La panchina Domanda: La panchina di ferro posta sul marciapiede

La panchina
Domanda:
La panchina di ferro posta sul marciapiede di stazione, in zona di rispetto TE,
deve essere messa a terra?
Risposta:
La panchina di ferro non è una massa e/o una massa estranea, pertanto non va
messa a terra.
Massa (Art. 23.2 - Norma CEI 64-8)
"Parte conduttrice di un componente elettrico che può essere toccata e che non è in tensione in
condizione ordinarie, ma che può andare in tensione in caso di guasto.
Note: Una parte conduttrice che può andare in tensione solo perchè è in contatto con una
massa, non è da considerare una massa."
Massa estranea (Art. 23.3 - Norma CEI 64-8)
"Parte conduttrice non facente parte dell'impianto elettrico in grado di introdurre un
potenziale, generalmente il potenziale di terra.
La panchina non è una massa perchè non è una parte conduttrice di un componente elettrico
e non può considerarsi neanche una massa estranea per la sua limitata lunghezza.
Però, dobbiamo considerare che la panchina si trova in zona di rispetto TE e pertanto va
considerata anche la definizione di massa che troviamo nella Norma CEI EN 50122-1
(CEI 9 - 6):
Massa (Parte conduttrice esposta) (Art. 3.8.2 - Norma CEI EN 50122-1)
Parte conduttrice di un'apparecchiatura elettrica che può essere toccata e che non è
normalmente attiva, ma può diventare attiva in condizioni di guasto.
Definizione che con il successivo articolo 5.2.2.1 viene estesa a "tutte le parti conduttrici
esposte passibili, in condizioni di guasto, di diventare attive alla tensione della linea di
contatto".
Può rientrare in questo contesto la messa a terra della panchina?
La Norma all'art. 5.3.2 precisa:
"Per strutture conduttrici di sistemi di trazione in c.a. con dimensioni non superiori a 2 m nella
direzione orizzontale, che non sostengono o non contengono apparecchiature elettriche, non è
necessario prendere alcun provvedimento di protezione. Tutti i sistemi di trazione in c.c.
devono uniformarsi alla prescrizione di 4.3.2."
L'art. 4.3.2 prescrive:
"Per strutture conduttrici che non sostengono o non contengono apparecchiature elettriche,
non è necessario prendere alcun provvedimento di protezione. Tali strutture comprendono ad
esempio: coperture di fognature, piantane porta segnali, strutture di guardia di passaggi a
livello, pali singoli, cartelli monitori, recipienti per rifiuti, recinzioni e strutture grigliate che
non superino 15 m di lunghezza misurati parallelamente alla zona della linea aerea di contatto
e (*) di lunghezza non superiore a 2 m in senso trasversale che non si estendano al di fuori del
limite della zona della linea aerea di contatto per più di 2 m."
(*) Nota: nella traduzione dall’inglese è saltato l’inciso “lunghezza non superiore a 2 m”
Se ne deduce quindi che le parti conduttrici esposte (e che quindi possano venire in contatto
accidentale con le parti attive del sistema elettrico di trazione), se di piccole dimensioni come
è la panchina, non devono essere messe a terra.