ELENCO NORME CEI PUBBLICATE NEL MESE DI SETTEMBRE 2004 13 - Apparecchi per la misura dell'energia elettrica e per il controllo del carico CEI 13-46 (Prima edizione) (Italiano) Gruppi Integrati Statici (GIS) per la misura dell'energia attiva e reattiva su reti di bassa tensione per il controllo della potenza e per la telegestione La presente Norma si applica ai gruppi integrati per la misura dell'energia elettrica attiva e reattiva di tipo statico ad inserzione diretta, in corrente alternata su reti di bassa tensione. 34 pp. - 40,00 Euro Fasc. 7429 20 - Cavi per energia 20 CEI-UNEL 35375;V1 (Italiano) Cavi per energia isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina di PVC, non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni - Cavi unipolari e multipolari con conduttori flessibili per posa fissa con e senza schermo (treccia o nastro) - Tensione nominale U0/U: 0,6/1 kV Il presente fascicolo riguarda la prescrizione di identificare mediante le colorazioni previste dalle Tabelle CEI UNEL 00721 e 00722 le anime e le guaine dei cavi rispondenti alla Norma CEI UNEL 35375. 4 pp. - 5,50 Euro - Fasc. 7412 20 CEI-UNEL 35382;V1 (Italiano) Cavi per energia isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina termoplastica di qualità M1, non propaganti l'incendio senza alogeni - Cavi unipolari e multipolari con conduttori flessibili per posa fissa con o senza schermo (treccia o nastro) - Tensione nominale U0/U: 0,6/1 kV Il presente fascicolo riguarda la prescrizione di identificare mediante le colorazioni previste dalle Tabelle CEI UNEL 00721 e 00722 le anime e le guaine dei cavi rispondenti alle Norme CEI UNEL 35382. 4 pp. - 5,50 Euro - Fasc. 7409 20 CEI-UNEL 35754;V1 (Italiano) Cavi per energia isolati con polivinilcloruro, sotto guaina di PVC, non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni - Cavi multipolari rigidi, con o senza schermo (nastro) - Tensione nominale U0/U: 0,6/1 kV Il presente fascicolo riguarda la prescrizione di identificare mediante le colorazioni previste dalle Tabelle CEI UNEL 00721 e 00722 le anime e le guaine dei cavi rispondenti alla Norma CEI UNEL 35754. 4 pp. - 5,50 Euro - Fasc. 7420 20 CEI-UNEL 35368;V3 (Italiano) Cavi per energia isolati con mescola elastomerica non propaganti l'incendio senza alogeni - Cavi unipolari senza guaina con conduttori flessibili - Tensione nominale Uo/U: 450/750 V Il presente fascicolo modifica alcuni articoli della Norma CEI UNEL 35368 in particolare per il richiamo a norme per prove e requisiti e per la stampigliatura di identificazione delle caratteristiche dei cavi oggetto della tabella. 4 pp. - 8,50 Euro - Fasc. 7406 20 CEI-UNEL 35369;V2 (Italiano) Cavi per energia e per comando e segnalamento isolati con mescola elastomerica, sotto guaina termoplastica o elastomerica, non propaganti l’incendio senza alogeni - Cavi con conduttori flessibili per posa fissa - Tensione nominale U0/U 0,6/1 kV Il presente fascicolo modifica alcuni articoli della Norma CEI UNEL 35369 in particolare per il richiamo a norme per prove e requisiti e per la stampigliatura di identificazione delle caratteristiche dei cavi oggetto delle tabelle. 4 pp. - 8,50 Euro - Fasc. 7417 20 CEI-UNEL 35753 (Terza edizione) (Italiano) Cavi per energia isolati con polivinilcloruro non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni - Cavi unipolari senza guaina con conduttori rigidi - Tensione nominale U0/U: 450/750 V La presente Tabella riguarda le caratteristiche dimensionali e costruttive dei cavi per energia isolati con polivinilcloruro non propaganti l’incendio e a ridotta emissione di alogeni. In particolare tratta i cavi unipolari senza guaina con conduttori rigidi aventi tensione 450/750 V. La precedente edizione della Norma CEI UNEL 35753 avrà validità ancora per 12 mesi a partire dalla data di entrata in vigore della presente Norma. 8 pp. - 13,00 Euro - Fasc. 7424 20 CEI-UNEL 35752 (Terza edizione) (Italiano) Cavi per energia isolati con polivinilcloruro non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni - Cavi unipolari senza guaina con conduttori flessibili - Tensione nominale U0/U: 450/750 V Questa tabella riguarda le caratteristiche dimensionali dei cavi per energia isolati con polivinilcloruro non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni. I cavi sono del tipo unipolare senza guaina con conduttori flessibili aventi tensione 450/750 V. La precedente edizione della Norma CEI UNEL 35752 avrà validità ancora per 12 mesi a partire dalla data di entrata in vigore della presente Norma. 8 pp. - 13,00 Euro - Fasc. 7423 20 CEI-UNEL 00721 (Terza edizione) (Italiano) Colori di guaina dei cavi elettrici Questa Tabella associa alle tensioni nominali dei cavi elettrici, il colore della loro guaina e l'applicazione prevista. 4 pp. - 9,00 Euro - Fasc. 7405 20 CEI-UNEL 35748;Ab ( edizione) (Italiano) Cavi isolati con polivinilcloruro con tensione nominale non superiore a 450/750 V - Cavi sotto guaina leggera di polivinilcloruro per cablaggi fissi - Tensione nominale U0/U: 300/500 V Con questo fascicolo viene abrogata la Tabella CEI UNEL 35748 a partire dal 31 luglio 2004. 4 pp. - 0,00 Euro - Fasc. 7425 20 CEI-UNEL 35376;V1 (Italiano) Cavi per energia isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina di PVC, non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni - Cavi unipolari e multipolari con conduttori rigidi Tensione nominale U0/U: 0,6/1 kV Il presente fascicolo riguarda la prescrizione di identificare mediante le colorazioni previste dalle Tabelle CEI UNEL 00721 e 00722 le anime e le guaine dei cavi rispondenti alla Norma CEI UNEL 35376. 4 pp. - 5,50 Euro - Fasc. 7413 20 CEI-UNEL 35377;V1 (Italiano) Cavi per comando e segnalamento isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina di PVC, non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni - Cavi multipolari con conduttori flessibili per posa fissa, con e senza schermo (treccia o nastro) - Tensione nominale U0/U: 0,6/1 kV Il presente fascicolo riguarda la prescrizione di identificare mediante le colorazioni previste dalle Tabelle CEI UNEL 00721 e 00722 le anime e le guaine dei cavi rispondenti alla Norma CEI UNEL 35377. 4 pp. - 5,50 Euro - Fasc. 7414 20 CEI-UNEL 35378;V1 (Italiano) Cavi per energia isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina di PVC, non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni - Cavi multipolari con conduttori rigidi, armati con fili o piattine di acciaio - Tensione nominale U0/U: 0,6/1 kV Il presente fascicolo riguarda la prescrizione di identificare mediante le colorazioni previste dalle Tabelle CEI UNEL 00721 e 00722 le anime e le guaine dei cavi rispondenti alla Norma CEI UNEL 35378. 4 pp. - 5,50 Euro - Fasc. 7415 20 CEI-UNEL 35379;V1 (Italiano) Cavi per energia isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina di PVC, non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni - Cavi multipolari con conduttori rigidi, armati con nastri di acciaio - Tensione nominale U0/U: 0,6/1 kV Il presente fascicolo riguarda la prescrizione di identificare mediante le colorazioni previste dalle Tabelle CEI UNEL 00721 e 00722 le anime e le guaine dei cavi rispondenti alla Norma CEI UNEL 35379. 4 pp. - 5,50 Euro - Fasc. 7416 20 CEI-UNEL 35383;V1 (Italiano) Cavi per energia isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina termoplastica di qualità M1, non propaganti l'incendio senza alogeni - Cavi unipolari e multipolari con conduttori rigidi Tensione nominale U0/U: 0,6/1 kV Il presente fascicolo riguarda la prescrizione di identificare mediante le colorazioni previste dalle Tabelle CEI UNEL 00721 e 00722 le anime e le guaine dei cavi rispondenti alle Norme CEI UNEL 35383. 4 pp. - 5,50 Euro - Fasc. 7410 20 CEI-UNEL 35384;V1 (Italiano) Cavi per comandi e segnalamento in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina termoplastica di qualità M1, non propaganti l'incendio senza alogeni - Cavi multipolari con conduttori flessibili per posa fissa, con o senza schermo (treccia o nastro) - Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kV Il presente fascicolo riguarda la prescrizione di identificare mediante le colorazioni previste dalle Tabelle CEI UNEL 00721 e 00722 le anime e le guaine dei cavi rispondenti alle Norme CEI UNEL 35384. 