate
€on punta lunga capillare, teca subrotonda ritorta,
coperchio restiforme
.
R'òhl.
^erm. ITI ^.61.
Bryum (^pulvinatum) Surculo ramoso,
gis piliferis, capsulis
lyptris miuutis.
Nasce sopra
i
Gmel. Syst. Nat. 11
tetti
nei luoghi ombrosi
mesi <iiFebbraro e Marzo, ed
TORTULA
Peristoma
to
foliis
oblon-
subrotundis nutantibus,
/;,
;
ca-
i333.
fiorisce nei
e pianta
perenne.
(Scbraubenmoos) Tortiglio.
cigliato concigli connati aUabase. Flut.
terminale.
T. ruralis (Feld S. ) T. campestre."
Tronco ramoso, foglie ovate bislunghe
.
piliferi
pa-
temi richinate, lecafovo dritto, teca dritta quasi
>7
.
.
253
cilindrica, coperchio lungo" conico^
Bryum
Ruhl.germ, 11
(rurale') Siirculo ramoso, foUis reflexis ob->
ovatis obtusis apice pJliferis,
operculis conicis aciuis
.
capsulis
cylindricis
GmeL Sjst. Nat. II
p. i335.
Nasce nei muri e nei luoghi sieiWì Jìorisce nei mC'
si di Febbraro e Marzo, ed è piinta perenne.
•
BARBULA.
(Bartmoos) Barbola.
PerisLonia cigliato
con
B. muralis. (Mauer B.
Tronco ramoso^
alla base.
cigli liberi
murale.
) B.
foglie bislunghe
spatolate,
tecaforo dritto,
nella cima, patenti,
pilifere
teca dritta
quasi cilindrica, coperchio conico acuminato. Róhl.
germ. Ili
p. 78.
Bryum {murale). Surculo
liis
brevissimo subdiviso
ovatis acutis apice piliferis,
operculis conicis acutis.
GmeL
,
fo-
capsulis oblongis
System.
Natur.W
p. i333.
Nasce sopra
si
i
muri e sopra
di Febbraro e Marzo,
LESKEA.
tetti
i
ed
cigli
fiorisce nei me-
è pianta perenne.
(Straachmoos' Su^'colaria
Peristoma dentaio-cigliato, denti
ti
,*
cuniformi
membrana. Frutto
e
sedici
ed altrettan-
connessi alla base
da una
laterale.
L. complanata. (Flaches S.) S. pia&a
Surcolo serpegginole,
liformi nella cima,
fJiviso,
foglie
pennato, con penne
fi-
acuminate enervi iute-
.
rissime,
tecn rlritla ovata,
copercliio conico acu-
minato un poco obliquo. RMil. ^c.rm.Wl p. ^S.
Hypnuui ( cornplanaturn^ Frondibus complanatis ra.
mosissimis,
foliis distichis
imbriratis ovato-obtusis
complicatis, capsulìs ovatis, opcrculo conico.
Gmel.
Syst. Nat. II p. i34i.
Nasce «e/ tronchi degli s^hen', fiorisce nei mesi
Febbraio e Marzo, ed e pianta perenne.
di
HEPATICAE
MARCHANTIA.
(Sternlebormoos) Marcanzia
Ricettacolo comune
con
.
peduncolato, pellaio, laciniato,
casselle sotto le lacinie.
Cassalla ovata
vescio uniloculare, che apresi
nella
a ro-
cima per
lo
più in otto lacinie ritorte.
M. poljmorpha ( Vielgestaltìges S.) M. polifornie.
Fronda lobata ottusa, ricettacolo femmineo racf(^ia.
to,
il
Ejusd.
maschio picciolato.
toni. \ p.'ìC)^.
M. Surculis obtuse
fidis.
t.
lobatis, capsiiiis sternatis decem'-
GmeLSjst. Nat.
Hepatica secunda.
Rohl. germ. Ili p. lii*
^. f. 1^. iS.
Il p. x.bò.
Zari/i. f^en.
p.^S^- t.3oS. rainus
bona
Nasce nei luoghi ombrosi ed umidii Jiorisce nei meni di Mario ed Aprile, ed è pianta pere^ine.
j
,
.
aO'o
ALGAE
FUCUS. (Tang) Fuco.
Spore disposte
contenenti
1.
sporangi
in
sostanza della
pianta
aggregali immersi
e muniti
nella
di pori muciflui
fruttificazione.
la
F. Acinaria. (Beeren T.
)
F. Acìnaria.
Fusto radicato terete-compresso spinuloso ramosissi-
mo,
foglie sessili lineari-lanceolate intere, fruttifi'
cazioni globoso-vesiculose inani peduncolate. Jf idj\
Ciypt. aquat. p, 3o.
F. Caule filiformi ramoso, foliis linearibus inleger-
rimis, vesiculis globosis peduncolatis
Nat. II
.
Ginel.Syst.
p. i38o.
Acinaria Imperati. Giiian. op. post,! p. 18. tah.iG.
17. 18. ig. Donati marin. p. 35. t. é^. f.
Nasce nel Lido e nel Cavallino nel mare
2.
F. vesicidosus
.
\.
(Blasen T. ) F. vesichioso.
Fronda piana dicotoma bruna con vesiche
aeriferc
sparse, fruttificazione terminale sessile tubercojosaRolli,
germ.
F. Fronde plana dicothoma costata mtegerrima, yesiculis axillaribus
tis.
F.
gcminis, terminalibus lubercula-
Gmel. Sjst. Nat.
Fronde
caule
II p. 1280.
repeti to-dichotoma,
medium folium
marginibus integra,
transcurrente
,
minalibus ovalibus farclis \errucosis.
vesiculis ter-
TFidf.
l.
t.
Qaorciis marina prima
Ginan. op.posl.
.
I p. si.l. io.
Wisoìdes. Donati mariti, p.'òi. t.f\.
Nasce nel mare sopra te pietre, specialmente
lorno Fusilli e nel luogo del Forte di
hi-
Giulia-
8.
no non lungi da Malgliera.
F. ceranoides. (Hornartiger T.) F. cornìformc.
3.
Fronda quasi coriacea, lineare, dicotoma,
ma
enerve
piana, più angusta
,
alla
ovvero porporea, fruLlificazione
tubercolosa
F.
