Vakantie in Calabria

VACANZA IN CALABRIA
INFORMAZIONI E CONSIGLI UTILI
CAPO VATICANO E DINTORNI
villeincalabria.it
www.enotria.nl
www.italia.nl
Informazioni e consigli utili
1
Informazioni e consigli utili
Benvenuti in Calabria!
Questa e’ la vostra guida ricca di informazioni e consigli utili che
Enotria Travel ha creato per voi per la vostra vacanza in Calabria.
Troverete interessanti idee per escursioni e anche numeri di telefono
utili.
Indice dei contenuti
Parte I: Informazioni generali sulla Calabria
- Informazioni generali sulla Calabria
– Pag. 4
- Storia
– Pag. 10
- Eventi locali
– Pag. 14
- Luoghi da visitare
– Pag. 15
- Mappa di Capo Vaticano
– Pag. 25
Parte II: Informazioni dettagliate
- Spiagge e panorami
– Pag. 26
- Bar e ristoranti
– Pag. 31
- Supermercati
– Pag. 37
- Escursioni
– Pag. 42
- Informazioni importanti e numeri di telefono – Pag. 44
2
Informazioni e consigli utili
3
Informazioni e consigli utili
Informazioni generali sulla Calabria
Superficie:
Numero di abitanti:
Densità:
15.080 km²
circa 2 milioni
138 persons/km²
Capoluogo di Regione:
Catanzaro 100.000 abitanti
Capoluoghi di Provincia: Cosenza 77.000 ab.
Crotone 60.000 ab.
Reggio Calabria 180.000 ab.
Vibo Valentia 35.500 ab.
Confini:
Montagne principali:
Fiumi principali:
Laghi principali:
Parchi Nazionali:
Basilicata, al Nord
Monte Pollino 2267m
Cozzo del Pellegrino 1987m
Aspromonte 1955m
Botte Donato (Sila Grande) 1928m
Crati, Neto
Lago Arvo, Lago Ampollino, Lago di Cecita
Parco Nazionale della Calabria (Sila)
Parco Nazionale del Pollino
Parco Nazionale dell’Aspromonte
4
Informazioni e consigli utili
Popolazione
In Calabria non ci sono molte grandi città,
ciò è dovuto
principalmente al territorio, con le sue tante montagne, e alle estese
attività agricole della popolazione. La Calabria è caratterizzata dai
suoi piccoli paesi. Come in tutti i Paesi del Mediterraneo, anche la
Calabria ha subito un forte flusso migratorio. Molti giovani hanno
lasciato e continuano a lasciare la Calabria in cerca di fortuna in altre
regioni italiane o all’estero.
Clima
Influenzato dal mare, la Calabria ha principalmente un clima
mediterraneo, sebbene nelle regioni di montagna ci siano molte
variazioni. Specialmente in inverno e agli inizi della primavera, piove
in maniera considerevole.
Posizione
La Calabria è situata tra due litorali: il Mar Tirreno, sulla costa ovest, e
il Mar Ionio, sulla costa est. Si dice che la Calabria abbia le più belle
coste d’Italia. La costa tirrenica è una delle più affascinanti, con una
varietà che sorprende e incanta: acque chiare e cristalline, bellissime
spiagge e baie nascoste sotto il cielo azzurro. Grazie alla sua
posizione, la Calabria è anche un mix di culture: influenze greche in
combinazione con castelli normanni e costruzioni romane.
Non solo mare…
Sebbene la Calabria sia famosa per le sue coste e le sue spiagge, il
42% della sua superficie è composta da montagne. Le montagne sono
massicce, con grandi valli in mezzo. L’area tra i due litorali è suddivisa
in quattro “regioni” che si differenziano fortemente le une dalle altre
per la loro natura e i pittoreschi paesi di montagna. A nord troverete
il Massiccio del Pollino. Gli amanti della natura apprezzeranno le
riserve naturali con alte conifere, valli strette e forti torrenti. La Sila,
5
Informazioni e consigli utili
al centro, è conosciuta per i suoi affascinanti laghi e i boschi. Le
impressionanti Serre e l’Aspromonte, al sud, offrono un mix di
conifere, alberi caduchi, alte vette e strapiombi considerevoli.
Fiumi e laghi
I fiumi in Calabria hanno forti
correnti. Il loro corso è breve, come le
montagne che si innalzano vicino al
mare. In inverno e in primavera i fiumi
si ingrossano e precipitano con forza a
causa della neve che si scioglie sulle
montagne
e
alle
abbondanti
precipitazioni. Durante queste stagioni
i fiumi a volte rompono gli argini
inondando il terreno fertile.
In estate la maggior parte dei fiumi sono secchi e le forti correnti si
possono difficilmente immaginare. I più importanti fiumi calabresi
sono il Crati, con i suoi affluenti Cosciale e Muscune e il fiume Neto,
con il suo affluente Vitravo. Entrambi i fiumi nascono dalle montagne
della Sila e sboccano nel Mar Ionio, mentre i fiumi più piccoli, Savuto
e Messina, sboccano nel Mar Tirreno.
6
Informazioni e consigli utili
La Calabria non ha laghi naturali, ma con la costruzione di canali e
dighe, si sviluppano i bacini artificiali che ricevono le loro acque dai
principali corsi nelle montagne della Sila. I tre laghi artificiali più
grandi sono il Lago Arvo, il Lago di Cacita e il Lago Ampollino.
Infrastrutture
Ci sono due principali reti ferroviarie in Calabria. La prima, parte da
Napoli e collega la città ai principali centri della costa tirrenica.
L’altra, connette Taranto con la costa ionica. C’è anche un’altra rete
più breve che connette i piccoli paesi con le città più grandi.
L’ Autostrada del Sole, la più importante autostrada italiana, finisce a
Reggio Calabria e passa da Villa San Giovanni, da dove partono i
traghetti per Messina, in Sicilia. I traghetti che trasportano anche le
auto sono ad orario regolare, dalla mattina presto fino a tarda sera.
Anche il treno attraversa lo Stretto di Messina col traghetto (l’intero
treno va sul traghetto!). Non dovete fare prenotazioni, ma nella
stagione estiva le file di attesa sono piuttosto lunghe.
7
Informazioni e consigli utili
Agricoltura e pesca
La maggior parte dei calabresi lavora come agricoltore, sebbene solo
una piccola parte del territorio è adibito all’agricoltura. Lungo il
territorio costiero si sono sviluppate attività agricole lucrative come
barbabietole da zucchero, tabacco, alberi di limoni e arance ed ulivi.
Un altro prodotto tipico di questa regione è il bergamotto, che è
ampiamente esportato in tutto il mondo come un ingrediente per
profumi. Anche fichi e mandorle sono prodotti in Calabria, oltre ad
alcune viticolture sulle colline.
I bovini sono molto importanti in Calabria. Nelle fattorie infatti, si
allevano principalmente le mucche. Sebbene qualcuno si aspetti che
la pesca sia la maggiore attività qui, sorprendentemente non è
questo il caso. È pescato principalmente il pescespada, cominciando
da maggio, soprattutto nell’area di Bagnara Calabra e Scilla. A volte è
possibile partecipare insieme ai pescatori alle loro battute di pesca.