4 pp. - 5,50 Euro - Fasc. 7411 20 CEI-UNEL 35370;V2 (Italiano) Cavi per energia e per comando e segnalamento isolati con mescola elastomerica, sotto guaina termoplastica o elastomerica, non propaganti l’incendio senza alogeni - Cavi con conduttori rigidi - Tensione nominale U0/U 0,6/1 kV Il presente fascicolo modifica alcuni articoli della Norma CEI UNEL 35370 in particolare per il richiamo a norme per prove e requisiti e per la stampigliatura di identificazione delle caratteristiche dei cavi oggetto delle tabelle. 4 pp. - 8,50 Euro - Fasc. 7418 20 CEI-UNEL 35371;V2 (Italiano) Cavi per energia e per comando e segnalamento isolati con mescola elastomerica, sotto guaina termoplastica o elastomerica, non propaganti l’incendio senza alogeni - Cavi multipolari flessibili per posa fissa - Tensione nominale U0/U 0,6/1 kV Il presente fascicolo modifica alcuni articoli della Norma CEI UNEL 35371 in particolare per il richiamo a norme per prove e requisiti e per la stampigliatura di identificazione delle caratteristiche dei cavi oggetto delle tabelle. 6 pp. - 8,50 Euro - Fasc. 7419 20 CEI-UNEL 35755;V1 (Italiano) Cavi per comando e segnalamento isolati con polivinilcloruro, sotto guaina di PVC, non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni - Cavi multipolari con conduttori flessibili per posa fissa, con o senza schermo (treccia o nastro) - Tensione nominale U0/U: 0,6/1 kV Il presente fascicolo riguarda la prescrizione di identificare mediante le colorazioni previste dalle Tabelle CEI UNEL 00721 e 00722 le anime e le guaine dei cavi rispondenti alla Norma CEI UNEL 35755. 4 pp. - 5,50 Euro - Fasc. 7421 20 CEI-UNEL 35756;V1 (Italiano) Cavi per energia isolati con polivinilcloruro, sotto guaina di PVC, non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni - Cavi multipolari con conduttori flessibili per posa fissa, con o senza schermo (treccia o nastro) - Tensione nominale U0/U: 0,6/1 kV Il presente fascicolo riguarda la prescrizione di identificare mediante le colorazioni previste dalle Tabelle CEI UNEL 00721 e 00722 le anime e le guaine dei cavi rispondenti alla Norma CEI UNEL 35756. 4 pp. - 5,50 Euro - Fasc. 7422 20 CEI-UNEL 35757;V1 (Italiano) Cavi per energia isolati con polivinilcloruro, sotto guaina di PVC, non propaganti l'incendio e a ridotta emissione di alogeni - Cavi unipolari con conduttori flessibili per posa fissa - Tensione nominale U0/U: 0,6/1 kV Il presente fascicolo riguarda la prescrizione di identificare mediante le colorazioni previste dalle Tabelle CEI UNEL 00721 e 00722 le anime e le guaine dei cavi rispondenti alla Norma CEI UNEL 35757. 4 pp. - 5,50 Euro - Fasc. 7426 CEI 20-13;V3 (Italiano) Cavi con isolamento estruso in gomma per tensioni nominali da 1 kV a 30 kV Il presente fascicolo contiene il riferimento all'uso della Tabella CEI UNEL 35012 per l'identificazione mediante contrassegno di un cavo rispondente a caratteristiche specifiche di comportamento al fuoco. 4 pp. - 8,50 Euro - Fasc. 7399 CEI 20-14;V2 (Italiano) Cavi isolati con polivinilcloruro per tensioni nominali da 1 kV a 3 kV Il presente fascicolo contiene il riferimento all'uso della Tabella CEI UNEL 00712 per l'identificazione mediante contrassegno di un cavo rispondente a caratteristiche di non propagazione dell’incendio, nonché una modifica all'articolo relativo alla prova di tensione. 4 pp. - 8,50 Euro - Fasc. 7400 CEI 20-38/1;V2 (Italiano) Cavi isolati con gomma non propaganti l'incendio senza alogeni - Parte 1: Tensione nominale Uo/U non superiore a 0,6/1 kV La presente variante contiene alcune modifiche alla norma base. 6 pp. - 11,50 Euro - Fasc. 7401 CEI 20-40;V2 (Italiano) Guida per l'uso di cavi a bassa tensione Questa variante riporta modifiche e aggiunte ad alcune tabelle indicanti l'uso dei cavi, rispetto a quelle della Norma base. 14 pp. - 20,00 Euro - Fasc. 7403 CEI 20-40;V1 (Italiano) Guida per l'uso di cavi a bassa tensione Questa variante aggiunge alla guida base l'articolo E.4.4.7 riguardante la posa dei cavi interrata. 