Fronde
.
Jlohl.
germ.
terminale
bifida
ìli p. lòy.
dlchotoma
plana
iiitorissi-
base, carnea
punctata
inieg+^rrinia
lanceolata, vesiculis tuberculatis biudis terminnli'
bus. Gmel. Syst. Nat. II p.
F.
i3.So.
Fronde plana subcoriaceo-menibranacca
dicbotoma, avenia
rcpolÌLo-
apicibus dicliotomiarum
,
iiite-
gerrimis oblongo-ovatis. IVuìf. Le. p-ày.
Nasce al Cavallino nel mare.
^.
F. lacer. (Zerrlssencr
T
)
^
F. lacero.^
Fronda piana quasi coriaceo-mcmbranncea
senza ordine,
laciniate.
avenia,
Wulf.
/.
e.
/;.
cime
F.
concatenatus
.
dicotoma
38.
F. ceranoides ^ lacer. Gmcl.
Nasce come la precedente.
5.
,
dei dicotomi lacero-
Syst.
Nat.W
(Kettenfòrmiger
T.)
p. i38o.
F.
cate-
na to.
Fronda
filiforme ramosissima, rnmelti dicotomi, ve-
sichette monoliforaii
uisi.iiiii
innate, foglie lesiui-
26a
formi. Gmel. Sjst. Nal.^1 p. i3S2. Roih. Calai.
ho,. II p. iSg.
F. Caule coriaceo lignescen le
mosissimo,
ramorum
elongatis
tuberoso^ erecto,
panìculau's,
ra*
aphyllis,
vesicas obloago-ovales mucifluas,
tuberculosas
serius
L
raniis
virgis,
5
laxe concaienanlibus.
Walf.
p. 49-
e.
Ciemenei
abrotani vel
Istris
Thymi
Abiete
Baahinus
foliis.
79S cura figura mala
marino di Teofrasto. Ginan.
Hist. Ili p.
.
op. 1 p.
17.
lab. i5.
A^asce come la precedente.
CERAMIUM.
(Hornfaden) Geranio.
Casselle accresciute nella superficie dei
fili
membra-
naceo-cartilaginei contenenti le spore.
A. Fili conformi, ovvero inarlicolati»
1.
C. longissinmm. (Larigster li.) C. lunghissimo.
Fili
conformi
dicotomi,
tereti, filiformi, cartilaginei
rami e rametti quasi unilaterali, prolungati ed as-
cima ed
sottigliati in
che,
laterali, sessili
fase. Ili
Fucus
.
/?.
1
16.
alla
base^ casselle emisferi-
e sparse.
lìoJil.
RoLÌi.
germ. ili
Calai, hot.
p. i3r).
Cartilagincus, caule ereclo tcrecti, ramis lon-
gisslmis globulis laternlibus sessilibus
Nal. II
.
Gmtl.S)
si.
p. i384.
Fucus. Caule brevi
gracili
mosissimo, ramis elongatis
rariicr et
terele
cartilagineo, ra-
rectis
chordatformibus,
vagc ramulosis, tuberculus spheroidicis
26J
WulJ'.
ximbllicatoporosis.
Fili
C. flagellare.
fi.
Cript. aquat. fja^;.
ramosi
48.
rami più
densi,
pii\
brevi.
Fuciis
(^
cof?Jcrvoìdes
)
.
Gnieì. Sjst. Nat. IT p. i3S>^.
WulfJ.cp.^S.
Nasce dentro
liei
e fuori
dclld
cillii
nello
aj^C uniforme. Noh. (Finfòrmiger
Fili tereti
fasligiati
IT.) C.
a
bido-flavescenii.
Caule
.
unircrme.
conformi, cartilaginei ,. rami drilli quasi
e quasi dicoiomi^ alternamcnle prolun-
galo-ramulosi, eguali nelle due parli,
Facus
Lagune
Canali.
Noh.
tereti
ramis erectis
gracili al-
cfirtilagineo,
subfastigialis,
ima
ramoso,
a basì
alternalim clongalo-
ramulosis, utrisque tereti filiforraibus,
subsimpli-
cibus, apice furcatìs. TVulf Crjpt. p.Si.
Nasce nei Treporti
3. C.
e Jiel Lido nel
mare.
gigartìnum. (Zabnastiger H.) C. dentiforrae.
Fili
conformi compressi, cartilaginei, lineari, quasi
dicoiomi, colla superficie nuda, rami quasi
fasli-
giati, rametti brevi dentiformi quasi distichi, cnsselle nei
se,
rami
laterali
e terminali
nude. hoth. CaC, fascili
Fucus.
Fronde
cartilaginea
globo-
sessili,
p- 109.
lìlifurmi-compressa
di-
cliotoma, globulis pedunculalis termiualibus subjacenle arista. Gniel. SjsL. Feg. II p. i386.
Nasce nel Porto del Lido nel mare sopra
i
sassi.
^.C.atteniiatuni, (Verdunter H.) G. assottigliato.
.
coiifoimì teretì, fillfurmi, ramosi, cartilaginei^
Fili
rami
in cima
e rametti alterni patenti,
base
assottigliati,
casselle
laterali,
ed
sessili
alla
subro-
tonde, trasparenti. Noh.
Nasce a
5.
S-
Erasmo nel mare.
,
C
C. plicaLum. (Verwickelter H. )
conformi
Fili
tercti, lìliforrai
,
,
piegato.'
cartilaginei, diafani,
ramosissimi, implicali, rami e rametti sparsi, caslaterali rem(i{uasime,
selle
olissi
teretibus seliformibus,
C. Filanientis, cartilagineis,
dìaphanis ramossimis,
peduncolate. iVo^.
implicatìs, continuis,
sulis lateralibus, remotissimis subsessilibus.
Cat.bot.
Fuciis
nus
fasc.W
Rìjhl.
germ.
Capillaris unifoimis ramosissimus siibdiapha-
.
.
Nasce a
Gmel. Syst. Feg. IT p. i385.
S. Erasmo nei Canali
6. C. uiuscifoniie
Fili
p. \Q>i.
capJìolh.
.