8
Informazioni e consigli utili
La cucina calabrese
Come in ogni parte d’Italia, la pasta è il piatto principale anche in
Calabria. Una tipica pasta calabrese sono i fileja, una pasta fatta a
mano, avvolgendo dei sottili rotoli di pasta intorno a un ferro da
maglia. La tradizione gastronomica in Calabria è molto curata.
Importanti esempi sono i vari piatti a base di funghi selvatici nella
regione del Pollino e della Sila. Le verdure possono essere trovate
ovunque e specialmente le melanzane, che sono preparate in molti
modi. Ciascuna “regione” della Calabria ha il suo piatto tipico. I piatti
sono sicuramente più piccanti che in altre parti d’Italia perché le
persone in cucina usano molto i peperoncini, piccoli peperoni, per
insaporire gran parte delle pietanze . Sono usati in molte ricette, dal
pesce alla carne, ma anche nel cioccolato e nella grappa. La ‘nduja,
una salciccia piccante, è fatta con carne di maiale tritata e una
percentuale minima del 20% di salsa di peperoncini . Il gusto è
delizioso, di sicuro per coloro che apprezzano il cibo piccante!
9
Informazioni e consigli utili
Storia
Antichità
La storia della Calabria risale all’antichità, a circa 10.000 anni prima di
Cristo. Di quel tempo, per esempio, sono stati trovati dipinti a muro
nelle cave a Torre Talao e nella Grotta del Romito. Molto di quel
periodo purtroppo non si è conservato.
Greci e Romani
La storia scritta comincia nell’8° secolo A.C., quando i greci
colonizzarono il sud Italia. Qui fondarono la Magna Grecia e
battezzarono questa regione “Italia”, nome che si riferisce al mitico
re Italo. Più tardi, il nome Italia fu adottato per tutto il Paese e la
regione meridionale fu chiamata Calabria. Probabilmente il nome
Calabria deriva dalla parola greca “ kalòs-bruo”, che significa “terra
fertile”.
Nell’epoca della Magna Grecia, le città che furono fondate, esistono
ancora oggi, come Rhegion (Reggio), Sybaris (Sibari) e Kroton
(Crotone). Nel 532 A.C. Pitagora venne in
Calabria e fondò una scuola a Crotone.
L’oppressione dei Greci non fu accettata
facilmente dagli abitanti del luogo. Nel 5° e
nel 4° secolo, i nativi, i Bruti, si rivoltarono
contro i Greci. Tra il 218 e il 201 A.C. in
Calabria furono combattute, parzialmente,
le Guerre Puniche. Annibale, il leader,
attraversò l’area con gli elefanti. Dal 200
A.C. cominciò un periodo più tranquillo con
i Romani che governarono l’area. Nel 536
D.C., con la caduta dell’Impero Romano,
inizio’ un periodo di agitazione, con la migrazione dei popoli
germanici.
10
Informazioni e consigli utili
Migrazioni
Grazie alla grande fertilità dell’area, successivamente, goti, bizantini,
saraceni e normanni cercarono di governare qui. Tutti i popoli
lasciarono delle loro tracce, come il gran numero di chiese bizantine
e castelli normanni nell’entroterra e le torri di guardia saracene sulla
costa. Una leggenda dice che il re gotico Alarico fu sepolto, dopo la
sua morte, nel fiume Busento, insieme a tutto il suo oro e i suoi
tesori. Da allora molti scavi furono fatti per cercare questi tesori ma,
ancora oggi, con tutte le moderne tecnologie, non sono stati scoperti.
E così la leggenda di Alarico rimane.
Una successione di sovrani
Da circa il 1050 diversi sovrani
governarono in Calabria. Uno dei
più conosciuti è Federico II, che
portò prosperità e sviluppo
culturale in tutto il sud Italia. La
Calabria in questo periodo
apparteneva al re di Sicilia, ma nel
1265 il Papa vendette l’intero
regno ai Francesi. Naturalmente questo portò a non poche
conseguenze. Presto però i francesi furono mandati via. Il prossimo
che ottenne il possesso dell’area fu il re di Aragona, che prese anche
il regno di Napoli sotto il suo potere, e da quel momento l’area fu
governata dalla casa di Anjou (i francesi). Dal matrimonio di
convenienza con la famiglia austriaca degli Asburgo l’area divenne
poi austriaco-spagnola. Se tutto questo non fosse abbastanza, nel
1743 la peste raggiunse il sud Italia e dopo il 1783, ci furono forti
terremoti.
11
Informazioni e consigli utili
Un’altra persona ben nota nella storia, che mise i suoi piedi nel
territorio calabrese, fu Napoleone, governando qui dal 1806. Nel
1860 seguì un’altra rivolta, questa volta fatta da Giuseppe Garibaldi.
È la fine della dominazione della famiglia dei Borboni. Vittorio
Emanuele II fu il primo re a governare l’Italia unita.
Storia moderna
Dopo l’Unità d’Italia cominciò un duro periodo di povertà nel Sud
Italia. A causa della povertà e della mancanza di lavoro, ci fu un
grande esodo: un abitante su tre emigrò. Inoltre la Calabria fu colpita
ancora da gravi terremoti. Dagli ultimi anni ’50 fino ai giorni nostri la
Calabria attraversò un periodo di profondo cambiamento.
L’analfabetismo fu ridotto alle realtà marginali: nel 1951, la
percentuale di analfabeti era del 24%, nel 1971 soltanto dell’11%.
Paragonate al nord Italia, la povertà e l’arretratezza rimangono alte.
C’è ancora un alto tasso di disoccupazione, nonostante il fatto che
l’economia della Regione cambiò significativamente: la comparsa
delle piccole e medie industrie portò nuove risorse e trasformazioni
socio-culturali. Gli anni ’70 per la Calabria furono un periodo positivo.
Fu costruito molto, e questo è visibile specialmente sulle coste, dove
sfortunatamente però apparvero anche grandi e disturbanti
costruzioni. Negli anni ’80, la differenza tra il nord industrializzato e il
sud più povero era grande. Al giorno d’oggi le autorità stanno
cercando di supportare il sud ma ovunque in Italia è visibile la crisi.
12
Informazioni e consigli utili
La Calabria sta ancora lottando con l’economia e il rispetto sociale,
ma ci sono importanti segni di ripresa, grazie alla crescita nelle
esportazioni e nel turismo. Con una combinazione di coraggio,
determinazione e amore per la famiglia, i Calabresi sopportarono
migliaia di anni di oppressione, lotta e disagio, e sopporteranno!
