scheda saponi - Gli Speziali

Sapone allo Zenzero
Dal frutto della palma amazzonica dell’ungurahua si estrae un olio, ricchissimo di sostanze nutritive ed emollienti per la
pelle, base per questo sapone ottenuto con un processo di saponificazione tradizionale.
Una schiuma delicata e cremosa lascerà la vostra pelle morbida e profumata alle fresche note speziate dell’olio
essenziale di zenzero, distillato nel cuore della foresta ecuadoriana dalle comunità indigene Achuar e Shuar, sostenute
dalla Fundaciòn Chankuap.
La vivace colorazione è ottenuta dell’estratto del frutto Achiote, pianta tradizionale utilizzata nell’alimentazione e nella
decorazione corporale delle popolazioni locali.
% ingredienti del Commercio Equo e Solidale:100%
Caratteristiche: profumi naturali (da oli essenziali puri) – colori naturali – senza conservanti - dermatologicamente
testato
Dalle piante al sapone: una filiera Achuar e Shuar
La bellezza di questo progetto risiede nel fatto che il gruppo si occupa di tutta la filiera:
- la raccolta spontanea delle foglie di cannella e limone e la coltivazione delle canne di zenzero
- la distillazione degli oli essenziali puri in corrente di vapore, che avviene con un rituale comunitario nel cuore della
foresta ad opera degli indios Achuar e Shuar della zona
- la raccolta, senza abbattimento di palme, delle noci di unghuraua, palma autoctona della foresta; la bollitura, la
spremitura e la filtrazione dell’olio
- la saponificazione tradizionale in piccoli lotti
- la confezione manuale dei prodotti.
Benefici per il gruppo
Questo progetto, frutto della collaborazione tra Ctm altromercato e Fundaciòn Chankuap, nasce con l’intento di
differenziare l’offerta per i produttori, spostando un maggiore valore aggiunto all’origine.
La produzione di oli vegetali ed essenziali ed il lavoro di questi anni, ha consentito a Fundaciòn Chankuap di raggiungere
inoltre un altro importante traguardo: per le competenze acquisite con la produzione di oli essenziali e vegetali e per la
presenza di cooperanti esperti nel settore, è stata creata una linea completa di prodotti anche per il mercato locale
ecuadoriano.
Sapone alla Cannella
Dal frutto della palma amazzonica dell’ungurahua si estrae un olio, ricchissimo di sostanze nutritive ed emollienti per la
pelle, base per questo sapone ottenuto con un processo di saponificazione tradizionale.
Una schiuma delicata e cremosa lascerà la vostra pelle morbida e profumata alle calde note speziate dell’olio
essenziale di ishpink (pianta della cannella) distillato nel cuore della foresta ecuadoriana dalle comunità indigene
Achuar e Shuar sostenute dalla Fundaciòn Chankuap. Le originali sfumature di colore sono ottenute con la polvere di
cannella pura.
% ingredienti del Commercio Equo e Solidale:100%
Caratteristiche: profumi naturali (da oli essenziali puri) – colori naturali – senza conservanti - dermatologicamente
testato. Dalle piante al sapone: una filiera Achuar e Shuar
La bellezza di questo progetto risiede nel fatto che il gruppo si occupa di tutta la filiera:
- la raccolta spontanea delle foglie di cannella e limone e la coltivazione delle canne di zenzero
- la distillazione degli oli essenziali puri in corrente di vapore, che avviene con un rituale comunitario nel cuore della
foresta ad opera degli indios Achuar e Shuar della zona
- la raccolta, senza abbattimento di palme, delle noci di unghuraua, palma autoctona della foresta; la bollitura, la
spremitura e la filtrazione dell’olio
- la saponificazione tradizionale in piccoli lotti
- la confezione manuale dei prodotti.
Benefici per il gruppo
Questo progetto, frutto della collaborazione tra Ctm altromercato e Fundaciòn Chankuap, nasce con l’intento di
differenziare l’offerta per i produttori, spostando un maggiore valore aggiunto all’origine.
