Tabella di Confronto Prodotti 5 Megapixel SNF-8010 3 Megapixel SNF-8010VM SNF-7010 SNF-7010V/VM Telecamere Fisheye Risoluzione Lunghezza focale CAMPO DI VISTA 5MP 3MP 1,14mm 1,05mm Verticale 187° 180° Orizzontale 187° 170° WDR (Contrasto migliorato) 5MP/3MP Sì (60dB) WDR (120dB) Frequenza max fotogrammi (Raw) 5MP 20fps 3MP 20fps Correzione della distorsione dell'immagine 3MP 20fps N/D Sì Sì A bordo Client PTZ digitale Sì Sì Day & Night True D&N D&N Elettrico Audio Linea ingresso/uscita Microfono integrato, linea ingresso/uscita Ingressi/Uscite allarme Microfono integrato, linea ingresso/uscita 1/1 Analisi Video Intelligente SNF-8010/8010VM SNF-7010/7010V/7010VM Linea ingresso/uscita N/D Manomissione, Rilevazione audio Manomissione, Rilevazione audio Resistenza agli agenti atmosferici N/D IP66, IK10 N/D IP66, IK10 Certificazioni ferroviarie N/D EN61373, EN50155 N/D EN50155 Temperatura di esercizio -10°C ~ +55°C (+14°F ~ +131°F) -25°C ~ +55°C (-13°F ~ +131°F) -10°C ~ +55°C (+14°F ~ +131°F) -25°C ~ +55°C (-13°F ~ +131°F) Alimentazione 12V DC ±10%, PoE 12V DC ±10%, PoE Configurazione Accessori Staffa da Parapetto Staffa a Parete/ Soffitto solo Fisheye 3MP SBP-300LM SBP-300TM SNF-7010 SNF-7010V SNF-7010VM Staffa a Soffitto Staffa Pendente SBP-300B SBP-301HM4 Staffa Pendente SNF-8010 SNF-8010V SNF-8010VM Staffa a Parete/ Soffitto Base per Staffa a Parete SBP-300CM Staffa da Palo Staffa a Parete SBP-300HM5 Staffa a Parete (Collo di cigno) SBP-300WM1 SBP-300PM Staffa da Angolo SBP-300TM1 SBP-300WM SBP-300KM Il design e le specifiche dei prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Il marchio Eco rappresenta la volontà di Samsung Techwin di realizzare prodotti ecologici, e indica che il prodotto è conforme alla Direttiva UE RoHS. I.H-1409 SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. 6, Pangyo-ro 319beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, SEOUL 463-400 Rep. of KOREA Tel: +82-70-7147-8753, 8764 Fax : +82-31-8018-3740 www.samsungsecurity.com www.samsungcctv.com COPYRIGHT DI SAMSUNG TECHWIN. TUTTI I DIRITTI RISERVATI SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Numero verde: +1-877-213-1222 Diretto : +1-201-325-6920 Fax: +1-201-373-0124 www.samsung-security.com SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 2nd Floor, No. 5 The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0NY, UK Tel: +44-1932-82-6700 Fax : +44-1932-82-6701 www.samsungsecurity.co.uk SHANGHAI SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. 32F, Blk B, New Caohejing International Business Center, No. 391 Guiping Rd., Shanghai, China, 200233 Tel: +86-21-5427-1155 Fax : +86-21-5423-5122 www.samsungsecurity.cn PRIMA EDIZIONE 09-2014 www.samsungipolis.com Fisheye 3MP Multiuso vs. Fisheye 5MP Multifunzione di qualità superiore Visualizzazione a 360° completa e varie composizioni di visualizzazione 3MP Composizioni di visualizzazione 5MP Client A bordo Cliente Visualizzazione a 360° O O O Panorama singolo O O O Panorama doppio O O O Visualizzazione singola O O O Panorama + 2 rettangoli O O ('14. 4Q) O Panorama + 3 rettangoli X X O ('14. 4Q) Visualizzazione quadrupla O O O Visualizzazione a 360° + 3 rettangoli O O ('14. 