13
Informazioni e consigli utili
Eventi locali
La Calabria organizza molti eventi, chiamati “sagre”, dedicati ai propri
prodotti locali ma anche mercati, eventi folkloristici e celebrazioni del
raccolto. A luglio, a Bagnara Calabra, è celebrata la “Sagra del Pesce”,
in onore della cattura del pesce spada. In tutta la Calabria è
organizzata poi la “Fiera dei 100 Comuni”, una fiera all’aria aperta
dove vengono promossi i prodotti locali di 100 paesi calabresi. Anche
il Carnevale è molto popolare in quest’area e la più grande festa è il
“Carnevale del Pollino” a Castrovillari. Si fanno molte sfilate con
intrattenimento per strada, concerti e celebrazioni cattoliche nelle
principali chiese, e si possono assaggiare molte prelibatezze
gastronomiche.
Oltre a questi sopra citati eventi ogni giorno della settimana c’è un
mercato da qualche parte nell’area:
Lunedì:
Martedì:
Mercoledì:
Giovedì:
Venerdì:
Sabato:
Domenica:
S. Domenica
Spilinga
Mileto
Ricadi
San Nicolò
Tropea
Nicotera
14
Informazioni e consigli utili
Luoghi da visitare
Capo Vaticano
La costa di Capo Vaticano si estende dalla Baia del Tono alla Baia di
Santa Maria. La più bella baia dell’area è Grotticelle, con varie
spiagge. Il famoso scrittore veneziano Giuseppe Berto costruì la sua
casa qui e da quel momento Capo Vaticano è conosciuta per le sue
bellissime spiagge. Ci sono diverse ipotesi circa l’origine del nome
Capo Vaticano. Nei tempi antichi, sulla mappa, questo posto fu
chiamato “Taurianum Promontorium” e al tempo dei Romani
diventò “Promontorio Capo Vaticano”. Vaticano deriva da
“Vaticinium”, che vuol dire oracolo. La storia e le leggende di questo
Capo fanno diventare la vacanza a Capo Vaticano molto interessante.
Sin dai tempi antichi, le persone sono affascinate dalle brigogliose
colline che degli Appennini della Calabria, giungono fino alle
splendide acque del Mar Tirreno. Le bellissime spiagge della Calabria
tra Capo Vaticano e Tropea sono oggetto di numerose leggende.
Una delle leggende narra di una donna che, al tempo dell’antica
Grecia, viveva nelle cave di Capo Vaticano. Era un oracolo, si
chiamava Manto e poteva prevedere la volonta’ degli dei.
15
Informazioni e consigli utili
Prima che cominciassero il loro viaggio, i pescatori e gli altri
navigatori venivano a consultare l’oracolo. Il mare tra Scilla e Cariddi
aveva molte forti correnti e molte navi naufragarono li. A quel tempo
si pensò che questo fosse il potere degli dei. Al largo della costa di
Capo Vaticano si può ancora trovare una roccia, chiamata, dopo
l’oracolo, “Scoglio Mantineo”. In greco “Manteuo” vuol dire
interpretazione della volonta’ divina.
Tropea
Tropea è una delle principali città
turistiche della Calabria ed è
chiamata la perla del Mar
Tirreno. La città è costruita su
una roccia sulla costa e il suo
bellissimo centro storico non è
grande
ma
molto
ben
mantenuto.
La
città
è
caratterizzata da vicoli autentici e piazze. E c’è abbastanza da vedere.
Per esempio, il convento medievale Santa Maria dell’Isola, che
merita di essere visitato, è posizionato in cima ad una roccia che
emerge dall’acqua ed è diventato il simbolo di Tropea. Quando è bel
tempo dalla roccia c’è una vista spettacolare, oltre il mare, ad una
distanza di 60 Km, sono visibili le Isole Eolie, con la forma
riconoscibile del vulcano Stromboli. Anche la cattedrale, il Duomo, è
degna di essere visitata. Questa basilica normanna fu rinnovata
intorno al 1925 circa; le aggiunte fatte nel periodo barocco furono
rimosse durante il rinnovamento. Si rimane molto colpiti all’interno
dall’aspetto austero e medievale. Tropea ha anche alcuni palazzi
nobili del tardo medioevo, con bei portici e cortili. Essi si possono
trovare nei vicoli del centro storico.
16
Informazioni e consigli utili
Vibo Valentia
Vibo Valentia è il capoluogo di provincia e fu fondata su una terrazza
panoramica a 500 m sul livello del mare. La città stessa non è molto
grande con circa 40000 abitanti e solo recentemente è divenuta
capoluogo. Originariamente, nell’antichità, fu fondato un
insediamento dalla popolazione nativa ed era un sotto-colonia di
Locri Epizefiri, e fu chiamato Hipponion. In epoca romana fu
trasformata in una colonia romana. Il parco cittadino in viale Regina
Margherita è circondato da palazzi del 17° e 18° secolo e conduce al
Duomo di S. Leoluca. Si consiglia di visitare il Museo archeologico
moderno situato nel castello normanno che domina la città. Il museo
è chiamato Museo Archeologico Statale “V. Capialbi” e gli orari di
apertura sono dalle 9 alle 19 (chiuso il lunedì).
Un altro museo che merita di essere visitato è il Museo di Arte Sacra.
In questo museo possono essere ammirati una collezione di quadri e
lavori d’arte dal 16° al 19° secolo, per esempio il Santa Caterina
(1504), dipinto da Marco De Pino da Siena e statue di Antonello
Gaggini. Il museo è aperto su richiesta dalle 9 alle 12.30 (chiuso la
domenica).
Vibo Marina
Vibo Marina è il porto di Vibo Valentia. C’è un ampio viale e,
specialmente la sera, è piacevole andare a passeggiare li.
Pizzo
Pizzo Calabro è una delle cittadine più pittoresche, situata proprio al
centro del Golfo di San’Eufemia. Essa si aggrappa alle pendici di un
affascinante promontorio che si origina dal Mar Tirreno. La città fu
17
Informazioni e consigli utili
fondata durante il Medioevo, ciò facilmente intuibile dalle costruzioni
e dai piccoli vicoli che si dirigono verso il mare.
Nel 1486 Ferdinando I d’Aragona fece costruire un castello in Piazza
Umberto, il Castello Murat, in cui il Re di Napoli, Gioacchino Murat,
fu imprigionato e condannato nel 1815. Nel museo si trova
un’esibizione della vita di Gioacchino Murat e dei suoi ultimi giorni a
Pizzo. Il museo è molto interessante per adulti e bambini.
Il gelato al tartufo è fatto di cioccolato al tartufo e gelato alla vaniglia,
con un cuore di cioccolato fondente, originario di Pizzo, ancora oggi
viene preparato con i metodi tradizionali. In Piazza Umberto potrete
trovare delle graziose gelaterie per assaggiare questo “delizia”.
A Pizzo si può anche visitare il Museo del Mare, in Piazza della
Repubblica. In questo museo si trovano circa 100.000 conchiglie, in
molte di esse, circa 3.000, si possono visualizzare fossili e scheletri di
pesci mummificati. Il museo è aperto solamente su richiesta
(telefono 0963 534903), l’entrata è gratuita. A circa 3 Km da Pizzo c’è
una piccola chiesa, chiamata
Piedigrotta, scolpita nel tufo dai
sopravvissuti a un naufragio per
mostrare gratitudine per il loro
salvataggio. Nei secoli a seguire
alcune statue furono scolpite
nella grotta stessa per decorare
la chiesa.
