Febbraio 2014 - Garda Trentino

Ingarda Trentino
Azienda per il Turismo
+39 (0464) 554444
[email protected]
www.gardatrentino.it/events
EVENTS
FEBBRAIO 2014
Februar / February
Arco – Biblioteca
h. 9.30>12.30
14.30>17.30
Riva del Garda
Biblioteca
h. 10.00>12.00
Nago
Casa della Comunità
h. 21.00
Rassegna Teatrale
Bruno Cattoi
Riva del Garda
Sala della Comunità
h. 21.00
Cinema
Riva del Garda
Centro Casa Mia
h. 9.30>17.30
Arco
Casinò Municipale
h. 15.30
Dro
Teatro Parrocchiale
h. 16.30
Teatro a Gonfie Vele
Riva del Garda
Sala della Comunità
h. 20.00
Cinema
3.2
Arco
Palazzo Panni
h. 21.00
Lunedìcinema
4.2
Arco – Biblioteca
h. 20.45
Poesia in Biblioteca
5.2
Arco – Biblioteca
h. 17.00
Storytime
Riva del Garda
Sala della Comunità
h. 21.00
Il Piacere del Cinema
Arco – Biblioteca
h. 20.30
La Biblioteca del
Benessere
Riva del Garda
Sala della Comunità
h. 21.00
Il Piacere del Cinema
Riva del Garda
Biblioteca
h. 10.00>12.00
Riva del Garda
Auditorium del
Conservatorio
Tenno
Teatro Don Bosco
h. 17.30
Concerto per famiglie
h. 20.30
Stagione Teatrale
1.2
2.2
7.2
8.2
Riva del Garda
h. 21.00
Palazzo dei Congressi
9.2
Nago
Casa della Comunità
h. 21.00
Arco
Campo Sportivo
Via Pomerio
h. 9.30>17.30
Seminario: “Amare ed essere amati”
Iscrizione necessaria al 0464 516115
La Biblioteca del
Benessere
Maschi con/tra
femmine
“Di rosa e azzurro” per bambini dai 3 ai 6 anni
Laboratorio per affrontare il tema della parità di
generi - Iscrizione necessaria al 0464 573806
“Pillole, amore e frenesia”
Filobastia di Preore
Theater – Theatre
“Tutta colpa di Freud”
Commedia
Film – Movie
“La comunicazione verbale e non verbale: come
comunicare regole e valori”
Family Time
Time Out/Seminario
Domeniche in Musica “Armonie per la pace”
Maschi con/tra
femmine
La Stagione di Prosa
Rassegna Teatrale
Bruno Cattoi
XV Torneo Pulcini
Beppe Viola
- Programma & Info presso gli Uffici Informazioni Ingarda Trentino
Programm in den Fremdenverkehrsbüros
Program at the tourist offices
€ - Iniziativa a pagamento / Kostenpflichtig / Upon payment initiative
Musica dal mondo – World Music
Konzert – Concert
“Il gioco del lupo”
Teatrodistinto
Theater für Kinder – Theatre for children
“Tutta colpa di Freud”
Commedia
Film – Movie
Ciclo: “Le donne di Fassbinder”
“Veronika Voss” (1982)
Film – Movie
Un'occasione di incontro per conoscere al meglio la
poesia del Novecento
Dichtung - Poetry
Storie per bimbi in lingua inglese
Con Alessandra Prandi
“Zoran, il mio nipote scemo”
Commedia
Film – Movie
Mauro Vaia. Conferenza “Il TaiJi Quan via del
benessere e della meditazione in movimento” e
presentazione del libro “I classici del Taiji Quan
del maestro Wang Zhi Xiang.
“Zoran, il mio nipote scemo”
Commedia
Film – Movie
“Il teatro dei mestieri” per bambini dai 3 ai 6 anni
Laboratorio per affrontare il tema della parità di
generi - Iscrizione necessaria al 0464 573806
I Fiati Solisti dell'Orchestra Haydn
Konzert – Concert
“Na crociera...de sogno”
Filodrammatica “San Genesio”, Calavino
Theater - Theatre
“La Tela del Ragno”
Teatro Vittoria - Attori&Tecnici
Theater - Theatre
“I nipoti dolenti posero”
Fomefilò La Filodrammatica Ledrense
Theater – Theatre
Torneo interregionale di calcio – cat. pulcini
Interregionale Fußball-Turnier für Kinder
Interregional football tournament for children
☺ - Iniziativa per bambini / Für Kinder / For children
▼ - Iscrizioni / Anmeldungen / Registrations
Ingarda Trentino +39 0464 554444
Si declina ogni responsabilità per eventuali cambi di programma delle manifestazioni organizzate da terzi e non comunicati entro i tempi stabiliti.
