Illustrazioni

Illustrazioni *
Henny Boccianti
L’Airone cerca la piroga di R’Agnambié
Quel giorno, i giovani di un villaggio se n’erano andati a ballare il
nkondjo, la danza del pipistrello, in un villaggio vicino e, per andarci, si
erano fatti prestare la piroga di R’Agnambié, Capo del villaggio …
… Ecco perché vedete tutti i giorni l’Airone solitario camminare a
grandi passi sui banchi di sabbia: cerca la piroga di R’Agnambié.
*
Estratto dal volume: La piroga di R'Agnambié... Racconti del Gabon, a cura di M.
Squillacciotti, Torino, L'Harmattan-Italia, 1995. Ora in: La parola e l’immagine. Saggi di
antropologia cognitiva, a cura di M. Squillacciotti, Quaderno n. 1 del Laboratorio di
Didattica e Antropologia, Università degli Studi di Siena, 2000, pp. 56-63.
56
Lo Scoiattolo cerca scampo sulla cima degli alberi
… E il nostro Scoiattolo, per sfuggire all’odio implacabile del
Leopardo, abbandonò ogni cosa ed andò a cercar scampo in cima agli
alberi più alti dove si sentì al sicuro. …
57
La Tartaruga, il Coccodrillo e il Leopardo
Un giorno il Leopardo aveva incontrato il figlio della Tartaruga.
Aveva molta fame. Così catturò il piccoletto e lo portò nella sua tana.
58
Lo mise su un grande fuoco e, quando il piccoletto fu ben arrostito, se lo
mangiò.
La Tartaruga avrebbe certo voluto vendicarsi. Ma era ben difficile a farsi.
Attese pazientemente…
59
L’incubo del Gambero
Il Gambero era continuamente ossessionato da uno strano sogno …
… all’unanimità fu deciso di andare a consultare un ganga, un indovino,
capace di interpretare i sogni.
Il primo nganga consultato fu il Ragno, famoso Stregone. …
60
L’Elefante, l’Ippopotamo e la Tartaruga
Tutti sanno che, in quanto a forza e robustezza, l’Elefante e
l’Ippopotamo superano tutti gli altri animali.
Ma non bisogna dimenticare che nessuno è maestro in arguzia e finezza
quanto la Tartaruga. …
… Ad un’estremità della corda si trovava l’Elefante, l’Ippopotamo
dall’altra! La Tartaruga, la furbina, ben mimetizzata stava al centro…
La Faraona e il Coccodrillo
Ai tempi che furono Rakanga la Faraona e Ramamba il Coccodrillo
erano buoni amici.
… Così finì la loro amicizia. Da allora la Faraona non si immerge
più nell’acqua: ha troppa paura di essere divorata dai Coccodrilli.
61
Il Varano e la Zanzara
Il Varano e la Zanzara vivevano tutti e due ai bordi di una palude.
Un giorno la Zanzara, tornando dalla pesca, andò a trovare il Varano e gli
disse: “Varano, amico mio, senti questa. Non si è mai visto una cosa
simile. Ho appena preso all’amo un pesce grosso come la mia coscia!” …
62
63