Angitola
Per i veri amanti della natura, una visita al lago dell’Angitola in
un’oasi del WWF, è un must. Il lago ha una superficie di 484 acri ed è
stato certificato come una zona di importanza internazionale come
ambiente per gli uccelli acquatici. Dall’Autostrada A3 prendere
18
Informazioni e consigli utili
l’uscita di Pizzo e seguire la SS110 verso Serra San Bruno. Pochi
chilometri più avanti potrete vedere il lago.
Serra San Bruno
Serra San Bruno è situata nel cuore delle Serre in un bosco secolare e
circondato da verdi pascoli. Non lontano dal centro si trova la
Certosa, fondata da Bruno di Cologna alla fine dell’ 11° secolo. La
città stessa fu costruita intorno al chiostro, la Certosa, intorno al
1765. Nel 16° secolo cominciò appunto la costruzione della chiesa,
ma un terremoto nel 1783 devastò la maggior parte di essa, insieme
alle costruzioni della Certosa. Nel 1944 fu aperto il Museo della
Certosa. Qui si può ammirare un’edizione della vita e delle attività dei
monaci attraverso i secoli. Il museo è aperto da maggio a ottobre
dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 20. Da novembre ad aprile è aperto dalle
9.30 alle 13 e dalle 15 alle 18 da martedì a domenica (chiuso il
lunedì). Il biglietto di entrata è di circa 5 €/persona. A Serra San
Bruno c’è un parco avventura per i bambini. L’entrata al parco è
presso l’agriturismo “Fondo dei Baroni”.
Scilla
Sebbene Scilla sia un posto ben
conosciuto della Costa Viola, è
ancora
un
pittoresco
e
amichevole paese di pescatori,
situato tra due baie su una
roccia, dominata da un castello,
il Castello di Ruffo. All’inizio
questo castello serviva a proteggere il paese dai Saraceni, più tardi
divenne un chiostro basiliano. Scilla è anche il centro della pesca
dello spada. Piacevole da visitare è il quartiere di pescatori Chianalea,
costruito così vicino all’acqua che quando c’è maltempo le onde
raggiungono le porte delle case. Da Marina Grande c’è una splendida
19
Informazioni e consigli utili
vista della Sicilia. Da qui le barche dei pescatori salpano per diverse
spiagge lungo la costa.
Parco Nazionale dell’Aspromonte
Il sud della Calabria è caratterizzato dalle montagne
dell’Aspromonte. La cima più alta raggiunge un’altezza di 2000m.
E’ una zona aspra e solitaria di grande bellezza, dove paesi e strade
non si trovano facilmente. In qualche piccolo villaggio è ancora
parlata una varietà di greco classico. Potrete trovare il Parco
prendendo l’uscita di Bagnara Calabra sull’autostrada A3 e seguire la
SS112 verso S. Eufemia d’Aspromonte-Gambarie.
20
Informazioni e consigli utili
Gerace
Gerace
situato
è
ad
un’altezza di 500m, sulle colline a nord-est dell’Aspromonte. Anche in
alta stagione c’è molta quiete in questo cittadina. Probabilmente il
paese fu fondato nel 10° secolo dagli abitanti di Locri, paese vicino la
costa, che furono costretti a lasciare a causa dell’attacco dei Turchi.
Intorno a Piazza della Repubblica, a Gerace Borgo, molti agricoltori e
artigiani hanno le loro case. A metà della salita del Borghetto potrete
prendere un “treno” per giungere al castello. In alto ci sono case
medievali e chiese restaurate. Qui si vendono ceramiche che sono
prodotte dagli artigiani, nei loro vecchi laboratori.
Stilo
21
Informazioni e consigli utili
Ci sono almeno tre ragioni
per
visitare
Stilo:
il
bellissimo paesaggio, la
piccola chiesa bizantina
Cattolica e il fatto che è il
luogo di nascita del filosofo
Tommaso Campanella, il
quale aveva molte idee che
all’epoca erano considerate
“avanti”. Nella piazza del paese c’è un monumento in sua memoria.
Dalla Cattolica si ha una magnifica vista oltre il centro storico della
città e il crepaccio di Stilara.
La Cattolica fu costruita nel 10° secolo dai monaci basiliani. Il
complesso simmetrico ha quattro cupole e una cupola più grande al
centro. Essa mostra similitudine con le costruzioni del Peloponneso in
Armenia e Anatolia.
Reggio di Calabria
Reggio è il capoluogo della provincia di Reggio Calabria e la più
grande e importante città della Regione. La città fu distrutta da
diversi terremoti e si persero varie costruzioni storiche. Dal viale
Lungomare Falcomatà potete vedere, oltre il mare, la Sicilia,
facilmente riconoscibile dall’altro lato dell’acqua.
22
Informazioni e consigli utili
La vita di città si può trovare a Corso Garibaldi, parallelo al
lungomare. Il Duomo fu ricostruito nel 20° secolo dopo un
terremoto.
Per la maggior parte dei visitatori i due Bronzi di Riace sono la
principale ragione per visitare Reggio. Queste statue misurano oltre
due metri e furono trovate in mare vicino al paese di Riace oltre
trent’anni fa. Anche altre aree del museo sono meritevoli di essere
visitate. Si possono trovare artefatti dal periodo greco ai dipinti di
Mattia Preti, un artista calabrese. Il museo è aperto tutti i giorni dalle
9 alle 19. Il biglietto di entrata è di 5€ a persona.
23
Informazioni e consigli utili
Isole Eolie
Se c’è bel tempo, vi raccomandiamo di fare un viaggio in nave alle
Isole Eolie. Queste isole sono posizionate tra la Calabria e la Sicilia, e
appartengono alla provincia di Messina (Sicilia), a circa 60Km dalla
costa calabrese. In una giornata limpida potrete vedere tutte e sette
le isole da Capo Vaticano. La più conosciuta delle isole è Stromboli,
che fu il set del film Stromboli (1950), diretto da Roberto Rossellini
con Ingrid Bergman. L’isola ha la tipica forma di un cratere ed è un
vulcano abbastanza attivo. Approssimativamente ogni 40 minuti c’è
un’eruzione, e specialmente la notte esso offre una vista
spettacolare. Pertanto, in estate, sono organizzate delle speciali
escursioni in nave per vedere questo spettacolo il più vicino possibile.
Anche le altre isole hanno il loro carattere. Lipari per esempio è
l’isola più grande, con una bellissima e antica città e una splendida
natura. Quando si raggiunge l’isola di Vulcano bisogna abituarsi
all’odore. Quest’isola ha sorgenti sulfuree che sono benefiche per la
pelle. Solo l’odore è un piccolo ostacolo ad un buon bagno in acqua.