4Q) O Visualizzazione a 360° + 8 rettangoli X X O ('14.4Q) Qualità dell'immagine Ultra e Premium Le serie fisheye da 3MP e 5MP offrono immagini nitide e definite, risultato della più avanzata tecnologia di elaborazione dell'immagine. 3MP 5MP 3MP vs 5MP •Qualità delle immagini avanzata •Maggiore angolo di vista Correzione della distorsione a bordo Mentre la serie da 3MP supporta la correzione della distorsione dell'immagine via client con 6 diverse composizioni di visualizzazione, la serie da 5MP è stata potenziata per supportare la correzione "a bordo", ovvero elaborata direttamente dalla telecamera, e fornire comunque le 6 composizioni di visualizzazione. Serie 3MP (SNF-7010/7010V/7010VM) Telecamera SSM Serie 5MP vs (SNF-8010/8010VM) Monitor Telecamera Correzione via client Monitor Correzione a bordo High Framerate per ottenere immagini e video di qualità DAVVERO superiore La frequenza a 20fps riesce a offrire immagini in tempo reale fluide in qualsiasi composizione di visualizzazione. * Tabella di confronto prodotti 5 Megapixel Samsung Azienda A Azienda B Azienda C Frequenza max fotogrammi senza elaborazione 5MP 20fps 5MP 10fps 5MP 12fps 5MP15fps Frequenza max fotogrammi con correzione a bordo 3MP 20fps N/D 2MP 12fps N/D 02 03 Diminuisce il costo totale di proprietà e aumenta il livello di sicurezza Negozi al dettaglio (SOHO) / Commerciale Treni / Flotte passeggeri Gli esercizi commerciali al dettaglio e verticali cercano Sorveglianza per ogni situazione, applicabile sia all'interno prodotti con un design compatto e costi di installazione/ che all'esterno dei veicoli e degli ingressi. I modelli SNF- manutenzione minimi. Una telecamera fisheye con un 7010VM/8010VM sono adatti ad essere installati su veicoli angolo di vista di 360° copre l'intera area senza lasciare come treni e bus in quanto conformi alla direttiva EN alcun punto cieco e serve sia come soluzione di sicurezza 50155. che come strumento di marketing. Telecamera Fisheye Telecamera convenzionale Resistenza agli agenti atmosferici : IP66 Temperatura : EN50155 05 Connessione : M12 Entry Entry Entry Entry Entry 2 telecamere fisheye coprono tutte le direzion Caratteristiche specifiche per l'uso su veicoli Urti e vibrazioni : EN61373 04 Entry - Monitoraggio in tempo reale - Rilevazione eventi Platform *Il numero di telecamere ottimale può variare in base agli scopi e alla grandezza del negozio. Funzioni aggiuntive per ottimizzare la gestione del Negozio/Attività Resistenza agli urti : IK10 Platform 4 telecamere convenzionali ma rimangono dei punti ciechi *Il numero di telecamere ottimale può variare in base agli scopi e alla grandezza del negozio. Monitoraggio via smartphone Entry Entry Necessità di UNA sola telecamera Necessità di almeno 3 telecamere Telecamera Fisheye Telecamera convenzionale SNF-8010/8010VM SNF-7010/7010V/7010VM Telecamera Fisheye 5Megapixel SNF-8010/8010VM SNF-8010 SNF-8010VM Caratteristiche Fondamentali • Risoluzione Max. 5MP (2560 x 2048) • Varie composizioni di visualizzazione, 6 modalità di visualizzazione con correzione della distorsione • Correzione della distorsione integrata, PTZ Digitale / Audio bidirezionale • WDR (60dB), Rilevazione audio e del movimento • Connettore M12 (SNF-8010VM) • Certificazioni IP66, IK10, EN50155, EN61373 (SNF-8010VM) • Ingresso schede micro SD/SDHC/SDXC, PoE Dimensioni Unità: mm (pollici) Rilevazione del movimento Maschera privacy Controllo del guadagno Bilanciamento del bianco Velocità dell'otturatore elettronico Zoom digitale Capovolgimento / Speculare Analisi video intelligente Ingressi/Uscite allarme Trigger di allarme Eventi di allarme Composizioni di visualizzazione RETE Ethernet Formato di compressione video Visualizzazione originale Risoluzione Visualizzazione con correzione della distorsione Frequenza max fotogrammi MJPEG 49.6 (1.95") 49,6 (1,95") Ø145.9 (5.74") H.264 Regolazione qualità video Metodo di controllo del bitrate Capacità di streaming Ingresso audio Uscita audio Ø145.9 (5.74") Ø145,9 (5,74") 49.6 (1.95") SNF-8010 Formato di compressione audio Comunicazione audio / IP Protocollo Sicurezza Ø128.8 (5.07") 55.7 (2.19") 62,4 (2,46") Modalità di streaming Numero max di accessi utente Archiviazione su dispositivi Edge Interfaccia di programmazione applicazioni Lingue pagina Web Ø128.8 (5.07") Ø145,9 (5,74") Accessori (Opzionali) SBP-300TM1 Visualizzatore Web 55.7 (2.19") SNF-8010VM Software di gestione centralizzata CARATTERISTICHE AMBIENTALI Temperatura / Umidità di esercizio SBP-300HM5 Temperatura / Umidità di stoccaggio Classe di protezione / Grado di resistenza all'urto Certificazioni Standard CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione / Alimentazione in ingresso Potenza assorbita CARATTERISTICHE MECCANICHE Colore / Materiale Dimensioni (LxA) / Peso Fisso da 1,14mm / F2.5 O : 187° / V : 187° / D : 187° 0,3m ~ Infinito / Manuale Obiettivo fisso / Tipo Board (M12) Spento / Acceso (visualizza fino a 15 caratteri) True D&N / BLC 60dB (SSDR) SSDR (Samsung Super Dynamic Range) (Spento / Acceso) SSNR (filtro rumore 2D+3D) (Spento / Acceso) Spento / Acceso (4 zone rettangolari) Spento / Acceso (32 zone con rettangolo) Spento / Basso / Medio / Alto ATW / AWC / Manuale / Interno / Esterno (compreso mercurio) 2 ~ 1/12,000sec 16x, PTZ Digitale (Preset, Gruppo) Spento / Acceso Manomissione, Rilevazione audio 1 ingresso / 1 uscita Rilevazione del movimento, Manomissione, Rilevazione Audio, Ingresso allarme, Disconnessione dalla rete Caricamento file via FTP e E-mail, Notifica via E-mail, TCP e HTTP Registrazione su memoria locale (SD/SDHC/SDXC) in caso di disconnessione dalla rete ed evento (Trigger di allarme), Uscita esterna Telecamera: Visualizzazione fisheye a 360°, Panorama singolo, Panorama doppio, Visualizzazione Quadrupla, Rettangolo singolo CMS : Visualizzazione fisheye a 360°, Panorama singolo, Panorama doppio, Visualizzazione Quadrupla, Rettangolo singolo, Visualizzazione fisheye a 360° + 3 rettangoli, Panorama singolo + 2 rettangoli RJ-45 (10/100BASE-T) : Tipo Femmina, SNF-8010VM : connettore tipo M12 H.264 (MPEG-4 part 10/AVC), MJPEG 2560 x 2048, 1920 x 1080, 1600 x 1200, 1280 x 1024, 1280 x 960, 1280 x 720, 1024 x 768, 800 x 600, 720 x 480, 640 x 480, 320 x 240 1. Rettangolo singolo : 800 x 600, 640 x 480, 320 x 240 