La produzione di oli vegetali ed essenziali ed il lavoro di questi anni, ha consentito a Fundaciòn Chankuap di raggiungere
inoltre un altro importante traguardo: per le competenze acquisite con la produzione di oli essenziali e vegetali e per la
presenza di cooperanti esperti nel settore, è stata creata una linea completa di prodotti anche per il mercato locale
ecuadoriano.
Sapone al Limone
Dal frutto della palma amazzonica dell’ungurahua si estrae un olio, ricchissimo di sostanze nutritive ed emollienti per la
pelle, base per questo sapone ottenuto con un processo di saponificazione tradizionale.
Una schiuma delicata e cremosa lascerà la vostra pelle morbida e profumata alle note agrumate dell’olio essenziale di
limone. L’essenza naturale è ottenuta dalle foglie della pianta, distillate nel cuore della foresta ecuadoriana dalle
comunità indigene Achuar e Shuar, sostenute dalla Fundaciòn Chankuap.
% ingredienti del Commercio Equo e Solidale:100%
Caratteristiche: profumi naturali (da oli essenziali puri) – colori naturali – senza conservanti - dermatologicamente
testato.
Dalle piante al sapone: una filiera Achuar e Shuar
La bellezza di questo progetto risiede nel fatto che il gruppo si occupa di tutta la filiera:
- la raccolta spontanea delle foglie di cannella e limone e la coltivazione delle canne di zenzero
- la distillazione degli oli essenziali puri in corrente di vapore, che avviene con un rituale comunitario nel cuore della
foresta ad opera degli indios Achuar e Shuar della zona
- la raccolta, senza abbattimento di palme, delle noci di unghuraua, palma autoctona della foresta; la bollitura, la
spremitura e la filtrazione dell’olio
- la saponificazione tradizionale in piccoli lotti
- la confezione manuale dei prodotti.
Benefici per il gruppo
Questo progetto, frutto della collaborazione tra Ctm altromercato e Fundaciòn Chankuap, nasce con l’intento di
differenziare l’offerta per i produttori, spostando un maggiore valore aggiunto all’origine.
La produzione di oli vegetali ed essenziali ed il lavoro di questi anni, ha consentito a Fundaciòn Chankuap di raggiungere
inoltre un altro importante traguardo: per le competenze acquisite con la produzione di oli essenziali e vegetali e per la
presenza di cooperanti esperti nel settore, è stata creata una linea completa di prodotti anche per il mercato locale
ecuadoriano.
Sapone all'Olio d'Oliva
L'olio di oliva abita le nostre tavole da tempo immemore. Non tutti sanno però che è anche un principio di bellezza
utilizzato fin nell’antichità, per nutrire la pelle e i capelli,rinforzare le unghie, per massaggiare gli atleti… lo usavano
Greci, Fenici, Egizi e Romani. Queste antiche ricette stanno tornando attuali, e l’olio di oliva sta conoscendo una nuova
stagione di prosperità nella cosmesi.
Per le produttrici di AOWA l’utilizzo dell’olio di oliva non è mai stata una moda, ma un principio millenario di salute e
benessere, un modo per mantenere viva la terra che abitano, di sottrarla all'avanzata dell'occupazione e di
utilizzare anche ciò che non può essere consumato sulla tavola o esportato.
Nei saponi che producono, l’olio di oliva la fa da padrone, garantendo una buona detersione, non aggressiva perché a
base di sostanze simili a quelle della pelle. L’affinità dei grassi contenuti in questoolio con lo strato lipidico della pelle lo
suggerisce come trattamentoanti nvecchiamento naturale, mentre la presenza di sostanze benefiche come lavitamina E
e la vitamina A contrastano la secchezza e i radicali liberi, e il betacarotene e il lacido linoleico rendono la pelle elastica e
ne favoriscono i processi di cicatrizzazione.
Pochi sanno che questo olio contiene anche un componente detto squalene, che penetrando negli strati più profondi
della pelle permette di riformare il film idrolipidico indebolito da detergenti aggressivi o dai raggi solari.