(Moosartiger
conformi,
compressi
li.) E.
muscbiform^;
lineari -filiformi,
ramosi
membranaceocoriacei, rami e rametti alterni,
metti ultimi dicotomi,
nel margine di ciglio
Fuciis
.
Caule ex
,
il
fusto ed
casselle
tereti plano-
i
....
ra-
rami coperti
NoIj.
compresso, membrana-
ceo-coriaceo, subfiliformi, ramosissimo,
varicalo-palcntissimis setnccis
ramis di-
una cum caule
clliis
marginalibus mollibus obsiiis. Wulf.Crujt.p.^'].
Nasce al Cavallino nel mare.
^. C.
spinosimi. (Dorniger H. ) G. spinoso.
Fili
conformi tereti, filiformi cartilaginei ramosissi-
.
mi, rnmi
.
,
sparsi, quasi opposti qualclie volta, ra-
metti ottusi Tcrticiilato terni. Noh.
Fucus
Apliyllus
.
cartilagineus
verticillaio-ternis.
Nasce a
S.
C.
ramosus
denticulis
Gmel.Syst. Veg. II p. i386.
Erasmo nei Canali.
S.
setacemn.
Borslemfòrmiger H.
(
Fili coiiiormi
tcrcii
ti li
formi
,
C. setaceo.
)
coriacei, ramosi, ra-
mi alternativamente pennati, rametti semplici ovvero un pcKo ramosi nella cima, casselle peduncolate bislungl^e. Nol>.
Fiicus
pinnuUs
nulatis,
tis
.
^
Caule gracili terete
.
JVulf. Crypt.
Nasce a
S.
,
setaceis subsimplicibus, furcula-
aquat
p. 59.
Erasmo nel mare sopra
B. Fili spuriameftte
C).
C. torulosum
Fili quasi
coriaceo, alternatim pin-
(
,
le pietre
ginocchiata
Wulstartiger H.) C. toruloso.
membranacei, tubulosi,
ramosissimi, spuriamente
tereti
ginoccliiaii
ture quasi regolari, rami dicotomi
casselle nei
cate,
rami supremi venicillate
j,essi!ì.
,
,
torulosi
dalle stret-
e verticillati,
,
conico-tron-
Jioih. Cat. hot. fase. Ili p. laS.
Nasce nel Cavallino nel mare.
C. Fili ginocchiati
10. C.
i
ginocchi fasciati
elongatum. (Werlangerter H.
) C.
prolungato:
Fili ginoccliiati filiformi, cartilaginei, tereti opaci dico-
tomi con rami e rametti setacci prolungati, diffusi,
.
i6S
ginocchi fasciati
sottili
opaci
,
articolazioni la
metà
più brevi del dinraelro, quasi ptliucide, reticolato-venose,
casst'Ue
racemose
pedic^^llate
laterali
subrotonde nude. Ruth. Cai. fase. 1\
p- 128.
Nasce a S. Erasmo ed ai Treporii net mare
pra i sassi.
w.C.inflexum.
(
piegato.
tereti, cartilaginei, opaci,
Fili ginoccbiati filìlormi,
flessili,
C
Gebogener H.)
rami setacei
densamente ramosi,
approssimati, quasi disuchi, insieme con
ti
modi
capillari, in diversi
sciati
e so-
sparsi
i
ramet-
piegati, ginocchi fa-
augusti quasi elevati, articolazioni eguali al
diametro deda lunghezza
sessili,
casselle laterali,
striate,
sparse, emisferiche. RoLÌi. Cai. Jascic.lll
p- i3i. lìuìil. gerni.
Fucus
(^flexilis ).
Caule
terete cartilagineo
gracili
allernaiim supradecomposito-ramoso, ramis patentissimis inordiuate ramiflcatis,
Nasce nel Porto del Lido sopra
12. C.
Fili
hirsutum
(Kurzhaariger H.
.
1fulf.Crìpt.p,6o^
i
)
sassi
C.
irsuto.
ginocchiati iiliormi, tereti, quasi cartilaginei,
irsuti,
ramosissimi,
posto-pennati
,
rami alternativamente ricom-
pennole
alterne
fascicolato-molto-
fesse, ginocchi fas^^ati oscuri, articolazioni
eguali
al
diameli'o
della lungìiezza
,
quasi
trasparenti,
casselle ascellari solitarie peduncolate, ovate,
si
aprono nella cima.
che
Rolli. Calh. fascili p. lò'j.
Ri) hi. gemi.
C. hiisuium. Rolli. Calli, fase. Il p.
iGc).
t,
IV.
a67
Nasce
i3. C,
Fili
nel Lido e nei Treporli nel mnre.
Wulfenii (AVulfens H.
ginocchiati
tìliformi,
Wi.lfen.
) C. di
quasi carlilaglneì
tcreti
,
quasi opaci, deribamento ramosi;, rami altcMnativa-
mente ricomposto-pennati
tacei quasi
,
rametti peunatofr^ssi se-
incurvi, ginocchi fasciati angustissimi
oscuri, articolazioni la metà più brevi del diametro, casselle laterali sesslli quasi diafane,
rovescio
Fucus
.
Roth. Cai. hot. fase. \W p.x^o.
Caule
{fruticulosas').
5<2;racili
ovate a
Ti'òhl.
germ.
coriaceo-terete
,
supradecomposilo-ramosissimo dilfuso, ramis subsetaceis alternatim laxe ramulosis, raraulis exiguis
subpinnato denticulalis. JVulf.Cìypt.aquat.p.Sti.
Nasce al Cavallino nel mare.
14. C. confeìvoides
.
(Konfervenartiger
H
)
C.
confer-
voide.
Fili ginocchiati capiilacei
sissimi, ramosissimi
,
tereti,
ineguali,
_,
membranacei, denrami
e rametti
al-
terni, fascicolati, ginocchi fasciati quasi contratti
opaci, articolazioni eguali
al
diametro della lun-
ghezza, subrotondi pellucidi, casselle laterali, pe-
duncolate, ovali-acuminate.
/;.
Ili
i48.
C. confervoides. Roth.
Rijhl.
germ.lll
Conferva
fasci
/;.
i5i. t.S.fig.ii.
Filamentis ramosissimis elon.