Salina è un’isola con produzione di sale, Panarea è l’isola meta di
ricchi e i famosi. Alicudi e Filicudi sono molto piccole e sono
posizionate più a ovest.
24
Informazioni e consigli utili
ALTRI PAESI NELLE VICINANZE
Santa Domenica. Santa Domenica è a circa 6 Km da Capo Vaticano ed
è un piccolo paese chiamato così dalla protettrice Santa Domenica.
Brattirò. Questo tipico paese calabrese è rinomato per la sua
produzione di vino. Da Capo Vaticano Brattirò è ad una distanza di
circa 8 Km nell’entroterra.
Nicotera. Una piccola città con vista panoramica oltre la pianura di
Nicotera, che dista circa 8 Km da Capo Vaticano. La strada tra
Nicotera e Capo Vaticano è molto carina per la splendida vista.
Caria. Caria è un paese sulla strada tra Brattirò e Vibo Valentia (a 10
Km da Capo Vaticano). Guidando in direzione del paese vi ritroverete
al castello di Federico d’Aragona.
Zungri. Zungri è situato a 571 metri al lato nord dell’altopiano del
Poro, a circa 15 minuti di macchina da Ricadi. È uno dei più
importanti centri agricoli dell’area. Il villaggio rupestre di Zungri è
datato dagli esperti a circa il XII-XIV secolo ed ha quasi 100 casegrotta scavate nella roccia e presenta una cella e due spazi cellulari.
Alcune case hanno pure un secondo piano. L’area interna delle casegrotta presenta numerose nicchie nei muri, usate per diversi scopi, e
cavità dove si arrangiano letti e scaffali. Il complesso insediamento è
molto vicino al centro. La visita a questo particolare insediamento
antico è un’esperienza eccitante e inevitabile per un attento
visitatore che ha la curiosità di comprendere come la popolazione
antica viveva e si organizzava in casa.
25
Informazioni e consigli utili
26
Informazioni e consigli utili
Spiagge
Grotticelle
Grotticelle è la più famosa spiaggia di Capo Vaticano ed è costituita
da due baie. In alta stagione, la spiaggia si affolla molto qui. In bassa
stagione è molto più tranquillo.
Spiaggia
Mare
Bar and comodità
Ideale per
Dove
Parcheggio
Trasporti pubblici
Formazioni di roccia e sabbia
Sia rocce che sabbia, i primi 10 m si va giù
lentamente, poi la pendenza si fa più forte
Vari bar e ristoranti, possibilità di fittare sedie sdraio
e ombrelloni, jet ski, motoscafi, moto ad acqua e
canoe
Famiglie con bambini che nuotano e per gli amanti
del sub
Seguire le indicazioni per “Quattro scogli”, che è un
complesso sulle spiagge di Grotticelle
Direttamente di fronte alla spiaggia, in alta stagione
è a pagamento
Varie connessioni con bus navetta, a pagamento,
che partono dal bar “Chalet”
27
Informazioni e consigli utili
Spiaggia Stromboli
La spiaggia di Stromboli si trova tra Capo Vaticano e Santa Domenica.
C’è una bellissima spiaggia sabbiosa e un unico lido e la maggior
parte della spiaggia è pubblica. Ci sono due parcheggi che danno
direttamente sulla spiaggia. I parcheggi a pagamento sono più
economici che in altre spiagge. Nel mare non ci sono rocce e i primi
50 metri è poco profondo, ideale per famiglie con bambini
Spiaggia
Mare
Bar e comodità
Ideale per
Dove
Parcheggio
Sabbia fine
Andando avanti, lentamente sempre un po’ più
profondo
1 bar/ristorante, possibilità di affittare sedie sdraio e
ombrelloni
Tutti
Andando verso Santa Domenica, fino all’indicazione
per il “Villaggio Stromboli”. Prendere la strada sulla
sinistra, dopo 50 metri girare a destra fino a
raggiungere un piccolo borghetto con una torre e
una chiesa. Qui si può vedere l’indicazione “al
mare”. Seguire l’indicazione per la spiaggia
Parcheggio pubblico e privato a pagamento
Santa Maria – Vicino il villaggio Santa Maria
Spiaggia
Mare
Bar e comodità
Ideale per
Dove
Parcheggio
Spiaggia sabbiosa con sabbia ruvida
Di fronte alcune rocce, da quando è un po’ più
profondo c’è solo sabbia
Possibilità di affittare sedie sdraio e ombrelloni, jet
ski, motoscafi, moto ad acqua, canoe, ecc.
Tutti
Santa Maria
Ci sono 4 entrate alla spiaggia, di cui 2 hanno
parcheggio. In alta stagione è a pagamento
28
Informazioni e consigli utili
Spiaggia del Tono
Il nome Tono viene dalla parola italiana “tonno”, perché qui sono
catturati molti tonni. A luglio e agosto non è troppo affollato e c’è
abbastanza spazio per il parcheggio.
Spiaggia
Mare
Bar e comodità
Ideale per
Dove
Parcheggio
Spiaggia sabbiosa
All’inizio ciottoli, poi sabbia
Vari bar e comodità in spiaggia
Tutti
Seguire l’indicazione per “Solemare” per poter
raggiungere la spiaggia
Ampio parcheggio vicino alla spiaggia, sia gratis che a
pagamento
Spiaggia di Formicoli
La spiaggia di Formicoli si trova tra Capo Vaticano e Santa Domenica.
Gli abitanti del luogo vengono principalmente qui. Non è mai
affollato ed anche in alta stagione è un posto piacevole.
Spiaggia
Mare
Bar e comodità
Ideale per
Dove
Parcheggio
Spiaggia sabbiosa con sabbia ruvida
Andando avanti, lentamente sempre un po’ più
profondo
Bar/ristorante
Tutti
Guidare in direzione Tropea fino a raggiungere un
ponte. Prendere la strada sotto il ponte e seguirla
fino a raggiungere la spiaggia
Parcheggio pubblico e privato, a pagamento in alta
stagione
29
Informazioni e consigli utili
Le spiaggette
Le Spiaggette è la più bella spiaggia di tutta l’area. È difficile
raggiungerla perché non c’è una strada che arriva li, a meno che non
abbiate affittato una delle nostre proprietà con accesso privato a
questa spiaggia. Un altro modo per raggiungere le Spiaggette è con la
barca da Grotticelle.
Spiaggia
Mare
Bar e comodità
Ideale per
Sia sabbia che rocce
Andando avanti, lentamente sempre un po’ più
profondo
Nessuna
Famiglie con bambini grandi, giovani e anziani in
buone condizioni fisiche
30
Informazioni e consigli utili
Panorami
Dato che Capo Vaticano è situato sul mare, ci sono molte località con
vista panoramica sulle Isole Eolie, incluso il vulcano Stromboli e
meravigliosi tramonti. Con condizioni di bel tempo potrete vedere
perfino la Sicilia.
Faro
Una delle più belle viste è dal Faro.
Lo potrete raggiungere guidando verso il mare (Capo Vaticano) lungo
il viale Giuseppe Berto. Alla fine della strada potrete vedere il faro.