Le produttrici di AOWA hanno arricchito questa formula con olii essenziali di lavanda e di alloro, le cui proprietà erano
conosciute già in epoca romana, utili non solo per donare una profumazione gradevole e del tutto naturale, ma anche e
soprattutto per proteggere e lenire la nostra pelle.
Questo sapone dalla schiuma delicata e cremosa, privo di coloranti e conservanti, lascerà la vostra pelle morbida e
profumata alle note aromatiche dell’ olio essenziale di alloro.
100% prodotto del Commercio Equo e Solidale
Un progetto di cooperazione finanziato dalla Chiesa Valdese, coordinato da Ponte Solidale (Pg)





coloranti naturali
senza conservanti
processo artigianale di produzione
peso 3X30 g
notavegan: non contiene ingredienti di origine animale
Saponi prodotti e confezionati interamente in palestina dalle donne di Aowa a Jenin.
TRIS DI SAPONI ALL'OLIO D'OLIVA
Dal frutto dell’oliva, simbolo delle terre di Palestina, si estrae un olio, ricchissimo di sostanze nutritive ed emollienti per la
pelle, utile per l’alimentazione e per la produzione di un pregiato sapone.
Con questo sapone, Altromercato sostiene Aowa , associazione che promuove la partecipazione delle donne nel
contesto sociale, politico ed economico palestinese, nel quale devono imparare a sostenersi, creando sistemi alternativi
di sopravvivenza, di educazione e di scambio. Lavorando l’olio di oliva, le donne di Aowa producono un sapone
artigianale, interamente realizzato all’origine, tra Jenin e Ramallah, garantendo alle loro famiglie reddito e dignità.
Questa confezione dono contiene tre saponi, dalla schiuma delicata e cremosa, profumati alle note mediterranee degli oli
essenziali di lavanda, alloro e menta. Colorati naturalmente con timo e lycopsis, sono privi di conservanti. Un’idea utile
anche in viaggio o per profumare armadi e cassetti.
100% prodotto del Commercio Equo e Solidale
Un progetto di cooperazione finanziato dalla Chiesa Valdese, coordinato da Ponte Solidale (Pg)





coloranti naturali
senza conservanti
processo artigianale di produzione
peso 3X30 g
nota vegan: non contiene ingredienti animali
Saponi prodotti e confezionati interamente in palestina dalle donne di Aowa a Jenin.
Fresco ed efficace, questo sapone liquido è formulato con un’esclusiva miscela di tensioattivi ricavati da saponine
naturali, capaci di garantire al contempo una detersione profonda e delicata. Arricchito con estratto di tè bianco biologico
ed oli essenziali agrumati, dalle note proprietà antibatteriche, lascerà la vostra pelle piacevolmente pulita e profumata.
Ideale per ogni tipo di pelle.
Modo d’uso: Utilizzare il prodotto sulle zona interessate, risciacquando abbondantemente con acqua tiepida.
Ingredienti del Commercio Equo e Solidale: 58% (acqua esclusa)
*Ingredienti biologici: 87% su totale certificabili
*Ingredienti biologici: 43% su totale ingredienti













certificazioni: bio Nr78 CB cosmetico con ingredienti biologici –Natrue organic cosmetic
tensioattivi vegetali delicati da zuccheri e noci lavanti
oli essenziali di chiodo digarofano, cardamomo, agrumi: antibatterici
dermatologicamente testato- microbiologicamente testato
nichel tested
test ogm pesticidi
non testato su animali (CEE15/2003)
privo di peg, sls, coloranti
profumi da soli oli essenziali naturali
conservato con: sodium benzoate, potassium sorbate
nota vegan: non contiene ingredienti di origine animale
eco imballo: PET 100% riciclato > smaltimento plastica
PAO 12 M
Filiera
Gli ingredienti equosolidali sono importati a condizioni fair trade da Ctm Altromercato, la produzione avviene presso Gala
Cosmetici (FC).