(^littoralis).
GmeL
Nasce nella Laguna a
marine.
l. e.
p. i43.
gatis scabriusculis.
te
Rolli. Cai. fase.
S.
Sjst, Fegt.Yl p. iSgS.
Marta, sopra altre pian-
,
268
virgalumi (RnlVienfòrni'ger H.
i5. C.
fìlltormi
Fili ginorclìiati
tpreti
,
)
C. vert^liiforme.
cartilaginei,
quasi
ineguali ramosissimi, raiielti setacei, forcati nella
cima,
quasi
inflate quasi
remote,
selle laterali solitarie,
ed invogliale
Rolli,
dia-
trasparenti, cas-
sessili
quasi globose
lìoth. Cat. hot. Ili p, i52.
alla base,
gemi. Ili p ì44-
C. virgatum. i?o//«.
Nasce nel Lida
l. e.
fasci
t.8./.
p, \l\^.
e nei Treporti nel
ginocchiati,
C
stigiati
tereti
capillari,
,
diafano.
membranacei
rami
repetlto-dicotomi ramosissimi,
ineguali,
,
ginocchi
i.
mare.
l6.C. diaphanum. (Durcliscbeinender H.)
Fili
ristretti,
\olte più lunghe del
tre
metro, più o meno
meno
più o
ginoccìii fasciati,
articolazioni
,
fa-
conniventi-tenagliformi
rametti
ultimi
fjisciati
un poco
grossi glabri, opaci, ar-
ticolazioni cilindracce, trasparenti,
cinque volto
più lunghe del diametro, casselle globose, sessili^
solitarie,
in fine lateralmente
Cat. boi. fase. Ili p. i54- ROhl.
invogliale.
gemi
III
;;.
Roth.
i44-
Conferva (diaphana). Filamentis capillaribus geniculatis,
meras per dichotomia elongatas, ramosis-
simis, ertimis breviter connivenli-forcipatis, geniculis
glabris.
Tf ulJ.Crjpt. p. 16.
^ C. elegaus. Rolli Le.
Y C. fastigialuni. Rolli,
Filamentis plus
Conferva (^fastigiala)
laceis, mollÌ5simis,
fasci p. 1^^.
l e. jnsc\W p.
gì
mis repetitodìchoiomis
i55.
quam
capil-
nirulatis, ramosissimis, rafastigi itis,
articulis
quam
gcnicula duplo lougioribus JFulfCript. aquat.p.Q.S.
.
.
.
Nasce nel Porlo
{lei
Lido
sopivi
sassi
ì
e
sopra al-
tre piaìilc
17.
C.fnsligiatum. (Gleichliolicr
Fili
ginoccliiali capillari,
TI.) C. fastigialo.
carlilaginei,
tereli
quasi
eguali ramosissimi, rametti fastigiati fascicolali,
terminali
brevissimi
quasi pellucidi,
forcolaii
articolazioni
ginoccliì
,
la
del diametro, cassclle laterali
metà
i
fasciati
più brc\i
solilarit,' sessìli^
sub-
rotonde nude. Both. Cat. fase. ììl p. 157. Rahé.
gemi.
Nasce come la precedente.
CONFERVA.
Tubi ovvero
(Konferve) Conferva.
Jìli
contenenti
erbacei,
nelle parlali
interne, le spore inservienti alla propagazione.
A, TUBULOSE.
Inarticolate
a.
1.
C. inteslinalis.
Tubi semplici
(Dannfòrmige K. )
C. intestiniformci
inarticolali inibiti sinuosi flavo-viridi.
C. inieslinalis. Rolli. Cat fase. II p. iSg.
Rohling
germ.lip.ii'j.
,
C. Filamentis simplicibus cylindraceo-tubu'osìs inarticulatis, serius inaequaliter per
nem
p.
tuberose iniuraescentibus
.
oinnem longitudiJVulf Crjpt. aguat,
i3.
Nasce comunemente nei Canali.
b.
2.
C. crinita.
Tubetti
articolate per stretture.
(Haarige K.
filiformi,
)
tereti,
C
crinita.
lunghissimi,
per
remoti
.
intervalli, semi sirangoLìlo-artìcolatj,
mi
sparsi dalla base tubercolosa
Roth.CatfascAWp.
semplici.
C. crinita
.
ramosi, ra-
\y/^.
Cat. hot. fase. I p. 162,
Jlolli.
lunghi
capillari,
t.
1.
Jìg, 3.
Rulli, f^erm.
G,
Filamentis fjliformis-tub>ilosis
semistrangulalo-articulatìs
lis
laxissime
striciis
,
\age ramulosis, ramu-
,
setaceo-tubulosìs, caet^?^ bomogeneis. IVuìfen
Crjpt. aquat.p. i5.
Nasce
3.
nelle
Lagune.
C. compressa.
pressa
(Zusammengedriickte K.)
C.
com-
.
Tubetti semplici e ramosi varj
ticolaii
semistrarigolato-ar-
,
compressi. Rolli. Cat. fascili p.
i']^.
Ro-
Idin germ.lli p. i48.
C. Filameniis tereti-tubulosis
latis,
ovalibus.
Ulva
(^
semistrangulato-arlicu-
,
vage parceque ramosis,
Wulf
articulis
Ciypt.aquat. p.
compressa^.
Tubulosa
,
oblongo-
\^.
ramosa,
compressa.
Gniel. Syst. Feget. TI p. i3gi.
Nasce nella Laguna sopra
i
e sopra
Sassi
le
Con-
chiglie.
4.C. clathrata
(Gcgitterte K.) C.
.
Tubetti setacei
tereti
venoso-clatrati
,
.
per intervalli indeterminati semi-
stryngolato-quasi articolati,
unilaterali
da irata
contìnui, sparsamente ramosi,
capillari
rami
divaricati.
fase. Ili p. 1^5. Rolli, gemi. -II p.
Nasce nel Porto del Lido sopra
e
rametti quasi
Rolli.
Calai, hot.
\l\^.
le pielre
»7«
FIT.AMENTOSE.
B.
Continue.
<^
Ramose.
*
tenax.
6. C.
Fili
K.) C. tenace.
