la chronométrie

Breguet Classique 7727
la chronométrie
brevetto del nove novembre duemila dieci
la chronométrie
brevetto del nove novembre duemila dieci
02
l la chronométrie
BREG U E T, C REATORE.
UN PER PE T U O SPIR I TO IN VE N TIVO .
Con le sue innumerevoli creazioni e invenzioni, che spaziano dall’orologio perpetuo al Tourbillon, Abraham-Louis Breguet cercava costantemente
di migliorare la precisione e l’affidabilità dei suoi orologi. Lo stesso spirito inventivo anima oggi gli ingegneri e i maestri-orologiai della Manifattura
Breguet. Il modello Classique Chronométrie 7727, che racchiude in sé una somma di scoperte e di innovazioni tecnologiche, è la sintesi che corona
anni e anni di ricerche nei settori dell’alta frequenza, del magnetismo e dei nuovi materiali.
Il Classique Chronométrie è anche un omaggio alla tradizione estetica di Breguet, che vanta oltre due secoli di storia: telaio scanalato, attacchi
saldati, quadrante rabescato a mano, lancette Breguet à pomme d’acciaio azzurrato, firma nascosta e numero individuale. Sono tutti elementi
distintivi che affermano la personalità inconfondibile di un orologio Breguet.
04
l la chronométrie
IL PERNO MAGNETICO, INNOVAZIONE
DECISIVA DEL CLASSIQUE CHRONOMÉTRIE.
Con il brevetto del 9 novembre 2010, dedicato al
perno magnetico, Breguet pone una nuova pietra
miliare nella storia dell’orologeria, sfruttando gli
effetti del magnetismo per aumentare la precisione
e l’affidabilità dei suoi segnatempo. È probabile che
la portata di questa innovazione si potrà misurare
pienamente solo fra molti anni.
Mettendo a punto il perno magnetico, gli ingegneri e
gli orologiai della Manifattura Breguet non si sono
accontentati di limitare gli effetti negativi del magnetismo in un orologio meccanico, ma sono riusciti a
domarli in modo da migliorare sensibilmente l’attrito,
la rotazione e la stabilità dell’asse del bilanciere.
Con l’impiego di due controperni, ognuno dei quali
contiene una microcalamita particolarmente potente
a ogni estremità dell’asse del bilanciere, Breguet
ha ideato un sistema dinamicamente stabile che si
ricentra e si corregge da sé in caso di perturbazioni.
Il perno magnetico è costituito da una barretta
d’acciaio al carbonio, che forma l’asse del bilanciere,
e da due calamite in terre rare collocate dietro i
rubini di rotazione. Poiché una delle calamite è più
potente dell’altra, l’asse del bilanciere resta sempre
in contatto con il rubino lato quadrante e sembra
quindi sospeso.
06
l la chronométrie
GRAZIE ALLA FORZA D’ATTRAZIONE L’ASSE DEL
Poiché il campo magnetico attraversa l’asse, il
Il fenomeno di induzione magnetica offre numerosi
Mantenuto in questo stato di “gravità artificiale”,
bilanciere conserva una posizione stabile. Infatti è
vantaggi per quanto riguarda la marcia del movi-
l’asse del bilanciere non percepisce le differenze di
insensibile agli urti di lieve entità, che sono i più
mento. L’asse del bilanciere, immerso nel campo
posizione dell’orologio e le condizioni di rotazione
frequenti, e alle accelerazioni che subisce l’orologio,
magnetico, è mantenuto in contatto con il rubino per
del perno sono costantemente identiche. Se un urto
e riprende quasi istantaneamente la sua posizione
effetto del flusso magnetico, che tende inoltre a
sposta lateralmente l’asse, il sistema agisce come
corretta anche dopo gli urti accidentali più violenti.
riportare l’asse nella sua posizione ottimale.
un paracadute, grazie alle forze magnetiche di
Meno soggetto agli attriti rispetto ai bilancieri tradizionali, specialmente in posizione verticale, assicura
risultati nettamente migliori.
richiamo derivanti dallo spostamento dell’asse, che
BILANCIERE È PIÙ STABILE.
le ricentra automaticamente al fine di ristabilire il
Le forze d’attrazione necessarie al corretto funzio-
massimo flusso magnetico. Risultato : l’asse del
namento del meccanismo sono calcolate con pre-
bilanciere è più stabile e nettamente più resistente
cisione. La calamita inferiore è sufficientemente
agli urti. Il Classique Chronométrie presenta perciò
potente per mantenere l’asse del bilanciere nella
una precisione di marcia media eccezionale: da -1 a
corretta posizione, ma possiede minore potenza
+3 secondi al giorno.
rispetto alla calamita superiore. In questo modo la
parte superiore è costantemente in contatto con il
suo rubino.
CLASSIQUE CHRONOMÉTRIE 7727
11
l la chronométrie
IL MAGNETISMO E LE SUE PROPRIETÀ.
Il magnetismo è un fenomeno fisico caratterizzato
Certi materiali sono calamitati per natura, o possono
Il perno magnetico sfrutta il campo creato dalle
dalla comparsa di forze d’attrazione e di repulsione. Gli
calamitarsi durante un’esposizione prolungata a un
calamite in maniera controllata e localizzata per
oggetti si attraggono o si respingono in un ambiente
campo magnetico. In passato gli orologiai temevano
garantire la stabilità e le prestazioni del bilanciere.
chiamato campo magnetico.
il magnetismo che, agendo in particolare sulla spirale, poteva alterare o addirittura bloccare la marcia
del movimento.
12
l la chronométrie
SILICIO E ALTA FREQUENZA.