2. Visualizzazione quadrupla : 1600 x 1200, 1280 x 960, 1024 x 768, 800 x 600, 640 x 480, 320 x 240 3. Panorama doppio : 2048 x 1536, 1600 x 1200, 1280 x 960, 1024 x 768, 800 x 600, 640 x 480, 320 x 240 4. Panorama singolo : 2048 x 768, 1600 x 600, 1280 x 480, 1024 x 384, 800 x 300, 640 x 240, 320 x 120 Visualizzazione fisheye - 2560 x 2048 : 10fps 1920 x 1080, 1600 x 1200, 1280 x 1024, 1280 x 960, 1280 x 720, 1024 x 768 : 15fps 800 x 600, 720 x 480, 640 x 480, 320 x 240 : 20fps Visualizzazione panorama singolo - 2048 x 768, 1600 x 1200, 1280 x 480, 1024 x 384 : 15fps 800 x 300, 640 x 240, 320 x 120 : 20fps Visualizzazione panorama doppio - 2048 x 1536, 1600 x 1200, 1280 x 960, 1024 x 768 : 15fps 800 x 600, 640 x 480, 320 x 240 : 20fps Visualizzazione Quadrupla - 1600 x 1200, 1280 x 960, 1024 x 768 : 15fps 800 x 600, 640 x 480, 320 x 240 : 20fps Visualizzazione rettangolo singolo - 800 x 600, 640 x 480, 320 x 240 : 20fps Max. 20fps in tutte le risoluzioni H.264: Controllo livello target bitrate, MJPEG: Controllo livello di qualità H.264: CBR o VBR, MJPEG : VBR Streaming video multipli (fino a 5 profili) Selezionabile (Ingresso Mic. / Linea di ingresso : SNF-8010/8010VM), Microfono integrato : SNF-8010 Tensione di alimentazione : 2.5V DC (4mA), Impedenza di ingresso: circa 2K Ohm Linea di uscita (mini jack stereo da 3,5mm), Livello max uscita: 1Vrms G.711 legge μ /G.726 selezionabile, G.726 (ADPCM) 8KHz, G.711 8KHz, G.726 : 16Kbps, 24Kbps, 32Kbps, 40Kbps Bidirezionale / IPv4, IPv6 TTCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP,RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL, DHCP, PPPoE, FTP, SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, PIM-SM, UPnP, Bonjour Autenticazione HTTPS(SSL), Autenticazione Digest, Filtro indirizzi IP, Registro accessi utente, Autenticazione 802.1x Unicast / Multicast 10 utenti in modalità Unicast micro SD/SDHC/SDXC (64GB) Le immagini video registrate sulla scheda SDXC/SDHC/SD possono essere scaricate NAS (network attached storage) ONVIF profilo S, SUNAPI (HTTP API) v2.0, SVNP 1.2 Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Cinese, Coreano, Russo, Giapponese, Svedese, Danese, Portoghese, Turco, Polacco, Ceco, Rumeno, Serbo, Olandese, Croato, Ungherese, Greco, Finlandese, Norvegese Sistemi Operativi Supportati: Windows XP / VISTA / 7 / 8, MAC OS X 10.7 Browser web supportati: Microsoft Internet Explorer (Ver. 8 ~ 11), Mozilla Firefox (Ver. 9 ~ 19), Google Chrome (Ver. 15 ~ 25), Apple Safari (Ver. 6.0.2(Solo Mac OS X 10.8, 10.7), 5.1.7) * Solo Mac OS X SNF-7010 SNF-7010V/7010VM Caratteristiche Fondamentali • Risoluzione Max. 3 MP (2048 x 1536) • Varie composizioni di visualizzazione • Dual codec H.264, MJPEG, Streaming video multipli • PTZ digitale, supporto audio bidirezionale • WDR (120dB), Ingresso schede micro SD/SDHC/SDXC • Certificazioni IP66, IK10 e EN50155 (SNF-7010V/7010VM) • Connettore M12 (SNF-7010VM) Dimensioni Unità: mm (pollici) Ø128.8 (5.07") Sicurezza 06 Crittografia Modalità di streaming Numero max di accessi utente Archiviazione su dispositivi Edge Ø128.8 (5.07") Ø128,8 (5,07") SNF-7010 Ø128.8 (5.07") Lingue pagina Web