Da qui potrete deliziarvi della vista della spiaggia di Grotticelle.
Isola di Tropea
A Tropea, seguendo le indicazioni per il mare, arriverete alla spiaggia
di Tropea. Dopo circa 100 metri una grande roccia si porrà alla vostra
vista, con sopra la chiesa di Santa Maria dell’Isola. Salendo le scale
raggiungerete la chiesa, con una splendida vista sul mare di Tropea.
Non dimenticate di fare una passeggiata nel giardino dietro la chiesa;
la vista è da togliere il fiato!
31
Informazioni e consigli utili
Bar e Ristoranti
A Capo Vaticano e Tropea ci sono dozzine di buoni ristoranti, dove
potrete mangiare i piatti più gustosi e freschi a un prezzo
ragionevole. Cose che dovreste assaggiare almeno una volta: piatti
fatti con Cipolla Rossa di Tropea, la pasta fresca “Fileja” e la “Nduja”,
la salciccia piccante tipica di quest’area. E non dimenticate di bere un
bicchiere di “Liquirizia” (liquore alla liquirizia) o Amaro del Capo dopo
cena!
Vi raccomandiamo i seguenti ristoranti:
Le Pietre Volte – ristorante moderno e alla moda con lounge, musica
e atmosfera piacevole
Dove
GPS
Menu
Prezzi
Apertura
Capo Vaticano Località Tonicello snc, 89866
È necessario effettuare una prenotazione per il
ristorante: 0963 665391
38°38'15.7"N 15°50'18.5"E
Cucina calabrese
I prezzi sono alti e il cibo e’ eccezionale!
Da giugno ad ottobre
Pizzeria La notte – Pizza eccezionale!
Dove
Capo vaticano. 89866 Frizza (VV)
GPS
Menu
38°38'09.5"N 15°50'17.5"E
Pizza e cucina calabrese – ma vi raccomandiamo
sicuramente la pizza
Nella media
Da giugno ad ottobre
Prezzi
Apertura
32
Informazioni e consigli utili
Ristorante Il Barbone – a Santa Maria direttamente sulla spiaggia;
serve pesce fresco.
Dove
GPS
Menu
Prezzi
Apertura
Capo vaticano. 89866 Frizza (VV)
38.610531, 15.848450
Pesce, verdure e pasta
medio / alti
Da giugno ad ottobre
Ristorante Donna Orsola - molto buono - nel villaggio di San Nicolò,
ristorante piccolo e accogliente con cucina locale elaborata e buon
vino. Servono anche una vasta scelta di piatti senza glutine.
Può dire alla proprietaria Ines che lei è un cliente di Enotria Travel.
Dove
GPS
Menu
Prezzi
Apertura
Via Solis, 40,89866 San Nicolò (VV)
38 ° 38'08.4 "N 15 ° 51'23.9" E
Cucina locale, carne, pesce e piatti vegetariani
medio / alti
Da aprile ad ottobre. In alta stagione è consigliabile
prenotare, si prega di chiamare il num. 0963 665.113.
Ad aprile, maggio e ottobre è aperto solo nei fine
settimana
La Volpe e l’Uva - Un piccolo e tipico ristorante nel cuore di Tropea
Dove
Menu
Tropea, centro storico, vicino a Piazza Cannone.
Menu di pesce, sia nazionale che locale. Collezione
di vini
33
Informazioni e consigli utili
Prezzi
Apertura
Nella media
Da aprile ad ottobre
Il Vigneto - è un tipico ristorante familiare calabrese situato in un
agriturismo, tutta la famiglia lavora nella fattoria per coltivare i
prodotti che sono serviti nel ristorante. L’interno del ristorante è
semplice ma il cibo è ottimo.
Dove
Brattirò, a 8 km da Capo Vaticano, 6 km da Tropea.
Guidate verso Santa Domenica, al supermercato Conad
girate a destra e seguite la strada nell’entroterra in
direzione Brattirò. Prima del paese, sulla vostra destra,
vedrete il ristorante Il Vigneto.
GPS
38.643898, 15.877910
Menu
Cucina tipica calabrese con specialità di carni grigliate e
pizza
Prezzi
Il cibo è eccezionale e costa poco
Apertura Tutto l’anno. Chiuso il martedì
Ristorante Manitta - è un tipico ristorante familiare calabrese situato
in una casa colonica, il ristorante è semplice, ma il cibo è fantastico.
Qui si ha molta scelta di pasti privi di glutine.
Dove
Brattirò, a circa 8 km da Capo Vaticano, 6 km da
Tropea. Proseguite in direzione Santa Domenica, al
supermercato CONAD girate a destra e seguite la
strada che va verso l'interno. Dopo circa 10 minuti si
vedrà l’indicazione per il ristorante Manitta sulla
destra. Tel 0963 68034 (meglio prenotare in alta
stagione).
34
Informazioni e consigli utili
GPS
38 ° 38'40.3 "N 15 ° 52'27.5" E
Menu
Prezzi
Apertura
Cucina tipica calabrese e pesce fresco
Il cibo è ottimo e i prezzi sono nella media
Tutto l'anno (chiuso il mercoledì)
Pinturicchio - Un piccolo e caratteristico ristorante nel cuore di
Tropea. Qui servono
pesce fresco e pizza molto buona.
Dove
Menu
Prezzi
Apertura
Tropea, centro storico, Via Dardano, vicino alla
Cattedrale.
Menu esteso, da piatti nazionali a quelli locali
Nella media
Da aprile ad ottobre, in alta stagione si mangia
al’aperto nei vicoli caratteristici. Molto accogliente! In
alta stagione è meglio prenotare: 0963 603452
Il Ducale - Situato in una bella posizione a Monteporo, a circa 10
minuti di auto da Capo Vaticano. Monteporo è la zona più alta vicino
a Capo Vaticano e da lì si può godere di una splendida vista.
Dove
GPS
Menu
Prezzi
Apertura
Monteporo - Via Monte Poro, 89863 Caroniti
38°35'52.6"N 15°54'28.3"E
Cucina italiana, pizza e specialità di cinghiale
Il cibo è molto buono e non costoso
Aperto tutto l'anno (a maggio ed ottobre chiuso il
Lunedi). Numero di telefono: 0963 883250
35
Informazioni e consigli utili
Da Mercurio – Coccorino - Ristorante con piatti locali, a 50 metri dal
mare.
Dove
GPS
Menu
Prezzi
Apertura
Sulla spiaggia di Coccorino - Contrada Fravetta.
38.604467, 15.858319
Cucina Locale
Il cibo è molto buono e non costoso
Da Maggio a settembre. Numero di telefono: 0963
883317 o 349 0500948
Trattoria Framichè - A Mesiano sulla strada per la città di Vibo
Valentia. Questo ristorante è circa ½ ora di macchina, ma il cibo è
eccezionale; viene anche menzionato nella guida Michelin.