Wir übernehmen keine Gewähr für eventuelle Programmänderungen, die uns bei der Herausgabe dieses Veranstaltungskalenders nicht bekannt waren.
We do not accept responsability for any changes to these events organized by third part and not communicated within the established times.
€
☺
€
€
€
☺
€
€
☺
€
€
☺
€
€
☺
10.2
11.2
Riva del Garda
Sala della Comunità
h. 15.00 / 17.30
& h. 20.00
Cinema
Lido di Arco
Hotel Angelini
h. 15.00>21.00
Torneo di Carnevale
di Bridge
Dro
Teatro Parrocchiale
h. 16.30
Teatro a Gonfie Vele
Nago
Casa della Comunità
h. 17.30>22.00
Riva del Garda
Auditorium del
Conservatorio
Arco – Biblioteca
h. 21.00
h. 20.45
“Belle e Sébastien”
Avventura
Film – Movie
Iscrizione obbligatoria entro il giorno prima: Michela
cel. 340 6236978 o [email protected]
Bridge-Turnier – Bridge tournament
“Marco Polo e il viaggio delle meraviglie”
Fondazione Onlus Teatro Ragazzi e Giovani
Theater für Kinder – Theatre for children
Ragazzi: “L'alfabeto delle emozioni: come
riconoscerle e come viverle”
Genitori: “L'energia vitale della rabbia: come
educare i figli a gestire al propria aggressività”
Ciclo: “Monica Vitti tra dramma e commedia”
“L'avventura” (1960)
Film – Movie
Family Time
Time Out.3
Ragazzi&Genitori
Lunedìcinema
poesia del Novecento
Dichtung - Poetry
“Il capitale umano”
Drammatico
Film – Movie
“Il capitale umano”
Drammatico
Film – Movie
“L'ex marito in busta paga – Il tecnico”
Associazione Culturale Theama
Theater – Theatre
Mostra del piccolo antiquariato, usato,
collezionismo e curiosità
Flohmarkt – Flea market
Gruppo di discussione
“Quanti regali fare a mio figlio? A volte ho
l'impressione che ne riceva troppi”
Riva del Garda
Sala della Comunità
h. 21.00
Il Piacere del Cinema
13.2
Riva del Garda
Sala della Comunità
h. 21.00
Il Piacere del Cinema
14.2
Nago
Casa della Comunità
h. 21.00
La Stagione di Prosa
15.2
Arco
Centro storico
h. 9.00>17.00
Mercatino delle Pulci
Riva del Garda
Varone, Sala
Missionari Verbiti
Riva del Garda
Sala della Comunità
h. 16.30>20.30
Family Time
Genitori in Dialogo
h. 17.00
Cinema
Nago
Casa della Comunità
h. 21.00
Rassegna Teatrale
Bruno Cattoi
Riva del Garda
Sala della Comunità
h. 21.00
Cinema
Arco
Campo Sportivo
Via Pomerio
Arco
Casinò Municipale
h. 9.30>17.30
XV Torneo Pulcini
Beppe Viola
h. 15.00>17.00
Buon Compleanno
Coro Castel Arco
Drena
Sala Polivalente
h. 16.30
Teatro a Gonfie Vele
Riva del Garda
Sala della Comunità
h. 17.00
Cinema
“Il castello magico” - Animazione
Film – Movie
h. 20.00
Cinema
h. 21.00
Lunedìcinema
“The Butler – Un maggiordomo alla Casa
Bianca” - Drammatico
Film – Movie
Ciclo: “Monica Vitti tra dramma e commedia”
“La ragazza con la pistola” (1968)
Film – Movie
17.2
18.2
19.2
Riva del Garda
Auditorium del
Conservatorio
Arco – Biblioteca
Arco
Palazzo Panni
h. 20.45
h. 17.00
€
€
☺
€
Poesia in Biblioteca Un'occasione di incontro per conoscere al meglio la
12.2
16.2
€
“Il castello magico”
Animazione
Film – Movie
“Più Busie che Poesie”
Loredana Cont
Theater – Theatre
“The Butler – Un maggiordomo alla Casa
Bianca” - Drammatico
Film – Movie
Torneo interregionale di calcio – cat. pulcini
Interregionale Fußball-Turnier für Kinder
Interregional football tournament for children
Il coro presenterà il suo ultimo lavoro discografico
“Quadri a do passi da la zima de 'l Stif”.