(Ziilie
continui,
mosissimi, rami
mente quasi
Hoth. Cut.
plicaio-rugosì alia baso ra-
filiformi,
ramosi
superiormente
,
Città nei Canali.
articolate
(S
,
a annullale
C. Flos
aquae
Fili semplici
fascicolali.'
hot. fase. Ili p. 182.
Nasce dentro della
6.
niferor-
setacei sparsi, ristretti,
.
ginocchi spuri.
.
Wasserbliillie) C. Fior d'acqua;
(
continui, lenuissimi, dritti
tano a guisa
di
membrana
interstiziali pellucide
>
che nuo-
sopra l'acqua,
zone
due volte più larghe degli
nelli dei sporangi tenuissimi
appena
a-
Roth.
visibili.
Cat. hot, fase. Ili p. J92. Rohl. germ.lll p. i5i.
Nasce
in
Campalto
ìiei
acqua dolce.
Fossi di
h Ulricoli matricali.
Ramose.
*
7. C.
fracta: (Zerbechlìche) K.
Fili
ramosissimi,
spuriamente
divaricati,
densissimi,
ginocchiati,
utricoli
r.'imi
formanti
lunghissimi finalmente ovati
P' ìSo.
C. fratta.
capillari,
Rohl. germ. Ili
e
articoli,
C. glomerata.
alterni
cilindrici
Roth. Cat. hot. Ili
.
p. i55.
Nasce nella Laguna non lungi da
%.
sottilissimf,
rametti
S.
Secondo.
(Kuauel K.) C. glomerata.
.
spuriamente ginocchali,
ramosissimi capìllacei,
Fili
rami alterni, rametti ultimi
semplici,
ti,
fastigÌHii
quasi unilaterali,
formanti articoli cilindracei
,
brevi^
ulricoli
quattro
,
diit-
matrioali
volte
più
lunghi che larghi. Roth. Cal.bot.llì p. 235. Rukl.
i;erm. Ili p. i55.
C. marina
/3
Nasce abhondevolmente nel Porto
mare
.
C
C. rupestris. (Felsen K.)
9;
Fili ramosissimi fascicolati
gati, ottusi
del
Lido
in
rupestre.
capillacei drittissimi ver-
_,
spuriamente ginocchiati,
nella cima,
rami appoggiati 5 utricoli matricali somiglianti agli
dall'una
articoli, cilindracei
un poco
ristretti,
diametro.
Jìot-
dall'altra parte,
e
quattro volte più lunghi del suo
Cai. hot. fase. Ili p. 24Ì. Rohling
germ. Ili p. i56.
filaraentis
C.
ramosissimis
viridibus.
Gmeh
Syst.
Fcgi. Il p. iSgS.
iS
C. glauca. Rametti quasi fastigiati ed assottigliati
nella cima. Rolli,
Nasce
l.
e.
nei Canali intorno S. Marta:
y Articolale di ginocchi
'veri:
a Fasciate.
*
IO. C.
Semplici.
Linum'. (Flachs K.
Fili semplici filiformi
eguali,
fasciati
piegati in
sottili
)
C. Lino.
lunghissimi
dentro,
trasparenti
,
,
un poco
rigidi^,
ginocchiati,
ginocchi
articolazioni
eguali al
,
'73
diametro
rugosi pcrsicciih. liolh. Cut.
ristretti e
hot. fase. Ili p. ^57.
C. Filamcntis siniplicissiriìls tcrcti-fìliformibiis
goiiiciilatiy
simis
arliculis
,
^'<:niculisqiic*
loni;i.>-
brcvitoi*
;ìnnularibiis, aequalibus. ìVulf. Crypt.aquai. p.
Conferva marina
Ginaii. op.post.
di
T
'27. t.
p.
Nasce nel Lido in mare,
gune di Chioggia:
Fili
semplici
33.
capillari
/
nelle La-
C. capillare.
)
flessili,
ginoccliiall
eguali,
ginocchi fasciati sottili quasi trasparenti,
zioni la
.
72.
e specialmente
(Haarfòrmlge K-
\\: C.capillaris:
»().
niamenti lunghi Lino acquatico
meta più lunghe del diauK^tro
,
articola-
per
sicci-
tà alternativamente compressi. Rolli. Cat. hot. Ili
p> 260. Rolli,
Filamentis
C.
germ.
HI
p. 260.
genìculatis
simplicibus
,
alternatim
compressis. Gmel. Sjst. Nat. H. p. i^gS.
C. Filamentis simplicissimis capillaribus, longissimis
geniculatis,
articulis cylindricis,
duplo quani ge-
TVulf. Crypt. aqiiat. p. 19.
nicula longioribus.
Nasce comunemente nella Laguna incorno San Secondo
12.
.
C. setacea. (Borstenfòrmige K.) C.
Fili
Inrgamente ramosi,
mi quasi
gati
setacea.
dicotomi, setacei, dritlissi-
prolunlubrici, eguali, ginocchiati, rami
quasi divisi,
ginocchi fasciati,
angustissimi,
pellucidi, articohizionì cilindracee opache sanguinee, sei volte più lunghe del diametro. Roth.^
Cat.bot. Ili
».
278.
,74
Nasce
Canali
7zei
Sant'Erasmo sopra
<2
le
Conc\n^\e
e sopra altre piante.
i3. C.
subdlvisa: (Arniasligo K.) C. suddivisa:
Fili
superiormente
ramosi,
quasi
setacci,
dritti,
quasi ineguali, ginoccliiati, ginocclii fasciati, molto teuuissimi,
pili
articolazioni cilindracee,
lunghe del diametro, spore
co grosse.
lìotli.
(Gewinìperte K.) C.
.
uu
po-
Caf. òot.lll p. 287. Jiohl.germ.
Trovaci nella Laguna non lungi da
ì^.C. ciliata
volte
sei
cilindriclie
Fili repelito-dicotomi setacei,
Secondo.
S.
ciliata
.
membranacei,
ginoc-
cLiati, rametti ultimi piegati in dentro conniven-
ti-tenaglìformi,
da
peli,
ginocchi fasciati opaci, circondati
appena più lun-
articolazioni trasparenti
ghe del diametro. Rolli. Cat. hot.lllp. 295.'
RóhL
germ.