Dove
GPS
Menu
Prezzi
Apertura
Contrada Ceraso , Mesiano
Tel 338 870 7476
38.623617, 16.024011
Cucina tipica calabrese
Il cibo è eccezionale e i prezzi non sono alti (dai €15 ai
€30 per person)
Tutto l’anno
Bar - Per rilassarsi su una terrazza, per gustare un gelato, bere o
passare una bella serata, ci sono diversi bar nell’area. Qui troverete
qualche nostra raccomandazione:
Capo Vaticano
Il proprietario del bar Chalet è sposato con una donna olandese, a cui
piace sempre vedere qualche cliente connazionale. Troverete questo
bar sulla strada principale di Capo vaticano, sul viale Giuseppe Berto.
36
Informazioni e consigli utili
Un nuovo bar trendy a Capo Vaticano è Le Pietre Volte in loc.
Tonicello (accanto all’entrata del villaggio Il Gabbiano). Qui potrete
gustare un cocktail, ascoltare buona musica o mangiare un buon
gelato.
San Nicolò di Ricadi
Il Bar Garden si trova nella piccola piazza di san Nicolò di Ricadi, dove
troverete deliziosi pasticcini e una tavola calda dove potrete fare un
pranzo veloce ed economico. La mattina potrete comprare anche
cornetti freschi. Qui sono vendute anche sigarette.
Santa Domenica
Il Gioiello viene considerata la migliore gelateria della zona e questo
è vero. Il numero dei gusti e dei gelati che offrono è enorme e il
gelato è eccezionalmente squisito.
Tropea
In via Campo a Tropea, la strada principale verso il centro storico, c’è
il Bar Madison. L’atmosfera è molto rilassata. Il bar è aperto tutti i
giorni ed è perfetto per un aperitivo accompagnato da vari
stuzzichini.
La Munizione ha un bar al piano terra, oltre ad un ristorante al primo
piano. Il bar è molto popolare tra i giovani di Tropea. In alta stagione
è molto affollato, c’è musica dal vivo e a volte il posto diventa una
discoteca all’aperto. Il bar è situato nella piazza dietro al Duomo, ai
margini del centro della città alta e da dove si ha una splendida vista.
In piazza Vittorio Veneto troverete vari bar, come il Bar Centrale.
Tutti i bar che circondano la piazza hanno tavoli e sedie fuori; ideale
per bere un drink la sera.
37
Informazioni e consigli utili
Supermercati
A Capo Vaticano ci sono diversi piccoli supermercati. Se vorrete fare
una spesa economica, vi raccomandiamo i seguenti supermercati:
Punto Spesa
Dove
Apertura
Osservazioni
Se si proviene da Capo Vaticano, guidare in
direzione di Tropea, subito dopo il passaggio a
livello, sulla vostra destra troverete il
supermarket Punto Spesa (a circa 3-5 minuti in
auto da Capo Vaticano)
Dal lunedì al sabato e la domenica mattina;
chiuso dalle 13 alle 16.30
Non c’è il reparto macelleria
38
Informazioni e consigli utili
CONAD Supermercato
Dove
Apertura
Osservazioni
Sulla strada tra Capo Vaticano e Tropea, appena
fuori da Santa Domenica troverete questo
grande supermercato
Tutti I giorni. Chiuso dale 13 alle 16.00
Aperto la domenica dale 9 alle 13
Panificio
In tutti i supermercati potete trovare delizioso pane fresco cotto nel
forno a legna.
Macelleria
La macelleria Muggeri si trova in viale Giuseppe Berto a circa 300
metri dal nostro ufficio. Venendo da Capo Vaticano è sulla destra
dell’incrocio.
Frutta e verdura
A Capo Vaticano potete vedere vari chioschi a lato della strada che
vendono frutta e verdura. I prodotti sono molto buoni e super
freschi, e sono coltivati e venduti dalle stesse persone del luogo.
39
Informazioni e consigli utili
Altre informazioni utili
Stazione di benzina - Tamoil nel paeino di San Nicolo - Esso a Ricadi IP a Santa Domenica e gli altri a Tropea.
Negozio per ricambio di pneumatici - Troverete un gommista a Santa
Domenica.
Shopping - A Tropea ci sono alcuni negozi. Il centro commerciale più
grande della zona è a Vibo centro, sulla strada di Vibo Valentia.
Anche nella città di Vibo ci sono molti negozi, ma la migliore città per
lo shopping è sicuramente Reggio Calabria.
40
Informazioni e consigli utili
Enoteca - se si desidera acquistare del buon vino si può andare
presso l’enoteca a Santa Domenica, nel centro (vicino alla stazione di
benzina). Vi consigliamo di provare il Principe Spinelli, ottimo vino
calabrese.
Parrucchiere - C'è un buon parrucchiere e centro estetico a Santa
Domenica: Officine
Non è necessario prendere un appuntamento per il parrucchiere,
ma per un trattamento di bellezza è necessario.
Massaggi - E ' possibile prenotare un massaggio a casa. Chiedete al
nostro ufficio.
CONOSCEVI…? CURIOSITA’ SULLA CALABRIA
Cipolla rossa di Tropea
Queste cipolle dolci sono state e
sono
ancora
coltivate
in
quest’area da oltre 2000 anni. Le
cipolle rosse, una volta importate
dai Fenici, contribuirono allo
sviluppo socio-economico della
regione. La dolcezza della cipolla
è dovuta al micro-clima della
regione, alle stabili temperature
invernali e alla prossimità al
mare.
Consigli: frittata di cipolle o in insalata con pomodori
41
Informazioni e consigli utili
Nduja
La “Nduja di Spilinga”, la salsiccia piccante che potete trovare
ovunque, cominciò coll’essere un prodotto per i poveri. Dopo il
macello, i contadini usavano i resti del maiale per fare la salsiccia. Il
nome “nduja” viene dal francese “andouille”, che significa salsiccia.
L’origine della nduja non è stata determinata. Secondo alcuni, è stata
introdotta dagli spagnoli nel 16° secolo insieme al peperoncino. Oggi
è un popolare prodotto di alta qualità. Ogni anno l’8 agosto a Spilinga
(il paese di origine) si organizza la Sagra della Nduja. Un modo
divertente per imparare qualcosa sulla nduja e assaggiarla!
Peperoncino - aphrodisiac and caring
Potrebbe sembrare strano usare i peperoncini piccanti per usi
estetici, ma in quest’area è una tradizione ultra centenaria. Il
peperoncino è buono per i vostri capelli ed è un buon rimedio contro
la cellulite e il torcicollo.
Inoltre, il peperoncino è molto utile per stimolare la forza fisica. Esso
contiene molta vitamina E, chiamata la vitamina della fertilità. Grazie
agli ingredienti attivi, al sapore e al colore, il peperoncino è uno dei
prodotti con proprietà afrodisiache naturali. Il peperoncino È anche
conosciuto come “viagra calabrese”!
Stromboli
È uno spettacolo incredibile. Due volte l’anno il sole tramonta dietro
il cratere dello Stromboli, l’isola vulcanica sull’orizzonte. È
meraviglioso vederlo e offre varie opportunità per fare belle foto.