Il silicio possiede proprietà fisiche che offrono
mente sulla marcia dell’orologio, come succedeva in
ventesimi di secondo. Il Classique Chronométrie
numerosi vantaggi all’orologeria. Non solo può essere
passato. Inoltre la spirale, l’àncora e la ruota di
possiede inoltre una doppia spirale a 180° con
lavorato con molta precisione per ottenere parti
scappamento in silicio sono più leggere, riducendo
dispiegamento simmetrico che permette di equilibrare
complesse come le spirali, le àncore e le ruote di
così il peso del movimento e migliorando al tempo
le loro rispettive forze sull’asse, contribuendo alla
scappamento, ma soprattutto presenta la caratteri-
stesso le prestazioni dei componenti meccanici.
stabilità dell’oscillatore e a una migliore precisione.
stica di essere totalmente insensibile agli effetti del
Questi componenti in silicio innalzano al livello di
Tali prodezze tecniche, rese possibili dall’uso del
magnetismo. Di conseguenza rende possibile sfruttare
10 Hz la frequenza dell’oscillatore del Classique
silicio, migliorano considerevolmente la stabilità di
il magnetismo senza che questo influisca negativa-
Chronométrie, il che consente di misurare anche i
marcia dell’orologio.
15
l la chronométrie
PROTEZIONE RAFFORZATA.
Nel 1790, partendo dalla constatazione che in caso
Oggi Breguet rende omaggio, con il perno magnetico,
Incorporato nel paracadute, il perno magnetico
d’urto i perni del bilanciere sono i più vulnerabili,
a questa geniale invenzione che possiamo osservare
permette di conservare l’integrità meccanica del
data la loro sottigliezza, Abraham-Louis Breguet
sul quadrante del Classique Chronométrie all’altezza
sistema e di migliorarne la precisione.
diede loro la forma di un cono e li mantenne in
delle ore 2. Si tratta di un sistema dinamicamente
sede mediante una coppella di forma corrispon-
stabile che protegge il bilanciere e rappresenta una
dente montata su una molla a lama che chiamò
risposta agli effetti perturbatori delle accelerazioni
paracadute ( pare-chute ).
e degli urti di lieve entità.
16
l la chronométrie
SEI TIPI DIVERSI DI RABESCATURA.
Nel 1786 Abraham-Louis Breguet ideò e realizzò
Un quadrante finemente rabescato a mano è un’ope-
la piccola lancetta dei secondi all’altezza delle ore
quadranti d’oro o d’argento rabescato e caratte-
ra d’arte in tutto e per tutto. Liscio in partenza, il
12, guillochage soleil per il contatore dei decimi di
rizzati da uno stile assolutamente inedito. La rabe-
disco del quadrante d’oro massiccio è lavorato con
secondo all’altezza dell’1 e guillochage en chevrons
scatura eseguita a mano, che oggi rappresenta
il bulino, che traccia i diversi motivi ornamentali. Il
per la riserva di carica all’altezza delle 5. Il giro
una rarità, resta uno dei segni inconfondibili di un
quadrante del Classique Chronométrie è impre-
delle ore è ornato da un guillochage liseré, mentre
orologio Breguet.
ziosito da sei tipi diversi di rabescatura : vagues
il bordo esterno del quadrante è decorato con un
de Genève per la zona centrale, clous de Paris per
motivo a grain d’orge.
Classique chronométrie 7727BR/12/9WU
Cassa d’oro rosa 18 carati con telaio finemente scana-
Quadrante d’oro argentato, numerato individualmente e
Movimento meccanico a carica manuale, numerato e
lato, fondocassa di zaffiro, diametro 41mm. Attacchi saldati,
firmato Breguet, ornato con sei tipi diversi di guillochage
firmato Breguet, cal. 574DR. 14 linee, 45 rubini. Bilanciere
barrette avvitate. Impermeabile fino a 3 bar ( 30m ).
finemente rabescato a mano. Giro delle ore decentrato.
su perno magnetico. Riserva di carica di 60 ore con
Lancette Breguet à pomme d’acciaio azzurrato.
indicazione della riserva di carica alle ore 5. Scappamento
ad alta frequenza (10Hz ) con àncora svizzera in linea e
doppia spirale di silicio.
Classique chronométrie 7727BB/12/9WU
Cassa d’oro bianco 18 carati con telaio finemente scana-
Quadrante d’oro argentato, numerato individualmente e
Movimento meccanico a carica manuale, numerato e
lato, fondocassa di zaffiro, diametro 41mm. Attacchi saldati,
firmato Breguet, ornato con sei tipi diversi di guillochage
firmato Breguet, cal. 574DR. 14 linee, 45 rubini. Bilanciere
barrette avvitate. Impermeabile fino a 3 bar ( 30m ).
finemente rabescato a mano. Giro delle ore decentrato.
su perno magnetico. Riserva di carica di 60 ore con
Lancette Breguet à pomme d’acciaio azzurrato.
indicazione della riserva di carica alle ore 5. Scappamento
ad alta frequenza (10Hz ) con àncora svizzera in linea e
doppia spirale di silicio.
E l a stor i a con ti n ua...
A B U D H A B I B A L H A R B O U R B E I J I N G C A N N E S D U B A I E K AT E R I N B U R G G I N E V R A G S TA A D H O N G K O N G L A S V E G A S L O N D R A L O S A N G E L E S M A C A O
M I L A N O M O S C A N E W Y O R K N I N G B O P A R I G I S E U L S H A N G H A I S I N G A P O R E T A I P E I T O K Y O V I E N N A Z U R I G O – W W W. B R E G U E T. C O M
Con riserva di cambiamento di prezzi e di modelli. Stampato in Svizzera. 11.13.
Montres Breguet SA CH -1344 L’Abbaye ( Vallée de Joux ) Svizzera Tel. +41 21 841 90 90 Fax +41 21 841 90 84 www.breguet.com