C. {pilosa). Filamentis, ramosis
ceis,
ramulis
forcipatis
,
dichotomis,
sela-
geniculis
apice inflexis,
annularibus, obscuris pilosis, articulis cylindricis
pellucidis glabris. Roth. Le.
Nasce sopra
fase
le Pietre nel Porto del
vallino sopra
II p. 22S.
t.
V
Lido ed al Ca-
ahre piante marine.
h FeHicillate,
i5.
C. Myriophyrllum
lefogli a
,
(Tausendblattrige
K
)
C. mil-
.
Fili ramosi setiformi cartilaginosi, ginocchiati, insie-
me
coi
rami divaricati
,
cinti
ai
ginocclii da ra-
metti vcrtlclllarij, capillari
,
incurvi, dnts
forcati,
Cat.hol.Wi
volte più lunglii dei^H articoli. Jiolh.
p. 3l2.
Fucus
Caule
tercli
filiformi cartila-
snpradccomposito-raiiK.so,
laniis snbdidio-
(vcrticillatus').
gineo,
tomis dilìusis, sctulis lioniogeneis nniliiildis venicillalini obteclls.
JVuìf. Crjpt. aquat,
/;.
4i-
^-
i-
bona!
Nasce nel Lido
in mare..
ULVA. (Watte)
Ulva.
Spore accresciute
brana diffusa
sotto
l'epiderr»ide,
e trasparente,
d'una mem-
e specialmente
nel
margine.
A. Fronde distinte alla base.
.
U. Lactuca. (Salat
W.)
U. Latluca marina:
Fronde membranacee, più da una base,
distìnte bi-
slunghe, piane > quasi ondate, inferiormente atte-
nuate, verso
la
cima dilatate laciniate» Ilotlu Cat,
hot. II p. 245. Jìuld.
gemi. Ili p.i'jo.
U. palmata prolifera, membranacea, ramentìs angustatis.
Gmel. Sjst, Nat. II
p. iSqi.
U. Frondibus caespilose aggrcgalis,
anguste decurrentibus
,
rectis
,
oblongìs
superiora versus latesceu-
libus, serius lacìniatis, proliferisve.
Wulf.Crypt.
aqual. p.3.
Nasce comunemente dentro
Cauali.
e fuori della Città
nei
,
.
«7^
3.
U. purpurea. (Purpurroilie W. ) U. porporea r
Fronde membranacee solitarie, bislungo-lauceolate
piane, col margine intero
2^45- Jìohl,
fase. II p.
U. purpurea
.
ondate. lìoth.Cat.bot.
e.
l.
Jìoth. Cai.
_,
hot. fase. I p. 209. tab. 6.
U. (^sericea). Frondibus
undulato
plìcatis
.
simplicibus
subaggregatis
oblongo-subovatis, planis, scssilibus
,
ora marginis
TFuìf. Crypt. aquat.p.!j.
Nasce eomunemenle nei Canali della Città j
nei mesi di Decembre sino Febbraro
W.)
U. lanceolata. (Lanzellblattrige
3:
si
trova
U. laneeo-
lata^
Fronde membranacee
te,
ie
cespitose,
piane, interissime, dall^una
lanceola-
e dall'altra par-
annuale. Jìoth. Cai, hot. fasc.W p.
germ. Ili
tJ.
solitarie,
'ìl\^.
Rohl.
p. 170.
fronde lineari aut simpliciter lanceolata integra,
in filum decurrente,
plana,
serius
xuosa JVulf CrijJt. aquat. p. i.
Nasce ael Porto del Lido sopra le
margine
fle-
.
4.
Pietre.
U.Linza. (Zusammengelegte W. ) U. raddoppiata.
Fronde membranacee, solitarie, bislunghe, raddoppiale, ondate, buUate.
Roth
Calai, hot, fase. II
p. 2 46.
Nasce nella
5.
Città nei Canali.
V* diehotoma Noh. (Gabelige W. ) U. dicotoma.
Fronde membranacee, più da una base, congiunte.
.
.
.
'^77
dicotome, lineari
piane, ondale nel margine, di
>
color roseo. ISob.
U. ramosa.
Huds fior.
nel mare
a
angl. p.cy'^^?
Erasmo.
Nasce
Fronde arrivano alla lunghezza di circa un'oncia ed alla larghezza di circa una lìnea , cespitose, membranacee, di color roseo, dicotome,
lineari) piane, ondate nel margine. Pt a mi /m eriri,
S.
come tutta la fronda traspaed attaccati fortemente alla carta, nella
anche dicotomi
renti,
quale e imposta
,
.
LIGHENES
PARMELTA.
(Sclmsselfleclite) Parmelia
Tallo polimorfo.
tallo,
concave elevate sopra
Scutellc
P. parietina. (Stein P.)
P.
Tallo orbicolare a colore
di zafferano
pallido
giate
il
libero.
e coronate da marsine
O'
un poco
piane,
apoteci
fibroso,
verso
la
paretina.
lacinie
cima dilatate,
mezzo concolori
nel
,
dì sotto
connate
più
appog^
rotondate,
ovvero di colore
a-
rancino, con margine intero. Jiohl. germ> tornelli
pars II
p. gS.
Nasce sopra
Idi alberi
CENOMYCE.
e sopra
ì
muri
(Hohlschwammflechte) Cenomice.
Tallo cartilagineo
crostaceo
folioso
laciniato.
Pe-
duncoli tubulosi ciatiformi sempb'ci e ramosi nelU
.
cima, con e senz.a npotecì. Cefaìodj luLulosì per
lo più bruni o neri nella cima dei peduncoli.
C. clamaecornis
(Dammlilrsclihomarlige
.
II.
) C.
da-
mecorniforme
Tallo membranaceo
pra giallastro
,
crispe ciliate da
peli neri,
dentellate
lindriche
BóhL
sesslle.
irregolarmente
laciniato
di so>
lacinie moltofesso quasi canalicolate
germ.
,
Hi
scodelle turbinate
ci-
marginale picciolo
apotecio
pars II p. 120.
Nasce nei Treporti sopra la terra.
FUNGI
MUCOR.