Bergamotto
La Calabria è il solo posto al mondo dove viene prodotto il
bergamotto. Nella costa est della Calabria la produzione di
42
Informazioni e consigli utili
bergamotto è molto attiva. Quasi tutti i profumi francesi sono
realizzati con l’essenza di bergamotto.
Escursioni e attività a Capo Vaticano
Al nostro ufficio potete prenotare le seguenti attività ed escursioni:
Escursioni alle Isole Eolie
Dal porto di Tropea e dala spiaggia di Capo Vaticano partono quasi
giornalmente navi per le Isole Eolie. Durante questo tour visiterete
tre isole, Stromboli, Vulcano e Lipari. Indicazione di prezzo: € 50 a
persona, i bambini sotto i 12 anni hanno il 30-50% di sconto.
Stromboli by Night
Questa escursione avviene due volte a settimana. La nave parte alle
15 e ritorna alle 23. Il tempo di viaggio è di circa 1 ora e mezza per
arrivare li e di 1 ora e mezza per il ritorno. Starete sull’isola per un po’
di tempo (non è possibile andare al cratere). La nave prima del
rientro girerà intorno all’isola per far vedere l’eruzione. Data la tarda
ora di questa escursione, non è consigliabile per famiglie con bambini
piccoli. Indicazione di prezzo: € 40 a persona, bambini sotto i 12 anni
hanno il 30-50% di sconto.
Snorkeling al tramonto
Due ore di escursione su un gommone di 8.40 metri (con lo skipper).
Massimo 24 persone. Partenza dal porto di Tropea. Snorkeling e
aperitivo inclusi. Indicazione di prezzo: 40 € a persona.
Immersioni
Immersioni per tutti i livelli (incluse lezioni introduttive per
principianti). Indicazione di prezzo: € 40 a persona per immersione o
43
Informazioni e consigli utili
€ 70 per due immersioni nello stesso giorno. Nuove attrezzature del
brand Mares.
Escursioni in mountainbike
Tour completo con o senza guida. Escursioni di 3 o 5 ore con o senza
pranzo. Prezzi da € 45 a € 70 a persona.
Escursioni a piedi con guida
Potete divertirvi a fare un’escursione nelle dirette vicinanze di Capo
Vaticano. Per maggiori informazioni contattate il nostro ufficio.
Escursioni al Parco Nazionale dell’Aspromonte con guida
Una giornata di escursione con guida al bellissimo Parco
dell’Aspromonte. Potrete passeggiare sulle montagne e oltrepassare
bellissimi paesaggi, piccoli paesi e fiumi.Per maggiori informazioni
contattare il nostro ufficio.
Breve sosta sulla costa ionica della Calabria
Vi consigliamo di trascorrere un giorno sulla costa est della Calabria
con una visita alle cascate di Bivongi. Sono inclusi cena e la notte nel
tipico Agriturismo Villa Vittoria.
Altre attività
 Noleggio di barche, acquascooter, ecc.
 Noleggio di scooter e biciclette
 Corsi di catamarano, vela, windsurf
Per favore, chiamate il nostro ufficio per informazioni dettagliate,
prezzi, ecc.
44
Informazioni e consigli utili
Informazioni importanti
Numeri di telefono
Carabinieri
112
Vigili del Fuoco
115
ACI
116
Carabinieri di Spilinga
0963 65034
Pronto Soccorso Tropea
0963 663818
Ferrovie dello Stato
892021
Ci sono farmacie a Ricadi, Santa Domenica e Tropea.
Per un aiuto medico, c’è il pronto soccorso all’Ospedale di Tropea e la
Guardia Medica turistica a Ricadi (aperto solo dalle 20 e nei
weekend).
A Ricadi c’è un ufficio postale che è aperto solo la mattina. Anche a
Tropea e Santa Domenica ci sono uffici postali.
Bancomat:
- Shaker bar, San Nicolò
- Sopra l’ufficio di Enotria Travel, Capo Vaticano
- Santa Domenica, di fronte l’auto lavaggio
- Vari a Tropea, al centro e in periferia
45
Informazioni e consigli utili
Raccomandazioni..











La musica va bene, ma non sempre diverte i vostri vicini,
specialmente tardi la notte o presto la mattina.
Per favore, fumate la vostra sigaretta al di fuori della casa.
Vi raccomandiamo di non lasciare del cibo fuori, altrimenti
riceverete la visita dei nostri amicia 4 zampe.
Nel W.C. si butta solo la carta igienica.
Le zanzare calabresi non vogliono essere uccise sui muri bianchi.
Potete fare ogni cosa con l’acquadei rubinetti, eccetto berla.
C’è poca acqua in Calabria, perciò vi chiediamo di fare attenzione
nell’usarla.
La spazzatura viene raccolta separatamente. Si prega di non
lasciare immondizia in casa il giorno della partenza. Al momento
del check-in si riceve un documento con le informazioni sui giorni
in cui la spazzatura viene raccolta. Se il giorno della partenza la
spazzatura non viene raccolta, si prega di portarla al nostro
ufficio. Si prega di separare la spazzatura, altrimenti dovremo
farlo noi (e come si può immaginare, preferiamo non farlo;).
Non usate attrezzature elettriche mentre avete i piedi bagnati sul
pavimento. Noi vogliamo che siate al sicuro durante la vostra
vacanza!
Vi preghiamo di spegnere l’aria condizionata e le luci quando non
si è in casa.
Le cose nella casa si possono rompere e questo non è un grosso
problema. Sareste così gentili da farlo sapere al nostro ufficio?
46
Informazioni e consigli utili
CHECK-OUT prima delle 10
Potete ritirare il vostro deposito al nostro ufficio di Capo Vaticano il
giorno della partenza. Se lasciate la casa prima delle 9, potete ritirare
il deposito il giorno prima della partenza (durante gli orari di ufficio).
Poi vi informeremo su dove lasciare le chiavi.
Cosa fare in caso di emergenza?
In caso di problemi, per favore contattate l’ufficio di Enotria Travel a
Capo Vaticano durante gli orari di ufficio. Potete trovare l’ufficio agli
inizi di viale Giuseppe Berto, dall’altro lato dell’Hotel La Bussola,
sotto la Banca di San Calogero.
Il numero di telefono è:
0963 665385
Orari di aperture:
Dal lunedì al sabato
09.00 - 12.30
(Per il check-in l’ufficio è aperto durante negli orari riportati nelle
informazioni di viaggio)
Domenica
Chiuso
********************************************************
In caso di estrema emergenza potete trovarci, fuori dagli orari di
ufficio, ai seguenti numeri di cellulare:
333 7362087 – Corrado
(0031) 6 43906520 – Numero di emergenza Enotria Travel
P.S. Questi numeri si intendono solo per le emergenze.
47
Informazioni e consigli utili
Vi auguriamo una piacevole vacanza in
Calabria!
Divertitevi!
48