4 pp. - 8,50 Euro - Fasc. 7402 20-53;V1 CEI EN 61138/A11 (Inglese - Italiano) Cavi per apparecchiature portatili di messa a terra e di cortocircuito Questa variante riporta alcune modifiche alla Norma base, in particolare l'Allegato ZA. 10 pp. - 16,00 Euro - Fasc. 7404 46 - Cavi simmetrici e coassiali, cordoni, fili, guide d'onda, connettori per radiofrequenza CEI 46-136 (Prima edizione) (Italiano) Guida alle Norme per la scelta e la posa dei cavi per impianti di comunicazione La presente Guida fornisce informazioni normative e di carattere generale relative alla scelta ed alla posa dei cavi per la realizzazione degli impianti per telefonia, trasmissione dati, comando e controllo, sistemi di sicurezza, distribuzione segnali TV e multimediali negli edifici destinati ad uso residenziale e terziario. È destinata, oltre che ai progettisti ed agli installatori, anche ai committenti, ai progettisti edili ed ai direttori dei lavori. 28 pp. - 34,00 Euro - Fasc. 7427 59/61 - Apparecchi utilizzatori elettrici per uso domestico e similare (ex CT 107) 61-165 CEI EN 60335-2-23 (Terza edizione) (Inglese - Italiano) Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per gli apparecchi per la cura della pelle e dei capelli Si applica agli apparecchi per la cura della pelle o dei capelli di persone o animali, per uso domestico e similare, con tensione nominale non superiore a 250 V. Esempi di tali tipi di apparecchi sono: asciugacapelli, asciugamani, apparecchi per la permanente, gli arricciacapelli, i bigodini arricciacapelli con dispositivo riscaldante separato, i dispositivi riscaldanti per parti arricciacapelli rimovibili e gli apparecchi per la sauna facciale. 38 pp. - 25,00 Euro - Fasc. 7431 61-170 CEI EN 60335-2-52 (Terza edizione) (Inglese - Italiano) Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi per l'igiene orale La Norma si riferisce alla sicurezza elettrica degli apparecchi per igiene orale la cui tensione nominale non sia superiore a 250 V. Esempi di tali tipi di apparecchi sono gli spazzolini da denti e gli idropulsori. 22 pp. - 18,00 Euro - Fasc. 7433 61-185 CEI EN 60335-2-55 (Terza edizione) (Inglese - Italiano) Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi elettrici annessi ad acquari e bacini da giardino La Norma tratta della sicurezza elettrica degli apparecchi elettrici per acquari o bacini da giardino per uso domestico o similare, tra cui aeratori, apparecchi per l'aspirazione di fanghi, riscaldatori, distributori automatici di alimenti. Non si applica agli apparecchi previsti esclusivamente per usi professionali, pompe elettriche, dispositivi di illuminazione per acquari o stagni, riscaldatori mobili da immersione. 28 pp. - 21,00 Euro - Fasc. 7435 61-190 CEI EN 60335-2-12 (Terza edizione) (Inglese - Italiano) Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per scaldavivande elettrici ed apparecchi similari Si riferisce agli apparecchi destinati a mantenere al caldo alimenti o recipienti, per uso domestico e similare, la cui tensione nominale non sia superiore a 250 V. La Norma non si applica agli apparecchi costruiti con materiali flessibili, come tessuti e agli apparecchi previsti esclusivamente per usi commerciali o industriali. 26 pp. - 21,00 Euro - Fasc. 7430 61-198 CEI EN 60335-2-53 (Terza edizione) (Inglese - Italiano) Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi di riscaldamento per sauna La Norma tratta della sicurezza elettrica degli apparecchi da riscaldamento per sauna con potenza nominale non superiore a 20 kW. Gli apparecchi sono del tipo ad accumulo termico o costituiti da più riscaldatori, perché adatti ad essere installati l'uno adiacente all'altro o comandati da dispositivi di comando e di protezione comuni. 34 pp. - 25,00 Euro - Fasc. 7434 61-206 CEI EN 60335-2-51 (Terza edizione) (Inglese - Italiano) Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per pompe di circolazione fisse per impianti di riscaldamento e di distribuzione d’acqua Si applica alle pompe elettriche fisse di circolazione per gli impianti di riscaldamento o di distribuzione d'acqua con potenza nominale non superiore a 300 W. Non si applica a pompe di circolazione di liquidi diversi dall'acqua, a pompe diverse dalle pompe di circolazione e a pompe di circolazione previste esclusivamente per usi industriali. 