(Schlmmel) Muffa.
membranosi pedicellati globosi prima
diafani, in fino opachi. Semi nxxàì quasi coerenti»
Ricettacoli
1.
M. Miicedo
Conferto,
do
M.
neri
\
(Gcmeiner M.
stipite
.
) S.
comune.
semplice, capolini piccoli diventan-
Rohl. germ. III pars ITI p. no.
Stipitatus, capsula globosa.
GmeL
Sjst.
Nat.W
p- i486.
Nasce
pane
2.
ìlei luoglii
umidi sopra le frulla, e sopra
it
ec.ec.
M. herhariorum. (Krauler
S.)
M. erbariola:
Senza stipite, giallastro persistente, cassella globosa
cessile, sopra
^
MI.
lomento corticoso. Rohl. germ, L
e.
.
Nasce sopra
le piante asclutic nei luoghi
AGAUICUS. (Blatterscbwamm)
umidi.
Agarico.
Senza p^olva. Cappello polimorfo. Foglie intero ovvero frammischiate da più piccole di rado semplici
i:
A.
,
ramose.
bicolore (Zweifarbigcr B.) A. bicolore.
Cappello carnoso concavo^
piegato in dentro
nel
rossastro,
ovvero bruno
margine quasi tomentoso,
foglie quasi violacee, stipite grosso
un poco tube-
roso tomeutoso concolore. Ilohl.germ. 1:1 pars ìli
p. i58.
Si trova, henchh di rado, negli Oi
brosi nei mesi di Settembre
«.
A. campestris
.
corto,
nei luoghi om-
(Feld B.) A. campestre.
Cappello carnoso piano con
anello
ti
ed Ottobre
imperfetto.
Trallin. Fung. p.\,
squamme brune,
Jiuhl. loc.
cit.
stipite
p. 220*
t.i. f. 1.
A. Pileo convexo canescente maculis piloso-squamolamellis inaequalibus inlrorsum rotundatis
sis ,
(adulti) rufescentibus,
stipite albido recto.
Ginel.
Sjst. Nat, Il p. 1399.
Nasce nei Letamieri nel mese di Settembre,
3.
u4 fimetarius
.
.
(Gemeiner B.) A. del letame.
campaniforme lacero, foglie nere
Stipitato, cappello
lateralmente flexuose. Litui. Sp. pl>
Nasce negli Orti nei luoghi umidi.
DAEDALEA:
(Libyrinilienschwamm) Labirinlario.
munito da sinuosità buchi formi,, retiforme:
inferiore
J).
nella pagina
suberoso,
Cappello smezz<Mo carnoso,
quercina. (Eichen L.) L. quercino.
Fungo
coriaceo di color ligneo, cappello piccolo ru-
goso glabro,
TU
Meriilius quercuius
ctus,
venis
flavisve.
Nasce
.
in
lìoltl.
Tratt. Fung. tah. II
p. aSg^.
Suberoso coriaceus planus
seniiorbicularis,
Josus,
ramose.
foglio grandi sinuose^
gcrm. Ili pars
confer
-
anmilis
diversi colori pi-
anastomosantibus
le
ocbroleucis
p. i^òi.
Gmcd.Sjst.jyat.ll
Campalto sopra
vii-
Quercie.
BOLETUS. (Lòcberscbwamm)
Boleto*
Cappello polimorfo. Imcnio poroso da tubi. Pori e
tubi bislungo-rotondi interi.
1.
B.
cj'ispus
.
(Krauser L.)
B. crispoT
Cappelli imbricati nerastri rugosi, con margine
cri-
spo quasi ondato e quasi cartaceo, pori grandetti
ineguali argentco-cinerei. HoJil. germ. ìli pars 111
77.271.
A^asce in Campalto sopra
a.
i
tronchi arborei.
B. fomcntarius: (Zunder L.) B. fomentario.
Smezzato duro^ cappello quasi triquetro debole
si
chi
cordelliforme cinereo,
giisei,
/A 273.
,
qua-
pori in principio bian-
finalmente quasi nen
.
lìOlil.
Ice.
eie.
^ B. pomarlus'. Smezzato pìccolo, circa un'oncia e
mezza largo ed alto, cappello perpendicolare cinc-
reo-brunastro, pori piani nerastri. Rohl. L
Nasce come la precedente; ^ sopra
alberi fruttiferi.
FINI,
i
e.
tronchi degli
a83
INDICE.
A
Acer
284
a85
B
Ballota
iS6
187
Chlora
iSS
Critlimum
289
rosmariìiìfollum
290
G
Galega
29*^
Of)J
Ly chili s
294
Myo.^otls
iMvagrura
pag.
5o
157
palustris
N
]N\mpliaca
ivi
9.C)6
^97
Sacci) a rum
298
^99
Teucrliira
3o(
V
Val amia
.
3oi
CORREZIONI.
ERRORI.
pag. Un.
3.
4-
Khrcniragcnder E.
4.
5.
Da «ggiuMg(.To:
(Fadcnfurinlgei' E.) V.
y\ Jilifonnls
Fiori solitari
,
Aelireniragcndor K.
del pcdnncoio lunglìissinio
lirliie
iì li
forme:
foglie cuoiiformi intaccate, più brevi
filiforaii
,
lanceolate fusto giacente
,
.
,
foglie ca-
Savi Boi. Luiisc.
p. i5.
V.lioribus solitariis,
follìs
cordatis crenatis pedun-
calyciuis iauceohitis,
colo brevioribus,
peduncu-
Pers. S/n. l p. iJ.
Nasce e Jionscc come nella V. agrestis.
lo filiformi ijMgissiiiio.
V. arvemis
.
(Feld E.) V
degli Orli.
Fiori soliiarj, foglie o\;jte incise stgieltnte, le
rali
flo-
lanceoiate più iunjlje dei
d ritto. Savi
!..
peduticolo, fusto
e p.iy Fers.òj n. ì p. o. òciiuU aust:
1
Alsitie folio liirsuiioro, P.oiiiius el iocaiis cauiicuiis
adhai^ren.ibus.
Bauli, tlui. l'Cip. :tbn curii icone.
Nasce ne^liOvlì
e nei luoghi sassosi
j
Jiorisce nei
mesi di Aprite e Maggio^ ed e pianta annuale.
