Informazioni sulla chemioterapia del vostro animale

Informazioni sulla chemioterapia del
vostro animale
Con chemioterapia si intende nel linguaggio
comune il trattamento farmacologico dei tumori.
La chemioterapia rappresenta una terapia molto
importante in oncologia, anche negli animali. I
medicamenti chemioterapici sono somministrati
per via endovenosa (iniettati nel sangue) oppure
perorale (per bocca, sottoforma di pastiglie).
Molti tumori possono essere tenuti sotto controllo per lungo tempo con la chemioterapia, alcuni
di essi si possono addirittura eliminare.
Vi sono alcuni punti molto importanti da osservare durante la chemioterapia:
Osservazioni generali
I medicamenti chemioterapici agiscono danneggiando il nucleo cellulare e quindi provocando la
morte della cellula. Essi hanno un’azione particolarmente forte sulle cellule che si dividono
molto in fretta – caratteristica principalmente
attribuita alle cellule tumorali. Anche alcune cellule “normali”, come quelle del midollo osseo o
del tratto gastrointestinale, hanno un tasso di
divisione alto e sono quindi purtroppo particolarmente sensibili ai medicamenti chemioterapici. La distruzione di queste cellule “normali” può
portare alla manifestazione di effetti collaterali.
I nostri oncologi discuteranno con voi i pro e i
contro di una chemioterapia per il vostro animale.
Effetti collaterali
Negli animali sottoposti a chemioterapia, si possono riscontrare nausea, vomito, abbassamento
dell’appetito e una maggiore predisposizione
alle infezioni.
Sovente però è possibile tenere questi effetti
collaterali sotto controllo con delle azioni preventive (quali ad esempio la somministrazione di
farmaci contro la nausea). In termini generali,
© Animal Oncology and Imaging Center - www.aoicenter.ch
parliamo di un 50% dei pazienti in cui non si
osserva in sostanza alcun effetto collaterale. In
circa un terzo dei pazienti si osservano stanchezza, mancanza di appetito e occasionalmente vomito o feci molli. Solamente in 10-15% dei
pazienti gli effetti collaterali sono seri (forte vomito o diarrea) e ci costringono a ridurre la dose
o cambiare la terapia, eventualmente addirittura
a ricoverare in ospedale il paziente per qualche
giorno.
Misure precauzionali
Bisogna prestare particolare attenzione quando
si maneggiano farmaci chemioterapici o si entra
in contatto con secrezioni di animali sottoposti a
chemioterapia, perché molti di questi farmaci
potrebbero eventualmente provocare un cancro
a loro volta.
Dopo la somministrazione, i farmaci chemioterapici sono metabolizzati e poi eliminati tramite
l’urina, le feci e/o il vomito (soprattutto quelli
somministrati in pastiglie). Non vi è invece eliminazione nella saliva o nei peli. La durata di eliminazione varia secondo il farmaco.
Prima di sottoporre il vostro animale a chemioterapia vi informeremo in modo esaustivo sulle
misure precauzionali da prendere durante e
dopo il trattamento.
In caso di domande siamo sempre a vostra disposizione: [email protected]
Gli appuntamenti si possono concordare telefonicamente: 0041 (0)41 783 07 77