24 pp. - 19,00 Euro - Fasc. 7432 79 - Sistemi di rilevamento e segnalazione per incendio, intrusione, furto, sabotaggio e aggressione 79-32 CEI CLC/TS 50134-7 (Seconda edizione) (Inglese - Italiano) Sistemi di allarme - Sistemi di allarme sociali - Parte 7: Guida all'applicazione La presente Specifica Tecnica contiene raccomandazioni ai fornitori di servizi (e ai loro subappaltatori) per efficaci ed efficienti politiche e procedure per la gestione, l'installazione, il collaudo, l'esercizio e la manutenzione di un sistema di allarme sociale, compresi i mezzi tecnici e il supporto organizzativo. 24 pp. - 30,00 Euro - Fasc. 7398 100 - Sistemi e apparecchiature audio, video e multimediali (ex CT 84/60, SC 12A, SC 12G) 100-108 CEI EN 62028 (Prima edizione) (Inglese - Italiano) Metodi generali di misura per televisori numerici La presente Norma riguarda le condizioni e i metodi di misura normalizzati dei ricevitori televisivi digitali che ricevono trasmissioni televisive digitali radiodiffuse. Essa tratta la determinazione delle prestazioni e consente il confronto tra le apparecchiature, elencando le caratteristiche utili per le specifiche e definendo metodi di misura uniformi di tali caratteristiche. 64 pp. - 80,00 Euro - Fasc. 7397 205 - Sistemi bus per edifici (ex CT 83) 205-1 CEI EN 50090-3-2 (Seconda edizione) (Inglese - Italiano) Sistemi elettronici per la casa e l'edificio (HBES) - Parte 3-2: Aspetti dell'applicazione - Processo utente per HBES di Classe 1 La presente parte della Norma 50090 specifica la struttura ed il funzionamento dei server per gli oggetti che costituiscono l'interfaccia tra il livello applicazione e l'applicazione e la gestione. 28 pp. - 41,00 Euro - Fasc. 7407 210-78 CEI EN 61000-4-20 (Prima edizione) (Inglese - Italiano) Compatibilità elettromagnetica (EMC) - Parte 4-20: Tecniche di prova e di misura - Prove di emissione e di immunità in guide d’onda TEM La presente Norma definisce i metodi per le prove di emissione e immunità sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche da eseguire in diversi tipi di guide d’onda elettromagnetica traversa (TEM). Sono considerate strutture sia aperte (stripline o simulatori EMP) che chiuse (celle TEM), classificate anche in relazione al numero di porte (guide d’onda TEM ad una, a due e a più porte). 90 pp. - 122,00 Euro - Fasc. 7428 309 - Componentistica elettronica (ex CT 40, 47, 52/91) 91-22 CEI EN 61188-5-2 (Prima edizione) (Inglese - Italiano) Circuiti stampati e circuiti stampati assemblati - Progettazione ed applicazione - Parte 5-2: Connessioni tra piazzola e giunto - Componenti discreti La presente norma internazionale fa parte della serie IEC 61188 e si occupa del dimensionamento delle piazzole per i componenti discreti (resistivi, capacitivi e vari tipi di diodi e transistori). Essa fornisce dati relativi alle geometrie delle piazzole usate per il fissaggio superficiale di componenti discreti. Lo scopo è quello di fornire le dimensioni appropriate, forme e tolleranze per le piazzole a montaggio superficiale, in modo che venga assicurato uno spazio sufficiente per il filetto di saldatura e per consentire ispezioni, prove e ritocchi. Il dimensionamento delle piazzole è basato sul calcolo delle tolleranze in funzione della sporgenza della piazzola e all'eccesso di contorno. Le dimensioni delle piazzole indicate nella presente Norma si applicano ai processi per refusione; per i processi di saldatura ad immersione (ad onda, a getto, a trascinamento) si devono modificare le piazzole per evitare cortocircuiti e schermature. La norma riporta tre tipologie di dimensionamento delle piazzole (livelli 1,2,3) basate su tre misure di sporgenza della piazzola e di eccesso di contorno (max, med, min). Questa Norma deve essere letta congiuntamente alla EN 61188-5-1. 60 pp. - 95,00 Euro - Fasc. 7408