Kleiner B.
7. 20. Klechner B.
5. Da aggiungere:
8.
2. F. officinalis
(OflTicineler B, ) V. officinale.
Foglie tutte pennate, con foglioline lanceolate den.
tate
,
fusto solcato
gemi,
i
p
.
L.iSp. Pers. Sj
ft.
ìp-.
07. liuliL
92.
V. syivestris magna aunatica
.
Banh.
/list Ali p. '2 io.
Phu germanicum. Fuclis lilst. p. %^6,
Plm minore, ùlalili, /?. 44 cum icone.
Nasce i^i Cam paltò appresso
Fossi
fiorisce
z
8.
j
nei
me5i ^4 Maggio e Giugno^ ed e pianta perenne
8. F. ololitorìa.
F. oliloria
12.
\.
i3.
i3.
C. monti
*5'.
liolloschocnus
C.
Monti
ò. IlolloscJioenus
.
30 2
pag. lin
19.
^9
26.
1
:ì.
purpurest^nte
purpurascente
piaulagis
plantaginis
Da aggiungere.
P. tj'lviali^ (Gcinclaes R.) F. comune:
Pannocchia dillasa spigholie triflorc pubescenti
i3.
.
,
alla base,
culmo scabro quasi
a
due
tagli,
lin-
guetta bislunga Pers. Sjn. I p. 89. Rohl.gerjn.
\lp. 121. Savi bot.Eirusc.p.S'].
Nasce comunemente negli Orti j fiorisce nei mesi
di Aprile e Maggio^ ed è pianta perenne.
32. Festuca
FESTUCA
26. ob tusiuscula
obtusiuscuia
8. Rauch H
Rauh H.
i3. Calicybus
Calycibus
21. A. doìiax
^. Dojiax
.
«9.
3o.
35.
35.
35.
36. 24.
4'. 22.
SACHARUM.
43.
Cynanchicha
17.
*S.
succisa
57. 29. Meerslrands W.
58. 24. Piraniidenartige
59. 27. Durcliwarsene L.
65. 23. H. helix
68. 22.
()9.
14.
8.
ij:
97-
9.
Cynancliica
Meerstrands W.
Piramidenartige G.
Durchwaclisene L.
//.
Helix
ERYTRKA
ERYTRAEA
DYGYNIA
DIGYNiA
73. 23. succolente
87.
9^-
8ACCHARUM
S. Succisa
Rhól.
alternamente
Giugno e Luglio^
ed è pianta perenne
succolenti
Rbhl.
alternativamente
Giugno e Luglio 5 ed è
pianta perenne.
Fusto foglioso
io4- 20. Ilidroplper
Fusto foglioso
Hydropiper
106. 21. Dr^'itheliser S.
Dreitheiliirer S.
108.
i5.
(AufgeblasenerT.C.)
(
.
Aufgoblasener T. )
gonfio.
C
-
3o3
lin.
109. 26.
Da ngglungen
:
S. conica- (KoP.ische L. ) S. conica.
Calici dcllVullo conici striiili, fo^^lic lanceolate
molli, petali bifidi. Fcrs. Sjii, p.
/^i^S.
Ruhl.
gemi. p. 269.
Lychnis sylvcstiis angustifolia calyrulìs lurgidis
striatis. 7,anìì. Fcn. p. lyS. t. 108.
Mii5cipuln ma Jori calyci xcntrkoR» similis. Bauli.
Hist. ili /;. 35o icone.
Nasce a Brondolo nei luoghi arenosi; fiorisce
nel mese di Aprile^ ed è pianta annuale
109. 22
1
10.
1 1
1.
8
1 1
leucosifolio
leucojifolio
Walde S.
cum icon. Sapon:
Wald S.
cum icone
oJficinaL
112: 11. allerftamente
118.
10.
121. 20.
121.
2'^.
122.
7.0.
123.
g.
li.
luta
Granato
Cr.
comune
lanceolate acute
17.
Deutscher
147. 37.
Cai. arido
11.
3.
6.
9.
2.
181.
i8.
'']
Deutscher Z.
un po-
Labbro supe-
cajyphyllacea
9-
Cai. arido
un poco piano
nel margine, col
bro superiore
labfasti-
giato
caryophjllacea
SISIMBRIUM.
SLSYMBRIUM.
monospeliacci
fogliol. impari pe-
nionspeliaca
foglioline impari, piccio-
tiolate.
184.
lanceolati acuti
R.
Rittersporn
riore fastigiato
j56.
162.
Melagrano
31. comune
Hund
co piano nel margine.
alternativamente
R. lutea
Pedunculis
Peduncolis
124. i3. Knnd R.
i3o. 21. Riucssporn
144.
aliena
Legumi nudi con
due semi nudi
arvensis.
late.
Legumi nudi
semi
aivense
con
dut
.
3o4
png. lin.
195. 23. (Vielblumis
200.
7. GARDIUS.
1. Piceltacolo
2o5.
2i3.
21 3.
i3.
284
17-
8.
H.)
264.
265.
19.
9.
6.
CRITHMUM
(Dickblattriger A.)
angliae
anglie
Nymphea
Schuit.
sessìlibus
Venetìaiiische
Venetianìsche
dicothoma
rem quasime ottissi
Borslenfòrmigen H.
dichotoma
270.
1.
semi strangolato-arli-
271.
276.
280.
3.
inferor mente
colati
8.
Ricettacolo
(DichblàttrigerA:)
265. 24- Weri anger ter H.
268- 22. dicotomìa
16.
Vielblumiges H.)
CARDUUS,
CRITMUM
243.
9. N.
245. 18. Schuit.
245. 24. seesilibus
249260.
(
annuate
Suberoso coriaceus.
remotissime ottuse
Borstenfòrmiger li.
Verlangerter H,
dicbotomias
semisirangolato - articolati
inferiormente
attenuate
Siiberoso-coriaceus
QK
332 .R82
Ruchinger, Giuseppe/Flora dei
IIIIIIMIIIIIillllllllll
III
III
gen
lidi
vene
lllllllllllllilllllllllU
3 5185 00024 6551
4
•;;ji;'|i.;:;||j!i!ijj?Ì|i|^|ii^t|i!ti^fMjj