Konzert – Concert
“Il topolino che scoprì il mondo”
Teatrombria
Theater für Kinder – Theatre for children
€
€
€
€
☺
€
€
☺
€
☺
€
☺
€
€
Poesia in Biblioteca Un'occasione di incontro per conoscere al meglio la
Storie a merenda
- Programma & Info presso gli Uffici Informazioni Ingarda Trentino
Programm in den Fremdenverkehrsbüros
Program at the tourist offices
€ - Iniziativa a pagamento / Kostenpflichtig / Upon payment initiative
poesia del Novecento
Dichtung - Poetry
Letture animate per bambini dai 4 ai 7 anni con
Francesca Sorrentino
Lesüngen für Kinder – Readings for children
☺ - Iniziativa per bambini / Für Kinder / For children
▼ - Iscrizioni / Anmeldungen / Registrations
Ingarda Trentino +39 0464 554444
Si declina ogni responsabilità per eventuali cambi di programma delle manifestazioni organizzate da terzi e non comunicati entro i tempi stabiliti.
Wir übernehmen keine Gewähr für eventuelle Programmänderungen, die uns bei der Herausgabe dieses Veranstaltungskalenders nicht bekannt waren.
We do not accept responsability for any changes to these events organized by third part and not communicated within the established times.
☺
20.2
21.2
Riva del Garda
Sala della Comunità
h. 21.00
Arco
Palazzo Panni
h. 20.30
Riva del Garda
Sala Ex Biblioteca
h. 20.45
Riva del Garda
Sala della Comunità
h. 21.00
Arco – Biblioteca
h. 20.30
Riva del Garda
h. 21.00
Palazzo dei Congressi
22.2
23.2
26.2
27.2
Giornata
Internazionale
Giustizia Civile
“Mamma lo voglio!” - Conferenza
Family Time
Scuola Genitori.4
Il Piacere del Cinema “Still life”
Drammatico
Film – Movie
Monia Zanon presenta il libro “Pronto soccorso
emozionale”
La Biblioteca del
Benessere
La Stagione di Prosa “Amare foglie”
Teatrincorso Spazio 14
Theater - Theatre
Seminario: “Il perdono”
Iscrizione necessaria al 0464 516115
h. 9.30>12.30
14.30>18.00
La Biblioteca del
Benessere
Arco
Viale delle Palme
h. 14.00
CARNEVALARCO
Arco
Auditorium
Palazzo Panni
h. 20.30
Riva del Garda
Sala della Comunità
h. 21.00
Il Trentino scrive:
presentazioni di libri
autori trentini
Cinema
Riva del Garda
Piscina E.Meroni
Tutto il giorno
Ganztäglich
All day
h. 9.30>17.30
Carnevale dei bambini
Trillj la fata dei fiori, Zip Line scuola alpinismo,
Valentino Villanova caricaturista.
Palloncini – Truccabimbi – Baby dance
Karneval für Kinder – Carneval for children
“Lorenzo e Federico: l'amore e l'indifferenza”
Luigina Lorenzi
e di
Buchvorstellung – Book presentation
“Sotto una buona stella” - Commedia
Film – Movie
€
€
€
€
☺
€
LAKE GARDA
SWIMMING CUP
Seconda edizione.