Visualizzatore Web Software di gestione centralizzata CARATTERISTICHE AMBIENTALI Temperatura / Umidità di esercizio Ø128.8 (5.07") Ø128,8 (5,07") SNF-7010V/7010VM Accessori (Opzionali) SBP-300TM SBP-301HM4 Classe di protezione Grado di resistenza all'urto Certificazione Ferroviaria CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione / Alimentazione in ingresso Potenza assorbita CARATTERISTICHE MECCANICHE Colore / Materiale CMOS 1/2,8" 3M 3Megapixel Progressivo 1,3Lux Fisso da 1,05mm F2.8 O : 170° / V : 180° / D : 178° 0,3m Focale fissa Tipo board-in Rotazione : 0°~ 355° Spento / Acceso (visualizza fino a 45 caratteri) Auto (Elettrico) / Colore / B/N Spento / BLC 120dB SSDR (Samsung Super Dynamic Range) (Spento / Acceso) SSNRIII (filtro rumore 2D+3D) (Spento / Acceso) Spento / Acceso Spento / Acceso (4 zone con 4 punti poligonali) Spento / Acceso (32 zone con 4 punti poligonali) Spento / Basso / Medio / Alto ATW / AWC / Manuale / Interno / Esterno Min / Max / Anti-sfarfallio / 50Hz / 60Hz / (1s~ 1/12,000s) Manomissione, Rilevazione audio Rilevazione del movimento, Manomissione, Rilevazione Audio, Disconnessione dalla rete RJ-45 (10/100BASE-T) : SNF-7010/7010V, M12 (10/100BASE-T) : SNF-7010VM H.264, MJPEG 3MP 20fps Smart Viewer Telecamera: Fisheye 360° / Client : Panorama singolo, Panorama Doppio, Visualizzazione Quadrupla, Area selezionabile dall'utente, Rettangolo singolo, 1 originale, 3 rettangoli, 1 panorama + 2 rettangoli PTZ digitale H.264: Livello di compressione, Controllo livello target bitrate, MJPEG: Controllo livello di qualità H.264: CBR o VBR, MJPEG : VBR Streaming video multipli (fino a 6 profili) Microfono integrato, ingresso/uscita microfono: SNF-7010, Mic. esterno : SNF-7010V/7010VM G.711 legge μ, G.726 (16Kbps, 24Kbps, 32Kbps, 40Kbps) Bidirezionale IPv4, IPv6 TTCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP,RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL, DHCP, PPPoE, FTP, SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, UPnP, Bonjour Autenticazione HTTPS(SSL), Autenticazione Digest, Filtro indirizzi IP, Registro accessi utente, Autenticazione 802.1x TLS 1.0, SSL VPN, Crittografia dati video Unicast / Multicast 15 utenti in modalità Unicast Ingresso schede di memoria micro SD/SDHC/SDXC Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Cinese, Coreano, Russo, Giapponese, Svedese, Danese, Portoghese, Turco, Polacco, Ceco, Rumeno, Serbo, Olandese, Croato, Ungherese, Greco, Finlandese, Norvegese Sistemi Operativi Supportati: Windows XP / VISTA / 7, MAC OS X 10.7 o superiore (SO 32bit e 64bit) Browser web supportati: Internet Explorer 7.0 o superiore, Firefox 9.0 o superiore, Google Chrome 15.0 o superiore, Safari 5.1 o superiore, SO a 64bit (Browser Web a 32bit) Smart Viewer -10°C ~ +55°C (+14°F ~ +131°F) / Meno del 90% UR : SNF-7010 -25°C ~ +55°C (-13°F ~ +131°F) / Meno del 90% UR : SNF-7010V/7010VM IP66 : SNF-7010V/7010VM IK10 : SNF-7010V/7010VM EN50155 : SNF-7010V/7010VM PoE (IEEE802.3af classe3), 12V DC Max. 7.4W : SNF-7010/7010V, Max. 6.5W : SNF-7010VM Avorio / Alluminio (PC) : SNF-7010, Avorio / Alluminio : SNF-7010V/7010VM Dimensioni (LxA) Ø128,8 x 45,0mm (Ø5,07" x 1,77") : SNF-7010 Ø128,8 x 55,7mm (Ø5,07" x 2,19") : SNF-7010V/7010VM Peso 480g (1,06 lb) : SNF-7010, 550g (1,21 lb) : SNF-7010V/7010VM * I dati registrati sulla scheda di memoria SD potrebbero essere persi o danneggiati in caso di accesso ai dati in caso di spegnimento, urto meccanico, estrazione della scheda di memoria, o altre operazioni. La perdita o il danneggiamento di dati può inoltre avvenire al raggiungimento del fine vita della scheda di memoria, che può variare a seconda delle condizioni di esercizio. Non viene fornitza alcuna garanzia contro i danni (compresi i danni passivi). * Le informazioni / specifiche sul prodotto più recenti sono reperibili sul sito web www.samsungsecurity.com * Le informazioni / specifiche sul prodotto più recenti sono reperibili sul sito web www.samsungsecurity.com PRIMA EDIZIONE 09-2014 PTZ digitale Regolazione qualità video Metodo di controllo del bitrate Capacità di streaming Ingressi/Uscite audio Formato di compressione audio Comunicazione audio IP Protocollo 12V DC ±10%, PoE (IEEE802.3af classe 3) Max. 8,7W (12V DC), Max. 10,3W (PoE) Avorio / Alluminio : SNF-8010, Avorio / Alluminio (Copertura dome chiara) : SNF-8010VM Ø145,9 x 49,6mm (Ø5,74" x 1,95") / 780g (1,72 lb) : SNF-8010 Ø145,9 x 62,4mm (Ø5,74" x 2,46") / 800g (1,76 lb) : SNF-8010VM Defog Rilevazione del movimento Maschera privacy Controllo del guadagno Bilanciamento del bianco Velocità dell'otturatore elettronico Analisi video intelligente Trigger di allarme RETE Ethernet Formato di compressione video Frequenza max fotogrammi (Raw) Correzione della distorsione Client dell'immagine Composizioni di visualizzazione SmartViewer, SSM -10°C ~ +55°C (+14°F ~ +131°F) / Meno del 90% UR : SNF-8010 -25°C ~ +55°C (-13°F ~ +131°F) / Meno del 90% UR : SNF-8010VM -30°C ~ +60°C (-22°F ~ +140°F) / Meno del 90% UR IP66 / IK10 (SNF-8010VM) UL, CE, FCC, RoHS, Gost, KC (EN-61373, EN-50155 : SNF-8010VM) VIDEO Dispositivo di acquisizione immagini Pixel totali Sistema di scansione Illuminazione min. OBIETTIVO Lunghezza focale Rapporto di massima apertura Campo di vista angolare Distanza min. dagli oggetti Tipo di ottica Tipo di attacco Regolazione Angolo Obiettivo CARATTERISTICHE OPERATIVE Titolo telecamera Day & Night Compensazione del controluce Wide Dynamic Range Miglioramento del contrasto Riduzione digitale del rumore dell'immagine 45.0 (1.77") Riduzione digitale del rumore dell'immagine CMOS (IMX178) 1/1.8" 6MP 6 Megapixel / 5.2 MP (2560 x 2048) Progressivo Colore : 0,5Lux (F2.5, 50IRE), 0,2Lux (F2.5, 30IRE) B/N : 0,05Lux (F2.5, 50IRE), 0,02Lux (F2.5, 30IRE) 55.7 (2.19") OBIETTIVO Lunghezza focale / Rapporto di Massima Apertura Campo di vista angolare Distanza min. dagli oggetti / Controllo della messa a fuoco Tipo di Ottica / Tipo di Attacco CARATTERISTICHE OPERATIVE Titolo telecamera Day & Night / Compensazione del Controluce Wide Dynamic Range Miglioramento del contrasto SNF-7010/7010V/7010VM 45.0 (1.77") 45,0 (1,77") Illuminazione min. Telecamera Fisheye 3Megapixel 55.7 (2.19") 55,7 (2,19") VIDEO Dispositivo di acquisizione immagini Pixel Totali / Pixel Effettivi Sistema di scansione AGGIORNATO 07-2014 07