luna questa immensa notte

SAB. 15 SETTEMBRE, ORE 21.30
Teatro di Villa Galliera
CONCERTO
JAZZ
VEN. 28 E SAB. 29 SETTEMBRE, ORE 21 | DOM. 30 SETTEMBRE, ORE 16.30
Teatro di Villa Galliera
QUESTA IMMENSA NOTTE
di Chloë Moss
traduzione di Eliana Amadio e Laura Sicignano
regia di Laura Sicignano
scene di Laura Benzi
luci Sandro Sussi
costumi Mariagrazia Bisio
con Orietta Notari e Raffaella Tagliabue
Enrico Pinna | Alberto Malnati | Hard beat 5tet
Featuring Rob Lopez
GIO. 6 SETTEMBRE, ORE 18
INGRESSO GRATUITO | nel Parco di Villa Galliera
CORPI URBANI
URBAN BODIES
FESTIVAL
(X edizione)
Un viaggio alla scoperta degli spazi urbani attraverso l’esperienza artistica
della Danza.
Dance Channels è un progetto sostenuto dal Programma
Cultura 2007 - 2013 dell’Unione Europea e coinvolge
il festival Corpi Urbani|Urban Bodies, il festival Trayectos
di Zaragoza e il festival Urban Moves di Manchester.
ore 18 Temporary Maps
coreografia Ubidanza – Aline Nari and Davide Frangioni (Genova)
danza Tarde o Temprano – Laura Val and Raquel Buil (Zaragoza)
ore 18.30 Oltre la luna
coreografia Marta Bevilacqua (Genova)
danza Katherine Hollinson and Connor Quill (Manchester)
ore 19 Viva…
coreografia Joseph Lau (Manchester)
danza Ingrid Magrinya, Antonio Muñoz and Jordi Vilaseca (Zaragoza)
8
Enrico Pinna: Chitarra
Alberto Malnati: Basso elettrico e Contrabbasso
Stefano Riggi: sassofono tenore
Luca Dell’ Anna: Hammond, Rhodes, Piano
Robert Lopez: Batteria
a cura di Ponente Che Balla
Torna a Genova, dopo la tournée, questo emozionante spettacolo,
miglior testo della nuova drammaturgia inglese, premiato dal
prestigioso Susan Smith Blackburn Prize e tradotto per la prima volta
in Italia dal TEATRO CARGO.
“Di straordinaria intensità è la prova d’attrice delle due protagoniste che,
dirette con mano sicura dalla regista dalla carriera costellata da lusinghieri
successi, dipingono il ritratto di queste donne uscite dal carcere e che tentano
faticosamente di ricominciare, ma si scontrano con una realtà scoraggiante.
Conquistano il pubblico, specialmente quello femminile!” LA STAMPA
DOM. 23 SETTEMBRE, ORE 16.30
Teatro di Villa Galliera
LUNA
“Uno spettacolo duro... le interpreti aggiungono uno straordinario sapore
di verità al profumo di questo fiore avvelenato” IL SECOLO XIX
testo e regia di Laura Sicignano
con Massimiliano Caretta e Arianna Comes
musiche originali Chiara Cipolli
scene Laura Benzi
costumi Mariagrazia Bisio
luci Federico Canibus
produzione TEATRO CARGO
“La Sicignano ha costruito uno spettacolo di trascinante tensione... Due
splendide interpreti che hanno regalato davvero un saggio di alta classe”
LA REPUBBLICA
“Un atto unico tutto al femminile che esplora il rapporto delle donne con il
carcere e la società che non è disposta ad accoglierle, dopo l’espiazione
della pena... un teatro verità di grande significato sociale. Le attrici
lungamente applaudite e richiamate alla ribalta un numero infinito di volte”
IL CORRIERE MERCANTILE
Due bambini in un viaggio spaziale alla ricerca dei sogni perduti.
Fantastico, divertente, surreale.
produzione TEATRO CARGO
PER BAMBINI DI OGNI ETÀ
FUORI LUOGO | CARGO D’ESTATE
PARCO E TEATRO DI VILLA GALLIERA
VIA NICOLÒ DA CORTE 2
A GENOVA VOLTRI
Con il sostegno del
COMUNE DI GENOVA
9