Schwimmwettbewerb – Swimming competition
XV Torneo Pulcini
Beppe Viola
Torneo interregionale di calcio – cat. pulcini
Interregionale Fußball-Turnier für Kinder
Interregional football tournament for children
☺
h. 14.00
CARNEVALARCO
☺
Nago
Casa della Comunità
h. 16.30
Teatro a Gonfie Vele
Riva del Garda
Sala della Comunità
h. 20.00
Cinema
Sfilata dei carri allegorici
Sbandieratori, musica itinerante, percussioni
Karneval mit Musik und Parade
Carneval with music, parade of floats
“Il lupo e i sette capretti”
Teatrino dell'Erba Matta
Theater für Kinder – Theatre for children
“Sotto una buona stella” - Commedia
Film – Movie
“Black and White – dal Buio alla Luce”
Proballet
Tanz-Show – Dancing show
Ciclo: “Monica Vitti tra dramma e commedia”
“L'Eclisse” (1962)
Film – Movie
€
Riva del Garda
h. 21.00
Palazzo dei Congressi
25.2
Drammatico
Film – Movie
Conferenza
Arco – Biblioteca
Arco
Campo Sportivo
Via Pomerio
Arco
Viale delle Palme e
giardini
24.2
Il Piacere del Cinema “Still life”
Riva del Garda
Auditorium del
Conservatorio
Arco – Biblioteca
h. 21.00
h. 20.45
Stagione di Danza
Lunedìcinema
€
€
Poesia in Biblioteca Un'occasione di incontro per conoscere al meglio la
Tenno
Teatro Don Bosco
h. 15.00
Teatro in maschera
per bambini
Riva del Garda
Sala della Comunità
h. 21.00
Il Piacere del Cinema
Riva del Garda
Piazzale Chiesa di
San Giuseppe
Riva del Garda
Sala della Comunità
h. 11.00>15.00
h. 21.00
€
Maccheronata
di Carnevale
poesia del Novecento
Dichtung - Poetry
“Le finte nozze di Pantalone”
Compagnia “Lilium Aeris”, Milano
Theater für Kinder – Theatre for children
“La mafia uccide solo d'estate”
Drammatico
Film – Movie
Distribuzione gratuita di maccheroni al ragù
Gratis-Verteilung von “Pasta mit Ragù“
Free distribution of “pasta with ragù”
Il Piacere del Cinema “La mafia uccide solo d'estate”
- Programma & Info presso gli Uffici Informazioni Ingarda Trentino
Programm in den Fremdenverkehrsbüros
Program at the tourist offices
€ - Iniziativa a pagamento / Kostenpflichtig / Upon payment initiative
Drammatico
Film – Movie
☺ - Iniziativa per bambini / Für Kinder / For children
▼ - Iscrizioni / Anmeldungen / Registrations
Ingarda Trentino +39 0464 554444
Si declina ogni responsabilità per eventuali cambi di programma delle manifestazioni organizzate da terzi e non comunicati entro i tempi stabiliti.
Wir übernehmen keine Gewähr für eventuelle Programmänderungen, die uns bei der Herausgabe dieses Veranstaltungskalenders nicht bekannt waren.
We do not accept responsability for any changes to these events organized by third part and not communicated within the established times.
☺
€
€
28.2
Arco
Piazza III Novembre
Dro
Piazza della
Repubblica
Arco
Auditorium
Palazzo Panni
Arco
Casinò Municipale
h. 12.00
Gnocchi in Piazza
Distribuzione gratuita di gnocchi di patate e brulè
Gratis-Verteilung von “Gnocchi” und Glühwein
Free “gnocchi” and mulled wine distribution
h. 20.30
h. 21.00
Il Trentino scrive: “Un sorriso di neve” di Alessandro Anderle
presentazioni di libri Buchvorstellung – Book presentation
e autori trentini
CARNEVALARCO Aufführung – Show
L'ArcoRida
MOSTRE / AUSSTELLUNGEN / EXHIBITIONS
Info +39 0464 554444
ARCO
Galleria Segantini
Palazzo Panni
Via Segantini 9
Giovanni Segantini
Spazio permanente dedicato alle opere del
maestro arcense
Dauerausstellung – Permanent exhibition
h. 10.00>18.00
Lunedì chiuso
Montags geschlossen closed on Monday
Casinò Municipale
Viale delle Palme, 6
25.1/23.2
What remains...
Mostra personale di Sylvia Lippitz
Orario variabile
Austellungsbedingte Öffnungszeiten
Variable opening hours
info +39 0464 512874
29.6/marzo 2014
Torbole Photographic Memories
Mostra foto d'epoca
Ausstellung Bilder einer vergangenen Zeit
Exhibition of vintage photographs
Aperto tutto il giorno
Ganztäglich geöffnet
Open all day
L’incontro con una nuova arte del costruire
Visite guidate su richiesta
Führungen/guided tours
info +39 0464 500010
TORBOLE
Piazzetta Lietzmann
TENNO
Spazio d'Incontro
Via Dante Alighieri, 17
- Programma & Info presso gli Uffici Informazioni Ingarda Trentino
Programm in den Fremdenverkehrsbüros
Program at the tourist offices
€ - Iniziativa a pagamento / Kostenpflichtig / Upon payment initiative
☺ - Iniziativa per bambini / Für Kinder / For children
▼ - Iscrizioni / Anmeldungen / Registrations
Ingarda Trentino +39 0464 554444
Si declina ogni responsabilità per eventuali cambi di programma delle manifestazioni organizzate da terzi e non comunicati entro i tempi stabiliti.
Wir übernehmen keine Gewähr für eventuelle Programmänderungen, die uns bei der Herausgabe dieses Veranstaltungskalenders nicht bekannt waren.
We do not accept responsability for any changes to these events organized by third part and not communicated within the established times.
€